http://www.jwz.org/xscreensaver/xscreensaver-5.08.tar.gz

[xscreensaver] / po / nb.po

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3669f860ef2573efcdea41d235a778facdc38dc1..70d55ae14e846daa616323936daac3e07b9aca7c 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,257 +1,19 @@
-# Norwegian translation of control-center (bokmål dialect).
+# Norwegian translation of control-center (bokmål dialect).
 # Copyright (C) 1999,2000 Free Software Foundation, Inc.
-# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 1999,2000.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 1999,2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: control-center 1.5.8\n"
+"Project-Id-Version: xscreensaver 5.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-02-28 21:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-03 18:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-13 12:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-09 10:06+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:656
-msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
-msgstr "For oppdateringer, sjekk http://www.jwz.org/xscreensaver/"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:748 driver/demo-Gtk-widgets.c:1709
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:54
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:786
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"No Help URL has been specified.\n"
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"Ingen URL oppgitt for hjelp.\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:873
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"The xscreensaver daemon did not start up properly.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"Xscreensaver daemonen startet ikke opp riktig.\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:885
-msgid ""
-"You are running as root.  This usually means that xscreensaver\n"
-"was unable to contact your X server because access control is\n"
-"turned on.  Try running this command:\n"
-"\n"
-"                        xhost +localhost\n"
-"\n"
-"and then selecting `File / Restart Daemon'.\n"
-"\n"
-"Note that turning off access control will allow anyone logged\n"
-"on to this machine to access your screen, which might be\n"
-"considered a security problem.  Please read the xscreensaver\n"
-"manual and FAQ for more information.\n"
-"\n"
-"You shouldn't run X as root. Instead, you should log in as a\n"
-"normal user, and `su' as necessary."
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:901
-msgid "Please check your $PATH and permissions."
-msgstr "Vennligst sjekk $PATH og rettigheter."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:936
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Couldn't determine init file name!\n"
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"Kunne ikke bestemme navn på initieringsfil!\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:941
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Couldn't write %s\n"
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"Kunne ikke skrive %s\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1000
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"no `manualCommand' resource set."
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"ingen «manualCommand»-ressurs satt."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1181
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Unparsable time format: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"Forstår ikke tidsformatet: «%s»\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1546 driver/demo-Gtk.c:2874
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:5 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
-msgid "Any"
-msgstr "Enhver"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:1837
-#, c-format
-msgid ""
-"Error:\n"
-"\n"
-"Directory does not exist: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-"Feil:\n"
-"\n"
-"Katalogen eksisterer ikke: «%s»\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2142 driver/demo-Gtk-widgets.c:571
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:75
-msgid "Use"
-msgstr "Bruk"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2152 driver/demo-Gtk-widgets.c:591
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:63
-msgid "Screen Saver"
-msgstr "Skjermsparer"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2556
-msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
-msgstr "Beskrivelser ikke tilgjengelig: ingen støtte for XML kompilert inn."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2561
-msgid "No description available."
-msgstr "Ingen beskrivelse tilgjengelig."
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2826
-msgid "Blank Screen"
-msgstr "Blank skjerm"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2832
-msgid "Screen Saver Disabled"
-msgstr "Skjermsparer deaktivert"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2855 driver/demo-Gtk-widgets.c:482
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:58
-msgid "Preview"
-msgstr "Forhåndsvisning"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:2865
-#, c-format
-msgid "%s: %.100s Settings"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3020
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"file \"%s\" has changed, reloading.\n"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3102
-msgid "No Preview"
-msgstr "Ingen forhåndsvisning"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3102
-msgid "Available"
-msgstr "Tilgjengelig"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3103
-msgid "Not"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3103
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3868
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"The XScreenSaver daemon doesn't seem to be running\n"
-"on display \"%s\".  Launch it now?"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3878
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
-"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"\n"
-"Since they are different users, they won't be reading/writing\n"
-"the same ~/.xscreensaver file, so %s isn't\n"
-"going to work right.\n"
-"\n"
-"You should either re-run %s as \"%s\", or re-run\n"
-"xscreensaver as \"%s\".\n"
-"\n"
-"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3903
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
-"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
-"\n"
-"If those two machines don't share a file system (that is,\n"
-"if they don't see the same ~%s/.xscreensaver file) then\n"
-"%s won't work right.\n"
-"\n"
-"Restart the daemon on \"%s\" as \"%s\" now?\n"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3925
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"This is %s version %s.\n"
-"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
-"is version %s.  This could cause problems.\n"
-"\n"
-"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
-msgstr ""
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4382
-#, c-format
-msgid "%s: unknown option: %s\n"
-msgstr "%s: ukjent flagg: %s\n"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:4446
-#, fuzzy
-msgid "Screensaver Preferences"
-msgstr "Skjermsparer"
-
 #: driver/demo-Gtk-conf.c:818
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bla gjennom..."
@@ -275,160 +37,156 @@ msgstr "Feil under lasting av pixmap-fil: %s"
 msgid "reason: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:161 driver/xscreensaver-demo.glade.h:89
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:65
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:161 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:71
 msgid "XScreenSaver"
 msgstr "XScreenSaver"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:182 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:76
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:182 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:202 driver/xscreensaver-demo.glade.h:93
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:70
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:202 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:76
 msgid "_Blank Screen Now"
-msgstr "_Blank ut skjermen nå"
+msgstr "_Blank ut skjermen nå"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:211 driver/xscreensaver-demo.glade.h:2
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:211
 msgid ""
 "Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:215 driver/xscreensaver-demo.glade.h:97
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:80
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:215 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:89
 msgid "_Lock Screen Now"
-msgstr "_Lås skjermen nå"
+msgstr "_Lås skjermen nå"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:224 driver/xscreensaver-demo.glade.h:51
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:224
 msgid "Lock the screen now (even if \"Lock Screen\" is unchecked.)"
-msgstr "Lås skjermen nå (selv om «Lås skjerm» ikke er avkrysset.)"
+msgstr "Lås skjermen nå (selv om «Lås skjerm» ikke er avkrysset.)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:228 driver/xscreensaver-demo.glade.h:96
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:228 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:87
 msgid "_Kill Daemon"
 msgstr "_Terminer daemon"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:237 driver/xscreensaver-demo.glade.h:71
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:237
 msgid "Tell the running XScreenSaver daemon to exit."
-msgstr "Be kjørende XScreenSaver daemon om å avslutte."
+msgstr "Be kjørende XScreenSaver daemon om å avslutte."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:241 driver/xscreensaver-demo.glade.h:98
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:241 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:98
 msgid "_Restart Daemon"
-msgstr "Sta_rt daemon på nytt"
+msgstr "Sta_rt daemon på nytt"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:250 driver/xscreensaver-demo.glade.h:49
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:250
 msgid "Kill and re-launch the XScreenSaver daemon."
-msgstr "Terminer og start XScreeSaver daemon på nytt."
+msgstr "Terminer og start XScreeSaver daemon på nytt."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:263 driver/xscreensaver-demo.glade.h:95
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:263
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Avslutt"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:272 driver/xscreensaver-demo.glade.h:33
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:272
 msgid ""
 "Exit the xscreensaver-demo program (but leave the XScreenSaver daemon "
 "running in the background.)"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:276 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:77
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:276 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:85
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hjelp"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:296 driver/xscreensaver-demo.glade.h:92
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:66
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:296 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:72
 msgid "_About..."
 msgstr "_Om..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:305 driver/xscreensaver-demo.glade.h:30
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:305
 msgid "Display version information."
 msgstr "Vis versjonsinformasjon."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:309 driver/xscreensaver-demo.glade.h:94
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:75
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:309 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:83
 msgid "_Documentation..."
 msgstr "_Dokumentasjon..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:318 driver/xscreensaver-demo.glade.h:38
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:318
 msgid "Go to the documentation on the XScreenSaver web page."
-msgstr "Gå til dokumentasjonen på nettsidene til XScreenSaver."
+msgstr "Gå til dokumentasjonen på nettsidene til XScreenSaver."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:348 driver/xscreensaver-demo.glade.h:18
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:348
 msgid "Cycle After"
 msgstr "Skift etter"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:370 driver/xscreensaver-demo.glade.h:78
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:54
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:370 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:63
 msgid "Whether a password should be required to un-blank the screen."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:372 driver/xscreensaver-demo.glade.h:50
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:372
 msgid "Lock Screen After"
-msgstr "Lås skjermen etter"
+msgstr "Lås skjermen etter"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:380 driver/xscreensaver-demo.glade.h:8
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:380
 msgid "Blank After"
 msgstr "Blank ut etter"
 
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:403 driver/demo-Gtk-widgets.c:453
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:467 driver/demo-Gtk-widgets.c:1016
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:43
 msgid "How long before the monitor goes completely black."
 msgstr ""
 
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:407 driver/demo-Gtk-widgets.c:419
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:431 driver/demo-Gtk-widgets.c:1020
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:1032 driver/demo-Gtk-widgets.c:1044
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:99 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:92
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:106
 msgid "minutes"
 msgstr "minutter"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:490 driver/xscreensaver-demo.glade.h:21
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:12
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:3233
+msgid "Preview"
+msgstr "Forhåndsvisning"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:490 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:10
 msgid ""
 "Demo the selected screen saver in full-screen mode (click the mouse to "
 "return.)"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:492 driver/xscreensaver-demo.glade.h:65
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:492
 msgid "Settings..."
 msgstr "Innstillinger..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:500 driver/xscreensaver-demo.glade.h:17
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:9
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:500 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:7
 msgid "Customization and explanation of the selected screen saver."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:521 driver/xscreensaver-demo.glade.h:52
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:521
 msgid "Mode:"
 msgstr "Modus:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:539 driver/xscreensaver-demo.glade.h:25
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:16
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:539
 msgid "Disable Screen Saver"
-msgstr "Slå av skjermsparer"
+msgstr "Slå av skjermsparer"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:542 driver/xscreensaver-demo.glade.h:9
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:5
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:542
 msgid "Blank Screen Only"
 msgstr "Kun blank ut skjerm"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:545 driver/xscreensaver-demo.glade.h:56
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:42
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:545
 msgid "Only One Screen Saver"
-msgstr "Kun én skjermsparer"
+msgstr "Kun én skjermsparer"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:548 driver/xscreensaver-demo.glade.h:60
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:44
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:548
 msgid "Random Screen Saver"
 msgstr "Tilfeldig skjermsparer"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:644 driver/xscreensaver-demo.glade.h:91
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2419
+msgid "Use"
+msgstr "Bruk"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2429
+msgid "Screen Saver"
+msgstr "Skjermsparer"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:644
 msgid "\\/"
 msgstr "\\/"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:652 driver/xscreensaver-demo.glade.h:61
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:45
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:652 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:39
 msgid ""
 "Run the next screen saver in the list in full-screen mode (click the mouse "
 "to return.)"
@@ -438,312 +196,512 @@ msgstr ""
 msgid "/\\"
 msgstr "/\\"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:662 driver/xscreensaver-demo.glade.h:62
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:46
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:662 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:40
 msgid ""
 "Run the previous screen saver in the list in full-screen mode (click the "
 "mouse to return.)"
 msgstr ""
 
