msgstr ""
"Project-Id-Version: xscreensaver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-13 12:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-13 12:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 20:35+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: driver/demo-Gtk.c:658 driver/demo-Gtk.c:4274
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"The XScreenSaver daemon doesn't seem to be running\n"
-"on display \"%s\". Launch it now?"
-msgstr ""
-"Figyelem:\n"
-"\n"
-"Az XScreenSaver démon nem fut\n"
-"ezen a képernyőn: \"%s\". Elindítsam most?"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:706
-msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
-msgstr "Frissítésekért nézze meg ezt weblapot: http://www.jwz.org/xscreensaver/"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:798 driver/demo-Gtk-widgets.c:1709
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:836
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"No Help URL has been specified.\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Nincs megadva Súgó cím (URL).\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:931
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"The xscreensaver daemon did not start up properly.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Az xscreensaver démon nem indult el megfelelően.\n"
-"\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:943
-msgid ""
-"You are running as root. This usually means that xscreensaver\n"
-"was unable to contact your X server because access control is\n"
-"turned on. Try running this command:\n"
-"\n"
-" xhost +localhost\n"
-"\n"
-"and then selecting `File / Restart Daemon'.\n"
-"\n"
-"Note that turning off access control will allow anyone logged\n"
-"on to this machine to access your screen, which might be\n"
-"considered a security problem. Please read the xscreensaver\n"
-"manual and FAQ for more information.\n"
-"\n"
-"You shouldn't run X as root. Instead, you should log in as a\n"
-"normal user, and `su' as necessary."
-msgstr ""
-"Rootként indította a programot. Ez általában azt jelenti, hogy az "
-"xscreensaver\n"
-"nem tudott kapcsolódni az X kiszolgálóhoz, mert a hozzáférés-szabályozás\n"
-"(access control) be van kapcsolva. Próbálja ezt a parancsot futtatni:\n"
-"\n"
-" xhost +localhost\n"
-"\n"
-"ezután válassza a \"Fájl / Démon újraindítása\" pontot.\n"
-"\n"
-"Ne feledje, hogy a hozzáférés-szabályozás kikapcsolása lehetővé teszi\n"
-"a hozzáférést a képernyőjéhez bárki számára, aki be van jelentkezve,\n"
-"ez biztonsági problémát jelenthet. Kérjük olvassa el az xscreensaver\n"
-"kézikönyvét és a FAQ-ot további információkért.\n"
-"\n"
-"Ne futtassa az X-et rootként. Ehelyett jelentkezzen be egyszerű\n"
-"felhasználóként és használja a \"su\" parancsot, ahol szükséges."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:959
-msgid "Please check your $PATH and permissions."
-msgstr "Kérem ellenőrizze az útvonalakat ($PATH) és a jogokat."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:996
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Couldn't determine init file name!\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Nem sikerült megállapítani a kezdő fájl nevét!\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1001
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Couldn't write %s\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Nem lehet írni ezt a fájlt: %s\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1060
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"no `manualCommand' resource set."
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Nincs beállítva \"manualCommand\" érték."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1241
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Unparsable time format: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Feldolgozhatatlan időformátum: \"%s\"\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1652 driver/demo-Gtk.c:3253
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
-msgid "Any"
-msgstr "Bármely"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1948
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Directory does not exist: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Nem létezik a könyvtár: \"%s\"\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1978 driver/demo-Gtk.c:2009
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"File does not exist: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"Hiba:\n"
-"\n"
-"Nem létezik a fájl: \"%s\"\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2421 driver/demo-Gtk-widgets.c:571
-msgid "Use"
-msgstr "Használat"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2431 driver/demo-Gtk-widgets.c:591
-msgid "Screen Saver"
-msgstr "Képernyővédő"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2879
-msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
-msgstr "A leírások nem érhetőek el: nincs XML támogatás befordítva."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2884
-msgid "No description available."
-msgstr "Nincs elérhető leírás."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3205
-msgid "Blank Screen"
-msgstr "A képernyő elsötétítése"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3211
-msgid "Screen Saver Disabled"
-msgstr "Képernyővédő kikapcsolva"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3234 driver/demo-Gtk-widgets.c:482
-msgid "Preview"
-msgstr "Előnézet"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3244
-#, c-format
-msgid "%s: %.100s Settings"
-msgstr "%s: %.100s beállításai"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3403
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"file \"%s\" has changed, reloading.\n"
-msgstr ""
-"Figyelem:\n"
-"\n"
-"A(z) \"%s\" fájl megváltozott, újratöltés.\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3485
-msgid "No Preview"
-msgstr "Nincs előnézet"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3485
-msgid "Available"
-msgstr "Elérhető"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3486
-msgid "Not"
-msgstr "Nem"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3486
-msgid "Installed"
-msgstr "Telepítve"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4284
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
-"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"\n"
-"Since they are different users, they won't be reading/writing\n"
-"the same ~/.xscreensaver file, so %s isn't\n"
-"going to work right.\n"
-"\n"
-"You should either re-run %s as \"%s\", or re-run\n"
-"xscreensaver as \"%s\".\n"
-"\n"
-"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
-msgstr ""
-"Figyelem:\n"
-"\n"
-"A következőt: \"%s\" \"%s\" felhasználó futtatja ezen a kiszolgálón: \"%s"
-"\".\n"
-"De az xscreensavert kezelő \"%s\" képernyőt\n"
-"\"%s\" felhasználó futtatja \"%s\" képernyőn.\n"
-"\n"
-"Mivel ezek különböző felhasználók, nem tudják ugyanazt a ~/.xscreensaver\n"
-"fájlt írni, így az %s nem fog megfelelően működni.\n"
-"\n"
-"Vagy az %s-t futtassa újra \"%s\" felhasználóként, vagy\n"
-"az xscreensavert futtassa \"%s\" felhasználóként.\n"
-"\n"
-"Újraindítja az xscreensaver démont most?\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4309
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
-"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"\n"
-"If those two machines don't share a file system (that is,\n"
-"if they don't see the same ~%s/.xscreensaver file) then\n"
-"%s won't work right.\n"
-"\n"
-"Restart the daemon on \"%s\" as \"%s\" now?\n"
-msgstr ""
-"Figyelem:\n"
-"\n"
-"A következőt: \"%s\" \"%s\" felhasználó futtatja ezen a kiszolgálón: \"%s"
-"\".\n"
-"De az xscreensavert kezelő \"%s\" képernyőt\n"
-"\"%s\" felhasználó futtatja \"%s\" kiszolgálón.\n"
-"\n"
-"Ha ez a két kiszolgáló nem használ egy közös fájlrendszert (ekkor nem\n"
-"tudják ugyanazt a ~%s/.xscreensaver fájlt írni) akkor a(z) %s nem fog\n"
-"megfelelően működni.\n"
-"\n"
-"Újraindítja most az xscreensaver démont \"%s\" kiszolgálón \"%s\" "
-"felhasználóként?\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4331
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"This is %s version %s.\n"
-"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
-"is version %s. This could cause problems.\n"
-"\n"
-"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
-msgstr ""
-"Figyelem:\n"
-"\n"
-"Ez a(z) %s %s verziója.\n"
-"De a(z) \"%s\" képernyőt kezelő xscreensaver\n"
-"%s verziójú. Ez gondokat okozhat.\n"
-"\n"
-"Újraindítja az xscreensaver démont most?\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4792
-#, c-format
-msgid "%s: unknown option: %s\n"
-msgstr "%s: ismeretlen opció: %s\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4857
-msgid "Screensaver Preferences"
-msgstr "Képernyővédő beállításai"
-
#: driver/demo-Gtk-conf.c:818
msgid "Browse..."
msgstr "Tallózás..."
msgid "reason: %s\n"
msgstr "ok: %s\n"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:161 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:67
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:161 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:71
msgid "XScreenSaver"
msgstr "XScreenSaver"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:182 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:80
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:182 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
msgid "_File"
msgstr "_Fájl"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:202 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:72
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:202 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:76
msgid "_Blank Screen Now"
msgstr "A képernyő el_sötétítése most"
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:211
-msgid "Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)"
+msgid ""
+"Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)"
msgstr ""
"Az XScreenSaver démon aktiválása most (a képernyő zárolása, ha úgy van "
"beállítva.)"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:215 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:85
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:215 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:89
msgid "_Lock Screen Now"
msgstr "Képernyő _lezárása most"
"A képernyő lezárása most (akkor is, ha a \"Képernyő zárolása\" nincs "
"bejelölve.)"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:228 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:83
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:228 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:87
msgid "_Kill Daemon"
msgstr "_Démon kilövése"
msgid "Tell the running XScreenSaver daemon to exit."
msgstr "Az éppen futó XScreenSaver démon leállítása."
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:241 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:94
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:241 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:98
msgid "_Restart Daemon"
msgstr "Démon új_raindítása"
"Kilépés az xscreensaver-demo programból (az XScreenSaver démon ezután is "
"futni fog a háttérben.)"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:276 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:276 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:85
msgid "_Help"
msgstr "_Súgó"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:296 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:68
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:296 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:72
msgid "_About..."
msgstr "_Névjegy..."
msgid "Display version information."
msgstr "Verzióinformációk megjelenítése."
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:309 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:79
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:309 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:83
msgid "_Documentation..."
msgstr "_Dokumentáció..."
msgid "Cycle After"
msgstr "Váltás"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:370 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:59
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:370 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:63
msgid "Whether a password should be required to un-blank the screen."
msgstr "Kell-e jelszó a képernyő visszaállításához?"
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:407 driver/demo-Gtk-widgets.c:419
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:431 driver/demo-Gtk-widgets.c:1020
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1032 driver/demo-Gtk-widgets.c:1044
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:102
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:106
msgid "minutes"
msgstr " perc után"
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:3233
+msgid "Preview"
+msgstr "Előnézet"
+
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:490 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:10
msgid ""
"Demo the selected screen saver in full-screen mode (click the mouse to "
msgid "Random Screen Saver"
msgstr "Véletlenszerű képernyővédő"
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2419
+msgid "Use"
+msgstr "Használat"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2429
+msgid "Screen Saver"
+msgstr "Képernyővédő"
+
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:644
msgid "\\/"
msgstr "\\/"
msgid "Colormaps"
msgstr "Színtérképek"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:840 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:66
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:840 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:70
msgid ""
"Whether to install a private colormap when running in 8-bit mode on the "
"default Visual."
msgid "Install Colormap"
msgstr "Színtérkép telepítése"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:865 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:65
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:865 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:69
msgid ""
"Whether the screen should slowly fade to black when the screen saver "
"activates."
msgid "Fade To Black When Blanking"
msgstr "Elsötétítéskor elfeketítés"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:882 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:64
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:882 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:68
msgid ""
"Whether the screen should slowly fade in from black when the screen saver "
"deactivates."
-msgstr "A kép feketéből álljon-e vissza lassan amikor a képernyővédő kikapcsol?"
+msgstr ""
+"A kép feketéből álljon-e vissza lassan amikor a képernyővédő kikapcsol?"
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:884
msgid "Fade From Black When Unblanking"
msgid "How long it should take for the screen to fade in and out."
msgstr "Mennyi ideig tartson a képernyő elhalványulása és visszaállítása?"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:932 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:106
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:932 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:111
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"
msgid "Display Power Management"
msgstr "Képernyő energiagazdálkodása"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:986 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:63
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:986 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:67
msgid "Whether the monitor should be powered down after a while."
msgstr "A monitor kikapcsoljon-e egy idő után?"
msgid "Image Manipulation"
msgstr "Képmanipuláció"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1167 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1167 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:64
msgid ""
"Whether the image-manipulating modes should be allowed to operate on an "
"image of your desktop."
msgid "Grab Video Frames"
msgstr "Videoképek használata"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:66
msgid ""
"Whether the image-manipulating modes should operate on random images loaded "
"from disk."
-msgstr "A képmanipuláló módok használhatnak-e a lemezről betöltött véletlen képeket?"
+msgstr ""
+"A képmanipuláló módok használhatnak-e a lemezről betöltött véletlen képeket?"
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1203
msgid "Choose Random Image:"
msgid "Visual:"
msgstr "Megjelenítő:"
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
+#: driver/demo-Gtk.c:1695 driver/demo-Gtk.c:3252
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
+msgid "Any"
+msgstr "Bármely"
+
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1551 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:4
msgid "Best"
msgstr "Legjobb"
#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1572
msgid ""
-"The X visual type that this demo will require. If that visual is available "
-"it will be used, otherwise, this demo will not be run."
+"The X visual type that this demo will require. If that visual is available "
+"it will be used, otherwise, this demo will not be run."
+msgstr ""
+"Az X megjelenítő típusa, amit ez a demó használni fog. Ez a megjelenítő lesz "
+"használva, ha rendelkezésre áll, egyébként ez a demó nem fog futni."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1575
+msgid "Command Line:"
+msgstr "Parancssor:"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1647
+msgid "Documentation..."
+msgstr "Dokumentáció..."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1655
+msgid "Click here to read the manual for this display mode, if it has one."
+msgstr ""
+"Kattintson ide ezen megjelenítési mód kézikönyvének (ha van) "
+"megjelenítéséhez."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1680
+msgid "Advanced >>"
+msgstr "Bővített >>"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1688
+msgid "Edit the command line directly."
+msgstr "Parancssor szerkesztése közvetlenül."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1690
+msgid "Standard <<"
+msgstr "Szabvány <<"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1698
+msgid "Back to the graphical configuration options."
+msgstr "Vissza a grafikai beállításokhoz."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:832
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1718
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:692 driver/demo-Gtk.c:4282
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"The XScreenSaver daemon doesn't seem to be running\n"
+"on display \"%s\". Launch it now?"
+msgstr ""
+"Figyelem:\n"
+"\n"
+"Az XScreenSaver démon nem fut\n"
+"ezen a képernyőn: \"%s\". Elindítsam most?"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:740
+msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
+msgstr ""
+"Frissítésekért nézze meg ezt weblapot: http://www.jwz.org/xscreensaver/"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:870
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"No Help URL has been specified.\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Nincs megadva Súgó cím (URL).\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:967
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"The xscreensaver daemon did not start up properly.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Az xscreensaver démon nem indult el megfelelően.\n"
+"\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:979
+msgid ""
+"You are running as root. This usually means that xscreensaver\n"
+"was unable to contact your X server because access control is\n"
+"turned on. Try running this command:\n"
+"\n"
+" xhost +localhost\n"
+"\n"
+"and then selecting `File / Restart Daemon'.\n"
+"\n"
+"Note that turning off access control will allow anyone logged\n"
+"on to this machine to access your screen, which might be\n"
+"considered a security problem. Please read the xscreensaver\n"
+"manual and FAQ for more information.\n"
+"\n"
+"You shouldn't run X as root. Instead, you should log in as a\n"
+"normal user, and `su' as necessary."
+msgstr ""
+"Rootként indította a programot. Ez általában azt jelenti, hogy az "
+"xscreensaver\n"
+"nem tudott kapcsolódni az X kiszolgálóhoz, mert a hozzáférés-szabályozás\n"
+"(access control) be van kapcsolva. Próbálja ezt a parancsot futtatni:\n"
+"\n"
+" xhost +localhost\n"
+"\n"
+"ezután válassza a \"Fájl / Démon újraindítása\" pontot.\n"
+"\n"
+"Ne feledje, hogy a hozzáférés-szabályozás kikapcsolása lehetővé teszi\n"
+"a hozzáférést a képernyőjéhez bárki számára, aki be van jelentkezve,\n"
+"ez biztonsági problémát jelenthet. Kérjük olvassa el az xscreensaver\n"
+"kézikönyvét és a FAQ-ot további információkért.\n"
+"\n"
+"Ne futtassa az X-et rootként. Ehelyett jelentkezzen be egyszerű\n"
+"felhasználóként és használja a \"su\" parancsot, ahol szükséges."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:995
+msgid "Please check your $PATH and permissions."
+msgstr "Kérem ellenőrizze az útvonalakat ($PATH) és a jogokat."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1033
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Couldn't determine init file name!\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Nem sikerült megállapítani a kezdő fájl nevét!\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1038
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Couldn't write %s\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Nem lehet írni ezt a fájlt: %s\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1101
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"no `manualCommand' resource set."
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Nincs beállítva \"manualCommand\" érték."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1284
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Unparsable time format: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Feldolgozhatatlan időformátum: \"%s\"\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1991
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Directory does not exist: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Nem létezik a könyvtár: \"%s\"\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2021 driver/demo-Gtk.c:2052
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"File does not exist: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Hiba:\n"
+"\n"
+"Nem létezik a fájl: \"%s\"\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2877
+msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
+msgstr "A leírások nem érhetőek el: nincs XML támogatás befordítva."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2882
+msgid "No description available."
+msgstr "Nincs elérhető leírás."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3204
+msgid "Blank Screen"
+msgstr "A képernyő elsötétítése"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3210
+msgid "Screen Saver Disabled"
+msgstr "Képernyővédő kikapcsolva"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3243
+#, c-format
+msgid "%s: %.100s Settings"
+msgstr "%s: %.100s beállításai"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3407
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"file \"%s\" has changed, reloading.\n"
msgstr ""
-"Az X megjelenítő típusa, amit ez a demó használni fog. Ez a megjelenítő lesz "
-"használva, ha rendelkezésre áll, egyébként ez a demó nem fog futni."
+"Figyelem:\n"
+"\n"
+"A(z) \"%s\" fájl megváltozott, újratöltés.\n"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1575
-msgid "Command Line:"
-msgstr "Parancssor:"
+#: driver/demo-Gtk.c:3492
+msgid "No Preview"
+msgstr "Nincs előnézet"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1647
-msgid "Documentation..."
-msgstr "Dokumentáció..."
+#: driver/demo-Gtk.c:3492
+msgid "Available"
+msgstr "Elérhető"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1655
-msgid "Click here to read the manual for this display mode, if it has one."
-msgstr ""
-"Kattintson ide ezen megjelenítési mód kézikönyvének (ha van) "
-"megjelenítéséhez."
