ASoC: mediatek: mt8189: Fix probe resource cleanup

ASoC: mediatek: mt8189: Fix probe resource cleanup

The MT8189 AFE probe assigns reserved memory with
of_reserved_mem_device_init(), but only releases that assignment from
.remove().  If probe fails after the reserved memory has been assigned,
the assignment record is left behind.

The probe path also uses pm_runtime_get_sync() without checking its
return value.  If runtime resume fails, pm_runtime_get_sync() leaves the
usage count incremented and the driver continues initialization without
the device being resumed.  Use pm_runtime_resume_and_get() so resume
errors abort probe without leaking a PM usage count.

Finally, component registration failure currently jumps to a label that
drops a runtime PM reference even though the temporary probe reference
was already released.  Return the component registration error directly,
and do not drop an unmatched PM reference from .remove().

Fixes: 7eb153585598 ("ASoC: mediatek: mt8189: add platform driver")
Signed-off-by: Cássio Gabriel <cassiogabrielcontato@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260514-asoc-mt8189-probe-cleanup-v1-1-ded733363281@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>