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:664 driver/demo-Gtk-widgets.c:1607
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:22 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:13
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:11
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:691 driver/xscreensaver-demo.glade.h:26
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:691
 msgid "Display Modes"
 msgstr "Visningsmodi"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:707 driver/xscreensaver-demo.glade.h:23
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:14
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:707
 msgid "Diagnostics"
 msgstr "Diagnostikk"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:751 driver/xscreensaver-demo.glade.h:80
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:56
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:751
 msgid "Whether the daemon should print lots of debugging information."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:753 driver/xscreensaver-demo.glade.h:76
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:753
 msgid "Verbose Diagnostics"
 msgstr "Utfyllende diagnostikk"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:768 driver/xscreensaver-demo.glade.h:79
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:55
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:768
 msgid ""
 "Whether any error output of the display modes should be redirected to the "
 "screen."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:770 driver/xscreensaver-demo.glade.h:29
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:770
 msgid "Display Subprocess Errors"
 msgstr "Vis feil i underprosesser"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:785 driver/xscreensaver-demo.glade.h:87
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:63
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:785
 msgid ""
 "Whether the splash screen (with the version number and `Help' button) should "
 "be momentarily displayed when the daemon first starts up."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:787 driver/xscreensaver-demo.glade.h:28
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:787
 msgid "Display Splash Screen at Startup"
 msgstr "Vis oppstartsskjerm"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:796 driver/xscreensaver-demo.glade.h:15
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:8
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:796
 msgid "Colormaps"
 msgstr "Fargekart"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:840 driver/xscreensaver-demo.glade.h:88
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:64
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:840 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:70
 msgid ""
 "Whether to install a private colormap when running in 8-bit mode on the "
 "default Visual."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:842 driver/xscreensaver-demo.glade.h:48
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:842
 msgid "Install Colormap"
 msgstr "Installer fargekart"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:865 driver/xscreensaver-demo.glade.h:86
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:865 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:69
 msgid ""
 "Whether the screen should slowly fade to black when the screen saver "
 "activates."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:867 driver/xscreensaver-demo.glade.h:36
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:867
 msgid "Fade To Black When Blanking"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:882 driver/xscreensaver-demo.glade.h:85
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:61
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:882 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:68
 msgid ""
 "Whether the screen should slowly fade in from black when the screen saver "
 "deactivates."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:884 driver/xscreensaver-demo.glade.h:35
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:884
 msgid "Fade From Black When Unblanking"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:910 driver/xscreensaver-demo.glade.h:34
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:910
 msgid "Fade Duration"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:928 driver/xscreensaver-demo.glade.h:44
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:31
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:928 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:26
 msgid "How long it should take for the screen to fade in and out."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:932 driver/xscreensaver-demo.glade.h:100
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:96
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:932 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:111
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:942 driver/xscreensaver-demo.glade.h:27
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:17
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:942 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:13
 msgid "Display Power Management"
-msgstr "Strømstyring for skjermen"
+msgstr "Strømstyring for skjermen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:986 driver/xscreensaver-demo.glade.h:84
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:986 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:67
 msgid "Whether the monitor should be powered down after a while."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:988 driver/xscreensaver-demo.glade.h:57
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:988
 msgid "Power Management Enabled"
-msgstr "Strømstyring aktivert"
+msgstr "Strømstyring aktivert"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1056 driver/xscreensaver-demo.glade.h:55
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1056
 msgid "Off After"
 msgstr "Av etter"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1069 driver/xscreensaver-demo.glade.h:70
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1069
 msgid "Suspend After"
 msgstr "Pause etter"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1082 driver/xscreensaver-demo.glade.h:68
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1082
 msgid "Standby After"
 msgstr "Ventemodus etter"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1105 driver/xscreensaver-demo.glade.h:45
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:33
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1105 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:28
 msgid "How long until the monitor goes into power-saving mode."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1119 driver/xscreensaver-demo.glade.h:46
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:34
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1119 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:29
 msgid "How long until the monitor powers down."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1123 driver/xscreensaver-demo.glade.h:47
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:35
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1123 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:30
 msgid "Image Manipulation"
 msgstr "Bildemanipulering"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1167 driver/xscreensaver-demo.glade.h:81
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:57
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1167 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:64
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should be allowed to operate on an "
 "image of your desktop."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1169 driver/xscreensaver-demo.glade.h:39
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1169
 msgid "Grab Desktop Images"
 msgstr "Hent bilder fra skrivebordet"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1184 driver/xscreensaver-demo.glade.h:82
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1184
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should operate on images captured from "
 "the system's video input (if there is one)."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1186 driver/xscreensaver-demo.glade.h:40
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1186
 msgid "Grab Video Frames"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 driver/xscreensaver-demo.glade.h:83
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:59
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:66
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should operate on random images loaded "
 "from disk."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1203 driver/xscreensaver-demo.glade.h:12
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1203
 msgid "Choose Random Image:"
 msgstr "Velg tilfeldig bilde:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1236 driver/xscreensaver-demo.glade.h:73
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:52
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1236 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:53
 msgid "The directory from which images will be randomly chosen."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1238 driver/xscreensaver-demo.glade.h:10
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1238
 msgid "Browse"
 msgstr "Bla gjennom"
 
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:1246 driver/demo-Gtk-widgets.c:1599
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:3 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:2
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:2
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansert"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1444 driver/xscreensaver-demo.glade.h:90
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1444
 msgid "XScreenSaver: Mode-Specific Settings"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1466 driver/xscreensaver-demo.glade.h:64
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:47
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1466 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:41
 msgid "Settings"
 msgstr "Innstillinger"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1495 driver/xscreensaver-demo.glade.h:66
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:49
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1495 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:43
 msgid "Standard"
 msgstr "Forvalg"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1532 driver/xscreensaver-demo.glade.h:77
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1532
 msgid "Visual:"
 msgstr "Synlig:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1551 driver/xscreensaver-demo.glade.h:7
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:4
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
+#: driver/demo-Gtk.c:1695 driver/demo-Gtk.c:3252
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
+msgid "Any"
+msgstr "Enhver"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1551 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:4
 msgid "Best"
 msgstr "Best"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1552 driver/xscreensaver-demo.glade.h:19
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:10
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1552 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:8
 msgid "Default"
 msgstr "Forvalg"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1553 driver/xscreensaver-demo.glade.h:20
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:11
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1553 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:9
 msgid "Default-N"
 msgstr "Forvalg-N"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1554 driver/xscreensaver-demo.glade.h:37
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:23
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1554 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:18
 msgid "GL"
 msgstr "GL"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1555 driver/xscreensaver-demo.glade.h:74
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:53
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1555 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:54
 msgid "TrueColor"
 msgstr "Sanne farger"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1556 driver/xscreensaver-demo.glade.h:59
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:43
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1556 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:38
 msgid "PseudoColor"
 msgstr "Pseudofarge"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1557 driver/xscreensaver-demo.glade.h:69
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:50
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1557 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:44
 msgid "StaticGray"
 msgstr "StaticGray"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1558 driver/xscreensaver-demo.glade.h:42
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:27
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1558 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:22
 msgid "GrayScale"
 msgstr "GreyScale"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1559 driver/xscreensaver-demo.glade.h:24
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:15
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1559 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:12
 msgid "DirectColor"
 msgstr "DirectColor"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1560 driver/xscreensaver-demo.glade.h:14
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:7 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:3
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1560 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:3
 msgid "Color"
 msgstr "Farger"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1561 driver/xscreensaver-demo.glade.h:41
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:26
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1561 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:21
 msgid "Gray"
-msgstr "Gråtone"
+msgstr "Gråtone"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1562 driver/xscreensaver-demo.glade.h:53
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:37
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1562 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:32
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1572 driver/xscreensaver-demo.glade.h:72
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1572
 msgid ""
 "The X visual type that this demo will require.  If that visual is available "
 "it will be used, otherwise, this demo will not be run."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1575 driver/xscreensaver-demo.glade.h:16
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1575
 msgid "Command Line:"
 msgstr "Kommandolinje:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1647 driver/xscreensaver-demo.glade.h:31
-msgid "Documentation..."
-msgstr "Dokumentasjon..."
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1647
+msgid "Documentation..."
+msgstr "Dokumentasjon..."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1655
+msgid "Click here to read the manual for this display mode, if it has one."
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1680
+msgid "Advanced >>"
+msgstr "Avansert >>"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1688
+msgid "Edit the command line directly."
+msgstr "Rediger kommandolinjen direkte."
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1690
+msgid "Standard <<"
+msgstr "Generell <<"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1698
+msgid "Back to the graphical configuration options."
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:832
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1718
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:692 driver/demo-Gtk.c:4282
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"The XScreenSaver daemon doesn't seem to be running\n"
+"on display \"%s\".  Launch it now?"
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk.c:740
+msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
+msgstr "For oppdateringer, sjekk http://www.jwz.org/xscreensaver/"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:870
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"No Help URL has been specified.\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Ingen URL oppgitt for hjelp.\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:967
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"The xscreensaver daemon did not start up properly.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Xscreensaver daemonen startet ikke opp riktig.\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:979
+msgid ""
+"You are running as root.  This usually means that xscreensaver\n"
+"was unable to contact your X server because access control is\n"
+"turned on.  Try running this command:\n"
+"\n"
+"                        xhost +localhost\n"
+"\n"
+"and then selecting `File / Restart Daemon'.\n"
+"\n"
+"Note that turning off access control will allow anyone logged\n"
+"on to this machine to access your screen, which might be\n"
+"considered a security problem.  Please read the xscreensaver\n"
+"manual and FAQ for more information.\n"
+"\n"
+"You shouldn't run X as root. Instead, you should log in as a\n"
+"normal user, and `su' as necessary."
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk.c:995
+msgid "Please check your $PATH and permissions."
+msgstr "Vennligst sjekk $PATH og rettigheter."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1033
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Couldn't determine init file name!\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Kunne ikke bestemme navn på initieringsfil!\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1038
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Couldn't write %s\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Kunne ikke skrive %s\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1101
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"no `manualCommand' resource set."
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"ingen «manualCommand»-ressurs satt."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1284
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Unparsable time format: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Forstår ikke tidsformatet: «%s»\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:1991
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"Directory does not exist: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Katalogen eksisterer ikke: «%s»\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2021 driver/demo-Gtk.c:2052
+#, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"File does not exist: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Feil:\n"
+"\n"
+"Filen eksisterer ikke: «%s»\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2877
+msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
+msgstr "Beskrivelser ikke tilgjengelig: ingen støtte for XML kompilert inn."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2882
+msgid "No description available."
+msgstr "Ingen beskrivelse tilgjengelig."
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3204
+msgid "Blank Screen"
+msgstr "Blank skjerm"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3210
+msgid "Screen Saver Disabled"
+msgstr "Skjermsparer deaktivert"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3243
+#, c-format
+msgid "%s: %.100s Settings"
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3407
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"file \"%s\" has changed, reloading.\n"
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3492
+msgid "No Preview"
+msgstr "Ingen forhåndsvisning"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1655 driver/xscreensaver-demo.glade.h:13
-msgid "Click here to read the manual for this display mode, if it has one."
+#: driver/demo-Gtk.c:3492
+msgid "Available"
+msgstr "Tilgjengelig"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3493
+msgid "Not"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1680 driver/xscreensaver-demo.glade.h:4
-msgid "Advanced >>"
-msgstr "Avansert >>"
+#: driver/demo-Gtk.c:3493
+msgid "Installed"
+msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1688 driver/xscreensaver-demo.glade.h:32
-msgid "Edit the command line directly."
-msgstr "Rediger kommandolinjen direkte."
+#: driver/demo-Gtk.c:4292
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
+"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"\n"
+"Since they are different users, they won't be reading/writing\n"
+"the same ~/.xscreensaver file, so %s isn't\n"
+"going to work right.\n"
+"\n"
+"You should either re-run %s as \"%s\", or re-run\n"
+"xscreensaver as \"%s\".\n"
+"\n"
+"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
+msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1690 driver/xscreensaver-demo.glade.h:67
-msgid "Standard <<"
-msgstr "Generell <<"
+#: driver/demo-Gtk.c:4317
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"%s is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
+"is running as user \"%s\" on host \"%s\".\n"
+"\n"
+"If those two machines don't share a file system (that is,\n"
+"if they don't see the same ~%s/.xscreensaver file) then\n"
+"%s won't work right.\n"
+"\n"
+"Restart the daemon on \"%s\" as \"%s\" now?\n"
+msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1698 driver/xscreensaver-demo.glade.h:6
-msgid "Back to the graphical configuration options."
+#: driver/demo-Gtk.c:4339
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"This is %s version %s.\n"
+"But the xscreensaver managing display \"%s\"\n"
+"is version %s.  This could cause problems.\n"
+"\n"
+"Restart the xscreensaver daemon now?\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1718 driver/xscreensaver-demo.glade.h:11
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+#: driver/demo-Gtk.c:4800
+#, c-format
+msgid "%s: unknown option: %s\n"
+msgstr "%s: ukjent flagg: %s\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:4865
+msgid "Screensaver Preferences"
+msgstr "Brukervalg for skjermsparer"
 