+#: driver/demo-Gtk.c:3493
+msgid "Not"
+msgstr "Nem"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1680
-msgid "Advanced >>"
-msgstr "Bővített >>"
+#: driver/demo-Gtk.c:3493
+msgid "Installed"
+msgstr "Telepítve"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1688
-msgid "Edit the command line directly."
-msgstr "Parancssor szerkesztése közvetlenül."
+#: driver/demo-Gtk.c:4292
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
+"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"\n"
+"Since they are different users, they won't be reading/writing\n"
+"the same ~/.xscreensaver file, so %s isn't\n"
+"going to work right.\n"
+"\n"
+"You should either re-run %s as \"%s\", or re-run\n"
+"xscreensaver as \"%s\".\n"
+"\n"
+"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
+msgstr ""
+"Figyelem:\n"
+"\n"
+"A következőt: \"%s\" \"%s\" felhasználó futtatja ezen a kiszolgálón: \"%s"
+"\".\n"
+"De az xscreensavert kezelő \"%s\" képernyőt\n"
+"\"%s\" felhasználó futtatja \"%s\" képernyőn.\n"
+"\n"
+"Mivel ezek különböző felhasználók, nem tudják ugyanazt a ~/.xscreensaver\n"
+"fájlt írni, így az %s nem fog megfelelően működni.\n"
+"\n"
+"Vagy az %s-t futtassa újra \"%s\" felhasználóként, vagy\n"
+"az xscreensavert futtassa \"%s\" felhasználóként.\n"
+"\n"
+"Újraindítja az xscreensaver démont most?\n"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1690
-msgid "Standard <<"
-msgstr "Szabvány <<"
+#: driver/demo-Gtk.c:4317
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
+"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"\n"
+"If those two machines don't share a file system (that is,\n"
+"if they don't see the same ~%s/.xscreensaver file) then\n"
+"%s won't work right.\n"
+"\n"
+"Restart the daemon on \"%s\" as \"%s\" now?\n"
+msgstr ""
+"Figyelem:\n"
+"\n"
+"A következőt: \"%s\" \"%s\" felhasználó futtatja ezen a kiszolgálón: \"%s"
+"\".\n"
+"De az xscreensavert kezelő \"%s\" képernyőt\n"
+"\"%s\" felhasználó futtatja \"%s\" kiszolgálón.\n"
+"\n"
+"Ha ez a két kiszolgáló nem használ egy közös fájlrendszert (ekkor nem\n"
+"tudják ugyanazt a ~%s/.xscreensaver fájlt írni) akkor a(z) %s nem fog\n"
+"megfelelően működni.\n"
+"\n"
+"Újraindítja most az xscreensaver démont \"%s\" kiszolgálón \"%s\" "
+"felhasználóként?\n"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1698
-msgid "Back to the graphical configuration options."
-msgstr "Vissza a grafikai beállításokhoz."
+#: driver/demo-Gtk.c:4339
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"This is %s version %s.\n"
+"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
+"is version %s. This could cause problems.\n"
+"\n"
+"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
+msgstr ""
+"Figyelem:\n"
+"\n"
+"Ez a(z) %s %s verziója.\n"
+"De a(z) \"%s\" képernyőt kezelő xscreensaver\n"
+"%s verziójú. Ez gondokat okozhat.\n"
+"\n"
+"Újraindítja az xscreensaver démont most?\n"
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1718
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+#: driver/demo-Gtk.c:4800
+#, c-format
+msgid "%s: unknown option: %s\n"
+msgstr "%s: ismeretlen opció: %s\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:4865
+msgid "Screensaver Preferences"
+msgstr "Képernyővédő beállításai"
#: driver/screensaver-properties.desktop.in.h:1
msgid "Change screensaver properties"
msgstr "S_zövegfájl"
#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:48
-msgid "Text-displaying modes will display the contents of this URL (HTML or RSS)."
-msgstr "A szöveget megjelenítő képernyővédők ezen URL (HTML vagy RSS) tartalmát fogják megjeleníteni."
+msgid ""
+"Text-displaying modes will display the contents of this URL (HTML or RSS)."
+msgstr ""
+"A szöveget megjelenítő képernyővédők ezen URL (HTML vagy RSS) tartalmát "
+"fogják megjeleníteni."
#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:49
msgid "Text-displaying modes will display the contents of this file."
-msgstr "A szöveget megjelenítő képernyővédők ezen fájl tartalmát fogják megjeleníteni."
+msgstr ""
+"A szöveget megjelenítő képernyővédők ezen fájl tartalmát fogják "
+"megjeleníteni."
#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:50
msgid "Text-displaying modes will display the local host name, date, and time."
-msgstr "A szöveget megjelenítő képernyővédők a számítógép nevét, a dátumot és az időt fogják megjeleníteni."
+msgstr ""
+"A szöveget megjelenítő képernyővédők a számítógép nevét, a dátumot és az "
+"időt fogják megjeleníteni."
#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:51
msgid "Text-displaying modes will display the output of this program."
-msgstr "A szöveget megjelenítő képernyővédők ezen program kimenetét fogják megjeleníteni."
+msgstr ""
+"A szöveget megjelenítő képernyővédők ezen program kimenetét fogják "
+"megjeleníteni."
#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:52
msgid "Text-displaying modes will display the text typed here."
-msgstr "A szöveget megjelenítő képernyővédők az ide beírt szöveget fogják megjeleníteni."
+msgstr ""
+"A szöveget megjelenítő képernyővédők az ide beírt szöveget fogják "
+"megjeleníteni."
#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:55
+msgid ""
+"Very few (or no) screen savers appear to be available.\n"
+"\n"
+"This probably means that the \"xscreensaver-extras\" and\n"
+"\"xscreensaver-gl-extras\" packages are not installed."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:59
msgid "When idle or locked, blacken the screen only."
msgstr "Üresjáratban vagy zároláskor csak sötétítse el a képernyőt."
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:56
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
msgid ""
"When idle or locked, choose a random display mode from among the checked "
"items in the list below."
-msgstr "Üresjáratban vagy zároláskor válasszon véletlenszerűen egy képernyővédőt az alábbi listában megjelöltek közül."
+msgstr ""
+"Üresjáratban vagy zároláskor válasszon véletlenszerűen egy képernyővédőt az "
+"alábbi listában megjelöltek közül."
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:57
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:61
msgid ""
"When idle or locked, choose a random display mode from among the checked "
"items in the list below. Run that same mode on each monitor."
-msgstr "Üresjáratban vagy zároláskor válasszon véletlenszerűen egy képernyővédőt az alábbi listában megjelöltek közül. Minden egyes monitoron ugyanez jelenjen meg."
+msgstr ""
+"Üresjáratban vagy zároláskor válasszon véletlenszerűen egy képernyővédőt az "
+"alábbi listában megjelöltek közül. Minden egyes monitoron ugyanez jelenjen "
+"meg."
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:58
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
msgid "When idle or locked, run the display mode selected below."
-msgstr "Üresjáratban vagy zároláskor futtassa az alábbi listában megjelölt képernyővédőt."
+msgstr ""
+"Üresjáratban vagy zároláskor futtassa az alábbi listában megjelölt "
+"képernyővédőt."
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:61
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:65
msgid ""
"Whether the image-manipulating modes should operate on images captured from "
"the system's video input (if there is one.)"
"A képmanipuláló módok használhatnak-e a rendszer videobemenetéről (ha van) "
"készített képet?"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:69
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:73
msgid "_Advanced"
msgstr "Bőví_tett"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:70
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:74
msgid "_Advanced >>"
msgstr "_Bővített >>"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:71
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:75
msgid "_Blank After"
msgstr "_Elsötétítés"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:73
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:77
msgid "_Blank Screen Only"
msgstr "_Csak üres képernyő"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:74
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
msgid "_Browse"
msgstr "Bö_ngészés"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:75
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:79
msgid "_Command Line:"
msgstr "Paran_cssor:"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:76
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:80
msgid "_Cycle After"
msgstr "_Váltás"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:77
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
msgid "_Disable Screen Saver"
msgstr "Képernyővédő _tiltása"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
msgid "_Display Modes"
msgstr "Képernyő mó_dok"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
msgid "_Host Name and Time"
msgstr "_Gépnév és idő"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:88
msgid "_Lock Screen After "
msgstr "Képernyő _zárolása "
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:90
msgid "_Mode:"
msgstr "_Mód:"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:87
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
msgid "_Off After"
msgstr "Kika_pcsolás"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:88
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:92
msgid "_Only One Screen Saver"
msgstr "Csak _egy képernyővédő"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:89
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
msgid "_Power Management Enabled"
msgstr "_Energiagazdálkodás használata"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:90
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:94
msgid "_Preview"
msgstr "Elő_nézet"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:95
msgid "_Program"
msgstr "Pr_ogram"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:92
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:96
msgid "_Quit"
msgstr "_Kilépés"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:97
msgid "_Random Screen Saver"
msgstr "_Véletlenszerű képernyővédő"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:95
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:99
msgid "_Same Random Savers"
msgstr "_Ugyanazok a véletlenszerű képernyővédők"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:96
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:100
msgid "_Settings..."
msgstr "Beállítás_ok..."
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:97
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:101
msgid "_Standard <<"
msgstr "_Egyszerű <<"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:98
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:102
msgid "_Text"
msgstr "Szöve_g"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:99
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:103
msgid "_URL"
msgstr "_URL"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:100
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:104
msgid "_Visual:"
msgstr "Meg_jelenítő:"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:101
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:105
msgid "dialog1"
msgstr "dialog1"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:103
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:107
msgid "no preview"
msgstr "nincs előnézet"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:104
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:108
msgid "not installed"
msgstr "nincs telepítve"
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:105
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:109
+#, fuzzy
+msgid "nothing"
+msgstr "Simítás"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:110
msgid "preview"
msgstr "előnézet"
msgstr "Karok"
#: hacks/config/anemone.xml.h:3 hacks/config/anemotaxis.xml.h:5
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:4 hacks/config/antspotlight.xml.h:3
-#: hacks/config/ant.xml.h:6 hacks/config/apollonian.xml.h:5
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:4 hacks/config/attraction.xml.h:8
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:3 hacks/config/barcode.xml.h:4
-#: hacks/config/blaster.xml.h:3 hacks/config/blinkbox.xml.h:5
-#: hacks/config/blitspin.xml.h:4 hacks/config/blocktube.xml.h:4
-#: hacks/config/boing.xml.h:2 hacks/config/bouboule.xml.h:3
-#: hacks/config/bouncingcow.xml.h:6 hacks/config/boxed.xml.h:4
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:8 hacks/config/braid.xml.h:4
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:3 hacks/config/bubbles.xml.h:8
-#: hacks/config/bumps.xml.h:3 hacks/config/cage.xml.h:2
-#: hacks/config/carousel.xml.h:5 hacks/config/circuit.xml.h:4
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:3 hacks/config/compass.xml.h:3
-#: hacks/config/coral.xml.h:7 hacks/config/critical.xml.h:3
-#: hacks/config/crystal.xml.h:6 hacks/config/cubenetic.xml.h:8
+#: hacks/config/ant.xml.h:6 hacks/config/antinspect.xml.h:4
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:3 hacks/config/antspotlight.xml.h:3
+#: hacks/config/apollonian.xml.h:5 hacks/config/atlantis.xml.h:4
+#: hacks/config/attraction.xml.h:8 hacks/config/atunnel.xml.h:3
+#: hacks/config/barcode.xml.h:4 hacks/config/blaster.xml.h:3
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:5 hacks/config/blitspin.xml.h:4
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:4 hacks/config/boing.xml.h:2
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:3 hacks/config/bouncingcow.xml.h:6
+#: hacks/config/boxed.xml.h:6 hacks/config/boxfit.xml.h:8
+#: hacks/config/braid.xml.h:4 hacks/config/bubble3d.xml.h:4
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:8 hacks/config/bumps.xml.h:3
+#: hacks/config/cage.xml.h:2 hacks/config/carousel.xml.h:5
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:7 hacks/config/celtic.xml.h:3
+#: hacks/config/circuit.xml.h:4 hacks/config/cloudlife.xml.h:3
+#: hacks/config/compass.xml.h:3 hacks/config/coral.xml.h:7
+#: hacks/config/critical.xml.h:3 hacks/config/crystal.xml.h:6
+#: hacks/config/cube21.xml.h:6 hacks/config/cubenetic.xml.h:8
#: hacks/config/cubestorm.xml.h:4 hacks/config/cynosure.xml.h:4
#: hacks/config/dangerball.xml.h:3 hacks/config/decayscreen.xml.h:2
#: hacks/config/deluxe.xml.h:4 hacks/config/demon.xml.h:4
#: hacks/config/forest.xml.h:1 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7
#: hacks/config/galaxy.xml.h:3 hacks/config/gears.xml.h:2
#: hacks/config/gflux.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:4
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glknots.xml.h:3
-#: hacks/config/glmatrix.xml.h:8 hacks/config/glplanet.xml.h:2
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:6 hacks/config/gltext.xml.h:4
-#: hacks/config/goop.xml.h:4 hacks/config/grav.xml.h:2
-#: hacks/config/greynetic.xml.h:1 hacks/config/halo.xml.h:2
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:9 hacks/config/hyperball.xml.h:2
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:2 hacks/config/hypertorus.xml.h:6
-#: hacks/config/ifs.xml.h:4 hacks/config/interference.xml.h:7
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glhanoi.xml.h:3
+#: hacks/config/glknots.xml.h:3 hacks/config/glmatrix.xml.h:8
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:6
+#: hacks/config/gltext.xml.h:4 hacks/config/goop.xml.h:4
+#: hacks/config/grav.xml.h:2 hacks/config/greynetic.xml.h:1
+#: hacks/config/halo.xml.h:2 hacks/config/hopalong.xml.h:9
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:2 hacks/config/hypercube.xml.h:2
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:6 hacks/config/ifs.xml.h:4
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:1 hacks/config/interference.xml.h:7
#: hacks/config/intermomentary.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
#: hacks/config/jigsaw.xml.h:3 hacks/config/juggle.xml.h:2
-#: hacks/config/julia.xml.h:2 hacks/config/kaleidescope.xml.h:2
-#: hacks/config/klein.xml.h:2 hacks/config/kumppa.xml.h:3
-#: hacks/config/lament.xml.h:2 hacks/config/laser.xml.h:3
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:10 hacks/config/lightning.xml.h:1
-#: hacks/config/lisa.xml.h:2 hacks/config/lissie.xml.h:3
-#: hacks/config/lmorph.xml.h:3 hacks/config/loop.xml.h:1
-#: hacks/config/maze.xml.h:4 hacks/config/memscroller.xml.h:5
-#: hacks/config/menger.xml.h:3 hacks/config/metaballs.xml.h:4
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:12 hacks/config/mismunch.xml.h:2
-#: hacks/config/moebius.xml.h:3 hacks/config/moire2.xml.h:2
-#: hacks/config/molecule.xml.h:11 hacks/config/morph3d.xml.h:3
-#: hacks/config/mountain.xml.h:2 hacks/config/munch.xml.h:3
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:9 hacks/config/noof.xml.h:2
-#: hacks/config/pacman.xml.h:1 hacks/config/penetrate.xml.h:3
-#: hacks/config/penrose.xml.h:6 hacks/config/petri.xml.h:5
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:4 hacks/config/piecewise.xml.h:4
-#: hacks/config/pinion.xml.h:5 hacks/config/pipes.xml.h:5
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:18 hacks/config/polyominoes.xml.h:2
-#: hacks/config/polytopes.xml.h:11 hacks/config/pong.xml.h:1
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:3 hacks/config/providence.xml.h:2
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:11 hacks/config/pyro.xml.h:4
-#: hacks/config/qix.xml.h:7 hacks/config/queens.xml.h:1
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:9 hacks/config/ripples.xml.h:4
-#: hacks/config/rocks.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:3
-#: hacks/config/rubik.xml.h:3 hacks/config/sballs.xml.h:4
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:3 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:2 hacks/config/slidescreen.xml.h:2
-#: hacks/config/slip.xml.h:2 hacks/config/speedmine.xml.h:3
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:5 hacks/config/sphere.xml.h:2
-#: hacks/config/spiral.xml.h:3 hacks/config/spotlight.xml.h:2
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:2 hacks/config/squiral.xml.h:4
-#: hacks/config/stairs.xml.h:1 hacks/config/starfish.xml.h:3
-#: hacks/config/starwars.xml.h:6 hacks/config/strange.xml.h:1
-#: hacks/config/substrate.xml.h:7 hacks/config/superquadrics.xml.h:4
-#: hacks/config/swirl.xml.h:2 hacks/config/t3d.xml.h:6
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:2 hacks/config/julia.xml.h:2
+#: hacks/config/kaleidescope.xml.h:2 hacks/config/klein.xml.h:2
+#: hacks/config/kumppa.xml.h:3 hacks/config/lament.xml.h:2
+#: hacks/config/laser.xml.h:3 hacks/config/lavalite.xml.h:10
+#: hacks/config/lightning.xml.h:1 hacks/config/lisa.xml.h:2
+#: hacks/config/lissie.xml.h:3 hacks/config/lmorph.xml.h:3
+#: hacks/config/loop.xml.h:1 hacks/config/maze.xml.h:4
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:3
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:4 hacks/config/mirrorblob.xml.h:11
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:2 hacks/config/moebius.xml.h:3
+#: hacks/config/moire2.xml.h:2 hacks/config/molecule.xml.h:11
