btrfs: stripe_alloc: show per-group trapped bytes in the space info dump
btrfs_dump_space_info() prints each block group's available bytes, and
under stripe_alloc those include the free space trapped in partly used
stripes, which no allocation can use until the group is reclaimed
(stripe_unusable). An ENOSPC dump then shows space in the groups that
cannot be had.
Print stripe_unusable next to zone_unusable and leave it out of the
available bytes. A group whose trapped bytes have not been counted yet
(stripe_unusable_ready not set) prints 0 and the old available figure.