 #: driver/screensaver-properties.desktop.in.h:1
 msgid "Change screensaver properties"
@@ -753,180 +711,268 @@ msgstr ""
 msgid "Screensaver"
 msgstr "Skjermsparer"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:1
-msgid "/\");"
-msgstr "/\");"
-
 #: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:1
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:6
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:5
 msgid "Choose _Random Image:"
 msgstr "Velg _tilfeldig bilde:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:18
-msgid "Display Subprocess _Errors"
-msgstr "Vis f_eil i underprosesser"
-
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:19
-msgid "Display _Splash Screen at Startup"
-msgstr "Vis opp_startsskjerm"
-
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:20
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:14
 msgid "F_ade Duration"
 msgstr "V_arighet for utfasing"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:21
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:15
 msgid "Fade from Black When _Unblanking"
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:22
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:16
 msgid "Fade to Black when _Blanking"
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:24
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:17
+msgid "Fading and Colormaps"
+msgstr "Utfasing og fargekart"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:19
 msgid "Grab Desktop _Images"
 msgstr "Hent b_ilder fra skrivebordet"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:25
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:20
 msgid "Grab _Video Frames"
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:28
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:23
 msgid "How long after the screen blanks until a password will be required."
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:29
-msgid "How long before the screensaver activates."
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:24
+msgid "How long before the screen saver activates."
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:30
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:25
 msgid ""
 "How long each display mode should run before choosing a new one (in Random "
 "mode.)"
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:32
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:27
 msgid "How long until the monitor goes completely black."
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:36
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:31
 msgid "Install _Colormap"
 msgstr "Installer _fargekart"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:38
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:33
+msgid "Never blank the screen or power down the monitor."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:34
 msgid ""
 "No Preview\n"
 "Available"
 msgstr ""
-"Ingen forhåndsvisning\n"
+"Ingen forhåndsvisning\n"
 "tilgjengelig"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:40
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:36
 msgid ""
 "Not\n"
 "Installed"
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:48
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:42
 msgid "Stand_by After"
 msgstr "_Ventemodus etter"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:51
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:45
 msgid "Sus_pend After"
 msgstr "_Pause etter"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:58
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:46
+msgid "Text Manipulation"
+msgstr "Tekstmanipulering"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:47
+msgid "Text _file"
+msgstr "Tekst_fil"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:48
+msgid ""
+"Text-displaying modes will display the contents of this URL (HTML or RSS)."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:49
+msgid "Text-displaying modes will display the contents of this file."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:50
+msgid "Text-displaying modes will display the local host name, date, and time."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:51
+msgid "Text-displaying modes will display the output of this program."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:52
+msgid "Text-displaying modes will display the text typed here."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:55
+msgid ""
+"Very few (or no) screen savers appear to be available.\n"
+"\n"
+"This probably means that the \"xscreensaver-extras\" and\n"
+"\"xscreensaver-gl-extras\" packages are not installed."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:59
+msgid "When idle or locked, blacken the screen only."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
+msgid ""
+"When idle or locked, choose a random display mode from among the checked "
+"items in the list below."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:61
+msgid ""
+"When idle or locked, choose a random display mode from among the checked "
+"items in the list below.  Run that same mode on each monitor."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
+msgid "When idle or locked, run the display mode selected below."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:65
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should operate on images captured from "
 "the system's video input (if there is one.)"
 msgstr ""
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:67
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:73
 msgid "_Advanced"
 msgstr "_Avansert"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:68
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:74
 msgid "_Advanced >>"
 msgstr "_Avansert >>"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:69
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:75
 msgid "_Blank After"
 msgstr "_Blank ut etter"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:71
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:77
+msgid "_Blank Screen Only"
+msgstr "Kun _blank ut skjerm"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
 msgid "_Browse"
 msgstr "_Bla gjennom"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:72
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:79
 msgid "_Command Line:"
 msgstr "_Kommandolinje:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:73
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:80
 msgid "_Cycle After"
 msgstr "_Skift etter"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:74
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
+msgid "_Disable Screen Saver"
+msgstr "S_lå av skjermsparer"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
 msgid "_Display Modes"
 msgstr "_Visningsmodi"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:79
-msgid "_Lock Screen After"
-msgstr "_Lås skjermen etter"
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
+msgid "_Host Name and Time"
+msgstr "_Vertsnavn og tid"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:88
+msgid "_Lock Screen After  "
+msgstr "_Lås skjermen etter  "
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:90
 msgid "_Mode:"
 msgstr "_Modus:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
 msgid "_Off After"
 msgstr "_Av etter"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:83
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:92
+msgid "_Only One Screen Saver"
+msgstr "K_un én skjermsparer"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
 msgid "_Power Management Enabled"
-msgstr "_Strømstyring aktivert"
+msgstr "_Strømstyring aktivert"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:94
 msgid "_Preview"
-msgstr "_Forhåndsvisning"
+msgstr "_Forhåndsvisning"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:95
+msgid "_Program"
+msgstr "_Program"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:85
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:96
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Avslutt"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:87
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:97
+msgid "_Random Screen Saver"
+msgstr "Tilfeldig skje_rmsparer"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:99
+msgid "_Same Random Savers"
+msgstr "_Noen tilfeldige skjermsparere"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:100
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Innstillinger..."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:88
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:101
 msgid "_Standard <<"
 msgstr "_Generelt <<"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:89
-#, fuzzy
-msgid "_Verbose Diagnostics"
-msgstr "Utfyllende diagnostikk"
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:102
+msgid "_Text"
+msgstr "_Tekst"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:90
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:103
+msgid "_URL"
+msgstr "_URL"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:104
 msgid "_Visual:"
 msgstr "_Synlig:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:105
 msgid "dialog1"
 msgstr "dialog1"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:107
 msgid "no preview"
-msgstr "ingen forhåndsvisning"
+msgstr "ingen forhåndsvisning"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:94
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:108
 msgid "not installed"
-msgstr ""
+msgstr "ikke installert"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:95
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:109
+msgid "nothing"
+msgstr "ingen ting"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:110
 msgid "preview"
-msgstr "forhåndsvisning"
+msgstr "forhåndsvisning"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:1
 msgid "Anemone"
@@ -937,21 +983,23 @@ msgid "Arms"
 msgstr "Armer"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:3 hacks/config/anemotaxis.xml.h:5
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:4 hacks/config/antspotlight.xml.h:3
-#: hacks/config/ant.xml.h:6 hacks/config/apollonian.xml.h:5
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:4 hacks/config/attraction.xml.h:8
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:3 hacks/config/barcode.xml.h:4
-#: hacks/config/blaster.xml.h:3 hacks/config/blinkbox.xml.h:5
-#: hacks/config/blitspin.xml.h:4 hacks/config/blocktube.xml.h:4
-#: hacks/config/boing.xml.h:2 hacks/config/bouboule.xml.h:3
-#: hacks/config/bouncingcow.xml.h:6 hacks/config/boxed.xml.h:4
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:7 hacks/config/braid.xml.h:4
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:3 hacks/config/bubbles.xml.h:8
-#: hacks/config/bumps.xml.h:3 hacks/config/cage.xml.h:2
-#: hacks/config/carousel.xml.h:5 hacks/config/circuit.xml.h:4
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:3 hacks/config/compass.xml.h:3
-#: hacks/config/coral.xml.h:7 hacks/config/critical.xml.h:3
-#: hacks/config/crystal.xml.h:6 hacks/config/cubenetic.xml.h:8
+#: hacks/config/ant.xml.h:6 hacks/config/antinspect.xml.h:4
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:3 hacks/config/antspotlight.xml.h:3
+#: hacks/config/apollonian.xml.h:5 hacks/config/atlantis.xml.h:4
+#: hacks/config/attraction.xml.h:8 hacks/config/atunnel.xml.h:3
+#: hacks/config/barcode.xml.h:4 hacks/config/blaster.xml.h:3
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:5 hacks/config/blitspin.xml.h:4
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:4 hacks/config/boing.xml.h:2
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:3 hacks/config/bouncingcow.xml.h:6
+#: hacks/config/boxed.xml.h:6 hacks/config/boxfit.xml.h:8
+#: hacks/config/braid.xml.h:4 hacks/config/bubble3d.xml.h:4
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:8 hacks/config/bumps.xml.h:3
+#: hacks/config/cage.xml.h:2 hacks/config/carousel.xml.h:5
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:7 hacks/config/celtic.xml.h:3
+#: hacks/config/circuit.xml.h:4 hacks/config/cloudlife.xml.h:3
+#: hacks/config/compass.xml.h:3 hacks/config/coral.xml.h:7
+#: hacks/config/critical.xml.h:3 hacks/config/crystal.xml.h:6
+#: hacks/config/cube21.xml.h:6 hacks/config/cubenetic.xml.h:8
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:4 hacks/config/cynosure.xml.h:4
 #: hacks/config/dangerball.xml.h:3 hacks/config/decayscreen.xml.h:2