+#: hacks/config/morph3d.xml.h:3 hacks/config/mountain.xml.h:2
+#: hacks/config/munch.xml.h:3 hacks/config/nerverot.xml.h:9
+#: hacks/config/noof.xml.h:2 hacks/config/pacman.xml.h:1
+#: hacks/config/penetrate.xml.h:3 hacks/config/penrose.xml.h:3
+#: hacks/config/petri.xml.h:5 hacks/config/phosphor.xml.h:4
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:5
+#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:17
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:2 hacks/config/polytopes.xml.h:11
+#: hacks/config/pong.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:3
+#: hacks/config/providence.xml.h:2 hacks/config/pulsar.xml.h:11
+#: hacks/config/pyro.xml.h:4 hacks/config/qix.xml.h:7
+#: hacks/config/queens.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:9
+#: hacks/config/ripples.xml.h:4 hacks/config/rocks.xml.h:4
+#: hacks/config/rotor.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:3
+#: hacks/config/sballs.xml.h:4 hacks/config/shadebobs.xml.h:3
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:2 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2
+#: hacks/config/slidescreen.xml.h:2 hacks/config/slip.xml.h:2
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:3 hacks/config/sphere.xml.h:2
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:5 hacks/config/spiral.xml.h:3
+#: hacks/config/spotlight.xml.h:2 hacks/config/sproingies.xml.h:2
+#: hacks/config/squiral.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:1
+#: hacks/config/starfish.xml.h:3 hacks/config/starwars.xml.h:6
+#: hacks/config/strange.xml.h:1 hacks/config/substrate.xml.h:7
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:4 hacks/config/swirl.xml.h:2
+#: hacks/config/t3d.xml.h:6 hacks/config/tangram.xml.h:2
#: hacks/config/thornbird.xml.h:2 hacks/config/triangle.xml.h:1
#: hacks/config/truchet.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:3
-#: hacks/config/vines.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:2
-#: hacks/config/worm.xml.h:3 hacks/config/xearth.xml.h:7
+#: hacks/config/vines.xml.h:1 hacks/config/worm.xml.h:3
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:2 hacks/config/xearth.xml.h:7
#: hacks/config/xfishtank.xml.h:3 hacks/config/xflame.xml.h:4
#: hacks/config/xjack.xml.h:1 hacks/config/xmatrix.xml.h:5
#: hacks/config/xmountains.xml.h:13 hacks/config/xplanet.xml.h:8
#: hacks/config/anemone.xml.h:4 hacks/config/anemotaxis.xml.h:6
#: hacks/config/blaster.xml.h:4 hacks/config/bouboule.xml.h:4
-#: hacks/config/coral.xml.h:8 hacks/config/cubenetic.xml.h:9
-#: hacks/config/eruption.xml.h:6 hacks/config/euler2d.xml.h:4
-#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:2 hacks/config/flame.xml.h:7
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8
-#: hacks/config/kaleidescope.xml.h:3 hacks/config/lisa.xml.h:3
-#: hacks/config/pedal.xml.h:4 hacks/config/petri.xml.h:7
-#: hacks/config/qix.xml.h:8 hacks/config/substrate.xml.h:8
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:3 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:3 hacks/config/xfishtank.xml.h:4
+#: hacks/config/boxed.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:8
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:9 hacks/config/eruption.xml.h:6
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:4 hacks/config/fiberlamp.xml.h:2
+#: hacks/config/flame.xml.h:7 hacks/config/fluidballs.xml.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:3
+#: hacks/config/lisa.xml.h:3 hacks/config/pedal.xml.h:4
+#: hacks/config/petri.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:8
+#: hacks/config/substrate.xml.h:8 hacks/config/thornbird.xml.h:3
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:3
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:4
msgid "Few"
msgstr "Kevés"
#: hacks/config/laser.xml.h:6 hacks/config/lightning.xml.h:3
#: hacks/config/lisa.xml.h:5 hacks/config/lissie.xml.h:6
#: hacks/config/loop.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:6
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:4 hacks/config/moire2.xml.h:3
-#: hacks/config/moire.xml.h:5 hacks/config/mountain.xml.h:4
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:4 hacks/config/moire.xml.h:5
+#: hacks/config/moire2.xml.h:3 hacks/config/mountain.xml.h:4
#: hacks/config/nerverot.xml.h:15 hacks/config/pedal.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:7 hacks/config/petri.xml.h:11
+#: hacks/config/penrose.xml.h:4 hacks/config/petri.xml.h:11
#: hacks/config/polyominoes.xml.h:5 hacks/config/qix.xml.h:14
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:12 hacks/config/ripples.xml.h:7
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:12 hacks/config/ripples.xml.h:8
#: hacks/config/rocks.xml.h:5 hacks/config/rotor.xml.h:6
#: hacks/config/shadebobs.xml.h:5 hacks/config/sierpinski.xml.h:4
#: hacks/config/slip.xml.h:4 hacks/config/sphere.xml.h:3
#: hacks/config/julia.xml.h:7 hacks/config/laser.xml.h:8
#: hacks/config/lightning.xml.h:4 hacks/config/lisa.xml.h:6
#: hacks/config/lissie.xml.h:7 hacks/config/loop.xml.h:5
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:10 hacks/config/moire2.xml.h:5
-#: hacks/config/moire.xml.h:7 hacks/config/mountain.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:8 hacks/config/polyominoes.xml.h:6
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:10 hacks/config/moire.xml.h:7
+#: hacks/config/moire2.xml.h:5 hacks/config/mountain.xml.h:6
+#: hacks/config/penrose.xml.h:5 hacks/config/polyominoes.xml.h:6
#: hacks/config/popsquares.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:13
#: hacks/config/rocks.xml.h:6 hacks/config/rotor.xml.h:7
#: hacks/config/shadebobs.xml.h:6 hacks/config/sierpinski.xml.h:5
msgstr "Ritkán"
#: hacks/config/anemone.xml.h:9 hacks/config/anemotaxis.xml.h:10
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:6 hacks/config/antspotlight.xml.h:5
-#: hacks/config/ant.xml.h:15 hacks/config/apollonian.xml.h:11
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:13 hacks/config/attraction.xml.h:26
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:6 hacks/config/barcode.xml.h:6
-#: hacks/config/blaster.xml.h:8 hacks/config/blinkbox.xml.h:7
-#: hacks/config/blitspin.xml.h:7 hacks/config/blocktube.xml.h:9
-#: hacks/config/boing.xml.h:10 hacks/config/bouboule.xml.h:8
-#: hacks/config/bouncingcow.xml.h:10 hacks/config/boxed.xml.h:7
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:12 hacks/config/braid.xml.h:11
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:5 hacks/config/bubbles.xml.h:10
-#: hacks/config/bumps.xml.h:4 hacks/config/cage.xml.h:4
-#: hacks/config/carousel.xml.h:14 hacks/config/circuit.xml.h:10
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:11 hacks/config/compass.xml.h:4
-#: hacks/config/coral.xml.h:12 hacks/config/critical.xml.h:6
-#: hacks/config/crystal.xml.h:11 hacks/config/cubenetic.xml.h:22
+#: hacks/config/ant.xml.h:15 hacks/config/antinspect.xml.h:6
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:5 hacks/config/antspotlight.xml.h:5
+#: hacks/config/apollonian.xml.h:11 hacks/config/atlantis.xml.h:13
+#: hacks/config/attraction.xml.h:26 hacks/config/atunnel.xml.h:6
+#: hacks/config/barcode.xml.h:6 hacks/config/blaster.xml.h:8
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:8 hacks/config/blitspin.xml.h:7
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:9 hacks/config/boing.xml.h:10
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:8 hacks/config/bouncingcow.xml.h:10
+#: hacks/config/boxed.xml.h:15 hacks/config/boxfit.xml.h:12
+#: hacks/config/braid.xml.h:11 hacks/config/bubble3d.xml.h:6
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:10 hacks/config/bumps.xml.h:4
+#: hacks/config/cage.xml.h:4 hacks/config/carousel.xml.h:14
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:11 hacks/config/celtic.xml.h:8
+#: hacks/config/circuit.xml.h:10 hacks/config/cloudlife.xml.h:11
+#: hacks/config/compass.xml.h:4 hacks/config/coral.xml.h:12
+#: hacks/config/critical.xml.h:6 hacks/config/crystal.xml.h:11
+#: hacks/config/cube21.xml.h:16 hacks/config/cubenetic.xml.h:22
#: hacks/config/cubestorm.xml.h:8 hacks/config/cynosure.xml.h:9
#: hacks/config/dangerball.xml.h:5 hacks/config/decayscreen.xml.h:17
#: hacks/config/deluxe.xml.h:8 hacks/config/demon.xml.h:8
#: hacks/config/forest.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15
#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/gears.xml.h:7
#: hacks/config/gflux.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:14
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glknots.xml.h:17
-#: hacks/config/glmatrix.xml.h:18 hacks/config/glplanet.xml.h:8
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:15
-#: hacks/config/goop.xml.h:10 hacks/config/grav.xml.h:8
-#: hacks/config/greynetic.xml.h:3 hacks/config/halo.xml.h:10
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:21 hacks/config/hyperball.xml.h:8
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:7 hacks/config/hypertorus.xml.h:13
-#: hacks/config/ifs.xml.h:13 hacks/config/interference.xml.h:17
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glhanoi.xml.h:8
+#: hacks/config/glknots.xml.h:17 hacks/config/glmatrix.xml.h:18
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:8 hacks/config/glsnake.xml.h:12
+#: hacks/config/gltext.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:10
+#: hacks/config/grav.xml.h:8 hacks/config/greynetic.xml.h:3
+#: hacks/config/halo.xml.h:10 hacks/config/hopalong.xml.h:21
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:8 hacks/config/hypercube.xml.h:7
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:18 hacks/config/ifs.xml.h:13
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:4 hacks/config/interference.xml.h:17
#: hacks/config/intermomentary.xml.h:4 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
#: hacks/config/jigsaw.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:8
-#: hacks/config/julia.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:7
-#: hacks/config/klein.xml.h:7 hacks/config/kumppa.xml.h:8
-#: hacks/config/lament.xml.h:6 hacks/config/laser.xml.h:10
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:27 hacks/config/lightning.xml.h:5
-#: hacks/config/lisa.xml.h:8 hacks/config/lissie.xml.h:9
-#: hacks/config/lmorph.xml.h:11 hacks/config/loop.xml.h:7
-#: hacks/config/maze.xml.h:14 hacks/config/memscroller.xml.h:7
-#: hacks/config/menger.xml.h:16 hacks/config/metaballs.xml.h:13
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:19 hacks/config/mismunch.xml.h:10
-#: hacks/config/moebius.xml.h:7 hacks/config/moire2.xml.h:6
-#: hacks/config/molecule.xml.h:23 hacks/config/morph3d.xml.h:6
-#: hacks/config/mountain.xml.h:7 hacks/config/munch.xml.h:7
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:20 hacks/config/noof.xml.h:5
-#: hacks/config/pacman.xml.h:5 hacks/config/penetrate.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:11 hacks/config/petri.xml.h:23
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:7 hacks/config/piecewise.xml.h:9
-#: hacks/config/pinion.xml.h:13 hacks/config/pipes.xml.h:15
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:119 hacks/config/polyominoes.xml.h:10
-#: hacks/config/polytopes.xml.h:20 hacks/config/pong.xml.h:4
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:5 hacks/config/providence.xml.h:5
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:15 hacks/config/pyro.xml.h:13
-#: hacks/config/qix.xml.h:19 hacks/config/queens.xml.h:4
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:17 hacks/config/ripples.xml.h:11
-#: hacks/config/rocks.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:11
-#: hacks/config/rubik.xml.h:9 hacks/config/sballs.xml.h:13
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:9 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:7 hacks/config/slidescreen.xml.h:6
-#: hacks/config/slip.xml.h:7 hacks/config/speedmine.xml.h:13
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:19 hacks/config/sphere.xml.h:5
-#: hacks/config/spiral.xml.h:9 hacks/config/spotlight.xml.h:4
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:6 hacks/config/squiral.xml.h:14
-#: hacks/config/stairs.xml.h:3 hacks/config/starfish.xml.h:8
-#: hacks/config/starwars.xml.h:12 hacks/config/strange.xml.h:4
-#: hacks/config/substrate.xml.h:15 hacks/config/superquadrics.xml.h:8
-#: hacks/config/swirl.xml.h:6 hacks/config/t3d.xml.h:11
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:12 hacks/config/julia.xml.h:8
+#: hacks/config/kaleidescope.xml.h:7 hacks/config/klein.xml.h:7
+#: hacks/config/kumppa.xml.h:8 hacks/config/lament.xml.h:6
+#: hacks/config/laser.xml.h:10 hacks/config/lavalite.xml.h:27
+#: hacks/config/lightning.xml.h:5 hacks/config/lisa.xml.h:8
+#: hacks/config/lissie.xml.h:9 hacks/config/lmorph.xml.h:11
+#: hacks/config/loop.xml.h:7 hacks/config/maze.xml.h:14
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:7 hacks/config/menger.xml.h:16
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:13 hacks/config/mirrorblob.xml.h:18
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:10 hacks/config/moebius.xml.h:7
+#: hacks/config/moire2.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:23
+#: hacks/config/morph3d.xml.h:6 hacks/config/mountain.xml.h:7
+#: hacks/config/munch.xml.h:7 hacks/config/nerverot.xml.h:20
+#: hacks/config/noof.xml.h:5 hacks/config/pacman.xml.h:5
+#: hacks/config/penetrate.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:8
+#: hacks/config/petri.xml.h:23 hacks/config/phosphor.xml.h:7
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:9 hacks/config/pinion.xml.h:13
+#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:111
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:10 hacks/config/polytopes.xml.h:20
+#: hacks/config/pong.xml.h:4 hacks/config/popsquares.xml.h:5
+#: hacks/config/providence.xml.h:5 hacks/config/pulsar.xml.h:15
+#: hacks/config/pyro.xml.h:13 hacks/config/qix.xml.h:19
+#: hacks/config/queens.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:17
+#: hacks/config/ripples.xml.h:12 hacks/config/rocks.xml.h:9
+#: hacks/config/rotor.xml.h:11 hacks/config/rubik.xml.h:9
+#: hacks/config/sballs.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:9
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:7 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8
+#: hacks/config/slidescreen.xml.h:6 hacks/config/slip.xml.h:7
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:13 hacks/config/sphere.xml.h:5
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:19 hacks/config/spiral.xml.h:9
+#: hacks/config/spotlight.xml.h:4 hacks/config/sproingies.xml.h:6
+#: hacks/config/squiral.xml.h:14 hacks/config/stairs.xml.h:3
+#: hacks/config/starfish.xml.h:8 hacks/config/starwars.xml.h:12
+#: hacks/config/strange.xml.h:4 hacks/config/substrate.xml.h:15
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:8 hacks/config/swirl.xml.h:6
+#: hacks/config/t3d.xml.h:11 hacks/config/tangram.xml.h:4
#: hacks/config/thornbird.xml.h:7 hacks/config/triangle.xml.h:5
#: hacks/config/truchet.xml.h:2 hacks/config/twang.xml.h:9
-#: hacks/config/vines.xml.h:4 hacks/config/wormhole.xml.h:5
-#: hacks/config/worm.xml.h:7 hacks/config/xearth.xml.h:22
+#: hacks/config/vines.xml.h:4 hacks/config/worm.xml.h:7
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:5 hacks/config/xearth.xml.h:22
#: hacks/config/xfishtank.xml.h:10 hacks/config/xflame.xml.h:5
#: hacks/config/xjack.xml.h:2 hacks/config/xmatrix.xml.h:15
#: hacks/config/xplanet.xml.h:59 hacks/config/xrayswarm.xml.h:3
msgstr "Lassú"
#: hacks/config/anemone.xml.h:10 hacks/config/anemotaxis.xml.h:12
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:7 hacks/config/antspotlight.xml.h:6
-#: hacks/config/ant.xml.h:17 hacks/config/apollonian.xml.h:12
-#: hacks/config/attraction.xml.h:28 hacks/config/atunnel.xml.h:7
-#: hacks/config/barcode.xml.h:7 hacks/config/blaster.xml.h:9
-#: hacks/config/blinkbox.xml.h:8 hacks/config/blocktube.xml.h:11
-#: hacks/config/boing.xml.h:12 hacks/config/bouboule.xml.h:9
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:14 hacks/config/braid.xml.h:12
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:6 hacks/config/bubbles.xml.h:11
-#: hacks/config/bumps.xml.h:5 hacks/config/cage.xml.h:6
+#: hacks/config/ant.xml.h:17 hacks/config/antinspect.xml.h:7
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:6 hacks/config/antspotlight.xml.h:6
+#: hacks/config/apollonian.xml.h:12 hacks/config/attraction.xml.h:28
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:7 hacks/config/barcode.xml.h:7
+#: hacks/config/blaster.xml.h:9 hacks/config/blinkbox.xml.h:9
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:11 hacks/config/boing.xml.h:12
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:9 hacks/config/boxfit.xml.h:14
+#: hacks/config/braid.xml.h:12 hacks/config/bubble3d.xml.h:7
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:11 hacks/config/bumps.xml.h:5
+#: hacks/config/cage.xml.h:6 hacks/config/celtic.xml.h:9
#: hacks/config/circuit.xml.h:11 hacks/config/cloudlife.xml.h:13
#: hacks/config/compass.xml.h:5 hacks/config/coral.xml.h:14
#: hacks/config/critical.xml.h:7 hacks/config/crystal.xml.h:12
#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/fliptext.xml.h:14
#: hacks/config/flow.xml.h:12 hacks/config/fluidballs.xml.h:20
#: hacks/config/forest.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:17
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:16
#: hacks/config/glforestfire.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:10
#: hacks/config/gltext.xml.h:17 hacks/config/goop.xml.h:11
#: hacks/config/grav.xml.h:9 hacks/config/greynetic.xml.h:4
#: hacks/config/halo.xml.h:11 hacks/config/hopalong.xml.h:23
#: hacks/config/hyperball.xml.h:9 hacks/config/hypercube.xml.h:8
-#: hacks/config/ifs.xml.h:14 hacks/config/intermomentary.xml.h:5
-#: hacks/config/jigsaw.xml.h:7 hacks/config/juggle.xml.h:9
-#: hacks/config/julia.xml.h:10 hacks/config/kaleidescope.xml.h:8
-#: hacks/config/klein.xml.h:8 hacks/config/kumppa.xml.h:9
-#: hacks/config/lament.xml.h:7 hacks/config/laser.xml.h:11
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:30 hacks/config/lightning.xml.h:6
-#: hacks/config/lisa.xml.h:9 hacks/config/lissie.xml.h:11
-#: hacks/config/lmorph.xml.h:12 hacks/config/loop.xml.h:9
-#: hacks/config/memscroller.xml.h:8 hacks/config/menger.xml.h:18
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:15 hacks/config/mirrorblob.xml.h:21
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:12 hacks/config/moebius.xml.h:10
-#: hacks/config/moire2.xml.h:7 hacks/config/molecule.xml.h:25
-#: hacks/config/morph3d.xml.h:7 hacks/config/mountain.xml.h:8
-#: hacks/config/munch.xml.h:9 hacks/config/nerverot.xml.h:22
-#: hacks/config/noof.xml.h:6 hacks/config/pacman.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:12 hacks/config/petri.xml.h:25
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:8 hacks/config/piecewise.xml.h:11
