http://ftp.ksu.edu.tw/FTP/FreeBSD/distfiles/xscreensaver-4.20.tar.gz
[xscreensaver] / po / es.po
index b8cc06384f993b5c19f54c66923346f71caad4e4..2bee0638b3a3c6aeb59f1481f95bd90eaa5473e6 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-04 16:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-22 12:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-06 13:01-0300\n"
 "Last-Translator: Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Cuanto tiempo antes de que el monitor se oscurezca por completo."
 msgid "minutes"
 msgstr "minutos"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:2845
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:2852
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:58
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualizar"
@@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "Sólo un salvapantalla"
 msgid "Random Screen Saver"
 msgstr "Salvapantalla al azar"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2134
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2141
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:75
 msgid "Use"
 msgstr "Usar"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2144
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2151
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:63
 msgid "Screen Saver"
 msgstr "Salvapantalla"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgid "Visual:"
 msgstr "Visual:"
 
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
-#: driver/demo-Gtk.c:1538 driver/demo-Gtk.c:2864
+#: driver/demo-Gtk.c:1545 driver/demo-Gtk.c:2871
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:5 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
 msgid "Any"
 msgstr "Cualquiera"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Normal <<"
 msgid "Back to the graphical configuration options."
 msgstr "Volver a las opciones de configuración gráfica."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:741
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:748
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:54
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
@@ -568,11 +568,11 @@ msgstr "Aceptar"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:649
+#: driver/demo-Gtk.c:656
 msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
 msgstr "Por actualizaciones visite la página http://www.jwz.org/xscreensaver/"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:779
+#: driver/demo-Gtk.c:786
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "No se ha especificado una dirección para la ayuda.\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:865
+#: driver/demo-Gtk.c:872
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
 "El demonio del XScreenSaver no se ha iniciado correctamente.\n"
 "\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:877
+#: driver/demo-Gtk.c:884
 msgid ""
 "You are running as root.  This usually means that xscreensaver\n"
 "was unable to contact your X server because access control is\n"
@@ -628,11 +628,11 @@ msgstr ""
 "Usted no debería ejecutar X como root. En vez de eso debería conectarse\n"
 "como un usuario normal y utilizar el comando «su» cuando sea necesario."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:893
+#: driver/demo-Gtk.c:900
 msgid "Please check your $PATH and permissions."
 msgstr "Por favor chequee su variable $PATH y los permisos."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:928
+#: driver/demo-Gtk.c:935
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¡No se ha podido determinar el nombre del archivo init!\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:933
+#: driver/demo-Gtk.c:940
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "No se ha podido escribir %s\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:992
+#: driver/demo-Gtk.c:999
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "No se ha encontrado el recurso de configuración «manualCommand»."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:1173
+#: driver/demo-Gtk.c:1180
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Formato de hora inválido: «%s»\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:1829
+#: driver/demo-Gtk.c:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -685,29 +685,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El directorio no existe: «%s»\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2546
+#: driver/demo-Gtk.c:2553
 msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
 msgstr ""
 "Descripciones no disponibles: No se ha compilado con el soporte para XML."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2551
+#: driver/demo-Gtk.c:2558
 msgid "No description available."
 msgstr "No hay descripción disponible"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2816
+#: driver/demo-Gtk.c:2823
 msgid "Blank Screen"
 msgstr "Activar protector"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2822
+#: driver/demo-Gtk.c:2829
 msgid "Screen Saver Disabled"
 msgstr "Salvapantalla desactivado"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2855
+#: driver/demo-Gtk.c:2862
 #, c-format
 msgid "%s: %.100s Settings"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3010
+#: driver/demo-Gtk.c:3017
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -718,23 +718,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El archivo «%s» ha cambiado. Reiniciando.\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3092
+#: driver/demo-Gtk.c:3099
 msgid "No Preview"
 msgstr "Sin vista previa"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3092
+#: driver/demo-Gtk.c:3099
 msgid "Available"
 msgstr "Disponibles"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3093
+#: driver/demo-Gtk.c:3100
 msgid "Not"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3093
+#: driver/demo-Gtk.c:3100
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3858
+#: driver/demo-Gtk.c:3865
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "El demonio del XScreenSaver no parece estar ejecutándose\n"
 "en la pantalla «%s». ¿Desea ejecutarlo ahora?"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3868
+#: driver/demo-Gtk.c:3875
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Reiniciar el demonio del XScreenSaver ahora?\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3893
+#: driver/demo-Gtk.c:3900
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Reiniciar el demonio en «%s» como «%s» en este momento?\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3915
+#: driver/demo-Gtk.c:3922
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -827,12 +827,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Reiniciar el demonio del XScreenSaver ahora?\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:4372