 #: hacks/config/deluxe.xml.h:4 hacks/config/demon.xml.h:4
@@ -962,22 +1010,24 @@ msgstr "Armer"
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:3 hacks/config/fadeplot.xml.h:4
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:3 hacks/config/flag.xml.h:2
 #: hacks/config/flame.xml.h:6 hacks/config/flipflop.xml.h:1
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:2
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:5 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:4 hacks/config/forest.xml.h:1
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7 hacks/config/galaxy.xml.h:3
-#: hacks/config/gears.xml.h:2 hacks/config/gflux.xml.h:6
-#: hacks/config/glblur.xml.h:4 hacks/config/glforestfire.xml.h:4
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1 hacks/config/fliptext.xml.h:3
+#: hacks/config/flow.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:5
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5 hacks/config/fontglide.xml.h:4
+#: hacks/config/forest.xml.h:1 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:3 hacks/config/gears.xml.h:2
+#: hacks/config/gflux.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:4
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glhanoi.xml.h:3
 #: hacks/config/glknots.xml.h:3 hacks/config/glmatrix.xml.h:8
 #: hacks/config/glplanet.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:6
-#: hacks/config/gltext.xml.h:3 hacks/config/goop.xml.h:4
+#: hacks/config/gltext.xml.h:4 hacks/config/goop.xml.h:4
 #: hacks/config/grav.xml.h:2 hacks/config/greynetic.xml.h:1
 #: hacks/config/halo.xml.h:2 hacks/config/hopalong.xml.h:9
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:2 hacks/config/hypercube.xml.h:2
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:6 hacks/config/ifs.xml.h:1
-#: hacks/config/interference.xml.h:7 hacks/config/intermomentary.xml.h:1
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:6 hacks/config/jigsaw.xml.h:3
-#: hacks/config/juggle.xml.h:2 hacks/config/julia.xml.h:2
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:6 hacks/config/ifs.xml.h:4
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:1 hacks/config/interference.xml.h:7
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
+#: hacks/config/jigsaw.xml.h:3 hacks/config/juggle.xml.h:2
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:2 hacks/config/julia.xml.h:2
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:2 hacks/config/klein.xml.h:2
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:3 hacks/config/lament.xml.h:2
 #: hacks/config/laser.xml.h:3 hacks/config/lavalite.xml.h:10
@@ -985,16 +1035,16 @@ msgstr "Armer"
 #: hacks/config/lissie.xml.h:3 hacks/config/lmorph.xml.h:3
 #: hacks/config/loop.xml.h:1 hacks/config/maze.xml.h:4
 #: hacks/config/memscroller.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:3
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:4 hacks/config/mirrorblob.xml.h:12
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:4 hacks/config/mirrorblob.xml.h:11
 #: hacks/config/mismunch.xml.h:2 hacks/config/moebius.xml.h:3
-#: hacks/config/moire2.xml.h:2 hacks/config/molecule.xml.h:10
+#: hacks/config/moire2.xml.h:2 hacks/config/molecule.xml.h:11
 #: hacks/config/morph3d.xml.h:3 hacks/config/mountain.xml.h:2
 #: hacks/config/munch.xml.h:3 hacks/config/nerverot.xml.h:9
 #: hacks/config/noof.xml.h:2 hacks/config/pacman.xml.h:1
-#: hacks/config/penetrate.xml.h:3 hacks/config/penrose.xml.h:6
+#: hacks/config/penetrate.xml.h:3 hacks/config/penrose.xml.h:3
 #: hacks/config/petri.xml.h:5 hacks/config/phosphor.xml.h:4
 #: hacks/config/piecewise.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:5
-#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:18
+#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:17
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:2 hacks/config/polytopes.xml.h:11
 #: hacks/config/pong.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:3
 #: hacks/config/providence.xml.h:2 hacks/config/pulsar.xml.h:11
@@ -1003,40 +1053,41 @@ msgstr "Armer"
 #: hacks/config/ripples.xml.h:4 hacks/config/rocks.xml.h:4
 #: hacks/config/rotor.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:3
 #: hacks/config/sballs.xml.h:4 hacks/config/shadebobs.xml.h:3
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2 hacks/config/sierpinski.xml.h:2
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:2 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2
 #: hacks/config/slidescreen.xml.h:2 hacks/config/slip.xml.h:2
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:3 hacks/config/spheremonics.xml.h:5
-#: hacks/config/sphere.xml.h:2 hacks/config/spiral.xml.h:3
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:3 hacks/config/sphere.xml.h:2
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:5 hacks/config/spiral.xml.h:3
 #: hacks/config/spotlight.xml.h:2 hacks/config/sproingies.xml.h:2
 #: hacks/config/squiral.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:1
 #: hacks/config/starfish.xml.h:3 hacks/config/starwars.xml.h:6
 #: hacks/config/strange.xml.h:1 hacks/config/substrate.xml.h:7
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:4 hacks/config/swirl.xml.h:2
-#: hacks/config/t3d.xml.h:6 hacks/config/thornbird.xml.h:2
-#: hacks/config/triangle.xml.h:1 hacks/config/truchet.xml.h:1
-#: hacks/config/twang.xml.h:3 hacks/config/vines.xml.h:1
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:2 hacks/config/worm.xml.h:3
-#: hacks/config/xearth.xml.h:7 hacks/config/xfishtank.xml.h:3
-#: hacks/config/xflame.xml.h:4 hacks/config/xjack.xml.h:1
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:5 hacks/config/xmountains.xml.h:13
-#: hacks/config/xplanet.xml.h:8 hacks/config/xrayswarm.xml.h:2
-#: hacks/config/zoom.xml.h:2
+#: hacks/config/t3d.xml.h:6 hacks/config/tangram.xml.h:2
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:2 hacks/config/triangle.xml.h:1
+#: hacks/config/truchet.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:3
+#: hacks/config/vines.xml.h:1 hacks/config/worm.xml.h:3
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:2 hacks/config/xearth.xml.h:7
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:3 hacks/config/xflame.xml.h:4
+#: hacks/config/xjack.xml.h:1 hacks/config/xmatrix.xml.h:5
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:13 hacks/config/xplanet.xml.h:8
+#: hacks/config/xrayswarm.xml.h:2 hacks/config/zoom.xml.h:2
 msgid "Fast"
 msgstr "Fort"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:4 hacks/config/anemotaxis.xml.h:6
 #: hacks/config/blaster.xml.h:4 hacks/config/bouboule.xml.h:4
-#: hacks/config/coral.xml.h:8 hacks/config/cubenetic.xml.h:9
-#: hacks/config/eruption.xml.h:6 hacks/config/euler2d.xml.h:4
-#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:2 hacks/config/flame.xml.h:7
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8
-#: hacks/config/kaleidescope.xml.h:3 hacks/config/lisa.xml.h:3
-#: hacks/config/pedal.xml.h:4 hacks/config/petri.xml.h:7
-#: hacks/config/qix.xml.h:8 hacks/config/substrate.xml.h:8
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:3 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:3 hacks/config/xfishtank.xml.h:4
+#: hacks/config/boxed.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:8
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:9 hacks/config/eruption.xml.h:6
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:4 hacks/config/fiberlamp.xml.h:2
+#: hacks/config/flame.xml.h:7 hacks/config/fluidballs.xml.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:3
+#: hacks/config/lisa.xml.h:3 hacks/config/pedal.xml.h:4
+#: hacks/config/petri.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:8
+#: hacks/config/substrate.xml.h:8 hacks/config/thornbird.xml.h:3
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:3
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:4
 msgid "Few"
-msgstr "Få"
+msgstr "Få"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:5 hacks/config/anemotaxis.xml.h:7
 #: hacks/config/ant.xml.h:9 hacks/config/apollonian.xml.h:7
@@ -1054,18 +1105,18 @@ msgstr "F
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:13 hacks/config/forest.xml.h:3
 #: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:12 hacks/config/galaxy.xml.h:6
 #: hacks/config/grav.xml.h:4 hacks/config/halo.xml.h:4
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:15 hacks/config/ifs.xml.h:3
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:15 hacks/config/ifs.xml.h:8
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:9 hacks/config/interference.xml.h:14
 #: hacks/config/julia.xml.h:6 hacks/config/kaleidescope.xml.h:5
 #: hacks/config/laser.xml.h:6 hacks/config/lightning.xml.h:3
 #: hacks/config/lisa.xml.h:5 hacks/config/lissie.xml.h:6
 #: hacks/config/loop.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:6
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:4 hacks/config/moire2.xml.h:3
-#: hacks/config/moire.xml.h:5 hacks/config/mountain.xml.h:4
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:4 hacks/config/moire.xml.h:5
+#: hacks/config/moire2.xml.h:3 hacks/config/mountain.xml.h:4
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:15 hacks/config/pedal.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:7 hacks/config/petri.xml.h:11
+#: hacks/config/penrose.xml.h:4 hacks/config/petri.xml.h:11
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:5 hacks/config/qix.xml.h:14
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:12 hacks/config/ripples.xml.h:7
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:12 hacks/config/ripples.xml.h:8
 #: hacks/config/rocks.xml.h:5 hacks/config/rotor.xml.h:6
 #: hacks/config/shadebobs.xml.h:5 hacks/config/sierpinski.xml.h:4
 #: hacks/config/slip.xml.h:4 hacks/config/sphere.xml.h:3
@@ -1091,23 +1142,23 @@ msgstr "Mange"
 #: hacks/config/flow.xml.h:8 hacks/config/forest.xml.h:4
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:7 hacks/config/grav.xml.h:5
 #: hacks/config/halo.xml.h:6 hacks/config/hopalong.xml.h:17
-#: hacks/config/ifs.xml.h:4 hacks/config/imsmap.xml.h:10
-#: hacks/config/interference.xml.h:15 hacks/config/julia.xml.h:7
-#: hacks/config/laser.xml.h:8 hacks/config/lightning.xml.h:4
-#: hacks/config/lisa.xml.h:6 hacks/config/lissie.xml.h:7
-#: hacks/config/loop.xml.h:5 hacks/config/metaballs.xml.h:10
-#: hacks/config/moire2.xml.h:5 hacks/config/moire.xml.h:7
-#: hacks/config/mountain.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:8
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:6 hacks/config/popsquares.xml.h:4
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:13 hacks/config/rocks.xml.h:6
-#: hacks/config/rotor.xml.h:7 hacks/config/shadebobs.xml.h:6
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:5 hacks/config/slip.xml.h:5
-#: hacks/config/sphere.xml.h:4 hacks/config/spiral.xml.h:8
-#: hacks/config/squiral.xml.h:10 hacks/config/starfish.xml.h:6
-#: hacks/config/strange.xml.h:3 hacks/config/swirl.xml.h:5
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:5 hacks/config/triangle.xml.h:4
-#: hacks/config/vines.xml.h:3 hacks/config/worm.xml.h:5
-#: hacks/config/xearth.xml.h:17 hacks/config/xfishtank.xml.h:9
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:10 hacks/config/interference.xml.h:15
+#: hacks/config/julia.xml.h:7 hacks/config/laser.xml.h:8
+#: hacks/config/lightning.xml.h:4 hacks/config/lisa.xml.h:6
+#: hacks/config/lissie.xml.h:7 hacks/config/loop.xml.h:5
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:10 hacks/config/moire.xml.h:7
+#: hacks/config/moire2.xml.h:5 hacks/config/mountain.xml.h:6
+#: hacks/config/penrose.xml.h:5 hacks/config/polyominoes.xml.h:6
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:13
+#: hacks/config/rocks.xml.h:6 hacks/config/rotor.xml.h:7
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:6 hacks/config/sierpinski.xml.h:5
+#: hacks/config/slip.xml.h:5 hacks/config/sphere.xml.h:4
+#: hacks/config/spiral.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:10
+#: hacks/config/starfish.xml.h:6 hacks/config/strange.xml.h:3
+#: hacks/config/swirl.xml.h:5 hacks/config/thornbird.xml.h:5
+#: hacks/config/triangle.xml.h:4 hacks/config/vines.xml.h:3
+#: hacks/config/worm.xml.h:5 hacks/config/xearth.xml.h:17
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:9
 msgid "Number of Colors"
 msgstr "Antall farger"
 