-#: hacks/config/pipes.xml.h:16 hacks/config/polyominoes.xml.h:11
-#: hacks/config/pong.xml.h:5 hacks/config/popsquares.xml.h:6
-#: hacks/config/providence.xml.h:6 hacks/config/pulsar.xml.h:17
-#: hacks/config/qix.xml.h:22 hacks/config/queens.xml.h:6
-#: hacks/config/rotor.xml.h:12 hacks/config/rubik.xml.h:11
-#: hacks/config/sballs.xml.h:14 hacks/config/shadebobs.xml.h:10
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:9
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:7 hacks/config/slip.xml.h:9
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:15 hacks/config/spheremonics.xml.h:22
-#: hacks/config/sphere.xml.h:6 hacks/config/spiral.xml.h:10
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:5 hacks/config/sproingies.xml.h:8
-#: hacks/config/squiral.xml.h:16 hacks/config/stairs.xml.h:5
-#: hacks/config/starfish.xml.h:9 hacks/config/strange.xml.h:5
-#: hacks/config/substrate.xml.h:16 hacks/config/superquadrics.xml.h:10
-#: hacks/config/swirl.xml.h:7 hacks/config/t3d.xml.h:13
+#: hacks/config/ifs.xml.h:14 hacks/config/interaggregate.xml.h:5
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:5 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
+#: hacks/config/juggle.xml.h:9 hacks/config/julia.xml.h:10
+#: hacks/config/kaleidescope.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:8
+#: hacks/config/kumppa.xml.h:9 hacks/config/lament.xml.h:7
+#: hacks/config/laser.xml.h:11 hacks/config/lavalite.xml.h:30
+#: hacks/config/lightning.xml.h:6 hacks/config/lisa.xml.h:9
+#: hacks/config/lissie.xml.h:11 hacks/config/lmorph.xml.h:12
+#: hacks/config/loop.xml.h:9 hacks/config/memscroller.xml.h:8
+#: hacks/config/menger.xml.h:18 hacks/config/metaballs.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:20 hacks/config/mismunch.xml.h:12
+#: hacks/config/moebius.xml.h:10 hacks/config/moire2.xml.h:7
+#: hacks/config/molecule.xml.h:25 hacks/config/morph3d.xml.h:7
+#: hacks/config/mountain.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:9
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:22 hacks/config/noof.xml.h:6
+#: hacks/config/pacman.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:9
+#: hacks/config/petri.xml.h:25 hacks/config/phosphor.xml.h:8
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:11 hacks/config/pipes.xml.h:16
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:11 hacks/config/pong.xml.h:5
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:6 hacks/config/providence.xml.h:7
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:17 hacks/config/qix.xml.h:22
+#: hacks/config/queens.xml.h:6 hacks/config/rotor.xml.h:12
+#: hacks/config/rubik.xml.h:11 hacks/config/sballs.xml.h:14
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:9
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10 hacks/config/slidescreen.xml.h:7
+#: hacks/config/slip.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:15
+#: hacks/config/sphere.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:22
+#: hacks/config/spiral.xml.h:10 hacks/config/spotlight.xml.h:5
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:16
+#: hacks/config/stairs.xml.h:5 hacks/config/starfish.xml.h:9
+#: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/substrate.xml.h:16
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:7
+#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/tangram.xml.h:5
#: hacks/config/thornbird.xml.h:8 hacks/config/triangle.xml.h:6
#: hacks/config/truchet.xml.h:3 hacks/config/twang.xml.h:10
#: hacks/config/vines.xml.h:5 hacks/config/whirlygig.xml.h:13
#: hacks/config/laser.xml.h:12 hacks/config/lightning.xml.h:8
#: hacks/config/lisa.xml.h:12 hacks/config/lissie.xml.h:13
#: hacks/config/loop.xml.h:12 hacks/config/metaballs.xml.h:16
-#: hacks/config/moire2.xml.h:9 hacks/config/moire.xml.h:11
+#: hacks/config/moire.xml.h:11 hacks/config/moire2.xml.h:9
#: hacks/config/mountain.xml.h:9 hacks/config/nerverot.xml.h:23
-#: hacks/config/penrose.xml.h:13 hacks/config/polyominoes.xml.h:12
+#: hacks/config/penrose.xml.h:10 hacks/config/polyominoes.xml.h:12
#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:20 hacks/config/rocks.xml.h:12
#: hacks/config/rotor.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:12
#: hacks/config/sierpinski.xml.h:12 hacks/config/slip.xml.h:12
msgid "Anemotaxis"
msgstr "Anemotaxis"
-#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:2
-msgid ""
-"Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of "
-"odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and "
-"determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source "
-"in the shortest mean time. Written by Eugene Balkovsky."
-msgstr ""
-"Az Anemotaxis egy keresési algoritmust mutat be, mellyel egy illat forrását "
-"lehet örvénylő légkörben megtalálni. A kereső képes érzékelni az illatot és "
-"megállapítani a pillanatnyi helyi szélirányt. A cél a forrás megtalálása, a "
-"legrövidebb idő alatt. Írta Eugene Balkovsky."
-
-#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:3
-msgid "Distance"
-msgstr "Távolság"
-
-#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:4 hacks/config/hyperball.xml.h:1
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:1
-msgid "Far"
-msgstr "Távoli"
-
-#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:8 hacks/config/hyperball.xml.h:7
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:6
-msgid "Near"
-msgstr "Közeli"
-
-#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:9
-msgid "Searchers"
-msgstr "Keresők"
-
-#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:11
-msgid "Sources"
-msgstr "Források"
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:1
-msgid "AntInspect"
-msgstr "AntInspect"
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:2
-msgid "Draw Shadows"
-msgstr "Árnyékok rajzolása"
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:3
-msgid ""
-"Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair "
-"Tennessy."
-msgstr "Három, egy kör körül gömbökben mozgó hangyát rajzol. Írta Blair Tennessy."
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:5 hacks/config/antspotlight.xml.h:4
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:11 hacks/config/atunnel.xml.h:5
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:8 hacks/config/boing.xml.h:8
-#: hacks/config/boxed.xml.h:6 hacks/config/bubble3d.xml.h:4
-#: hacks/config/cage.xml.h:3 hacks/config/carousel.xml.h:12
-#: hacks/config/circuit.xml.h:9 hacks/config/cubenetic.xml.h:21
-#: hacks/config/cubestorm.xml.h:7 hacks/config/dangerball.xml.h:4
-#: hacks/config/endgame.xml.h:4 hacks/config/engine.xml.h:14
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:10 hacks/config/flipflop.xml.h:4
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:5 hacks/config/fliptext.xml.h:12
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:17 hacks/config/flurry.xml.h:9
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:10 hacks/config/gears.xml.h:6
-#: hacks/config/gflux.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:13
-#: hacks/config/gleidescope.xml.h:10 hacks/config/glforestfire.xml.h:13
-#: hacks/config/glknots.xml.h:16 hacks/config/glmatrix.xml.h:17
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:7 hacks/config/glslideshow.xml.h:19
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:14
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:12 hacks/config/jigglypuff.xml.h:15
-#: hacks/config/klein.xml.h:6 hacks/config/lament.xml.h:5
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:26 hacks/config/menger.xml.h:15
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:18 hacks/config/moebius.xml.h:6
-#: hacks/config/molecule.xml.h:22 hacks/config/morph3d.xml.h:5
-#: hacks/config/noof.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:12
-#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:118
-#: hacks/config/polytopes.xml.h:18 hacks/config/providence.xml.h:4
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:14 hacks/config/queens.xml.h:3
-#: hacks/config/rubik.xml.h:6 hacks/config/sballs.xml.h:12
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:18
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:2
-#: hacks/config/starwars.xml.h:11 hacks/config/superquadrics.xml.h:7
-msgid "Show Frames-per-Second"
-msgstr "Képkocka/másodperc mutatása (FPS)"
-
-#: hacks/config/antspotlight.xml.h:1
-msgid "AntSpotlight"
-msgstr "Hangya reflektorfénnyel"
-
-#: hacks/config/antspotlight.xml.h:2
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:2
msgid ""
-"Antspotlight draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of "
-"your desktop or other image. Written by Blair Tennessy."
+"Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of "
+"odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and "
+"determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source "
+"in the shortest mean time. Written by Eugene Balkovsky."
msgstr ""
-"A Hangya reflektorfénnyel egy hangyát rajzol (fejlámpával), ami az "
-"asztalának képén vagy egy más kép felületén sétál. Írta Blair Tennessy."
+"Az Anemotaxis egy keresési algoritmust mutat be, mellyel egy illat forrását "
+"lehet örvénylő légkörben megtalálni. A kereső képes érzékelni az illatot és "
+"megállapítani a pillanatnyi helyi szélirányt. A cél a forrás megtalálása, a "
+"legrövidebb idő alatt. Írta Eugene Balkovsky."
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:3
+msgid "Distance"
+msgstr "Távolság"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:4 hacks/config/hyperball.xml.h:1
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:1
+msgid "Far"
+msgstr "Távoli"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:8 hacks/config/hyperball.xml.h:7
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:6
+msgid "Near"
+msgstr "Közeli"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:9
+msgid "Searchers"
+msgstr "Keresők"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:11
+msgid "Sources"
+msgstr "Források"
#: hacks/config/ant.xml.h:1
msgid ""
msgstr "Négyoldalú cellák"
#: hacks/config/ant.xml.h:8 hacks/config/attraction.xml.h:13
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cubenetic.xml.h:11
-#: hacks/config/demon.xml.h:5 hacks/config/discrete.xml.h:3
-#: hacks/config/distort.xml.h:5 hacks/config/fadeplot.xml.h:5
-#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:4
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:12 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10
-#: hacks/config/gleidescope.xml.h:7 hacks/config/halftone.xml.h:8
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:13 hacks/config/interference.xml.h:11
-#: hacks/config/julia.xml.h:5 hacks/config/lissie.xml.h:4
-#: hacks/config/loop.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:4
-#: hacks/config/piecewise.xml.h:5 hacks/config/rd-bomb.xml.h:11
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:5 hacks/config/rubik.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:3 hacks/config/slip.xml.h:3
+#: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cube21.xml.h:8
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:11 hacks/config/demon.xml.h:5
+#: hacks/config/discrete.xml.h:3 hacks/config/distort.xml.h:5
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:5 hacks/config/flag.xml.h:4
+#: hacks/config/flow.xml.h:4 hacks/config/fluidballs.xml.h:12
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10 hacks/config/gleidescope.xml.h:7
+#: hacks/config/halftone.xml.h:8 hacks/config/hopalong.xml.h:13
+#: hacks/config/interference.xml.h:11 hacks/config/julia.xml.h:5
+#: hacks/config/lissie.xml.h:4 hacks/config/loop.xml.h:2
+#: hacks/config/moire.xml.h:4 hacks/config/piecewise.xml.h:5
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:11 hacks/config/rorschach.xml.h:5
+#: hacks/config/rubik.xml.h:4 hacks/config/sierpinski.xml.h:3
+#: hacks/config/slip.xml.h:3
msgid "Large"
msgstr "Nagy"
msgstr "Hatoldalú cellák"
#: hacks/config/ant.xml.h:16 hacks/config/attraction.xml.h:27
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cubenetic.xml.h:23
-#: hacks/config/demon.xml.h:9 hacks/config/discrete.xml.h:8
-#: hacks/config/distort.xml.h:12 hacks/config/fadeplot.xml.h:9
-#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:11
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:19 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16
-#: hacks/config/gleidescope.xml.h:12 hacks/config/halftone.xml.h:14
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:22 hacks/config/interference.xml.h:18
-#: hacks/config/julia.xml.h:9 hacks/config/lissie.xml.h:10
-#: hacks/config/loop.xml.h:8 hacks/config/metaballs.xml.h:14
-#: hacks/config/moire.xml.h:9 hacks/config/piecewise.xml.h:10
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:18 hacks/config/rorschach.xml.h:8
-#: hacks/config/rubik.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:8
-#: hacks/config/slip.xml.h:8
+#: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cube21.xml.h:17
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:23 hacks/config/demon.xml.h:9
+#: hacks/config/discrete.xml.h:8 hacks/config/distort.xml.h:12
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:9 hacks/config/flag.xml.h:8
+#: hacks/config/flow.xml.h:11 hacks/config/fluidballs.xml.h:19
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16 hacks/config/gleidescope.xml.h:12
+#: hacks/config/halftone.xml.h:14 hacks/config/hopalong.xml.h:22
+#: hacks/config/interference.xml.h:18 hacks/config/julia.xml.h:9
+#: hacks/config/lissie.xml.h:10 hacks/config/loop.xml.h:8
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:14 hacks/config/moire.xml.h:9
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:10 hacks/config/rd-bomb.xml.h:18
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:8 hacks/config/rubik.xml.h:10
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:8 hacks/config/slip.xml.h:8
msgid "Small"
msgstr "Kicsi"
msgid "Twelve Sided Cells"
msgstr "Tizenkét oldalú cellák"
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:1
+msgid "AntInspect"
+msgstr "AntInspect"
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:2
+msgid "Draw Shadows"
+msgstr "Árnyékok rajzolása"
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:3
+msgid ""
+"Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair "
+"Tennessy."
+msgstr ""
+"Három, egy kör körül gömbökben mozgó hangyát rajzol. Írta Blair Tennessy."
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:5 hacks/config/antmaze.xml.h:4
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:4 hacks/config/atlantis.xml.h:11
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:5 hacks/config/blocktube.xml.h:8
+#: hacks/config/boing.xml.h:8 hacks/config/boxed.xml.h:14
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:5 hacks/config/cage.xml.h:3
+#: hacks/config/carousel.xml.h:12 hacks/config/circuit.xml.h:9
+#: hacks/config/cube21.xml.h:13 hacks/config/cubenetic.xml.h:21
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:7 hacks/config/dangerball.xml.h:4
+#: hacks/config/endgame.xml.h:4 hacks/config/engine.xml.h:14
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:10 hacks/config/flipflop.xml.h:4
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:5 hacks/config/fliptext.xml.h:12
+#: hacks/config/fluidballs.xml.h:17 hacks/config/flurry.xml.h:9
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:10 hacks/config/gears.xml.h:6
+#: hacks/config/gflux.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:13
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:10 hacks/config/glforestfire.xml.h:13
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:7 hacks/config/glknots.xml.h:16
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:7
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:19 hacks/config/glsnake.xml.h:10
+#: hacks/config/gltext.xml.h:14 hacks/config/hypertorus.xml.h:17
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:15 hacks/config/juggler3d.xml.h:11
+#: hacks/config/klein.xml.h:6 hacks/config/lament.xml.h:5
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:26 hacks/config/menger.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:17 hacks/config/moebius.xml.h:6
+#: hacks/config/molecule.xml.h:22 hacks/config/morph3d.xml.h:5
+#: hacks/config/noof.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:12
+#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:110
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:18 hacks/config/providence.xml.h:4
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:14 hacks/config/queens.xml.h:3
+#: hacks/config/rubik.xml.h:6 hacks/config/sballs.xml.h:12
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:18
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:2
+#: hacks/config/starwars.xml.h:11 hacks/config/superquadrics.xml.h:7
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:9
+msgid "Show Frames-per-Second"
+msgstr "Képkocka/másodperc mutatása (FPS)"
+
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "AntMaze"
+msgstr "Labirintus"
+
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Antmaze draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. "
+"Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
+"Három, egy kör körül gömbökben mozgó hangyát rajzol. Írta Blair Tennessy."
+
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:1
+msgid "AntSpotlight"
+msgstr "Hangya reflektorfénnyel"
+
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:2
+msgid ""
+"Antspotlight draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of "
+"your desktop or other image. Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
+"A Hangya reflektorfénnyel egy hangyát rajzol (fejlámpával), ami az "
+"asztalának képén vagy egy más kép felületén sétál. Írta Blair Tennessy."
+
#: hacks/config/apollonian.xml.h:1
msgid "Apollonian"
msgstr "Apollóni"
msgstr ""
"Egy eredeti Apple ][ Plus számítógépet szimulál teljes 1979-es dicsőségében. "
"A korszakra jellemző színes tv készülékek képernyőjének megjelenítését is "
-"reprodukálja. Szöveges módban egy program kimenetét, vagy egy fájl vagy URL tartalmát jeleníti meg, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Diavetítés módban az Xscreensaverben beállított képforrásról "
-"választ néhány képet és megjeleníti azokat, az Apple ][ képernyőhardverének "
-"korlátain belül (Nagy felbontású módban hat elérhető szín!). Basic "
-"programozó módban egy szimulált felhasználó begépel egy BASIC programot és "
-"futtatja azt. Írta Trevor Blackwell."
+"reprodukálja. Szöveges módban egy program kimenetét, vagy egy fájl vagy URL "
+"tartalmát jeleníti meg, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak "
+"Bővített fülén be van állítva. Diavetítés módban az Xscreensaverben "
+"beállított képforrásról választ néhány képet és megjeleníti azokat, az "
+"Apple ][ képernyőhardverének korlátain belül (Nagy felbontású módban hat "
+"elérhető szín!). Basic programozó módban egy szimulált felhasználó begépel "
+"egy BASIC programot és futtatja azt. Írta Trevor Blackwell."