+#: driver/demo-Gtk.c:4379
 #, c-format
 msgid "%s: unknown option: %s\n"
 msgstr "%s: opción desconocida: %s\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:4436
+#: driver/demo-Gtk.c:4443
 #, fuzzy
 msgid "Screensaver Preferences"
 msgstr "Salvapantallas"
@@ -1055,22 +1055,23 @@ msgstr "Brazos"
 #: hacks/config/endgame.xml.h:3 hacks/config/engine.xml.h:8
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:5 hacks/config/eruption.xml.h:5
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:3 hacks/config/extrusion.xml.h:3
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:4 hacks/config/flag.xml.h:2
-#: hacks/config/flame.xml.h:6 hacks/config/flipflop.xml.h:1
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:4
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:5 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:4 hacks/config/forest.xml.h:1
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7 hacks/config/galaxy.xml.h:3
-#: hacks/config/gears.xml.h:2 hacks/config/gflux.xml.h:6
-#: hacks/config/glblur.xml.h:4 hacks/config/glforestfire.xml.h:4
-#: hacks/config/glknots.xml.h:3 hacks/config/glmatrix.xml.h:8
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:6
-#: hacks/config/gltext.xml.h:3 hacks/config/goop.xml.h:4
-#: hacks/config/grav.xml.h:2 hacks/config/greynetic.xml.h:1
-#: hacks/config/halo.xml.h:2 hacks/config/hopalong.xml.h:9
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:2 hacks/config/hypercube.xml.h:2
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:6 hacks/config/ifs.xml.h:1
-#: hacks/config/interference.xml.h:7 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:4 hacks/config/fireworkx.xml.h:3
+#: hacks/config/flag.xml.h:2 hacks/config/flame.xml.h:6
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:1 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1
+#: hacks/config/flow.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:5
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5 hacks/config/fontglide.xml.h:4
+#: hacks/config/forest.xml.h:1 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:3 hacks/config/gears.xml.h:2
+#: hacks/config/gflux.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:4
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glknots.xml.h:3
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:8 hacks/config/glplanet.xml.h:2
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:6 hacks/config/gltext.xml.h:3
+#: hacks/config/goop.xml.h:4 hacks/config/grav.xml.h:2
+#: hacks/config/greynetic.xml.h:1 hacks/config/halo.xml.h:2
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:9 hacks/config/hyperball.xml.h:2
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:2 hacks/config/hypertorus.xml.h:6
+#: hacks/config/ifs.xml.h:1 hacks/config/interference.xml.h:7
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
 #: hacks/config/jigsaw.xml.h:3 hacks/config/juggle.xml.h:3
 #: hacks/config/julia.xml.h:2 hacks/config/kaleidescope.xml.h:2
 #: hacks/config/klein.xml.h:2 hacks/config/kumppa.xml.h:3
@@ -1088,23 +1089,24 @@ msgstr "Brazos"
 #: hacks/config/pacman.xml.h:1 hacks/config/penetrate.xml.h:3
 #: hacks/config/penrose.xml.h:6 hacks/config/petri.xml.h:5
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:4 hacks/config/piecewise.xml.h:4
-#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:18
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:2 hacks/config/polytopes.xml.h:11
-#: hacks/config/pong.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:3
-#: hacks/config/providence.xml.h:2 hacks/config/pulsar.xml.h:11
-#: hacks/config/pyro.xml.h:4 hacks/config/qix.xml.h:7
-#: hacks/config/queens.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:9
-#: hacks/config/ripples.xml.h:4 hacks/config/rocks.xml.h:4
-#: hacks/config/rotor.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:3
-#: hacks/config/sballs.xml.h:4 hacks/config/shadebobs.xml.h:3
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:2 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:2 hacks/config/slip.xml.h:2
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:3 hacks/config/sphere.xml.h:2
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:5 hacks/config/spiral.xml.h:3
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:2 hacks/config/sproingies.xml.h:2
-#: hacks/config/squiral.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:1
-#: hacks/config/starfish.xml.h:3 hacks/config/starwars.xml.h:6
-#: hacks/config/strange.xml.h:1 hacks/config/superquadrics.xml.h:4
+#: hacks/config/pinion.xml.h:5 hacks/config/pipes.xml.h:5
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:18 hacks/config/polyominoes.xml.h:2
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:11 hacks/config/pong.xml.h:1
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:3 hacks/config/providence.xml.h:2
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:11 hacks/config/pyro.xml.h:4
+#: hacks/config/qix.xml.h:7 hacks/config/queens.xml.h:1
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:9 hacks/config/ripples.xml.h:4
+#: hacks/config/rocks.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:3
+#: hacks/config/rubik.xml.h:3 hacks/config/sballs.xml.h:4
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:3 hacks/config/sierpinski.xml.h:2
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2 hacks/config/slidescreen.xml.h:2
+#: hacks/config/slip.xml.h:2 hacks/config/speedmine.xml.h:3
+#: hacks/config/sphere.xml.h:2 hacks/config/spheremonics.xml.h:5
+#: hacks/config/spiral.xml.h:3 hacks/config/spotlight.xml.h:2
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:2 hacks/config/squiral.xml.h:4
+#: hacks/config/stairs.xml.h:1 hacks/config/starfish.xml.h:3
+#: hacks/config/starwars.xml.h:6 hacks/config/strange.xml.h:1
+#: hacks/config/substrate.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:4
 #: hacks/config/swirl.xml.h:2 hacks/config/t3d.xml.h:6
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:2 hacks/config/triangle.xml.h:1
 #: hacks/config/truchet.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:3
@@ -1126,8 +1128,9 @@ msgstr "Rápido"
 #: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:3
 #: hacks/config/lisa.xml.h:3 hacks/config/pedal.xml.h:4
 #: hacks/config/petri.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:8
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:3 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:3 hacks/config/xfishtank.xml.h:4
+#: hacks/config/substrate.xml.h:3 hacks/config/thornbird.xml.h:3
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:3
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:4
 msgid "Few"
 msgstr "Poco"
 
