ixgbe: E610: update EEE supported speeds

ixgbe: E610: update EEE supported speeds

Despite there was no EEE (Energy Efficient Ethernet) feature
support for E610 adapters, eee_speeds_supported variable was
defined and even initialized with some EEE speeds.

As E610 adapter supports EEE only for 10G, 5G and 2.5G speeds,
update hw.phy.eee_speeds_supported. Remove unsupported speeds -
10M, 100M and 1G.

Add also entry for 5G speed in EEE speeds mapping array used
by ethtool callbacks.

Reviewed-by: Aleksandr Loktionov <aleksandr.loktionov@intel.com>
Signed-off-by: Jedrzej Jagielski <jedrzej.jagielski@intel.com>
Tested-by: Rinitha S <sx.rinitha@intel.com>
Signed-off-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260430-jk-iwl-net-next-2026-04-30-v1-2-6f27ae1cd073@intel.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>