#: hacks/config/apple2.xml.h:5
msgid "Slideshow Mode"
#: hacks/config/atlantis.xml.h:14 hacks/config/cage.xml.h:5
#: hacks/config/extrusion.xml.h:12 hacks/config/gears.xml.h:8
-#: hacks/config/glblur.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:9
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:16
-#: hacks/config/menger.xml.h:17 hacks/config/mismunch.xml.h:11
-#: hacks/config/molecule.xml.h:24 hacks/config/munch.xml.h:8
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:9 hacks/config/glsnake.xml.h:13
+#: hacks/config/gltext.xml.h:16 hacks/config/menger.xml.h:17
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:11 hacks/config/molecule.xml.h:24
+#: hacks/config/munch.xml.h:8 hacks/config/providence.xml.h:6
#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:14
#: hacks/config/spheremonics.xml.h:21 hacks/config/sproingies.xml.h:7
#: hacks/config/stairs.xml.h:4 hacks/config/stonerview.xml.h:2
msgstr "Bálnák sebessége"
#: hacks/config/atlantis.xml.h:17 hacks/config/atunnel.xml.h:10
-#: hacks/config/blinkbox.xml.h:9 hacks/config/blocktube.xml.h:13
-#: hacks/config/boing.xml.h:15 hacks/config/cage.xml.h:8
-#: hacks/config/cubestorm.xml.h:14 hacks/config/dangerball.xml.h:11
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:19 hacks/config/flipflop.xml.h:8
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14 hacks/config/gears.xml.h:11
-#: hacks/config/glblur.xml.h:20 hacks/config/glforestfire.xml.h:20
-#: hacks/config/glknots.xml.h:23 hacks/config/glplanet.xml.h:15
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:15 hacks/config/gltext.xml.h:21
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:25 hacks/config/lament.xml.h:9
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:10 hacks/config/blocktube.xml.h:13
+#: hacks/config/boing.xml.h:15 hacks/config/boxed.xml.h:17
+#: hacks/config/cage.xml.h:9 hacks/config/crackberg.xml.h:23
+#: hacks/config/cube21.xml.h:28 hacks/config/cubestorm.xml.h:14
+#: hacks/config/dangerball.xml.h:11 hacks/config/extrusion.xml.h:19
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:8 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14
+#: hacks/config/gears.xml.h:11 hacks/config/glforestfire.xml.h:20
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:10 hacks/config/glknots.xml.h:23
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:15 hacks/config/glsnake.xml.h:15
+#: hacks/config/gltext.xml.h:21 hacks/config/jigglypuff.xml.h:25
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:13 hacks/config/lament.xml.h:9
#: hacks/config/lavalite.xml.h:32 hacks/config/menger.xml.h:21
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:24 hacks/config/moebius.xml.h:11
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:23 hacks/config/moebius.xml.h:11
#: hacks/config/molecule.xml.h:27 hacks/config/pinion.xml.h:15
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:173 hacks/config/pulsar.xml.h:20
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:166 hacks/config/providence.xml.h:9
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:20 hacks/config/queens.xml.h:7
#: hacks/config/sballs.xml.h:18 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12
#: hacks/config/speedmine.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:26
#: hacks/config/sproingies.xml.h:10 hacks/config/stairs.xml.h:7
#: hacks/config/stonerview.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:12
+#: hacks/config/tangram.xml.h:8
msgid "Wireframe"
msgstr "Drótváz"
msgstr "Vonalak"
#: hacks/config/attraction.xml.h:16 hacks/config/blocktube.xml.h:5
-#: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:5
-#: hacks/config/drift.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:11
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:6 hacks/config/fiberlamp.xml.h:5
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:21 hacks/config/flow.xml.h:6
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:4 hacks/config/klein.xml.h:4
-#: hacks/config/laser.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:4
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:5 hacks/config/mismunch.xml.h:3
-#: hacks/config/munch.xml.h:4 hacks/config/nerverot.xml.h:13
-#: hacks/config/petri.xml.h:9 hacks/config/polyominoes.xml.h:4
-#: hacks/config/rotor.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3 hacks/config/spheremonics.xml.h:7
-#: hacks/config/substrate.xml.h:11 hacks/config/wander.xml.h:10
+#: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/celtic.xml.h:4
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:13 hacks/config/cube21.xml.h:9
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:5 hacks/config/drift.xml.h:8
+#: hacks/config/eruption.xml.h:11 hacks/config/euler2d.xml.h:6
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:5 hacks/config/fireflies.xml.h:21
+#: hacks/config/flow.xml.h:6 hacks/config/fontglide.xml.h:8
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:4
+#: hacks/config/klein.xml.h:4 hacks/config/laser.xml.h:5
+#: hacks/config/menger.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:5
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:3 hacks/config/munch.xml.h:4
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:13 hacks/config/petri.xml.h:9
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:5
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:4 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:7 hacks/config/substrate.xml.h:11
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:6 hacks/config/wander.xml.h:10
#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:3
msgid "Long"
msgstr "Hosszú"
msgstr "Taszítási küszöb"
#: hacks/config/attraction.xml.h:25 hacks/config/blocktube.xml.h:7
-#: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/cynosure.xml.h:8
-#: hacks/config/drift.xml.h:11 hacks/config/eruption.xml.h:18
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:12 hacks/config/fiberlamp.xml.h:7
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:34 hacks/config/flow.xml.h:9
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:9 hacks/config/juggle.xml.h:7
-#: hacks/config/klein.xml.h:5 hacks/config/laser.xml.h:9
-#: hacks/config/menger.xml.h:14 hacks/config/metaballs.xml.h:12
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:6
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:19 hacks/config/petri.xml.h:22
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:9
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:8 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:17 hacks/config/substrate.xml.h:14
+#: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/celtic.xml.h:7
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:17 hacks/config/cube21.xml.h:12
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:8 hacks/config/drift.xml.h:11
+#: hacks/config/eruption.xml.h:18 hacks/config/euler2d.xml.h:12
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:7 hacks/config/fireflies.xml.h:34
+#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:9
+#: hacks/config/juggle.xml.h:7 hacks/config/klein.xml.h:5
+#: hacks/config/laser.xml.h:9 hacks/config/menger.xml.h:14
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:12 hacks/config/mismunch.xml.h:8
+#: hacks/config/munch.xml.h:6 hacks/config/nerverot.xml.h:19
+#: hacks/config/petri.xml.h:22 hacks/config/polyominoes.xml.h:9
+#: hacks/config/rotor.xml.h:9 hacks/config/shadebobs.xml.h:8
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:17
+#: hacks/config/substrate.xml.h:14 hacks/config/timetunnel.xml.h:8
#: hacks/config/wander.xml.h:12 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:6
msgid "Short"
msgstr "Rövid"
msgid "Normal"
msgstr "Normál"
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:8 hacks/config/glforestfire.xml.h:18
-#: hacks/config/lament.xml.h:8 hacks/config/sballs.xml.h:17
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:8 hacks/config/cube21.xml.h:24
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:18 hacks/config/lament.xml.h:8
+#: hacks/config/sballs.xml.h:17
msgid "Untextured"
msgstr "Textúrázatlan"
msgstr "Elhalványulás"
#: hacks/config/blinkbox.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Motion Blur"
+msgstr "Mozgás sebessége"
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:7
msgid ""
"Shows a ball contained inside of a bounding box. Colored blocks blink in "
"when the ball hits the edges. Written by Jeremy English."
msgid "BlockTube"
msgstr "Blokkcső"
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:2
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:2 hacks/config/timetunnel.xml.h:3
msgid "Color Change Time"
msgstr "Színváltás ideje"
msgid "Boing"
msgstr "Boing"
-#: hacks/config/boing.xml.h:3 hacks/config/fireflies.xml.h:17
-#: hacks/config/pinion.xml.h:7
+#: hacks/config/boing.xml.h:3 hacks/config/boxed.xml.h:8
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:17 hacks/config/pinion.xml.h:7
msgid "Huge"
msgstr "Óriási"
-#: hacks/config/boing.xml.h:4
+#: hacks/config/boing.xml.h:4 hacks/config/crackberg.xml.h:12
msgid "Lighting"
msgstr "Megvilágítás"
#: hacks/config/boing.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:10
#: hacks/config/lisa.xml.h:7 hacks/config/lissie.xml.h:8
-#: hacks/config/loop.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:10
+#: hacks/config/loop.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:7
#: hacks/config/pong.xml.h:3 hacks/config/rotor.xml.h:10
#: hacks/config/rubik.xml.h:8 hacks/config/sproingies.xml.h:5
#: hacks/config/wander.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:6
"Consumer Electronics Show (or so the legend goes.) This looks like the "
"original Amiga demo if you turn off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn "
"on \"scanlines\". Written by Jamie Zawinski."
-msgstr "Ez a pattogó labda az első Amiga 1000-re írt demó klónja, amit eredetileg Dale Luck és RJ Mical írt az 1984-es Consumer Electronics Show szünetében (legalábbis a legenda szerint.) Ha kikapcsolja a simítást és a megvilágítást, valamint bekapcsolja a scanline-okat, úgy fog kinézni, mint az eredeti Amiga demó. Írta Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Ez a pattogó labda az első Amiga 1000-re írt demó klónja, amit eredetileg "
+"Dale Luck és RJ Mical írt az 1984-es Consumer Electronics Show szünetében "
+"(legalábbis a legenda szerint.) Ha kikapcsolja a simítást és a "
+"megvilágítást, valamint bekapcsolja a scanline-okat, úgy fog kinézni, mint "
+"az eredeti Amiga demó. Írta Jamie Zawinski."
-#: hacks/config/boing.xml.h:14 hacks/config/fireflies.xml.h:43
-#: hacks/config/pinion.xml.h:14
+#: hacks/config/boing.xml.h:14 hacks/config/boxed.xml.h:16
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:43 hacks/config/pinion.xml.h:14
msgid "Tiny"
msgstr "Pici"
msgstr "Egy tehén. Egy gumiasztal. Együtt a bűn ellen. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/bouncingcow.xml.h:2 hacks/config/boxed.xml.h:1
-#: hacks/config/carousel.xml.h:3 hacks/config/cubestorm.xml.h:1
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:3 hacks/config/fontglide.xml.h:1
-#: hacks/config/gears.xml.h:1 hacks/config/gflux.xml.h:1
-#: hacks/config/glknots.xml.h:1 hacks/config/glmatrix.xml.h:1
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:1 hacks/config/pinion.xml.h:3
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:3 hacks/config/pyro.xml.h:1
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:6 hacks/config/rocks.xml.h:1
-#: hacks/config/starwars.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:1
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:1
+#: hacks/config/carousel.xml.h:3 hacks/config/ccurve.xml.h:3
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:1 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:3
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:1 hacks/config/gears.xml.h:1
+#: hacks/config/gflux.xml.h:1 hacks/config/glknots.xml.h:1
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:1
+#: hacks/config/pinion.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:3
+#: hacks/config/pyro.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:6
+#: hacks/config/rocks.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:1
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:1
msgid "Animation Speed"
msgstr "Animáció sebessége"
msgid "Wireframe Cow"
msgstr "Drótváz tehén"
-#: hacks/config/boxed.xml.h:2
+#: hacks/config/boxed.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:2
+msgid "Ball Size"
+msgstr "Labdaméret"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:3
msgid "Boxed"
msgstr "Dobozolt"
-#: hacks/config/boxed.xml.h:3
+#: hacks/config/boxed.xml.h:4
msgid ""
"Draws a box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van "
"Grieken."
"Egy pattogó, majd felrobbanó 3D labdákkal teli dobozt rajzol. Írta Sander "
"van Grieken."
-#: hacks/config/boxed.xml.h:5 hacks/config/cubestorm.xml.h:5
+#: hacks/config/boxed.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Explosion Force"
+msgstr "Robbanások"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:9 hacks/config/pipes.xml.h:9
+#: hacks/config/substrate.xml.h:12 hacks/config/wormhole.xml.h:4
+msgid "Lots"
+msgstr "Rengeteg"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:10 hacks/config/cubestorm.xml.h:5
#: hacks/config/fontglide.xml.h:9 hacks/config/glknots.xml.h:6
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:85
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:84
msgid "Motion Speed"
msgstr "Mozgás sebessége"
+#: hacks/config/boxed.xml.h:11
+msgid "Nuke"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of Balls"
+msgstr "Metalabdák száma"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:13 hacks/config/hopalong.xml.h:18
+msgid "Popcorn"
+msgstr "Pattogatott kukorica"
+
#: hacks/config/boxfit.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:1
msgid "Border"
msgstr "Szegély"
"or a loaded image file. The objects grow until they touch, then stop. When "
"the screen is full, they shrink away and the process restarts. Written by "
"Jamie Zawinski."
-msgstr "Feltölti a képernyőt növekvő négyzetekkel vagy körökkel, melyek egy vízszintes vagy függőleges színátmenetnek vagy az asztal vagy egy betöltött képfájl színeinek megfelelően színeződnek. Az objektumok addig nőnek, míg el nem érik egymást, akkor megállnak. Ha a képernyő megtelik, összezsugorodnak és a folyamat elölről kezdődik. Írta Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Feltölti a képernyőt növekvő négyzetekkel vagy körökkel, melyek egy "
+"vízszintes vagy függőleges színátmenetnek vagy az asztal vagy egy betöltött "
+"képfájl színeinek megfelelően színeződnek. Az objektumok addig nőnek, míg el "
+"nem érik egymást, akkor megállnak. Ha a képernyő megtelik, összezsugorodnak "
+"és a folyamat elölről kezdődik. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/boxfit.xml.h:13 hacks/config/xearth.xml.h:23
msgid "Spacing"
"Írta John Neil."
#: hacks/config/braid.xml.h:3 hacks/config/bsod.xml.h:9
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:6
-#: hacks/config/cynosure.xml.h:3 hacks/config/deco.xml.h:4
-#: hacks/config/drift.xml.h:2 hacks/config/epicycle.xml.h:3
-#: hacks/config/eruption.xml.h:3 hacks/config/euler2d.xml.h:1
-#: hacks/config/flame.xml.h:5 hacks/config/galaxy.xml.h:2
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:5 hacks/config/helix.xml.h:3
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:2 hacks/config/imsmap.xml.h:6
-#: hacks/config/klein.xml.h:1 hacks/config/laser.xml.h:2
-#: hacks/config/menger.xml.h:2 hacks/config/metaballs.xml.h:3
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:1 hacks/config/moire.xml.h:3
-#: hacks/config/molecule.xml.h:10 hacks/config/munch.xml.h:2
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:8 hacks/config/pedal.xml.h:3
-#: hacks/config/penrose.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:17
+#: hacks/config/coral.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:3
+#: hacks/config/deco.xml.h:4 hacks/config/drift.xml.h:2
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:3 hacks/config/eruption.xml.h:3
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:1 hacks/config/flame.xml.h:5
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:5
+#: hacks/config/helix.xml.h:3 hacks/config/hopalong.xml.h:2
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:6 hacks/config/klein.xml.h:1
+#: hacks/config/laser.xml.h:2 hacks/config/menger.xml.h:2
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:3 hacks/config/mismunch.xml.h:1
+#: hacks/config/moire.xml.h:3 hacks/config/molecule.xml.h:10
+#: hacks/config/munch.xml.h:2 hacks/config/nerverot.xml.h:8
+#: hacks/config/pedal.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:16
#: hacks/config/polyominoes.xml.h:1 hacks/config/rorschach.xml.h:3
#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:2
#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:1 hacks/config/spheremonics.xml.h:4
msgstr "Nvidia"
#: hacks/config/bsod.xml.h:21
-msgid "OS/390"
+#, fuzzy
+msgid "OS/2"
msgstr "OS/390"
#: hacks/config/bsod.xml.h:22
+msgid "OS/390"
+msgstr "OS/390"
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:23
msgid "SCO"
msgstr "SCO"
-#: hacks/config/bsod.xml.h:23
+#: hacks/config/bsod.xml.h:24
msgid "Sad Mac"
msgstr "Sad Mac"
-#: hacks/config/bsod.xml.h:24
+#: hacks/config/bsod.xml.h:25
msgid "Solaris"
msgstr "Solaris"
-#: hacks/config/bsod.xml.h:25
+#: hacks/config/bsod.xml.h:26
msgid "Tru64"
msgstr "Tru64"
-#: hacks/config/bsod.xml.h:26
+#: hacks/config/bsod.xml.h:27
msgid "VMS"
msgstr "VMS"
-#: hacks/config/bsod.xml.h:27
+#: hacks/config/bsod.xml.h:28
msgid "Windows 2000 "
msgstr "Windows 2000 "
-#: hacks/config/bsod.xml.h:28
+#: hacks/config/bsod.xml.h:29
msgid "Windows 3.1"
msgstr "Windows 3.1"
-#: hacks/config/bsod.xml.h:29
+#: hacks/config/bsod.xml.h:30
msgid "Windows NT"
msgstr "Windows NT"
#: hacks/config/bubble3d.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Bubble Color"
+msgstr "Lebegő buborékok"
+
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:2
msgid "Bubble3D"
msgstr "3D buborék"
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:2
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:3
msgid ""
"Draws a stream of rising, undulating 3D bubbles, rising toward the top of "
"the screen, with nice specular reflections. Written by Richard Jones."
"A képernyő teteje felé emelkedő, hullámzó 3D buborékok folyamát rajzolja, "
"szépen tükröző visszaverődésekkel. Írta Richard Jones."
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Transparent Bubbles"
+msgstr "Átlátszó foltok"
+
#: hacks/config/bubbles.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:2
msgid "Bubbles"
msgstr "Buborékok"
msgid "Cage"
msgstr "Kalitka"
-#: hacks/config/cage.xml.h:7
+#: hacks/config/cage.xml.h:7 hacks/config/cube21.xml.h:22
+#, fuzzy
+msgid "Textured"
+msgstr "Textúrázatlan"
+
+#: hacks/config/cage.xml.h:8
msgid ""
"This draws Escher's ``Impossible Cage,'' a 3d analog of a moebius strip, and "
"rotates it in three dimensions. Written by Marcelo Vianna."