@@ -1143,7 +1146,7 @@ msgstr "Poco"
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:12
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:8 hacks/config/fadeplot.xml.h:6
 #: hacks/config/flag.xml.h:5 hacks/config/flame.xml.h:11
-#: hacks/config/flow.xml.h:8 hacks/config/fluidballs.xml.h:13
+#: hacks/config/flow.xml.h:7 hacks/config/fluidballs.xml.h:13
 #: hacks/config/forest.xml.h:3 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:12
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:6 hacks/config/grav.xml.h:4
 #: hacks/config/halo.xml.h:4 hacks/config/hopalong.xml.h:15
@@ -1181,7 +1184,7 @@ msgstr "Muchas"
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:9 hacks/config/eruption.xml.h:14
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:9 hacks/config/fadeplot.xml.h:7
 #: hacks/config/flag.xml.h:6 hacks/config/flame.xml.h:12
-#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/forest.xml.h:4
+#: hacks/config/flow.xml.h:8 hacks/config/forest.xml.h:4
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:7 hacks/config/grav.xml.h:5
 #: hacks/config/halo.xml.h:6 hacks/config/hopalong.xml.h:17
 #: hacks/config/ifs.xml.h:4 hacks/config/imsmap.xml.h:10
@@ -1235,22 +1238,23 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/endgame.xml.h:5 hacks/config/engine.xml.h:15
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:10 hacks/config/eruption.xml.h:19
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:14 hacks/config/extrusion.xml.h:11
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:8 hacks/config/flag.xml.h:7
-#: hacks/config/flame.xml.h:14 hacks/config/flipflop.xml.h:5
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 hacks/config/flow.xml.h:13
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:18 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:13 hacks/config/forest.xml.h:5
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15 hacks/config/galaxy.xml.h:10
-#: hacks/config/gears.xml.h:7 hacks/config/gflux.xml.h:12
-#: hacks/config/glblur.xml.h:14 hacks/config/glforestfire.xml.h:14
-#: hacks/config/glknots.xml.h:17 hacks/config/glmatrix.xml.h:18
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:8 hacks/config/glsnake.xml.h:12
-#: hacks/config/gltext.xml.h:13 hacks/config/goop.xml.h:10
-#: hacks/config/grav.xml.h:8 hacks/config/greynetic.xml.h:3
-#: hacks/config/halo.xml.h:10 hacks/config/hopalong.xml.h:21
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:8 hacks/config/hypercube.xml.h:7
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:13 hacks/config/ifs.xml.h:5
-#: hacks/config/interference.xml.h:17 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:8 hacks/config/fireworkx.xml.h:9
+#: hacks/config/flag.xml.h:7 hacks/config/flame.xml.h:14
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:5 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6
+#: hacks/config/flow.xml.h:10 hacks/config/fluidballs.xml.h:18
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11 hacks/config/fontglide.xml.h:13
+#: hacks/config/forest.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/gears.xml.h:7
+#: hacks/config/gflux.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:14
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glknots.xml.h:17
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:18 hacks/config/glplanet.xml.h:8
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:13
+#: hacks/config/goop.xml.h:10 hacks/config/grav.xml.h:8
+#: hacks/config/greynetic.xml.h:3 hacks/config/halo.xml.h:10
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:21 hacks/config/hyperball.xml.h:8
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:7 hacks/config/hypertorus.xml.h:13
+#: hacks/config/ifs.xml.h:5 hacks/config/interference.xml.h:17
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:4 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
 #: hacks/config/jigsaw.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:7
 #: hacks/config/julia.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:7
 #: hacks/config/klein.xml.h:7 hacks/config/kumppa.xml.h:8
@@ -1268,23 +1272,24 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/pacman.xml.h:5 hacks/config/penetrate.xml.h:6
 #: hacks/config/penrose.xml.h:11 hacks/config/petri.xml.h:23
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:7 hacks/config/piecewise.xml.h:9
-#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:119
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:10 hacks/config/polytopes.xml.h:20
-#: hacks/config/pong.xml.h:4 hacks/config/popsquares.xml.h:5
-#: hacks/config/providence.xml.h:5 hacks/config/pulsar.xml.h:15
-#: hacks/config/pyro.xml.h:13 hacks/config/qix.xml.h:19
-#: hacks/config/queens.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:17
-#: hacks/config/ripples.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:9
-#: hacks/config/rotor.xml.h:11 hacks/config/rubik.xml.h:9
-#: hacks/config/sballs.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:9
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:7 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:6 hacks/config/slip.xml.h:7
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:13 hacks/config/sphere.xml.h:5
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:19 hacks/config/spiral.xml.h:9
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:4 hacks/config/sproingies.xml.h:6