@@ -1121,21 +1172,23 @@ msgid "Rarely"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:9 hacks/config/anemotaxis.xml.h:10
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:6 hacks/config/antspotlight.xml.h:5
-#: hacks/config/ant.xml.h:15 hacks/config/apollonian.xml.h:11
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:13 hacks/config/attraction.xml.h:26
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:6 hacks/config/barcode.xml.h:6
-#: hacks/config/blaster.xml.h:8 hacks/config/blinkbox.xml.h:7
-#: hacks/config/blitspin.xml.h:7 hacks/config/blocktube.xml.h:9
-#: hacks/config/boing.xml.h:10 hacks/config/bouboule.xml.h:8
-#: hacks/config/bouncingcow.xml.h:10 hacks/config/boxed.xml.h:7
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:10 hacks/config/braid.xml.h:11
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:5 hacks/config/bubbles.xml.h:10
-#: hacks/config/bumps.xml.h:4 hacks/config/cage.xml.h:4
-#: hacks/config/carousel.xml.h:14 hacks/config/circuit.xml.h:10
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:11 hacks/config/compass.xml.h:4
-#: hacks/config/coral.xml.h:12 hacks/config/critical.xml.h:6
-#: hacks/config/crystal.xml.h:11 hacks/config/cubenetic.xml.h:22
+#: hacks/config/ant.xml.h:15 hacks/config/antinspect.xml.h:6
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:5 hacks/config/antspotlight.xml.h:5
+#: hacks/config/apollonian.xml.h:11 hacks/config/atlantis.xml.h:13
+#: hacks/config/attraction.xml.h:26 hacks/config/atunnel.xml.h:6
+#: hacks/config/barcode.xml.h:6 hacks/config/blaster.xml.h:8
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:8 hacks/config/blitspin.xml.h:7
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:9 hacks/config/boing.xml.h:10
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:8 hacks/config/bouncingcow.xml.h:10
+#: hacks/config/boxed.xml.h:15 hacks/config/boxfit.xml.h:12
+#: hacks/config/braid.xml.h:11 hacks/config/bubble3d.xml.h:6
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:10 hacks/config/bumps.xml.h:4
+#: hacks/config/cage.xml.h:4 hacks/config/carousel.xml.h:14
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:11 hacks/config/celtic.xml.h:8
+#: hacks/config/circuit.xml.h:10 hacks/config/cloudlife.xml.h:11
+#: hacks/config/compass.xml.h:4 hacks/config/coral.xml.h:12
+#: hacks/config/critical.xml.h:6 hacks/config/crystal.xml.h:11
+#: hacks/config/cube21.xml.h:16 hacks/config/cubenetic.xml.h:22
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:8 hacks/config/cynosure.xml.h:9
 #: hacks/config/dangerball.xml.h:5 hacks/config/decayscreen.xml.h:17
 #: hacks/config/deluxe.xml.h:8 hacks/config/demon.xml.h:8
@@ -1146,22 +1199,24 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:11 hacks/config/fadeplot.xml.h:8
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:9 hacks/config/flag.xml.h:7
 #: hacks/config/flame.xml.h:14 hacks/config/flipflop.xml.h:5
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 hacks/config/flow.xml.h:10
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:18 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:13 hacks/config/forest.xml.h:5
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15 hacks/config/galaxy.xml.h:11
-#: hacks/config/gears.xml.h:7 hacks/config/gflux.xml.h:12
-#: hacks/config/glblur.xml.h:14 hacks/config/glforestfire.xml.h:14
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 hacks/config/fliptext.xml.h:13
+#: hacks/config/flow.xml.h:10 hacks/config/fluidballs.xml.h:18
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11 hacks/config/fontglide.xml.h:13
+#: hacks/config/forest.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/gears.xml.h:7
+#: hacks/config/gflux.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:14
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glhanoi.xml.h:8
 #: hacks/config/glknots.xml.h:17 hacks/config/glmatrix.xml.h:18
 #: hacks/config/glplanet.xml.h:8 hacks/config/glsnake.xml.h:12
-#: hacks/config/gltext.xml.h:13 hacks/config/goop.xml.h:10
+#: hacks/config/gltext.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:10
 #: hacks/config/grav.xml.h:8 hacks/config/greynetic.xml.h:3
 #: hacks/config/halo.xml.h:10 hacks/config/hopalong.xml.h:21
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:8 hacks/config/hypercube.xml.h:7
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:13 hacks/config/ifs.xml.h:5
-#: hacks/config/interference.xml.h:17 hacks/config/intermomentary.xml.h:4
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:16 hacks/config/jigsaw.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:8 hacks/config/julia.xml.h:8
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:18 hacks/config/ifs.xml.h:13
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:4 hacks/config/interference.xml.h:17
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:4 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
+#: hacks/config/jigsaw.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:8
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:12 hacks/config/julia.xml.h:8
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:7 hacks/config/klein.xml.h:7
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:8 hacks/config/lament.xml.h:6
 #: hacks/config/laser.xml.h:10 hacks/config/lavalite.xml.h:27
@@ -1169,54 +1224,56 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/lissie.xml.h:9 hacks/config/lmorph.xml.h:11
 #: hacks/config/loop.xml.h:7 hacks/config/maze.xml.h:14
 #: hacks/config/memscroller.xml.h:7 hacks/config/menger.xml.h:16
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:13 hacks/config/mirrorblob.xml.h:19
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:13 hacks/config/mirrorblob.xml.h:18
 #: hacks/config/mismunch.xml.h:10 hacks/config/moebius.xml.h:7
-#: hacks/config/moire2.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:22
+#: hacks/config/moire2.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:23
 #: hacks/config/morph3d.xml.h:6 hacks/config/mountain.xml.h:7
 #: hacks/config/munch.xml.h:7 hacks/config/nerverot.xml.h:20
 #: hacks/config/noof.xml.h:5 hacks/config/pacman.xml.h:5
-#: hacks/config/penetrate.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:11
+#: hacks/config/penetrate.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:8
 #: hacks/config/petri.xml.h:23 hacks/config/phosphor.xml.h:7
 #: hacks/config/piecewise.xml.h:9 hacks/config/pinion.xml.h:13
-#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:119
+#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:111
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:10 hacks/config/polytopes.xml.h:20
 #: hacks/config/pong.xml.h:4 hacks/config/popsquares.xml.h:5
 #: hacks/config/providence.xml.h:5 hacks/config/pulsar.xml.h:15
 #: hacks/config/pyro.xml.h:13 hacks/config/qix.xml.h:19
 #: hacks/config/queens.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:17
-#: hacks/config/ripples.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:9
+#: hacks/config/ripples.xml.h:12 hacks/config/rocks.xml.h:9
 #: hacks/config/rotor.xml.h:11 hacks/config/rubik.xml.h:9
 #: hacks/config/sballs.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:9
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8 hacks/config/sierpinski.xml.h:7
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:7 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8
 #: hacks/config/slidescreen.xml.h:6 hacks/config/slip.xml.h:7
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:13 hacks/config/spheremonics.xml.h:19
-#: hacks/config/sphere.xml.h:5 hacks/config/spiral.xml.h:9
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:13 hacks/config/sphere.xml.h:5
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:19 hacks/config/spiral.xml.h:9
 #: hacks/config/spotlight.xml.h:4 hacks/config/sproingies.xml.h:6
 #: hacks/config/squiral.xml.h:14 hacks/config/stairs.xml.h:3
 #: hacks/config/starfish.xml.h:8 hacks/config/starwars.xml.h:12
 #: hacks/config/strange.xml.h:4 hacks/config/substrate.xml.h:15
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:8 hacks/config/swirl.xml.h:6
-#: hacks/config/t3d.xml.h:11 hacks/config/thornbird.xml.h:7
-#: hacks/config/triangle.xml.h:5 hacks/config/truchet.xml.h:2
-#: hacks/config/twang.xml.h:9 hacks/config/vines.xml.h:4
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:5 hacks/config/worm.xml.h:7
-#: hacks/config/xearth.xml.h:22 hacks/config/xfishtank.xml.h:10
-#: hacks/config/xflame.xml.h:5 hacks/config/xjack.xml.h:2
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:15 hacks/config/xplanet.xml.h:59
-#: hacks/config/xrayswarm.xml.h:3 hacks/config/zoom.xml.h:6
+#: hacks/config/t3d.xml.h:11 hacks/config/tangram.xml.h:4
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:7 hacks/config/triangle.xml.h:5
+#: hacks/config/truchet.xml.h:2 hacks/config/twang.xml.h:9
+#: hacks/config/vines.xml.h:4 hacks/config/worm.xml.h:7
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:5 hacks/config/xearth.xml.h:22
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:10 hacks/config/xflame.xml.h:5
+#: hacks/config/xjack.xml.h:2 hacks/config/xmatrix.xml.h:15
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:59 hacks/config/xrayswarm.xml.h:3
+#: hacks/config/zoom.xml.h:6
 msgid "Slow"
 msgstr "Sakte"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:10 hacks/config/anemotaxis.xml.h:12
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:7 hacks/config/antspotlight.xml.h:6
-#: hacks/config/ant.xml.h:17 hacks/config/apollonian.xml.h:12
-#: hacks/config/attraction.xml.h:28 hacks/config/atunnel.xml.h:7
-#: hacks/config/barcode.xml.h:7 hacks/config/blaster.xml.h:9
-#: hacks/config/blinkbox.xml.h:8 hacks/config/blocktube.xml.h:11
-#: hacks/config/boing.xml.h:12 hacks/config/bouboule.xml.h:9
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:12 hacks/config/braid.xml.h:12
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:6 hacks/config/bubbles.xml.h:11
-#: hacks/config/bumps.xml.h:5 hacks/config/cage.xml.h:6
+#: hacks/config/ant.xml.h:17 hacks/config/antinspect.xml.h:7
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:6 hacks/config/antspotlight.xml.h:6
+#: hacks/config/apollonian.xml.h:12 hacks/config/attraction.xml.h:28
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:7 hacks/config/barcode.xml.h:7
+#: hacks/config/blaster.xml.h:9 hacks/config/blinkbox.xml.h:9
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:11 hacks/config/boing.xml.h:12
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:9 hacks/config/boxfit.xml.h:14
+#: hacks/config/braid.xml.h:12 hacks/config/bubble3d.xml.h:7
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:11 hacks/config/bumps.xml.h:5
+#: hacks/config/cage.xml.h:6 hacks/config/celtic.xml.h:9
 #: hacks/config/circuit.xml.h:11 hacks/config/cloudlife.xml.h:13
 #: hacks/config/compass.xml.h:5 hacks/config/coral.xml.h:14
 #: hacks/config/critical.xml.h:7 hacks/config/crystal.xml.h:12
@@ -1230,15 +1287,16 @@ msgstr "Sakte"
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:13 hacks/config/fadeplot.xml.h:10
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:11 hacks/config/flag.xml.h:9
 #: hacks/config/flame.xml.h:15 hacks/config/flipflop.xml.h:7
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/flow.xml.h:12
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:20 hacks/config/forest.xml.h:6
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17 hacks/config/galaxy.xml.h:12
-#: hacks/config/glblur.xml.h:17 hacks/config/glforestfire.xml.h:15
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:15
-#: hacks/config/goop.xml.h:11 hacks/config/grav.xml.h:9
-#: hacks/config/greynetic.xml.h:4 hacks/config/halo.xml.h:11
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:23 hacks/config/hyperball.xml.h:9
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:8 hacks/config/ifs.xml.h:6
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/fliptext.xml.h:14
+#: hacks/config/flow.xml.h:12 hacks/config/fluidballs.xml.h:20
+#: hacks/config/forest.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:16
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:10
+#: hacks/config/gltext.xml.h:17 hacks/config/goop.xml.h:11
+#: hacks/config/grav.xml.h:9 hacks/config/greynetic.xml.h:4
+#: hacks/config/halo.xml.h:11 hacks/config/hopalong.xml.h:23
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:9 hacks/config/hypercube.xml.h:8
+#: hacks/config/ifs.xml.h:14 hacks/config/interaggregate.xml.h:5
 #: hacks/config/intermomentary.xml.h:5 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
 #: hacks/config/juggle.xml.h:9 hacks/config/julia.xml.h:10
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:8
@@ -1248,36 +1306,36 @@ msgstr "Sakte"
 #: hacks/config/lissie.xml.h:11 hacks/config/lmorph.xml.h:12
 #: hacks/config/loop.xml.h:9 hacks/config/memscroller.xml.h:8
 #: hacks/config/menger.xml.h:18 hacks/config/metaballs.xml.h:15
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:21 hacks/config/mismunch.xml.h:12
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:20 hacks/config/mismunch.xml.h:12
 #: hacks/config/moebius.xml.h:10 hacks/config/moire2.xml.h:7
-#: hacks/config/molecule.xml.h:24 hacks/config/morph3d.xml.h:7
+#: hacks/config/molecule.xml.h:25 hacks/config/morph3d.xml.h:7
 #: hacks/config/mountain.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:9
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:22 hacks/config/noof.xml.h:6
-#: hacks/config/pacman.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:12
+#: hacks/config/pacman.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:9
 #: hacks/config/petri.xml.h:25 hacks/config/phosphor.xml.h:8
 #: hacks/config/piecewise.xml.h:11 hacks/config/pipes.xml.h:16
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:11 hacks/config/pong.xml.h:5
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:6 hacks/config/providence.xml.h:6
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:6 hacks/config/providence.xml.h:7
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:17 hacks/config/qix.xml.h:22
 #: hacks/config/queens.xml.h:6 hacks/config/rotor.xml.h:12
 #: hacks/config/rubik.xml.h:11 hacks/config/sballs.xml.h:14
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:10 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:9 hacks/config/slidescreen.xml.h:7
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:9
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10 hacks/config/slidescreen.xml.h:7
 #: hacks/config/slip.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:15
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:22 hacks/config/sphere.xml.h:6
+#: hacks/config/sphere.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:22
 #: hacks/config/spiral.xml.h:10 hacks/config/spotlight.xml.h:5
 #: hacks/config/sproingies.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:16
 #: hacks/config/stairs.xml.h:5 hacks/config/starfish.xml.h:9
 #: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/substrate.xml.h:16
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:7
-#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/thornbird.xml.h:8
-#: hacks/config/triangle.xml.h:6 hacks/config/truchet.xml.h:3
-#: hacks/config/twang.xml.h:10 hacks/config/vines.xml.h:5
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:8
-#: hacks/config/xearth.xml.h:25 hacks/config/xflame.xml.h:6
-#: hacks/config/xjack.xml.h:3 hacks/config/xmatrix.xml.h:18
-#: hacks/config/xplanet.xml.h:60 hacks/config/xrayswarm.xml.h:4
-#: hacks/config/zoom.xml.h:7
+#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/tangram.xml.h:5
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:8 hacks/config/triangle.xml.h:6
+#: hacks/config/truchet.xml.h:3 hacks/config/twang.xml.h:10
+#: hacks/config/vines.xml.h:5 hacks/config/whirlygig.xml.h:13
+#: hacks/config/worm.xml.h:8 hacks/config/xearth.xml.h:25
+#: hacks/config/xflame.xml.h:6 hacks/config/xjack.xml.h:3
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:18 hacks/config/xplanet.xml.h:60
+#: hacks/config/xrayswarm.xml.h:4 hacks/config/zoom.xml.h:7
 msgid "Speed"
 msgstr "Hastighet"
 
