btrfs: zoned: avoid underflow of space info bytes_zone_unusable
The two functions btrfs_free_reserved_bytes() and
btrfs_reset_unused_block_groups() both manipulate
space_info->bytes_zone_unusable without using the accessor function
btrfs_space_info_update_bytes_zone_unusable() potentially risking an
underflow (in case of btrfs_reset_unused_block_groups()).
Use btrfs_space_info_update_bytes_zone_unusable() in both function, in
the case of btrfs_free_reserved_bytes() it is mostly for documenting
purposes.
Reviewed-by: Daniel Vacek <neelx@suse.com> Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com> Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>