#: hacks/config/deco.xml.h:1 hacks/config/helix.xml.h:1
#: hacks/config/imsmap.xml.h:1 hacks/config/jigsaw.xml.h:2
#: hacks/config/moire.xml.h:1 hacks/config/pedal.xml.h:1
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:2
-#: hacks/config/wander.xml.h:2 hacks/config/xspirograph.xml.h:1
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:1 hacks/config/wander.xml.h:2
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:1
msgid "1 Minute"
msgstr "1 perc"
"requires a good video card capable of supporting large textures. Written by "
"Jamie Zawinski."
msgstr ""
-"Képek egy véletlen sorozatát tölti be, majd kör alakzatban repülve megjeleníti őket. A kör véletlenszerűen változtatja a sebességét és irányát, billeg a tengelyén, a képek pedig ki-be mozognak. A megjelenítendő képek helyét a Képernyővédő "
-"beállításai ablak \"bővített\" lapján adhatja meg. Válassza ki a \"Véletlenszerű "
-"kép választása\" négyzetet és adja meg a képek könyvtárát az alatta lévő "
-"szövegmezőben. Ennek a programnak a működéséhez jó videokártya szükséges, "
-"amely támogatja nagy képek használatát. Írta Jamie Zawinski."
+"Képek egy véletlen sorozatát tölti be, majd kör alakzatban repülve "
+"megjeleníti őket. A kör véletlenszerűen változtatja a sebességét és irányát, "
+"billeg a tengelyén, a képek pedig ki-be mozognak. A megjelenítendő képek "
+"helyét a Képernyővédő beállításai ablak \"bővített\" lapján adhatja meg. "
+"Válassza ki a \"Véletlenszerű kép választása\" négyzetet és adja meg a képek "
+"könyvtárát az alatta lévő szövegmezőben. Ennek a programnak a működéséhez jó "
+"videokártya szükséges, amely támogatja nagy képek használatát. Írta Jamie "
+"Zawinski."
#: hacks/config/carousel.xml.h:10
msgid "No Tilting"
msgstr "Csak bal/jobb billegés"
#: hacks/config/carousel.xml.h:18 hacks/config/glslideshow.xml.h:21
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:22
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:21
msgid "Time until loading a new image:"
msgstr "Új kép betöltése ennyi idő után:"
msgid "0 seconds"
msgstr "0 másodperc"
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:2 hacks/config/epicycle.xml.h:1
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 perc"
-
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:3 hacks/config/epicycle.xml.h:2
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:1
-msgid "1 second"
-msgstr "1 másodperc"
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:2 hacks/config/polyhedra.xml.h:2
+msgid "30 seconds"
+msgstr "30 másodperc"
#: hacks/config/ccurve.xml.h:4
msgid "C Curve"
msgstr "C görbe"
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:4
-msgid "Delay"
-msgstr "Késleltetés"
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Change Image Every"
+msgstr "Árnyékolt kép"
#: hacks/config/ccurve.xml.h:6 hacks/config/coral.xml.h:5
#: hacks/config/imsmap.xml.h:5 hacks/config/kumppa.xml.h:1
"Félig hasonló lineáris fraktálokat generál, beleértve a klasszikus \"C-görbét"
"\". Írta Rick Campbell."
+#: hacks/config/celtic.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Celtic"
+msgstr "Cubenetic"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw Graph"
+msgstr "Karakterek rajzolása"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Pause"
+msgstr "Körhinta"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:6
+msgid ""
+"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. By Max Froumentin."
+msgstr ""
+
#: hacks/config/circuit.xml.h:1
msgid "Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton."
msgstr "Számos 3D elektronikai összetevőt mozgat. Írta Ben Buxton."
msgid "Rotation Speed"
msgstr "Forgatás sebessége"
-#: hacks/config/circuit.xml.h:12 hacks/config/cubestorm.xml.h:9
-#: hacks/config/dangerball.xml.h:9 hacks/config/engine.xml.h:17
-#: hacks/config/klein.xml.h:9 hacks/config/whirlygig.xml.h:14
+#: hacks/config/circuit.xml.h:12 hacks/config/cube21.xml.h:18
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:9 hacks/config/dangerball.xml.h:9
+#: hacks/config/engine.xml.h:17 hacks/config/klein.xml.h:9
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:145 hacks/config/whirlygig.xml.h:14
msgid "Spin"
msgstr "Pörgés"
#: hacks/config/coral.xml.h:2 hacks/config/deco.xml.h:2
#: hacks/config/glslideshow.xml.h:1 hacks/config/helix.xml.h:2
#: hacks/config/imsmap.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:2
-#: hacks/config/pedal.xml.h:2 hacks/config/penrose.xml.h:1
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:2 hacks/config/xspirograph.xml.h:2
+#: hacks/config/pedal.xml.h:2 hacks/config/rorschach.xml.h:2
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:2
msgid "1 Second"
msgstr "1 másodperc"
msgstr "Magok"
#: hacks/config/coral.xml.h:11
-msgid "Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber."
+msgid ""
+"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber."
msgstr ""
"Korallok növekedését szimulálja, jóllehet némiképp lassan. Írta Frederick "
"Roeber."
#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/fireworkx.xml.h:10
-#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:16
+#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:15
#: hacks/config/glmatrix.xml.h:19 hacks/config/imsmap.xml.h:13
#: hacks/config/lavalite.xml.h:29 hacks/config/pyro.xml.h:14
#: hacks/config/qix.xml.h:21 hacks/config/squiral.xml.h:15
"Tűzijátékot és növekvő, eltűnő fényjeleket rajzol. Írta Tom Campbell."
"Megtalálható a következő címen: <http://www.cosmosx.org/>"
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Confused"
+msgstr "Körhinta"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:2
+msgid "Crackberg"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Display FPS"
+msgstr "Megjelenítés sebessége"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:4
+msgid "Eagle Nest"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Flat Shading"
+msgstr "Sima világítás"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:6
+msgid ""
+"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction "
+"of generated tiles; tiles `grow' into place."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Frame Delay"
+msgstr "Képkockaráta"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Growing"
+msgstr "Boing"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:9
+msgid "Ice"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:10
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:11 hacks/config/glslideshow.xml.h:14
+msgid "Letterbox"
+msgstr "Levélszekrény"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:14
+msgid "Mouse Hole"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Plain"
+msgstr "Sík"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:16 hacks/config/flurry.xml.h:8
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:12 hacks/config/jigglypuff.xml.h:13
+#: hacks/config/sballs.xml.h:10 hacks/config/whirlygig.xml.h:12
+msgid "Random"
+msgstr "Véletlen"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Subdivisions"
+msgstr "Albeosztás"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Swampy"
+msgstr "Raj"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:20
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Vomit"
+msgstr "Sebesség"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:22 hacks/config/flurry.xml.h:11
+msgid "Water"
+msgstr "Víz"
+
#: hacks/config/critical.xml.h:1
msgid "Critical"
msgstr "Kritikus"
msgid "Vertical Symmetries"
msgstr "Függőleges szimmetriák"
+#: hacks/config/cube21.xml.h:1
+msgid ""
+"Animates a Rubik-like puzzle known as Cube 21 or Square-1. The rotations are "
+"chosen randomly. Requires OpenGL. Written by Vasek Potocek."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Classic Edition"
+msgstr "Klasszikus Lavalite"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cube 21"
+msgstr "Kocka"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cube size"
+msgstr "Sejtméret"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:5
+msgid "Delay in ending position"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Global speed"
+msgstr "Csillagok sebessége"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Random color"
+msgstr "Véletlen színek"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:8
+msgid "Rotation"
+msgstr "Forgatás"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Silver Edition"
+msgstr "Megoldás időtartama"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Six random colors"
+msgstr "Véletlen színek"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Spinning"
+msgstr "Forgatás"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Start as cube"
+msgstr "Csillagok sebessége"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:21
+msgid "Start as random shape"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Two random colors"
+msgstr "Véletlen színek"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Wander on screen"
+msgstr "A képernyő közepére"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Wandering"
+msgstr "Vándorlás"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:27
+#, fuzzy
+msgid "White"
+msgstr "Széles"
+
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:2
msgid "Cubenetic"
msgstr "Cubenetic"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:3
#: hacks/config/glknots.xml.h:2 hacks/config/gltext.xml.h:3
#: hacks/config/lavalite.xml.h:7 hacks/config/menger.xml.h:1
-#: hacks/config/molecule.xml.h:4 hacks/config/polyhedra.xml.h:16
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:1
+#: hacks/config/molecule.xml.h:4 hacks/config/spheremonics.xml.h:1
+#: hacks/config/tangram.xml.h:1
msgid "Don't Rotate"
msgstr "Ne forgassa"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:14 hacks/config/glblur.xml.h:6
#: hacks/config/glknots.xml.h:8 hacks/config/gltext.xml.h:7
#: hacks/config/lavalite.xml.h:19 hacks/config/menger.xml.h:7
-#: hacks/config/molecule.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:110
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:10
+#: hacks/config/molecule.xml.h:15 hacks/config/spheremonics.xml.h:10
msgid "Rotate around X and Y axes"
msgstr "Forgatás az X és Y tengelyek körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:15 hacks/config/glblur.xml.h:7
#: hacks/config/glknots.xml.h:9 hacks/config/gltext.xml.h:8
#: hacks/config/lavalite.xml.h:20 hacks/config/menger.xml.h:8
-#: hacks/config/molecule.xml.h:16 hacks/config/polyhedra.xml.h:111
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:16 hacks/config/spheremonics.xml.h:11
msgid "Rotate around X and Z axes"
msgstr "Forgatás az X és Z tengelyek körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:16 hacks/config/glblur.xml.h:8
#: hacks/config/glknots.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:9
#: hacks/config/lavalite.xml.h:21 hacks/config/menger.xml.h:9
-#: hacks/config/molecule.xml.h:17 hacks/config/polyhedra.xml.h:112
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:12
+#: hacks/config/molecule.xml.h:17 hacks/config/spheremonics.xml.h:12
msgid "Rotate around X axis"
msgstr "Forgatás az X tengely körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:17 hacks/config/glblur.xml.h:9
#: hacks/config/glknots.xml.h:11 hacks/config/gltext.xml.h:10
#: hacks/config/lavalite.xml.h:22 hacks/config/menger.xml.h:10
-#: hacks/config/molecule.xml.h:18 hacks/config/polyhedra.xml.h:113
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:13
+#: hacks/config/molecule.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:13
msgid "Rotate around Y and Z axes"
msgstr "Forgatás az Y és Z tengelyek körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:18 hacks/config/glblur.xml.h:10
#: hacks/config/glknots.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:11
#: hacks/config/lavalite.xml.h:23 hacks/config/menger.xml.h:11
-#: hacks/config/molecule.xml.h:19 hacks/config/polyhedra.xml.h:114
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:14
+#: hacks/config/molecule.xml.h:19 hacks/config/spheremonics.xml.h:14
msgid "Rotate around Y axis"
msgstr "Forgatás az Y tengely körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:19 hacks/config/glblur.xml.h:11
#: hacks/config/glknots.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:12
#: hacks/config/lavalite.xml.h:24 hacks/config/menger.xml.h:12
-#: hacks/config/molecule.xml.h:20 hacks/config/polyhedra.xml.h:115
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:15
+#: hacks/config/molecule.xml.h:20 hacks/config/spheremonics.xml.h:15
msgid "Rotate around Z axis"
msgstr "Forgatás a Z tengely körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:20 hacks/config/glblur.xml.h:12
#: hacks/config/glknots.xml.h:14 hacks/config/gltext.xml.h:13
#: hacks/config/lavalite.xml.h:25 hacks/config/menger.xml.h:13
-#: hacks/config/molecule.xml.h:21 hacks/config/polyhedra.xml.h:116
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:16
+#: hacks/config/molecule.xml.h:21 hacks/config/spheremonics.xml.h:16
msgid "Rotate around all three axes"
msgstr "Forgatás mindhárom tengely körül"
#: hacks/config/cubenetic.xml.h:28 hacks/config/cubestorm.xml.h:13
#: hacks/config/dangerball.xml.h:10 hacks/config/engine.xml.h:20
-#: hacks/config/glblur.xml.h:19 hacks/config/glforestfire.xml.h:19
+#: hacks/config/glblur.xml.h:18 hacks/config/glforestfire.xml.h:19
#: hacks/config/glknots.xml.h:22 hacks/config/glplanet.xml.h:14
#: hacks/config/gltext.xml.h:20 hacks/config/lavalite.xml.h:31
#: hacks/config/menger.xml.h:20 hacks/config/molecule.xml.h:26
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:172 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:165 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
#: hacks/config/wander.xml.h:15
msgid "Wander"
msgstr "Vándorlás"
"képernyőn, ami felnagyít mindent, ami csak alatta van. Írta Jonas Munsin."
#: hacks/config/distort.xml.h:16 hacks/config/moire.xml.h:12
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:21 hacks/config/ripples.xml.h:15
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:21 hacks/config/ripples.xml.h:16
#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:10
#: hacks/config/twang.xml.h:15 hacks/config/xflame.xml.h:7
msgid "Use Shared Memory"
msgid "VW Beetle (4 cylinders, flat)"
msgstr "VW Beetle (4 henger, sima)"
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:1
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 perc"
+
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:2 hacks/config/polyhedra.xml.h:1
+msgid "1 second"
+msgstr "1 másodperc"
+
#: hacks/config/epicycle.xml.h:4
msgid "Epicycle"
msgstr "Epiciklus"
msgstr "Tevékenység"
#: hacks/config/fireworkx.xml.h:4
-msgid "Fast Fade (more realistic)"
-msgstr "Gyors áttűnés (még valóságosabb)"
-
-#: hacks/config/fireworkx.xml.h:5
msgid "Fireworkx"
msgstr "Fireworkx"
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Light Flash"
+msgstr "Fény szintje"
+
#: hacks/config/fireworkx.xml.h:6
-msgid "Light effect"
-msgstr "Fényhatás"
+msgid ""
+"Pyrotechnics simulation eye-candy, MMX optimized. Turn off Light for speed. "
+"Clicks on the preview window Explodes..! Written by Rony B Chandran. http://"
+"www.ronybc.8k.com"
+msgstr ""
#: hacks/config/fireworkx.xml.h:7
-msgid "Pyrotechnics simulation eye-candy. Written by Rony B. Chandran."
-msgstr "Pirotechnikai bemutató. Írta Rony B. Chandran."
+msgid "Self Glowing Smoke!"
+msgstr ""
#: hacks/config/fireworkx.xml.h:8
-msgid "Shoot"
-msgstr "Lövés"
+msgid "Shoot The Shells up"
+msgstr ""
#: hacks/config/flag.xml.h:1
msgid "Bitmap for Flag"
"parancssori kapcsolókkal. Írta Charles Vidal és Jamie Zawinski."
#: hacks/config/flame.xml.h:1 hacks/config/jigsaw.xml.h:1
-#: hacks/config/maze.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:1
-#: hacks/config/wander.xml.h:1
+#: hacks/config/maze.xml.h:1 hacks/config/wander.xml.h:1
msgid "0 Seconds"
msgstr "0 másodperc"
"pattern. The text can be the output of a program or the contents of a file "
"or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver "
"Preferences window. Written by Jamie Zawinski."
-msgstr "Egymást követő szöveges oldalakat rajzol. A sorok egy megnyugtató 3D mintába pattannak be és ki. A szöveg lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Írta Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Egymást követő szöveges oldalakat rajzol. A sorok egy megnyugtató 3D mintába "
+"pattannak be és ki. A szöveg lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy "
+"URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén "
+"be van állítva. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/fliptext.xml.h:4
msgid "FlipText"
#: hacks/config/fluidballs.xml.h:1
msgid " Freefall"
-msgstr " Szabadesés"
-
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:2
-msgid "Ball Size"
-msgstr "Labdaméret"
+msgstr " Szabadesés"
#: hacks/config/fluidballs.xml.h:4
msgid "Clay"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
-#: hacks/config/flurry.xml.h:8 hacks/config/fontglide.xml.h:12
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:13 hacks/config/sballs.xml.h:10
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:12
-msgid "Random"
-msgstr "Véletlen"
-
#: hacks/config/flurry.xml.h:10
msgid ""
"This port of the OSX screensaver of the same name draws a colourful star"
"sargeant@bigpond.com> az eredeti Mac verziót Calum Robinson <"
"calumr@mac.com> http://homepage.mac.com/calumr készítette."
-#: hacks/config/flurry.xml.h:11
-msgid "Water"
-msgstr "Víz"
-
#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:1
msgid ""
"A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by "
#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:7 hacks/config/glslideshow.xml.h:17
#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:12 hacks/config/juggle.xml.h:5
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:16 hacks/config/pipes.xml.h:10
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:15 hacks/config/pipes.xml.h:10
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgstr ""
"A szélekről beúszó, nagy karakterekből összeálló, majd feloszló szöveget "
"jelenít meg a képernyőn. Vagy egyszerűen képes egész mondatokat jobbról "
-"balra görgetni. A szöveg lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Írta Jamie Zawinski."
+"balra görgetni. A szöveg lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL "
+"tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be "
+"van állítva. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/fontglide.xml.h:14
msgid "Text Linger"
msgid "Border Thickness"
msgstr "Határ vastagsága"
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:4
+msgid "Delay"
+msgstr "Késleltetés"
+
#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:6
msgid "Falling colored snowflake/flower shapes. Written by Barry Dmytro."
msgstr "Hulló, színes hópehely- vagy virágformák. Írta Barry Dmytro."
msgid "GLBlur"
msgstr "GL elmosás"
-#: hacks/config/glblur.xml.h:18
+#: hacks/config/glblur.xml.h:17
msgid ""
"This program draws a box and a few line segments, and generates a radial "
"blur outward from it. This creates flowing field effects. This is done by "
msgid "Track mouse"
msgstr "Egér követése"
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Enable fog"
+msgstr "Köd bekapcsolása"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Enable lighting"
+msgstr "Megvilágítás bekapcsolása"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Frame Delay (us)"
+msgstr "Az Enceladusról"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:5
+msgid "GLHanoi"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of Disks"
+msgstr "Lemezek száma"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:9
+msgid ""
+"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, "
+"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. "
+"Written by Dave Atkinson."