@@ -1323,24 +1381,23 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:15
 #: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:14
 #: hacks/config/grav.xml.h:11 hacks/config/halo.xml.h:13
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:25 hacks/config/ifs.xml.h:8
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:15 hacks/config/interference.xml.h:19
-#: hacks/config/julia.xml.h:12 hacks/config/laser.xml.h:12
-#: hacks/config/lightning.xml.h:8 hacks/config/lisa.xml.h:12
-#: hacks/config/lissie.xml.h:13 hacks/config/loop.xml.h:12
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:16 hacks/config/moire2.xml.h:9
-#: hacks/config/moire.xml.h:11 hacks/config/mountain.xml.h:9
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:23 hacks/config/penrose.xml.h:13
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:12 hacks/config/rd-bomb.xml.h:20
-#: hacks/config/rocks.xml.h:12 hacks/config/rotor.xml.h:13
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:12
-#: hacks/config/slip.xml.h:12 hacks/config/sphere.xml.h:8
-#: hacks/config/spiral.xml.h:12 hacks/config/squiral.xml.h:18
-#: hacks/config/starfish.xml.h:14 hacks/config/strange.xml.h:8
-#: hacks/config/swirl.xml.h:9 hacks/config/thornbird.xml.h:13
-#: hacks/config/triangle.xml.h:8 hacks/config/vines.xml.h:7
-#: hacks/config/worm.xml.h:9 hacks/config/xearth.xml.h:28
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:11
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:25 hacks/config/imsmap.xml.h:15
+#: hacks/config/interference.xml.h:19 hacks/config/julia.xml.h:12
+#: hacks/config/laser.xml.h:12 hacks/config/lightning.xml.h:8
+#: hacks/config/lisa.xml.h:12 hacks/config/lissie.xml.h:13
+#: hacks/config/loop.xml.h:12 hacks/config/metaballs.xml.h:16
+#: hacks/config/moire.xml.h:11 hacks/config/moire2.xml.h:9
+#: hacks/config/mountain.xml.h:9 hacks/config/nerverot.xml.h:23
+#: hacks/config/penrose.xml.h:10 hacks/config/polyominoes.xml.h:12
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:20 hacks/config/rocks.xml.h:12
+#: hacks/config/rotor.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:12
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:12 hacks/config/slip.xml.h:12
+#: hacks/config/sphere.xml.h:8 hacks/config/spiral.xml.h:12
+#: hacks/config/squiral.xml.h:18 hacks/config/starfish.xml.h:14
+#: hacks/config/strange.xml.h:8 hacks/config/swirl.xml.h:9
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:13 hacks/config/triangle.xml.h:8
+#: hacks/config/vines.xml.h:7 hacks/config/worm.xml.h:9
+#: hacks/config/xearth.xml.h:28 hacks/config/xfishtank.xml.h:11
 msgid "Two"
 msgstr "To"
 