-#: hacks/config/squiral.xml.h:14 hacks/config/stairs.xml.h:3
-#: hacks/config/starfish.xml.h:8 hacks/config/starwars.xml.h:12
-#: hacks/config/strange.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:8
+#: hacks/config/pinion.xml.h:13 hacks/config/pipes.xml.h:15
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:119 hacks/config/polyominoes.xml.h:10
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:20 hacks/config/pong.xml.h:4
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:5 hacks/config/providence.xml.h:5
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:15 hacks/config/pyro.xml.h:13
+#: hacks/config/qix.xml.h:19 hacks/config/queens.xml.h:4
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:17 hacks/config/ripples.xml.h:11
+#: hacks/config/rocks.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:11
+#: hacks/config/rubik.xml.h:9 hacks/config/sballs.xml.h:13
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:9 hacks/config/sierpinski.xml.h:7
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8 hacks/config/slidescreen.xml.h:6
+#: hacks/config/slip.xml.h:7 hacks/config/speedmine.xml.h:13
+#: hacks/config/sphere.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:19
+#: hacks/config/spiral.xml.h:9 hacks/config/spotlight.xml.h:4
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:6 hacks/config/squiral.xml.h:14
+#: hacks/config/stairs.xml.h:3 hacks/config/starfish.xml.h:8
+#: hacks/config/starwars.xml.h:12 hacks/config/strange.xml.h:4
+#: hacks/config/substrate.xml.h:10 hacks/config/superquadrics.xml.h:8
 #: hacks/config/swirl.xml.h:6 hacks/config/t3d.xml.h:11
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:7 hacks/config/triangle.xml.h:5
 #: hacks/config/truchet.xml.h:2 hacks/config/twang.xml.h:9
@@ -1317,17 +1322,18 @@ msgstr "Lento"
 #: hacks/config/engine.xml.h:16 hacks/config/epicycle.xml.h:11
 #: hacks/config/eruption.xml.h:20 hacks/config/euler2d.xml.h:15
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:13 hacks/config/fadeplot.xml.h:10
-#: hacks/config/flag.xml.h:9 hacks/config/flame.xml.h:15
-#: hacks/config/flipflop.xml.h:7 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7
-#: hacks/config/flow.xml.h:16 hacks/config/fluidballs.xml.h:20
-#: hacks/config/forest.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:17
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:10
-#: hacks/config/gltext.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:11
-#: hacks/config/grav.xml.h:9 hacks/config/greynetic.xml.h:4
-#: hacks/config/halo.xml.h:11 hacks/config/hopalong.xml.h:23
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:9 hacks/config/hypercube.xml.h:8
-#: hacks/config/ifs.xml.h:6 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:11 hacks/config/flag.xml.h:9
+#: hacks/config/flame.xml.h:15 hacks/config/flipflop.xml.h:7
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/flow.xml.h:12
+#: hacks/config/fluidballs.xml.h:20 hacks/config/forest.xml.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17 hacks/config/galaxy.xml.h:12
+#: hacks/config/glblur.xml.h:17 hacks/config/glforestfire.xml.h:15
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:15
+#: hacks/config/goop.xml.h:11 hacks/config/grav.xml.h:9
+#: hacks/config/greynetic.xml.h:4 hacks/config/halo.xml.h:11
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:23 hacks/config/hyperball.xml.h:9
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:8 hacks/config/ifs.xml.h:6
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:5 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
 #: hacks/config/juggle.xml.h:8 hacks/config/julia.xml.h:10
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:8
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:9 hacks/config/lament.xml.h:7
@@ -1356,16 +1362,16 @@ msgstr "Lento"
 #: hacks/config/spiral.xml.h:10 hacks/config/spotlight.xml.h:5
 #: hacks/config/sproingies.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:16
 #: hacks/config/stairs.xml.h:5 hacks/config/starfish.xml.h:9
-#: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/superquadrics.xml.h:10
-#: hacks/config/swirl.xml.h:7 hacks/config/t3d.xml.h:13
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:8 hacks/config/triangle.xml.h:6
-#: hacks/config/truchet.xml.h:3 hacks/config/twang.xml.h:10
-#: hacks/config/vines.xml.h:5 hacks/config/webcollage.xml.h:8
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:8
-#: hacks/config/xearth.xml.h:25 hacks/config/xflame.xml.h:6
-#: hacks/config/xjack.xml.h:3 hacks/config/xmatrix.xml.h:18
-#: hacks/config/xplanet.xml.h:60 hacks/config/xrayswarm.xml.h:4
-#: hacks/config/zoom.xml.h:7
+#: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/substrate.xml.h:11
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:7
+#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/thornbird.xml.h:8
+#: hacks/config/triangle.xml.h:6 hacks/config/truchet.xml.h:3
+#: hacks/config/twang.xml.h:10 hacks/config/vines.xml.h:5
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:8 hacks/config/whirlygig.xml.h:13
+#: hacks/config/worm.xml.h:8 hacks/config/xearth.xml.h:25
+#: hacks/config/xflame.xml.h:6 hacks/config/xjack.xml.h:3
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:18 hacks/config/xplanet.xml.h:60
+#: hacks/config/xrayswarm.xml.h:4 hacks/config/zoom.xml.h:7
 msgid "Speed"
 msgstr "Velocidad"
 