+msgstr ""
+
#: hacks/config/glknots.xml.h:4
msgid "GLKnots"
msgstr "GL csomók"
msgstr "100%"
#: hacks/config/glslideshow.xml.h:5 hacks/config/glsnake.xml.h:2
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:2 hacks/config/penrose.xml.h:2
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:2
msgid "30 Seconds"
msgstr "30 másodperc"
msgid "GLSlideshow"
msgstr "GL diavetítés"
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:14
-msgid "Letterbox"
-msgstr "Levélszekrény"
-
#: hacks/config/glslideshow.xml.h:15
msgid ""
"Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in "
msgstr ""
"Képek egy véletlen sorozatát tölti be, majd mindegyiket egyenletesen "
"végigpásztázza és nagyítja, képről képre. A képek helyét a Képernyővédő "
-"beállításai ablak \"bővített\" lapján adhatja meg. Válassza ki a \"Véletlenszerű "
-"kép választása\" négyzetet és adja meg a képek könyvtárát az alatta lévő "
-"szövegmezőben. Ennek a programnak a működéséhez jó videokártya szükséges, "
-"amely támogatja nagy képek használatát. Írta Jamie Zawinski és Mike Oliphant."
+"beállításai ablak \"bővített\" lapján adhatja meg. Válassza ki a "
+"\"Véletlenszerű kép választása\" négyzetet és adja meg a képek könyvtárát az "
+"alatta lévő szövegmezőben. Ennek a programnak a működéséhez jó videokártya "
+"szükséges, amely támogatja nagy képek használatát. Írta Jamie Zawinski és "
+"Mike Oliphant."
#: hacks/config/glslideshow.xml.h:18
msgid "Pan/Zoom Duration:"
msgstr "Greynetic"
#: hacks/config/greynetic.xml.h:5
-msgid "This draws random colored and stippled rectangles. Written by Jamie Zawinski."
+msgid ""
+"This draws random colored and stippled rectangles. Written by Jamie Zawinski."
msgstr ""
"Ez színezett és pontozott négyzeteket rajzol véletlenszerűen. Írta Jamie "
"Zawinski."
msgid "Martin"
msgstr "Martin"
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:18
-msgid "Popcorn"
-msgstr "Pattogatott kukorica"
-
#: hacks/config/hopalong.xml.h:19
msgid "RR"
msgstr "RR"
msgid "See-Through Bands"
msgstr "Átlátszó gyűrűk"
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:12
+msgid "See-Through Spirals (1 Spiral)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:13
+msgid "See-Through Spirals (16 Spirals)"
+msgstr ""
+
#: hacks/config/hypertorus.xml.h:14
+msgid "See-Through Spirals (2 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:15
+msgid "See-Through Spirals (4 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:16
+msgid "See-Through Spirals (8 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:19
msgid "Solid Object"
msgstr "Egyszínű objektum"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:15 hacks/config/mirrorblob.xml.h:20
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:20 hacks/config/mirrorblob.xml.h:19
#: hacks/config/polytopes.xml.h:21 hacks/config/pulsar.xml.h:16
msgid "Solid Surface"
msgstr "Egyszínű felület"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:16
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:21
msgid ""
"This program shows a rotating Clifford Torus: a torus lying on the \"surface"
"\" of a 4D hypersphere. Written by Carsten Steger, inspired by Thomas "
"\"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher "
"Dimensions\", Scientific American Library, 1990. könyve alapján."
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:17 hacks/config/polytopes.xml.h:23
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:22 hacks/config/polytopes.xml.h:23
msgid "Transparent Surface"
msgstr "Átlátszó felület"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:18
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:23
msgid "Two-Sided"
msgstr "Kétoldalú"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:19 hacks/config/polytopes.xml.h:24
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:24 hacks/config/polytopes.xml.h:24
msgid "WX Rotation Speed"
msgstr "WX forgatás sebessége "
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:20 hacks/config/polytopes.xml.h:25
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:25 hacks/config/polytopes.xml.h:25
msgid "WY Rotation Speed"
msgstr "WY forgatás sebessége "
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:21 hacks/config/polytopes.xml.h:26
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:26 hacks/config/polytopes.xml.h:26
msgid "WZ Rotation Speed"
msgstr "WZ forgatás sebessége "
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:22 hacks/config/polytopes.xml.h:27
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:27 hacks/config/polytopes.xml.h:27
msgid "Wireframe Mesh"
msgstr "Drótváz háló"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:23 hacks/config/polytopes.xml.h:28
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:28 hacks/config/polytopes.xml.h:28
msgid "XY Rotation Speed"
msgstr "XY forgatás sebessége"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:24 hacks/config/polytopes.xml.h:29
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:29 hacks/config/polytopes.xml.h:29
msgid "XZ Rotation Speed"
msgstr "XZ forgatás sebessége"
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:25 hacks/config/polytopes.xml.h:30
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:30 hacks/config/polytopes.xml.h:30
msgid "YZ Rotation Speed"
msgstr "YZ forgatás sebessége"
"functions^detail. The number of colours is only used in Blend mode to "
"provide a palette to create the base colours. These are then blended "
"together in a non-colourmap friendly fashion. Written by Chris Le Sueur."
-msgstr "Ez forgó, összeütköző iterált függényrendszer képeket rajzol. Ne feledje, hogy a \"minőség\" paraméter exponenciális. A kirajzolt pontok száma: függvények^részletesség. A színek számát csak a Blend mód használja az alapvető színek létrehozására szolgáló paletta megadásához. Ezek azután egy nem színtérkép-barát módszerrel össze lesznek keverve. Írta Chris Le Sueur."
+msgstr ""
+"Ez forgó, összeütköző iterált függényrendszer képeket rajzol. Ne feledje, "
+"hogy a \"minőség\" paraméter exponenciális. A kirajzolt pontok száma: "
+"függvények^részletesség. A színek számát csak a Blend mód használja az "
+"alapvető színek létrehozására szolgáló paletta megadásához. Ezek azután egy "
+"nem színtérkép-barát módszerrel össze lesznek keverve. Írta Chris Le Sueur."
#: hacks/config/ifs.xml.h:16
msgid "Translate"
"leginkább valamilyen infravörös felvételhez hasonlít. Írta Juergen Nickelsen "
"és Jamie Zawinski."
-#: hacks/config/interference.xml.h:1
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Interaggregate"
+msgstr "Interferencia"
+
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:3 hacks/config/intermomentary.xml.h:3
+msgid "Number of Discs"
+msgstr "Lemezek száma"
+
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The Intersection Aggregate is a fun visualization defining the relationships "
+"between objects with Casey Reas, William Ngan, and Robert Hodgin. "
+"Commissioned for display at the Whitney Museum of American Art. A surface "
+"filled with 100 medium to small sized circles. Each circle has a different "
+"size and direction, but moves at the same slow rate. Display: A. The "
+"instantaneous intersections of the circles. B. The aggregate intersections "
+"of the circles. Ported to XScreensaver from the art project \"InterAggregate"
+"\" at http://www.complexification.net"
+msgstr ""
+"A \"Hirtelen metszés\" az objektumok közötti kapcsolatnak egy mókás "
+"vizualizációja. Írta Casey Reas, William Ngan, és Robert Hodgin. "
+"Kiállításával a Whitney Museum of American Art van megbízva. Egy felület, "
+"100 kicsi és közepes méretű körrel kitöltve. Minden körnek különböző mérete "
+"és iránya van, de egyforma lassan haladnak. Megjeleníthető: A, a körök "
+"pillanatnyi metszete. B, a körök összetett metszete. Az XScreensaverhez az "
+"\"InterMomentary\" művészeti projektből lett portolva, amely elérhető a "
+"http://www.complexification.net címen"
+
+#: hacks/config/interference.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:1
msgid "0"
msgstr "0"
msgid "Intermomentary"
msgstr "Intermomentary"
-#: hacks/config/intermomentary.xml.h:3
-msgid "Number of Discs"
-msgstr "Lemezek száma"
-
#: hacks/config/intermomentary.xml.h:6
msgid ""
"The Intersection Momentary is a fun visualization defining the relationships "
msgid "Spoooooky"
msgstr "Kíííííísérteties"
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:21 hacks/config/polyhedra.xml.h:155
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:21 hacks/config/polyhedra.xml.h:148
#: hacks/config/sballs.xml.h:16
msgid "Tetrahedron"
msgstr "Tetraéder"
msgid "turn on/off pattern descriptions."
msgstr "mintaleírások be/ki."
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:1
+msgid ""
+"3D simulation of a juggler performing with balls, clubs and rings. Written "
+"by Brian Apps and partially based on his Win32 Juggle Saver program."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Juggler Horizontal Speed"
+msgstr "Vízszintes szimmetriák"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:4
+msgid "Juggler Spin Speed"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Juggler3D"
+msgstr "Zsonglőr"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Juggling Speed"
+msgstr "Görgetés sebessége"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Max Height"
+msgstr "Legnagyobb sebesség"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Max Objects"
+msgstr "Egyszínű objektumok"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Min Height"
+msgstr "Bányaakna"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Min Objects"
+msgstr "Egyszínű objektumok"
+
#: hacks/config/julia.xml.h:3 hacks/config/rorschach.xml.h:4
msgid "Iterations"
msgstr "Iterációk"
msgid ""
"This generates random spline-ish line drawings and morphs between them. "
"Written by Sverre H. Huseby and Glenn T. Lines."
-msgstr "Véletlenszerű görbevonalakat és köztük történő átalakulásokat generál. Írta Sverre H. Huseby és Glenn T. Lines."
+msgstr ""
+"Véletlenszerű görbevonalakat és köztük történő átalakulásokat generál. Írta "
+"Sverre H. Huseby és Glenn T. Lines."
#: hacks/config/loop.xml.h:3
msgid "Loop"
"OpenGL gyorsítást igényel a szép animációhoz. Írta Jon Dowdall."
#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:8
-msgid "Enable Background Image"
-msgstr "Háttérkép engedélyezése"
-
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:9
msgid "Enable Colouring"
msgstr "Színezés engedélyezése"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:10
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:9
msgid "Enable Reflected Image"
msgstr "Visszavert kép engedélyezése"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:11
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:10
msgid "Enable Walls"
msgstr "Falak engedélyezése"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:13
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:12
msgid "Field Points"
msgstr "Mezőpontok"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:14
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:13
msgid "Freaky"
msgstr "Ijesztő"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:14
msgid "MirrorBlob"
msgstr "Tükörfolt"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:17
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:16
msgid "Offset Texture Coordinates"
msgstr "Mintázat koordinátáinak eltolása"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:23
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:22
msgid "Very Freaky"
msgstr "Nagyon ijesztő"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:25
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:24
msgid "X Resolution"
msgstr "X felbontás"
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:26
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:25
msgid "Y Resolution"
msgstr "Y felbontás"
msgid "Solid Objects"
msgstr "Egyszínű objektumok"
-#: hacks/config/moire2.xml.h:1
-msgid ""
-"Another example of the fun you can have with moire interference patterns; "
-"this hack generates fields of concentric circles or ovals, and combines the "
-"planes with various operations. The planes are moving independently of one "
-"another, causing the interference lines to ``spray.'' Written by Jamie "
-"Zawinski."
-msgstr ""
-"Egy újabb példa mókás Moire-féle interferenciamintára. Koncentrikus körök "
-"vagy ellipszisek halmazát generálja, az egyes síkok között különféle "
-"műveleteket végezve. A síkok egymástól teljesen függetlenül mozognak, így az "
-"interferencia-vonalak fokozatosan szétszóródnak. Írta Jamie Zawinski."
-
-#: hacks/config/moire2.xml.h:4
-msgid "Moire2"
-msgstr "Moire2"
-
#: hacks/config/moire.xml.h:6
msgid "Moire"
msgstr "Moire"
"egyszerű, néhány ciklusból és aritmetikai műveletből áll, így a képzeletbeli "
"elegancia-skálán igen magas helyezést ér el."
+#: hacks/config/moire2.xml.h:1
+msgid ""
+"Another example of the fun you can have with moire interference patterns; "
+"this hack generates fields of concentric circles or ovals, and combines the "
+"planes with various operations. The planes are moving independently of one "
+"another, causing the interference lines to ``spray.'' Written by Jamie "
+"Zawinski."
+msgstr ""
+"Egy újabb példa mókás Moire-féle interferenciamintára. Koncentrikus körök "
+"vagy ellipszisek halmazát generálja, az egyes síkok között különféle "
+"műveleteket végezve. A síkok egymástól teljesen függetlenül mozognak, így az "
+"interferencia-vonalak fokozatosan szétszóródnak. Írta Jamie Zawinski."
+
+#: hacks/config/moire2.xml.h:4
+msgid "Moire2"
+msgstr "Moire2"
+
#: hacks/config/molecule.xml.h:3
msgid "Describe Molecule"
msgstr "A molekula leírása"
"things which he says are the output of a program or the contents of a file "
"or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver "
"Preferences window. By Dan Heller and Jamie Zawinski."
-msgstr "Egy nagy orrú emberke jár körbe a képernyőn, mindenféle dolgokat mondva. A szöveg, amit mond, lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Készítette: Dan Heller és Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Egy nagy orrú emberke jár körbe a képernyőn, mindenféle dolgokat mondva. A "
+"szöveg, amit mond, lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL "
+"tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be "
+"van állítva. Készítette: Dan Heller és Jamie Zawinski."
#: hacks/config/noseguy.xml.h:2
msgid "Get Text from File"
msgid ""
"This hack simulates the classic arcade game Missile Command. Written by Adam "
"Miller."
-msgstr "A klasszikus Missile Command játékot szimulálja a program. Írta Adam Miller."
+msgstr ""
+"A klasszikus Missile Command játékot szimulálja a program. Írta Adam Miller."
-#: hacks/config/penrose.xml.h:3
+#: hacks/config/penrose.xml.h:1
msgid "Draw Ammann Lines"
msgstr "Ammann-vonalak húzása"
-#: hacks/config/penrose.xml.h:4
+#: hacks/config/penrose.xml.h:2
msgid ""
"Draws quasiperiodic tilings; think of the implications on modern formica "
"technology. Written by Timo Korvola. In April 1997, Sir Roger Penrose, a "
"parancsolni.\" Ez a történet a News of the Weird 491-es számában jelent meg, "
"1997. július 4-én."
-#: hacks/config/penrose.xml.h:9
+#: hacks/config/penrose.xml.h:6
msgid "Penrose"
msgstr "Penrose"
"window. Written by Jamie Zawinski."
msgstr ""
"Egy régi terminál működését szimulálja, nagy képpontokkal, lassan "
-"elhalványuló foszforeszkáló kijelzővel. A program ezen kívül egy teljes funkcionalitású VT-100 emulátor! A szöveg lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Írta Jamie Zawinski."
+"elhalványuló foszforeszkáló kijelzővel. A program ezen kívül egy teljes "
+"funkcionalitású VT-100 emulátor! A szöveg lehet egy program kimenete, vagy "
+"egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak "
+"Bővített fülén be van állítva. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/phosphor.xml.h:2
msgid "Dump pipe"
"Ha már tartózkodott egy szobában Windows NT-s géppel, bizonyára látta már "
"ezt az OpenGL-demót. Ezt a változatot Marcelo Vianna készítette."
