netfilter: nf_tables: extended netlink error reporting for netdevice

netfilter: nf_tables: extended netlink error reporting for netdevice

[ Upstream commit c3c060adc0249355411a93e61888051e6902b8a1 ]

Flowtable and netdev chains are bound to one or several netdevice,
extend netlink error reporting to specify the the netdevice that
triggers the error.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
Stable-dep-of: 8509f62b0b07 ("netfilter: nf_tables: hit ENOENT on unexisting chain/flowtable update with missing attributes")
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>