@@ -1408,8 +1414,8 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/discrete.xml.h:11 hacks/config/drift.xml.h:14
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:13 hacks/config/euler2d.xml.h:17
 #: hacks/config/fadeplot.xml.h:12 hacks/config/flag.xml.h:13
-#: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:18
-#: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:13
+#: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:15
+#: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:14
 #: hacks/config/grav.xml.h:11 hacks/config/halo.xml.h:13
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:25 hacks/config/ifs.xml.h:8
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:15 hacks/config/interference.xml.h:19
@@ -1515,7 +1521,7 @@ msgstr "Celdas de cuatro caras"
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cubenetic.xml.h:11
 #: hacks/config/demon.xml.h:5 hacks/config/discrete.xml.h:3
 #: hacks/config/distort.xml.h:5 hacks/config/fadeplot.xml.h:5
-#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:7
+#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:4
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:12 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:7 hacks/config/halftone.xml.h:8
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:13 hacks/config/interference.xml.h:11
@@ -1547,7 +1553,7 @@ msgstr "Celdas de seis lados"
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cubenetic.xml.h:23
 #: hacks/config/demon.xml.h:9 hacks/config/discrete.xml.h:8
 #: hacks/config/distort.xml.h:12 hacks/config/fadeplot.xml.h:9
-#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:15
+#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:11
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:19 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:12 hacks/config/halftone.xml.h:14
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:22 hacks/config/interference.xml.h:18
@@ -1566,7 +1572,7 @@ msgstr "Celdas de tres lados"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:19 hacks/config/demon.xml.h:12
 #: hacks/config/discrete.xml.h:10 hacks/config/fadeplot.xml.h:11
-#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:17
+#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:14
 #: hacks/config/lissie.xml.h:12 hacks/config/loop.xml.h:11
 #: hacks/config/rubik.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:11
 #: hacks/config/slip.xml.h:11
@@ -1617,13 +1623,14 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/menger.xml.h:15 hacks/config/mirrorblob.xml.h:18
 #: hacks/config/moebius.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:21
 #: hacks/config/morph3d.xml.h:5 hacks/config/noof.xml.h:4
-#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:118
-#: hacks/config/polytopes.xml.h:18 hacks/config/providence.xml.h:4
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:14 hacks/config/queens.xml.h:3
-#: hacks/config/rubik.xml.h:6 hacks/config/sballs.xml.h:12
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:18
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:2
-#: hacks/config/starwars.xml.h:11 hacks/config/superquadrics.xml.h:7
+#: hacks/config/pinion.xml.h:12 hacks/config/pipes.xml.h:14
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:118 hacks/config/polytopes.xml.h:18
+#: hacks/config/providence.xml.h:4 hacks/config/pulsar.xml.h:14
+#: hacks/config/queens.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:6
+#: hacks/config/sballs.xml.h:12 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:18 hacks/config/sproingies.xml.h:4
+#: hacks/config/stairs.xml.h:2 hacks/config/starwars.xml.h:11
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:7
 msgid "Show Frames-per-Second"
 msgstr "Mostrar cuadros por segundo"
 
