kbuild: Fix dependencies for generated .mod.o files

kbuild: Fix dependencies for generated .mod.o files

For some reason which I cannot remember, we didn't use the automatic
dependency generation for the generated .mod.[co] files. However, we do
of course need dependency information for those, too, they need to be updated
when e.g. the kernel version number changes.