X-Git-Url: http://git.hungrycats.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=po%2Fsv.po;h=996322d4089cd87e9d091a1ac5a1af908c0bada8;hb=c85f503f5793839a6be4c818332aca4a96927bb2;hp=547f0366b0058c5a5e25575fb06606da10b96086;hpb=49f5b54f312fe4ac2e9bc47581a72451bd0e8439;p=xscreensaver

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 547f0366..996322d4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Martin Wahlen <mva@sbbs.se>, 1998, 1999.
 # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2000, 2001, 2002.
 #
-# $Id: sv.po,v 1.13 2006/03/28 07:26:34 jwz Exp $
+# $Id: sv.po,v 1.14 2006/09/14 08:08:04 jwz Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "Bouboule"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:2 hacks/config/rocks.xml.h:3
 #, fuzzy
-msgid "Do Red/Blue 3D seperation"
+msgid "Do Red/Blue 3D separation"
 msgstr "Använd röd/blå 3d-separation."
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:7
@@ -6591,27 +6591,27 @@ msgid "Fertility"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:12
-msgid "Maxium Lifespan"
+msgid "Maximum Lifespan"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:13
-msgid "Maxium Rate of Death"
+msgid "Maximum Rate of Death"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:14
-msgid "Maxium Rate of Growth"
+msgid "Maximum Rate of Growth"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:15
-msgid "Minium Lifespan"
+msgid "Minimum Lifespan"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:16
-msgid "Minium Rate of Death"
+msgid "Minimum Rate of Death"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:17
-msgid "Minium Rate of Growth"
+msgid "Minimum Rate of Growth"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:18
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgid "RD-Bomb"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:15
-msgid "Reaction/Difusion"
+msgid "Reaction/Diffusion"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:16