-#: hacks/config/pipes.xml.h:9 hacks/config/substrate.xml.h:12
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:4
-msgid "Lots"
-msgstr "Rengeteg"
-
#: hacks/config/pipes.xml.h:11
msgid "Number of Pipe Systems"
msgstr "Csőrendszerek száma"
msgid "System Length"
msgstr "Rendszer hossza"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:2
-msgid "30 seconds"
-msgstr "30 másodperc"
-
#: hacks/config/polyhedra.xml.h:4 hacks/config/sballs.xml.h:1
msgid "Cube"
msgstr "Kocka"
msgstr "Véletlen poliéder megjelenítése"
#: hacks/config/polyhedra.xml.h:13
+#, fuzzy
msgid ""
"Displays different 3D solids and some information about each. A new solid is "
-"chosen every few seconds. There are 75 uniform polyhedra, plus 5 inifite "
+"chosen every few seconds. There are 75 uniform polyhedra, plus 5 infinite "
"sets of prisms and antiprisms; including their duals brings the total to "
"160. Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie Zawinski."
msgstr ""
msgid "Dodecahedron"
msgstr "Dodekaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:19
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:18
msgid "Great Cubicuboctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:20
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:19
msgid "Great Deltoidal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:21
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:20
msgid "Great Deltoidal Icositetrahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:22
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:21
msgid "Great Dirhombicosidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:23
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:22
msgid "Great Dirhombicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:24
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:23
msgid "Great Disdyakisdodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:25
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:24
msgid "Great Disdyakistriacontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:26
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:25
msgid "Great Ditrigonal Dodecacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:27
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:26
msgid "Great Ditrigonal Dodecicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:28
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:27
msgid "Great Ditrigonal Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:29
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:28
msgid "Great Dodecacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:30
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:29
msgid "Great Dodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:31
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:30
msgid "Great Dodecahedron"
msgstr "Nagy dodekaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:32
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:31
msgid "Great Dodecahemicosacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:33
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:32
msgid "Great Dodecahemicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:34
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:33
msgid "Great Dodecahemidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:35
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:34
msgid "Great Dodecahemidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:36
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:35
msgid "Great Dodecicosacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:37
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:36
msgid "Great Dodecicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:38
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:37
msgid "Great Dodecicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:39
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:38
msgid "Great Hexacronic Icositetrahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:40
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:39
msgid "Great Hexagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:41
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:40
msgid "Great Icosacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:42
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:41
msgid "Great Icosahedron"
msgstr "Nagy ikozaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:43
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:42
msgid "Great Icosicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:44
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:43
msgid "Great Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:45
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:44
msgid "Great Icosihemidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:46
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:45
msgid "Great Icosihemidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:47
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:46
msgid "Great Inverted Pentagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:48
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:47
msgid "Great Inverted Snub Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:49
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:48
msgid "Great Pentagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:50
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:49
msgid "Great Pentagrammic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:51
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:50
msgid "Great Pentakisdodekahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:52
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:51
msgid "Great Retrosnub Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:53
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:52
msgid "Great Rhombic Triacontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:54
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:53
msgid "Great Rhombicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:55
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:54
msgid "Great Rhombicuboctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:56
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:55
msgid "Great Rhombidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:57
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:56
msgid "Great Rhombidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:58
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:57
msgid "Great Rhombihexacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:59
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:58
msgid "Great Rhombihexahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:60
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:59
msgid "Great Snub Dodecicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:61
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:60
msgid "Great Snub Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:62
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:61
msgid "Great Stellapentakisdodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:63
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:62
msgid "Great Stellated Dodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:64
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:63
msgid "Great Stellated Truncated Dodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:65
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:64
msgid "Great Triakisicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:66
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:65
msgid "Great Triakisoctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:67
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:66
msgid "Great Triambic Icosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:68
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:67
msgid "Great Truncated Cuboctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:69
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:68
msgid "Great Truncated Icosahedron"
msgstr "Nagy csonkított ikozaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:70
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:69
msgid "Great Truncated Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:71
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:70
msgid "Hexahemioctacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:72 hacks/config/sballs.xml.h:5
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:71 hacks/config/sballs.xml.h:5
msgid "Icosahedron"
msgstr "Ikozaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:73
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:72
msgid "Icosidodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:74
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:73
msgid "Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:75
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:74
msgid "Icositruncated Dodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:76
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:75
msgid "Inverted Snub Dodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:77
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:76
msgid "Medial Deltoidal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:78
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:77
msgid "Medial Disdyakistriacontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:79
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:78
msgid "Medial Hexagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:80
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:79
msgid "Medial Icosacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:81
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:80
msgid "Medial Inverted Pentagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:82
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:81
msgid "Medial Pentagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:83
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:82
msgid "Medial Rhombic Triacontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:84
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:83
msgid "Medial Triambic Icosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:86 hacks/config/sballs.xml.h:7
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:85 hacks/config/sballs.xml.h:7
msgid "Octahedron"
msgstr "Oktaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:87
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:86
msgid "Octahemioctacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:88
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:87
msgid "Octahemioctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:89
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:88
msgid "Pentagonal Antiprism"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:90
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:89
msgid "Pentagonal Deltohedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:91
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:90
msgid "Pentagonal Dipyramid"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:92
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:91
msgid "Pentagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:93
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:92
msgid "Pentagonal Icositetrahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:94
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:93
msgid "Pentagonal Prism"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:95
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:94
msgid "Pentagrammic Antiprism"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:96
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:95
msgid "Pentagrammic Concave Deltohedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:97
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:96
msgid "Pentagrammic Crossed Antiprism"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:98
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:97
msgid "Pentagrammic Deltohedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:99
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:98
msgid "Pentagrammic Dipyramid"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:100
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:99
msgid "Pentagrammic Prism"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:101
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:100
msgid "Pentakisdodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:102
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:101
msgid "Polyhedra"
msgstr "Poliéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:103
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:102
msgid "Rhombic Dodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:104
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:103
msgid "Rhombic Triacontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:105
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:104
msgid "Rhombicosacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:106
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:105
msgid "Rhombicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:107
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:106
msgid "Rhombicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:108
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:107
msgid "Rhombicuboctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:109
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:108
msgid "Rhombidodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:117
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:109
msgid "Show Description"
msgstr "Leírás mutatása"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:120
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:112
msgid "Small Cubicuboctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:121
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:113
msgid "Small Ditrigonal Dodecacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:122
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:114
msgid "Small Ditrigonal Dodecicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:123
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:115
msgid "Small Ditrigonal Icosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:124
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:116
msgid "Small Dodecacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:125
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:117
msgid "Small Dodecahemicosacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:126
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:118
msgid "Small Dodecahemicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:127
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:119
msgid "Small Dodecahemidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:128
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:120
msgid "Small Dodecahemidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:129
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:121
msgid "Small Dodecicosacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:130
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:122
msgid "Small Dodecicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:131
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:123
msgid "Small Dodecicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:132
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:124
msgid "Small Hexacronic Icositetrahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:133
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:125
msgid "Small Hexagonal Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:134
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:126
msgid "Small Hexagrammic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:135
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:127
msgid "Small Icosacronic Hexecontahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:136
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:128
msgid "Small Icosicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:137
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:129
msgid "Small Icosihemidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:138
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:130
msgid "Small Icosihemidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:139
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:131
msgid "Small Retrosnub Icosicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:140
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:132
msgid "Small Rhombidodecacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:141
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:133
msgid "Small Rhombidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:142
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:134
msgid "Small Rhombihexacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:143
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:135
msgid "Small Rhombihexahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:144
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:136
msgid "Small Snub Icosicosidodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:145
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:137
msgid "Small Stellapentakisdodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:146
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:138
msgid "Small Stellated Dodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:147
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:139
msgid "Small Stellated Truncated Dodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:148
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:140
msgid "Small Triambic Icosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:149
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:141
msgid "Snub Cube"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:150
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:142
msgid "Snub Dodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:151
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:143
msgid "Snub Dodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:152
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:144
msgid "Snub Icosidodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:153
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:146
msgid "Stellated Truncated Hexahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:154
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:147
msgid "Tetradyakishexahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:156
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:149
msgid "Tetrahemihexacron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:157
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:150
msgid "Tetrahemihexahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:158
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:151
msgid "Tetrakishexahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:159
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:152
msgid "Triakisicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:160
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:153
msgid "Triakisoctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:161
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:154
msgid "Triakistetrahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:162
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:155
msgid "Tridyakisicosahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:163
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:156
msgid "Truncated Cube"
msgstr "Csonkított kocka"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:164
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:157
msgid "Truncated Cuboctahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:165
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:158
msgid "Truncated Dodecadodecahedron"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:166
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:159
msgid "Truncated Dodecahedron"
msgstr "Csonkított dodekaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:167
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:160
msgid "Truncated Great Dodecahedron"
msgstr "Csonkított nagy dodekaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:168
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:161
msgid "Truncated Icosahedron"
msgstr "Csonkított ikozaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:169
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:162
msgid "Truncated Icosidodechedon"
msgstr ""
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:170
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:163
msgid "Truncated Octahedron"
msgstr "Csonkított oktaéder"
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:171
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:164
msgid "Truncated Tetrahedron"
msgstr "Csonkított tetraéder"
msgstr "Albeosztás"
#: hacks/config/popsquares.xml.h:9
-msgid "This draws a pop-art-ish looking grid of pulsing colors. By Levi Burton."
+msgid ""
+"This draws a pop-art-ish looking grid of pulsing colors. By Levi Burton."
msgstr ""
"Ez egy pop-art-szerűen kinéző, pulzáló színekből álló rácsot rajzol. Írta "
"Levi Burton."
msgid "Providence"
msgstr "Providence"
-#: hacks/config/providence.xml.h:7
+#: hacks/config/providence.xml.h:8
msgid ""
"The providence code displays an eye, shrouded in glory, set upon the base of "
"a pyramid. Written by Blair Tennessy."
msgstr "Tűzijáték"
#: hacks/config/pyro.xml.h:11
-msgid "Pyro draws exploding fireworks. Blah blah blah. Written by Jamie Zawinski."
+msgid ""
+"Pyro draws exploding fireworks. Blah blah blah. Written by Jamie Zawinski."
msgstr "A Pyro robbanó tűzijátékot rajzol, bla-bla-bla. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/qix.xml.h:1
msgstr "Képernyőkép használata"
#: hacks/config/ripples.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Szürkeárnyalatos"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:7
msgid "Lighting Effect"
msgstr "Villám-effektus"
-#: hacks/config/ripples.xml.h:8
+#: hacks/config/ripples.xml.h:9
msgid "Moving Splashes"
msgstr "Mozgó foltok"
-#: hacks/config/ripples.xml.h:9
+#: hacks/config/ripples.xml.h:10
msgid "Psychedelic Colors"
msgstr "Pszichedelikus színek"
-#: hacks/config/ripples.xml.h:10
+#: hacks/config/ripples.xml.h:11
msgid "Ripples"
msgstr "Fodrozódás"
-#: hacks/config/ripples.xml.h:12
+#: hacks/config/ripples.xml.h:13
msgid "Small Drops"
msgstr "Kis cseppek"
-#: hacks/config/ripples.xml.h:13
+#: hacks/config/ripples.xml.h:14
msgid "Storm"
msgstr "Vihar"
-#: hacks/config/ripples.xml.h:14
+#: hacks/config/ripples.xml.h:15
msgid ""
"This draws rippling interference patterns like splashing water. With the -"
"water option, it manipulates your desktop image to look like something is "
msgid "Rocks"
msgstr "Sziklák"
-#: hacks/config/rocks.xml.h:8
-msgid "Rotation"
-msgstr "Forgatás"
-
#: hacks/config/rocks.xml.h:10
msgid "Steering"
msgstr "Elfordulás"
msgid "Rotor"
msgstr "Rotor"
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "60"
+msgstr "360"
+
#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:3
msgid "Animate"
msgstr "Animálás"
"Ez lágyan árnyékolt, rezgő ovális alakú mintákat rajzol, ami gőznyomokra "
"vagy neoncsövekre emlékeztet. Írta Shane Smit."
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:7
-msgid "Sierpinski3D"
-msgstr "Sierpinski3D"
-
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:11
-msgid ""
-"This draws the three-dimensional variant of the recursive Sierpinski "
-"triangle fractal, using GL. Written by Tim Robinson and Jamie Zawinski."
-msgstr ""
-"A rekurzív Sierpinski-féle háromszög-fraktál egy háromdimenziós variánsát "
-"jeleníti meg OpenGL-lel. Írta Tim Robinson és Jamie Zawinski."
-
#: hacks/config/sierpinski.xml.h:6
msgid "Sierpinski"
msgstr "Sierpinski"
"A rekurzív Sierpinski-féle háromszög-fraktál egy kétdimenziós variánsát "
"jeleníti meg. Írta Desmond Daignault."
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:7
+msgid "Sierpinski3D"
+msgstr "Sierpinski3D"
+
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:11
+msgid ""
+"This draws the three-dimensional variant of the recursive Sierpinski "
+"triangle fractal, using GL. Written by Tim Robinson and Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"A rekurzív Sierpinski-féle háromszög-fraktál egy háromdimenziós variánsát "
+"jeleníti meg OpenGL-lel. Írta Tim Robinson és Jamie Zawinski."
+
#: hacks/config/slidescreen.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:1
#: hacks/config/zoom.xml.h:1
msgid "Border Width"
msgid "Worm"
msgstr "Kukac"
+#: hacks/config/sphere.xml.h:1
+msgid ""
+"Another of the classic screenhacks of the distant past, this one draws "
+"shaded spheres in multiple colors. This hack traces its lineage back to Tom "
+"Duff in 1982."
+msgstr ""
+"Egy klasszikus képernyővédő a hőskorból. Többféle színű árnyékolt gömböket "
+"jelenít meg. Az első változatát Tom Duff készítette 1982-ben."
+
#: hacks/config/sphereeversion.xml.h:1
msgid "SphereEversion"
msgstr "Gömbösödés"
"definícióival, a legjelentősebbek ezek közül az impulzusmomentum "
"operátorainak sajátfüggvényei. Írta Paul Bourke és Jamie Zawinski."
-#: hacks/config/sphere.xml.h:1
-msgid ""
-"Another of the classic screenhacks of the distant past, this one draws "
-"shaded spheres in multiple colors. This hack traces its lineage back to Tom "
-"Duff in 1982."
-msgstr ""
-"Egy klasszikus képernyővédő a hőskorból. Többféle színű árnyékolt gömböket "
-"jelenít meg. Az első változatát Tom Duff készítette 1982-ben."
-
#: hacks/config/spiral.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:2
msgid "Cycles"
msgstr "Körök"
"window. Written by Jamie Zawinski and Claudio Matauoka."
msgstr ""
"Folyamatosan elgördülő, távolodó szöveget jelenít meg csillagmező fölött, "
-"hasonlóan az azonos című film nyitóképsorához. A szöveg lehet egy program kimenete, vagy egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Írta Jamie Zawinski és Claudio "
-"Matauoka."
+"hasonlóan az azonos című film nyitóképsorához. A szöveg lehet egy program "
+"kimenete, vagy egy fájl vagy URL tartalma, ahogyan az a fő Képernyővédő "
+"beállításai ablak Bővített fülén be van állítva. Írta Jamie Zawinski és "
+"Claudio Matauoka."
#: hacks/config/starwars.xml.h:5
msgid "Fade Out"
msgid "Wobbliness"
msgstr "Imbolygósság"
+#: hacks/config/tangram.xml.h:3
+msgid ""
+"Lets you watch the computer solve Tangram puzzles Written by Jeremy English."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Tangram"
+msgstr "Pengetés"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Viewing Time"
+msgstr "Ping idők mutatása"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "X Camera Rotate"
+msgstr "Képkockaráta"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Y Camera Rotate"
+msgstr "Képkockaráta"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Z Camera Rotate"
+msgstr "Képkockaráta"
+
#: hacks/config/thornbird.xml.h:1
msgid ""
"Displays a view of the ``Bird in a Thornbush'' fractal. Written by Tim "
msgid "Thornbird"
msgstr "Tövismadár"
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "0 sec"
+msgstr "30 másodperc"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "30 sec"
+msgstr "30 másodperc"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw Logo"
+msgstr "Pontok rajzolása"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:5
+msgid ""
+"Draws an animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who "
+"television show. Written by Sean P. Brennan."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:7
+msgid "Run Backward"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:10
+msgid "Start sequence time"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Timetunnel"
+msgstr "Atunnel"
+
#: hacks/config/triangle.xml.h:2
msgid ""
"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. "
msgstr "Truchet"
#: hacks/config/twang.xml.h:2
-msgid "Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein."
+msgid ""
+"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein."
msgstr ""
"A képernyőt rácsszerűen felosztja, majd a részeket mozgatja. Írta Dan "
"Bornstein."
msgstr "Pontok rajzolása"
#: hacks/config/wander.xml.h:6
-msgid "Draws a colorful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell."
+msgid ""
+"Draws a colorful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell."
msgstr ""
"Színes, véletlenszerű útvonalat rajzol, különféle alakzatokkal. Írta Rick "
"Campbell."
"A program kollázst állít össze az internetről véletlenszerűen letöltött "
"képekből. Véletlenszerű keresések eredményét dolgozza fel, a talált "
"oldalakból kinyert képekkel. A kapott képek megszűrhetők a \"VidWhacker\" "
-"programmal. FIGYELMEZTETÉS: AZ INTERNET NÉHOL PORNOGRÁFIÁT TARTALMAZ. Az internet az, ami, akármi megjelenhet a kollázsban, beleértve -- elég nagy valószínűséggel -- a pornográfiát vagy a meztelenséget. Kérem ennek megfelelően cselekedjen. Írta Jamie Zawinski."
+"programmal. FIGYELMEZTETÉS: AZ INTERNET NÉHOL PORNOGRÁFIÁT TARTALMAZ. Az "
+"internet az, ami, akármi megjelenhet a kollázsban, beleértve -- elég nagy "
+"valószínűséggel -- a pornográfiát vagy a meztelenséget. Kérem ennek "
+"megfelelően cselekedjen. Írta Jamie Zawinski."
#: hacks/config/webcollage.xml.h:10
msgid "URL Timeout: 2 secs"
msgid "Wrap the screen"
msgstr "Képernyő tördelése"
+#: hacks/config/worm.xml.h:1
+msgid ""
+"An ancient xlock hack that draws multicolored worms that crawl around the "
+"screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik "
+"Theiling."
+msgstr ""
+"Egy ősi x képernyővédő hack, ami sokszínű, a képernyőt körbekúszó férgeket "
+"rajzol. Írta Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec és Henrik Theiling."
+
#: hacks/config/wormhole.xml.h:6
msgid "Star speed"
msgstr "Csillagok sebessége"
"A Féreglyuk egy űrutazást szimulál egy féreglyukon keresztül. Írta Jon "
"Rafkind."
-#: hacks/config/worm.xml.h:1
-msgid ""
-"An ancient xlock hack that draws multicolored worms that crawl around the "
-"screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik "
-"Theiling."
-msgstr ""
-"Egy ősi x képernyővédő hack, ami sokszínű, a képernyőt körbekúszó férgeket "
-"rajzol. Írta Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec és Henrik Theiling."
-
#: hacks/config/xanalogtv.xml.h:1
msgid "XAnalogTV"
msgstr "X analóg tv"
"opcióval az eredmény több, egymást átfedő lencse hatásához hasonlít az "
"alapértelmezett egyszerű nagyítás helyett. Írta James Macnicol."
+#~ msgid "Fast Fade (more realistic)"
+#~ msgstr "Gyors áttűnés (még valóságosabb)"
+
+#~ msgid "Light effect"
+#~ msgstr "Fényhatás"
+
+#~ msgid "Pyrotechnics simulation eye-candy. Written by Rony B. Chandran."
+#~ msgstr "Pirotechnikai bemutató. Írta Rony B. Chandran."
+
+#~ msgid "Shoot"
+#~ msgstr "Lövés"
+
+#~ msgid "Enable Background Image"
+#~ msgstr "Háttérkép engedélyezése"
projects / xscreensaver / blobdiff