@@ -1790,11 +1797,12 @@ msgstr "Velocidad de la ballena"
 #: hacks/config/lament.xml.h:9 hacks/config/lavalite.xml.h:32
 #: hacks/config/menger.xml.h:21 hacks/config/mirrorblob.xml.h:24
 #: hacks/config/moebius.xml.h:11 hacks/config/molecule.xml.h:26
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:173 hacks/config/pulsar.xml.h:20
-#: hacks/config/sballs.xml.h:18 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:26
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:10 hacks/config/stairs.xml.h:7
-#: hacks/config/stonerview.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:12
+#: hacks/config/pinion.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:173
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:20 hacks/config/sballs.xml.h:18
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12 hacks/config/speedmine.xml.h:18
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:26 hacks/config/sproingies.xml.h:10
+#: hacks/config/stairs.xml.h:7 hacks/config/stonerview.xml.h:4
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:12
 msgid "Wireframe"
 msgstr "Marco de alambre"
 
@@ -1893,14 +1901,15 @@ msgstr "Líneas"
 #: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:5
 #: hacks/config/drift.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:11
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:6 hacks/config/fireflies.xml.h:21
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:5 hacks/config/klein.xml.h:4
-#: hacks/config/laser.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:4
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:5 hacks/config/mismunch.xml.h:3
-#: hacks/config/munch.xml.h:4 hacks/config/nerverot.xml.h:13
-#: hacks/config/petri.xml.h:9 hacks/config/polyominoes.xml.h:4
-#: hacks/config/rotor.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3 hacks/config/spheremonics.xml.h:7
+#: hacks/config/flow.xml.h:6 hacks/config/fontglide.xml.h:8
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:5
+#: hacks/config/klein.xml.h:4 hacks/config/laser.xml.h:5
+#: hacks/config/menger.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:5
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:3 hacks/config/munch.xml.h:4
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:13 hacks/config/petri.xml.h:9
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:5
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:4 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:7 hacks/config/substrate.xml.h:6
 #: hacks/config/wander.xml.h:10 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:3
 msgid "Long"
 msgstr "Longitud"
@@ -1948,13 +1957,14 @@ msgstr "Repulsión de aislamiento"
 #: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/cynosure.xml.h:8
 #: hacks/config/drift.xml.h:11 hacks/config/eruption.xml.h:18
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:12 hacks/config/fireflies.xml.h:34
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:5
-#: hacks/config/laser.xml.h:9 hacks/config/menger.xml.h:14
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:12 hacks/config/mismunch.xml.h:8
-#: hacks/config/munch.xml.h:6 hacks/config/nerverot.xml.h:19
-#: hacks/config/petri.xml.h:22 hacks/config/polyominoes.xml.h:9
-#: hacks/config/rotor.xml.h:9 hacks/config/shadebobs.xml.h:8
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:17
+#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:9
+#: hacks/config/klein.xml.h:5 hacks/config/laser.xml.h:9
+#: hacks/config/menger.xml.h:14 hacks/config/metaballs.xml.h:12
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:6
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:19 hacks/config/petri.xml.h:22
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:9
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:8 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:17 hacks/config/substrate.xml.h:9
 #: hacks/config/wander.xml.h:12 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:6
 msgid "Short"
 msgstr "Corto"
@@ -2176,10 +2186,10 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:1 hacks/config/gears.xml.h:1
 #: hacks/config/gflux.xml.h:1 hacks/config/glknots.xml.h:1
 #: hacks/config/glmatrix.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:1
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:3 hacks/config/pyro.xml.h:1
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:6 hacks/config/rocks.xml.h:1
-#: hacks/config/starwars.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:1
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:1
+#: hacks/config/pinion.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:3
+#: hacks/config/pyro.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:6
+#: hacks/config/rocks.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:1
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:1
 msgid "Animation Speed"
 msgstr "Velocidad de la animación"
 
@@ -2263,8 +2273,9 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:1 hacks/config/rorschach.xml.h:3
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:2
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:1 hacks/config/spheremonics.xml.h:4
-#: hacks/config/starfish.xml.h:2 hacks/config/vidwhacker.xml.h:3
-#: hacks/config/wander.xml.h:7 hacks/config/xspirograph.xml.h:3
+#: hacks/config/starfish.xml.h:2 hacks/config/substrate.xml.h:1
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:3 hacks/config/wander.xml.h:7
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:3
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"
 
@@ -2533,7 +2544,7 @@ msgstr "Partes"
 msgid "Rotate"
 msgstr "Rotar"
 
-#: hacks/config/circuit.xml.h:8
+#: hacks/config/circuit.xml.h:8 hacks/config/pinion.xml.h:10
 msgid "Rotation Speed"
 msgstr "Velocidad de rotación"
 
@@ -2622,11 +2633,12 @@ msgstr "1 segundo"
 msgid "Coral"
 msgstr "Coral"
 
-#: hacks/config/coral.xml.h:4 hacks/config/gflux.xml.h:3
-#: hacks/config/glblur.xml.h:2 hacks/config/glmatrix.xml.h:3
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:4 hacks/config/lavalite.xml.h:6
-#: hacks/config/pyro.xml.h:2 hacks/config/qix.xml.h:5
-#: hacks/config/squiral.xml.h:1 hacks/config/xearth.xml.h:4
+#: hacks/config/coral.xml.h:4 hacks/config/fireworkx.xml.h:2
+#: hacks/config/gflux.xml.h:3 hacks/config/glblur.xml.h:2
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:3 hacks/config/imsmap.xml.h:4
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:6 hacks/config/pyro.xml.h:2
+#: hacks/config/qix.xml.h:5 hacks/config/squiral.xml.h:1
+#: hacks/config/xearth.xml.h:4
 msgid "Dense"
 msgstr "Denso"
 
@@ -2641,12 +2653,12 @@ msgstr ""
 "Simula el crecimiento de coral, aunque un poco mas lento. Escrito por "
 "Frederick Roeber."
 
-#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/gflux.xml.h:13
-#: hacks/config/glblur.xml.h:16 hacks/config/glmatrix.xml.h:19
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:13 hacks/config/lavalite.xml.h:29
-#: hacks/config/pyro.xml.h:14 hacks/config/qix.xml.h:21
-#: hacks/config/squiral.xml.h:15 hacks/config/xearth.xml.h:24
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:17
+#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/fireworkx.xml.h:10
+#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:16
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:19 hacks/config/imsmap.xml.h:13
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:29 hacks/config/pyro.xml.h:14
+#: hacks/config/qix.xml.h:21 hacks/config/squiral.xml.h:15
+#: hacks/config/xearth.xml.h:24 hacks/config/xmatrix.xml.h:17
 msgid "Sparse"
 msgstr "Esparcido"
 