@@ -1353,9 +1410,8 @@ msgid "Withdraw freqency"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Anemotaxis"
-msgstr "Xfjell"
+msgstr "Anemotaxis"
 
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:2
 msgid ""
@@ -1366,9 +1422,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Distance"
-msgstr "Diskre"
+msgstr "Avstand"
 
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:4 hacks/config/hyperball.xml.h:1
 #: hacks/config/hypercube.xml.h:1
@@ -1378,75 +1433,15 @@ msgstr "Fjern"
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:8 hacks/config/hyperball.xml.h:7
 #: hacks/config/hypercube.xml.h:6
 msgid "Near"
-msgstr "Nær"
+msgstr "Nær"
 
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:9
 msgid "Searchers"
-msgstr ""
+msgstr "Søkere"
 
 #: hacks/config/anemotaxis.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Sources"
-msgstr "Sprett"
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:1
-msgid "AntInspect"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Draw Shadows"
-msgstr "Tegn flekker"
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:3
-msgid ""
-"Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair "
-"Tennessy."
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/antinspect.xml.h:5 hacks/config/antspotlight.xml.h:4
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:11 hacks/config/atunnel.xml.h:5
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:8 hacks/config/boing.xml.h:8
-#: hacks/config/boxed.xml.h:6 hacks/config/bubble3d.xml.h:4
-#: hacks/config/cage.xml.h:3 hacks/config/carousel.xml.h:12
-#: hacks/config/circuit.xml.h:9 hacks/config/cubenetic.xml.h:21
-#: hacks/config/cubestorm.xml.h:7 hacks/config/dangerball.xml.h:4
-#: hacks/config/endgame.xml.h:4 hacks/config/engine.xml.h:14
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:10 hacks/config/flipflop.xml.h:4
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:5 hacks/config/fluidballs.xml.h:17
-#: hacks/config/flurry.xml.h:9 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:10
-#: hacks/config/gears.xml.h:6 hacks/config/gflux.xml.h:11
-#: hacks/config/glblur.xml.h:13 hacks/config/gleidescope.xml.h:10
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:13 hacks/config/glknots.xml.h:16
-#: hacks/config/glmatrix.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:7
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:19 hacks/config/glsnake.xml.h:10
-#: hacks/config/gltext.xml.h:12 hacks/config/hypertorus.xml.h:12
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:15 hacks/config/klein.xml.h:6
-#: hacks/config/lament.xml.h:5 hacks/config/lavalite.xml.h:26
-#: hacks/config/menger.xml.h:15 hacks/config/mirrorblob.xml.h:18
-#: hacks/config/moebius.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:21
-#: hacks/config/morph3d.xml.h:5 hacks/config/noof.xml.h:4
-#: hacks/config/pinion.xml.h:12 hacks/config/pipes.xml.h:14
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:118 hacks/config/polytopes.xml.h:18
-#: hacks/config/providence.xml.h:4 hacks/config/pulsar.xml.h:14
-#: hacks/config/queens.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:6
-#: hacks/config/sballs.xml.h:12 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:18 hacks/config/sproingies.xml.h:4
-#: hacks/config/stairs.xml.h:2 hacks/config/starwars.xml.h:11
-#: hacks/config/superquadrics.xml.h:7
-msgid "Show Frames-per-Second"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/antspotlight.xml.h:1
-#, fuzzy
-msgid "AntSpotlight"
-msgstr "Følgelys"
-
-#: hacks/config/antspotlight.xml.h:2
-msgid ""
-"Antspotlight draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of "
-"your desktop or other image. Written by Blair Tennessy."
-msgstr ""
+msgstr "Kilder"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:1
 msgid ""
@@ -1462,34 +1457,34 @@ msgstr "Maur"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:3
 msgid "Ant Size"
-msgstr "Størrelse på maur"
+msgstr "Størrelse på maur"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:4
 msgid "Ants Count"
 msgstr "Antall maur"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Draw Eyes"
-msgstr "Tegn etiketter"
+msgstr "Tegn øyer"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:7
 msgid "Four Sided Cells"
 msgstr "Firesidede celler"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:8 hacks/config/attraction.xml.h:13
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cubenetic.xml.h:11
-#: hacks/config/demon.xml.h:5 hacks/config/discrete.xml.h:3
-#: hacks/config/distort.xml.h:5 hacks/config/fadeplot.xml.h:5
-#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:4
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:12 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10
-#: hacks/config/gleidescope.xml.h:7 hacks/config/halftone.xml.h:8
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:13 hacks/config/interference.xml.h:11
-#: hacks/config/julia.xml.h:5 hacks/config/lissie.xml.h:4
-#: hacks/config/loop.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:4
-#: hacks/config/piecewise.xml.h:5 hacks/config/rd-bomb.xml.h:11
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:5 hacks/config/rubik.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:3 hacks/config/slip.xml.h:3
+#: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cube21.xml.h:8
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:11 hacks/config/demon.xml.h:5
+#: hacks/config/discrete.xml.h:3 hacks/config/distort.xml.h:5
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:5 hacks/config/flag.xml.h:4
+#: hacks/config/flow.xml.h:4 hacks/config/fluidballs.xml.h:12
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10 hacks/config/gleidescope.xml.h:7
+#: hacks/config/halftone.xml.h:8 hacks/config/hopalong.xml.h:13
+#: hacks/config/interference.xml.h:11 hacks/config/julia.xml.h:5
+#: hacks/config/lissie.xml.h:4 hacks/config/loop.xml.h:2
+#: hacks/config/moire.xml.h:4 hacks/config/piecewise.xml.h:5
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:11 hacks/config/rorschach.xml.h:5
+#: hacks/config/rubik.xml.h:4 hacks/config/sierpinski.xml.h:3
+#: hacks/config/slip.xml.h:3
 msgid "Large"
 msgstr "Stor"
 
@@ -1499,7 +1494,7 @@ msgstr "Nisidede celler"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:12
 msgid "Random Cell Shape"
-msgstr "Tilfeldig form på celler"
+msgstr "Tilfeldig form på celler"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:13 hacks/config/speedmine.xml.h:11
 msgid "Sharp Turns"
@@ -1510,46 +1505,116 @@ msgid "Six Sided Cells"
 msgstr "Sekssidede celler"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:16 hacks/config/attraction.xml.h:27
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cubenetic.xml.h:23
-#: hacks/config/demon.xml.h:9 hacks/config/discrete.xml.h:8
-#: hacks/config/distort.xml.h:12 hacks/config/fadeplot.xml.h:9
-#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:11
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:19 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16
-#: hacks/config/gleidescope.xml.h:12 hacks/config/halftone.xml.h:14
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:22 hacks/config/interference.xml.h:18
-#: hacks/config/julia.xml.h:9 hacks/config/lissie.xml.h:10
-#: hacks/config/loop.xml.h:8 hacks/config/metaballs.xml.h:14
-#: hacks/config/moire.xml.h:9 hacks/config/piecewise.xml.h:10
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:18 hacks/config/rorschach.xml.h:8
-#: hacks/config/rubik.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:8
-#: hacks/config/slip.xml.h:8
+#: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cube21.xml.h:17
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:23 hacks/config/demon.xml.h:9
+#: hacks/config/discrete.xml.h:8 hacks/config/distort.xml.h:12
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:9 hacks/config/flag.xml.h:8
+#: hacks/config/flow.xml.h:11 hacks/config/fluidballs.xml.h:19
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16 hacks/config/gleidescope.xml.h:12
+#: hacks/config/halftone.xml.h:14 hacks/config/hopalong.xml.h:22
+#: hacks/config/interference.xml.h:18 hacks/config/julia.xml.h:9
+#: hacks/config/lissie.xml.h:10 hacks/config/loop.xml.h:8
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:14 hacks/config/moire.xml.h:9
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:10 hacks/config/rd-bomb.xml.h:18
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:8 hacks/config/rubik.xml.h:10
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:8 hacks/config/slip.xml.h:8
 msgid "Small"
 msgstr "Liten"
 
-#: hacks/config/ant.xml.h:18
-msgid "Three Sided Cells"
-msgstr "Tresidede celler"
+#: hacks/config/ant.xml.h:18
+msgid "Three Sided Cells"
+msgstr "Tresidede celler"
+
+#: hacks/config/ant.xml.h:19 hacks/config/demon.xml.h:12
+#: hacks/config/discrete.xml.h:10 hacks/config/fadeplot.xml.h:11
+#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:14
+#: hacks/config/lissie.xml.h:12 hacks/config/loop.xml.h:11
+#: hacks/config/rubik.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:11
+#: hacks/config/slip.xml.h:11
+msgid "Timeout"
+msgstr "Tidsavbrudd"
+
+#: hacks/config/ant.xml.h:20
+msgid "Truchet Lines"
+msgstr "Truchet-linjer"
+
+#: hacks/config/ant.xml.h:21
+msgid "Twelve Sided Cells"
+msgstr "Tolvsidede celler"
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:1
+msgid "AntInspect"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:2
+msgid "Draw Shadows"
+msgstr "Tegn skygger"
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:3
+msgid ""
+"Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair "
+"Tennessy."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:5 hacks/config/antmaze.xml.h:4
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:4 hacks/config/atlantis.xml.h:11
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:5 hacks/config/blocktube.xml.h:8
+#: hacks/config/boing.xml.h:8 hacks/config/boxed.xml.h:14
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:5 hacks/config/cage.xml.h:3
+#: hacks/config/carousel.xml.h:12 hacks/config/circuit.xml.h:9
+#: hacks/config/cube21.xml.h:13 hacks/config/cubenetic.xml.h:21
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:7 hacks/config/dangerball.xml.h:4
+#: hacks/config/endgame.xml.h:4 hacks/config/engine.xml.h:14
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:10 hacks/config/flipflop.xml.h:4
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:5 hacks/config/fliptext.xml.h:12
+#: hacks/config/fluidballs.xml.h:17 hacks/config/flurry.xml.h:9
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:10 hacks/config/gears.xml.h:6
+#: hacks/config/gflux.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:13
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:10 hacks/config/glforestfire.xml.h:13
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:7 hacks/config/glknots.xml.h:16
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:7
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:19 hacks/config/glsnake.xml.h:10
+#: hacks/config/gltext.xml.h:14 hacks/config/hypertorus.xml.h:17
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:15 hacks/config/juggler3d.xml.h:11
+#: hacks/config/klein.xml.h:6 hacks/config/lament.xml.h:5
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:26 hacks/config/menger.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:17 hacks/config/moebius.xml.h:6
+#: hacks/config/molecule.xml.h:22 hacks/config/morph3d.xml.h:5
+#: hacks/config/noof.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:12
+#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:110
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:18 hacks/config/providence.xml.h:4
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:14 hacks/config/queens.xml.h:3
+#: hacks/config/rubik.xml.h:6 hacks/config/sballs.xml.h:12
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:18
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:2
+#: hacks/config/starwars.xml.h:11 hacks/config/superquadrics.xml.h:7
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:9
+msgid "Show Frames-per-Second"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:1
+msgid "AntMaze"
+msgstr "Maurlabyrint"
 
