drm/amd/display: fix double free issue during amdgpu module unload
Flexible endpoints use DIGs from available inflexible endpoints,
so only the encoders of inflexible links need to be freed.
Otherwise, a double free issue may occur when unloading the
amdgpu module.
Reviewed-by: Rodrigo Siqueira <rodrigo.siqueira@amd.com> Signed-off-by: Tim Huang <tim.huang@amd.com> Reviewed-by: Roman Li <roman.li@amd.com> Signed-off-by: Roman Li <roman.li@amd.com> Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com> Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>