@@ -2681,7 +2693,7 @@ msgid "Center on Screen"
 msgstr "Centrar en la pantalla"
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:2 hacks/config/deluxe.xml.h:1
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:3
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:1
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:1 hacks/config/glforestfire.xml.h:1
 #: hacks/config/grav.xml.h:1 hacks/config/julia.xml.h:1
 #: hacks/config/laser.xml.h:1 hacks/config/lisa.xml.h:1
@@ -3508,7 +3520,7 @@ msgstr "Permitir atractores 2D"
 msgid "Half"
 msgstr "Halo"
 
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:17
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:17 hacks/config/pinion.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Huge"
 msgstr "Fuego Enorme"
@@ -3605,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swarm tails glow"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:43
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:43 hacks/config/pinion.xml.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Tiny"
 msgstr "Finura"
@@ -3623,6 +3635,33 @@ msgstr "Viento"
 msgid "Wind picks up"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:1 hacks/config/lavalite.xml.h:3
+msgid "Activity"
+msgstr "Actividad"
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:4
+msgid "Fast Fade (more realistic)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Fireworkx"
+msgstr "_Archivo"
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Light effect"
+msgstr "Efecto de rayos"
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:7
+msgid "Pyrotechnics simulation eye-candy. Written by Rony B. Chandran."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Shoot"
+msgstr "Corto"
+
 #: hacks/config/flag.xml.h:1
 msgid "Bitmap for Flag"
 msgstr "Gráfico para la bandera"
@@ -3704,46 +3743,49 @@ msgstr ""
 "Toma una imagen del escritorio, la convierte en un mapa de textura GL y la "
 "hace girar alrededor y deformarse de varios modos. Escrito por Ben Buxton."
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:1
-msgid "Allow 2D Attractors"
-msgstr "Permitir atractores 2D"
+#: hacks/config/flow.xml.h:3
+msgid "Flow"
+msgstr "Flujo"
+
+#: hacks/config/flow.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Length of trails"
+msgstr "Dejar rastros"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:2
+#: hacks/config/flow.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Another series of strange attractors: a flowing series of points, making "
-"strange rotational shapes. Written by Tim Auckland."
+"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase "
+"space. Written by Tim Auckland."
 msgstr ""
 "Otra serie de extraños atractores: una serie de puntos flotantes, haciendo "
 "extrañas formas rotativas. Escrito por Jeff Butterworth."
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:5
-msgid "Flow"
-msgstr "Flujo"
-
-#: hacks/config/flow.xml.h:6
-msgid "Freeze Some Bees"
-msgstr "Congelar algunas abejas"
+#: hacks/config/flow.xml.h:16
+msgid "turn on/off bounding box."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:10
-msgid "Ride a Trained Bee"
-msgstr "Montar una abeja entrenada"
+#: hacks/config/flow.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off double buffering."
+msgstr "Buffer doble"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:11
-msgid "Rotate Around Attractor"
-msgstr "Girar alrededor del atractor"
+#: hacks/config/flow.xml.h:18
+msgid "turn on/off periodic attractors."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:12
-msgid "Show Bounding Box"
-msgstr "Mostrar caja rodeadora"
+#: hacks/config/flow.xml.h:19
+msgid "turn on/off ride in the flow."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:14
-msgid "Slow Bees with Antifreeze"
-msgstr "Ralentizar abejas con anticongelante"
+#: hacks/config/flow.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off rotating around attractor."
+msgstr "Girar alrededor del atractor"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:19
-msgid "Zoom In and Out"
-msgstr "Acercar y alejar"
+#: hacks/config/flow.xml.h:21
+msgid "turn on/off search for new attractors."
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:1
 #, fuzzy
@@ -3972,7 +4014,12 @@ msgstr "Movimiento aleatorio"
 msgid "Galaxy"
 msgstr "Galaxia"
 
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:9 hacks/config/lisa.xml.h:7
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Viewpoint"
+msgstr "Movimiento lineal"
+
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:10 hacks/config/lisa.xml.h:7
 #: hacks/config/lissie.xml.h:8 hacks/config/loop.xml.h:6
 #: hacks/config/penrose.xml.h:10 hacks/config/pong.xml.h:3
 #: hacks/config/rotor.xml.h:10 hacks/config/rubik.xml.h:8
@@ -3981,7 +4028,7 @@ msgstr "Galaxia"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:12
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:13
 msgid ""
 "This draws spinning galaxies, which then collide and scatter their stars to "
 "the, uh, four winds or something. Originally an Amiga program by Uli "
@@ -4314,9 +4361,9 @@ msgid ""
 "display, go to the \"Advanced\" tab on the Screensaver Preferences window. "
 "Select \"Choose Random Images\", and enter your image directory in the text "
 "field right below that. (Note: not the the \"Advanced\" button at the bottom "
-"of this window: the one on the other window.) This program requires a good "
-"video card capable of supporting large textures. Written by Jamie Zawinski "
-"and Mike Oliphant."
+"of this window: the tab at the top of the *other* window.) This program "
+"requires a good video card capable of supporting large textures. Written by "
+"Jamie Zawinski and Mike Oliphant."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:17
@@ -4915,6 +4962,27 @@ msgstr "Número de ondas"
 msgid "Wave Size"
 msgstr "Tamaño de onda"
 
