dt-bindings: pinctrl: realtek,rtd1625: Fix input voltage property name
The property 'input-voltage-microvolt' is a typo. Rename it to
'input-threshold-voltage-microvolt' to align with the standard pin
configuration defined in pincfg-node.yaml and parsed by pinconf-generic.c.