cifs: negotiate chained SMB2 compression capabilities

cifs: negotiate chained SMB2 compression capabilities

Advertise LZ77 and Pattern_V1 with chained transform support in the
SMB 3.1.1 compression negotiate context. Validate the server's returned
algorithm list and flags, then retain the negotiated capabilities for a
future compressed transform receive implementation.

This patch only negotiates capabilities. It does not request compressed
READ responses or add a compressed transform receive path.

Signed-off-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>