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:2
+msgid "Intermomentary"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Number of Discs"
+msgstr "Número de círculos"
+
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:6
+msgid ""
+"The Intersection Momentary is a fun visualization defining the relationships "
+"between objects with Casey Reas, William Ngan, and Robert Hodgin. "
+"Commissioned for display at the Whitney Museum of American Art. A surface "
+"filled with 100 medium to small sized circles. Each circle has a different "
+"size and direction, but moves at the same slow rate. Display: A. The "
+"instantaneous intersections of the circles. B. The aggregate intersections "
+"of the circles. Ported to XScreensaver from the art project \"InterMomentary"
+"\" at http://www.complexification.net"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:2
 msgid "Chrome"
 msgstr ""
@@ -5164,10 +5232,6 @@ msgstr ""
 msgid "10"
 msgstr "10"
 
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:3
-msgid "Activity"
-msgstr "Actividad"
-
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:4
 msgid "Classic Lavalite"
 msgstr "Lampara clásica"
@@ -5991,6 +6055,44 @@ msgid ""
 "invisibility at intersection points. Written by Geoffrey Irving."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/pinion.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "100"
+msgstr "100%"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:2
+msgid "2000"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Draws an interconnected set of gears moving across the screen. Written by "
+"Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Dibuja aleatoriamente rectángulos coloreados y granulados. Escrito por Jamie "
+"Zawinski."
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Gear Size"
+msgstr "Tamaño de la grilla"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Max RPM"
+msgstr "Anillos máximos"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Pinion"
+msgstr "Empaquetado"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Scrolling Speed"
+msgstr "Velocidad de desplazamiento"
+
 #: hacks/config/pipes.xml.h:1
 msgid "Allow Tight Turns"
 msgstr "Permitir giros cerrados"
@@ -6020,7 +6122,8 @@ msgstr ""
 "Windows NT probablemente haya visto este hack GL. Esta versión fue creada "
 "por Marcelo Vianna."
 
-#: hacks/config/pipes.xml.h:9 hacks/config/wormhole.xml.h:4
+#: hacks/config/pipes.xml.h:9 hacks/config/substrate.xml.h:7
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:4
 msgid "Lots"
 msgstr "Muchos"
 
@@ -7338,22 +7441,26 @@ msgid "Ping subnet/30 (2 hosts)"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/sonar.xml.h:10
+msgid "Resolve Host Names"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:11
 msgid "Simulation Team Members"
 msgstr "Simulación de miembros del equipo"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:11
+#: hacks/config/sonar.xml.h:12
 msgid "Sonar"
 msgstr "Sonar"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:12
+#: hacks/config/sonar.xml.h:13
 msgid "Team A Name"
 msgstr "Nombre del equipo A"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:13
+#: hacks/config/sonar.xml.h:14
 msgid "Team B Name"
 msgstr "Nombre del equipo B"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:14
+#: hacks/config/sonar.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This program draws a simulation of a sonar screen. By default, it displays a "
@@ -7370,7 +7477,7 @@ msgstr ""
 "(¿Procesos?, ¿Conexiones activas de red?, ¿Uso de CPU por usuario?). Escrito "
 "por Stephen Martin."
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:15
+#: hacks/config/sonar.xml.h:16
 msgid "vs."
 msgstr "vs."
 
@@ -7696,6 +7803,33 @@ msgstr ""
 "de puntos que se intercambian y giran alrededor. El movimiento es muy "
 "bonito. Escrito por Massimino Pascal."
 
+#: hacks/config/substrate.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Initial Cracks"
+msgstr "Densidad de la partícula"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:5
+msgid ""
+"Lines like crystals grow on a computational substrate. A simple "
+"perpendicular growth rule creates intricate city-like structures. By J. "
+"Tarbell and Mike Kershaw."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Sandgrains"
+msgstr "Estándar"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Substrate"
+msgstr "Estados"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Wireframe only"
+msgstr "Marco de alambre"
+
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:3
 msgid ""
 "Ed Mackey reports that he wrote the first version of this program in BASIC "
@@ -8966,6 +9100,24 @@ msgstr ""
 "lenses el resultado es similar a mirar a través de varios lentes "
 "superpuestos mas que un simple acercamiento. Escrito por James Macnicol."
 
+#~ msgid "Allow 2D Attractors"
+#~ msgstr "Permitir atractores 2D"
+
+#~ msgid "Freeze Some Bees"
+#~ msgstr "Congelar algunas abejas"
+
+#~ msgid "Ride a Trained Bee"
+#~ msgstr "Montar una abeja entrenada"
+
+#~ msgid "Show Bounding Box"
+#~ msgstr "Mostrar caja rodeadora"
+
+#~ msgid "Slow Bees with Antifreeze"
+#~ msgstr "Ralentizar abejas con anticongelante"
+
+#~ msgid "Zoom In and Out"
+#~ msgstr "Acercar y alejar"
+
 #~ msgid "Ping Subnet"
 #~ msgstr "Ping en la subred"