drm/amdgpu: trigger GPU recovery when userq destroy fails to unmap a hung queue

drm/amdgpu: trigger GPU recovery when userq destroy fails to unmap a hung queue

Destroying a hung user queue issues a MES REMOVE_QUEUE that times out,
The destroy path only logged the error and freed the queue, so the
next userq submission failed and forced a GPU reset attributed to an innocent workload.

Kick the userq reset work when unmap fails so the GPU is recovered at
destroy time.

Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Jesse Zhang <Jesse.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>