This fixes the RCU cpu offline code which was broken by singly-linked RCU
changes. Nathan pointed out the problems and submitted a patch for this.
This is an optimal fix - no need to iterate through the list of callbacks,
just use the tail pointers and attach the list from the dead cpu.