-#: hacks/config/ant.xml.h:19 hacks/config/demon.xml.h:12
-#: hacks/config/discrete.xml.h:10 hacks/config/fadeplot.xml.h:11
-#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:14
-#: hacks/config/lissie.xml.h:12 hacks/config/loop.xml.h:11
-#: hacks/config/rubik.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:11
-#: hacks/config/slip.xml.h:11
-msgid "Timeout"
-msgstr "Tidsavbrudd"
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:2
+msgid ""
+"Antmaze draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. "
+"Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ant.xml.h:20
-msgid "Truchet Lines"
-msgstr "Truchet-linjer"
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:1
+msgid "AntSpotlight"
+msgstr "Maur med følgelys"
 
-#: hacks/config/ant.xml.h:21
-msgid "Twelve Sided Cells"
-msgstr "Tolvsidede celler"
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:2
+msgid ""
+"Antspotlight draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of "
+"your desktop or other image. Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/apollonian.xml.h:1
 msgid "Apollonian"
-msgstr ""
+msgstr "Apollonian"
 
 #: hacks/config/apollonian.xml.h:2
 msgid "Deep"
@@ -1594,12 +1659,13 @@ msgstr "Tilfeldig modus"
 msgid ""
 "Simulates an original Apple ][ Plus computer in all its 1979 glory. It also "
 "reproduces the appearance of display on a color television set of the "
-"period. In \"Text Mode\", it displays the output of a command (e.g., "
-"\"fortune\".) In \"Slideshow Mode\", it chooses a number of images from the "
-"image source you configured into XScreenSaver and displays them within the "
-"limitations of the Apple ][ display hardware. (Six available colors in hi-"
-"res mode!) In \"Basic Programming Mode\", a simulated user types in a BASIC "
-"program and runs it. By Trevor Blackwell."
+"period. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the "
+"contents of a file or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main "
+"Screensaver Preferences window. In \"Slideshow Mode\", it chooses a number "
+"of images from the image source you configured into XScreenSaver and "
+"displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. (Six "
+"available colors in hi-res mode!) In \"Basic Programming Mode\", a simulated "
+"user types in a BASIC program and runs it. By Trevor Blackwell."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/apple2.xml.h:5
@@ -1607,13 +1673,12 @@ msgid "Slideshow Mode"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/apple2.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Text Mode"
-msgstr "Tekstfil"
+msgstr "Tekstmodus"
 
-#: hacks/config/apple2.xml.h:7 hacks/config/fontglide.xml.h:15
-#: hacks/config/noseguy.xml.h:7 hacks/config/phosphor.xml.h:9
-#: hacks/config/starwars.xml.h:17
+#: hacks/config/apple2.xml.h:7 hacks/config/fliptext.xml.h:17
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:15 hacks/config/noseguy.xml.h:7
+#: hacks/config/phosphor.xml.h:9 hacks/config/starwars.xml.h:17
 msgid "Text Program"
 msgstr "Tekstprogram"
 
@@ -1643,7 +1708,7 @@ msgstr "Antall haier"
 
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:8
 msgid "Shark Proximity"
-msgstr "Haiens nærhet"
+msgstr "Haiens nærhet"
 
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:9
 msgid "Shark Speed"
@@ -1659,10 +1724,10 @@ msgstr "Sky"
 
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:14 hacks/config/cage.xml.h:5
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:12 hacks/config/gears.xml.h:8
-#: hacks/config/glblur.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:9
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:14
-#: hacks/config/menger.xml.h:17 hacks/config/mismunch.xml.h:11
-#: hacks/config/molecule.xml.h:23 hacks/config/munch.xml.h:8
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:9 hacks/config/glsnake.xml.h:13
+#: hacks/config/gltext.xml.h:16 hacks/config/menger.xml.h:17
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:11 hacks/config/molecule.xml.h:24
+#: hacks/config/munch.xml.h:8 hacks/config/providence.xml.h:6
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:14
 #: hacks/config/spheremonics.xml.h:21 hacks/config/sproingies.xml.h:7
 #: hacks/config/stairs.xml.h:4 hacks/config/stonerview.xml.h:2
@@ -1682,23 +1747,27 @@ msgid "Whale Speed"
 msgstr "Hvalens hastighet"
 
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:17 hacks/config/atunnel.xml.h:10
-#: hacks/config/blinkbox.xml.h:9 hacks/config/blocktube.xml.h:13
-#: hacks/config/boing.xml.h:15 hacks/config/cage.xml.h:8
-#: hacks/config/cubestorm.xml.h:14 hacks/config/dangerball.xml.h:11
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:19 hacks/config/flipflop.xml.h:8
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14 hacks/config/gears.xml.h:11
-#: hacks/config/glblur.xml.h:20 hacks/config/glforestfire.xml.h:20
-#: hacks/config/glknots.xml.h:23 hacks/config/glplanet.xml.h:15
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:15 hacks/config/gltext.xml.h:18
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:25 hacks/config/lament.xml.h:9
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:10 hacks/config/blocktube.xml.h:13
+#: hacks/config/boing.xml.h:15 hacks/config/boxed.xml.h:17
+#: hacks/config/cage.xml.h:9 hacks/config/crackberg.xml.h:23
+#: hacks/config/cube21.xml.h:28 hacks/config/cubestorm.xml.h:14
+#: hacks/config/dangerball.xml.h:11 hacks/config/extrusion.xml.h:19
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:8 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14
+#: hacks/config/gears.xml.h:11 hacks/config/glforestfire.xml.h:20
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:10 hacks/config/glknots.xml.h:23
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:15 hacks/config/glsnake.xml.h:15
+#: hacks/config/gltext.xml.h:21 hacks/config/jigglypuff.xml.h:25
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:13 hacks/config/lament.xml.h:9
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:32 hacks/config/menger.xml.h:21
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:24 hacks/config/moebius.xml.h:11
-#: hacks/config/molecule.xml.h:26 hacks/config/pinion.xml.h:15
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:173 hacks/config/pulsar.xml.h:20
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:23 hacks/config/moebius.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:27 hacks/config/pinion.xml.h:15
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:166 hacks/config/providence.xml.h:9
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:20 hacks/config/queens.xml.h:7
 #: hacks/config/sballs.xml.h:18 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12
 #: hacks/config/speedmine.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:26
 #: hacks/config/sproingies.xml.h:10 hacks/config/stairs.xml.h:7
 #: hacks/config/stonerview.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:12
+#: hacks/config/tangram.xml.h:8
 msgid "Wireframe"
 msgstr ""
 
@@ -1739,20 +1808,21 @@ msgstr "Fylte splines"
 #: hacks/config/attraction.xml.h:10 hacks/config/carousel.xml.h:7
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:9 hacks/config/cloudlife.xml.h:5
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:10 hacks/config/euler2d.xml.h:5
-#: hacks/config/flame.xml.h:9 hacks/config/glslideshow.xml.h:13
-#: hacks/config/goop.xml.h:6 hacks/config/halftone.xml.h:7
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:10 hacks/config/hyperball.xml.h:3
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:3 hacks/config/interference.xml.h:8
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:8 hacks/config/kumppa.xml.h:4
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:12 hacks/config/nerverot.xml.h:11
-#: hacks/config/petri.xml.h:8 hacks/config/pyro.xml.h:5
-#: hacks/config/qix.xml.h:10 hacks/config/speedmine.xml.h:5
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:6 hacks/config/spiral.xml.h:4
-#: hacks/config/squiral.xml.h:6 hacks/config/superquadrics.xml.h:5
-#: hacks/config/t3d.xml.h:7 hacks/config/twang.xml.h:5
-#: hacks/config/wander.xml.h:8 hacks/config/xmountains.xml.h:17
+#: hacks/config/flame.xml.h:9 hacks/config/fliptext.xml.h:9
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:13 hacks/config/goop.xml.h:6
+#: hacks/config/halftone.xml.h:7 hacks/config/hopalong.xml.h:10
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:3 hacks/config/hypercube.xml.h:3
+#: hacks/config/interference.xml.h:8 hacks/config/jigglypuff.xml.h:8
+#: hacks/config/kumppa.xml.h:4 hacks/config/lavalite.xml.h:12
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:11 hacks/config/petri.xml.h:8
+#: hacks/config/pyro.xml.h:5 hacks/config/qix.xml.h:10
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:6
+#: hacks/config/spiral.xml.h:4 hacks/config/squiral.xml.h:6
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:5 hacks/config/t3d.xml.h:7
+#: hacks/config/twang.xml.h:5 hacks/config/wander.xml.h:8
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:17
 msgid "High"
-msgstr "Høy"
+msgstr "Høy"
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:11
 msgid "Ignore Screen Edges"
@@ -1783,19 +1853,21 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Linjer"
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:16 hacks/config/blocktube.xml.h:5
-#: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:5
-#: hacks/config/drift.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:11
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:6 hacks/config/fiberlamp.xml.h:5
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:21 hacks/config/flow.xml.h:6
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:4 hacks/config/klein.xml.h:4
-#: hacks/config/laser.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:4
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:5 hacks/config/mismunch.xml.h:3
-#: hacks/config/munch.xml.h:4 hacks/config/nerverot.xml.h:13
-#: hacks/config/petri.xml.h:9 hacks/config/polyominoes.xml.h:4
-#: hacks/config/rotor.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3 hacks/config/spheremonics.xml.h:7
-#: hacks/config/substrate.xml.h:11 hacks/config/wander.xml.h:10
+#: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/celtic.xml.h:4
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:13 hacks/config/cube21.xml.h:9
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:5 hacks/config/drift.xml.h:8
+#: hacks/config/eruption.xml.h:11 hacks/config/euler2d.xml.h:6
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:5 hacks/config/fireflies.xml.h:21
+#: hacks/config/flow.xml.h:6 hacks/config/fontglide.xml.h:8
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:4
+#: hacks/config/klein.xml.h:4 hacks/config/laser.xml.h:5
+#: hacks/config/menger.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:5
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:3 hacks/config/munch.xml.h:4
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:13 hacks/config/petri.xml.h:9
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:5
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:4 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:7 hacks/config/substrate.xml.h:11
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:6 hacks/config/wander.xml.h:10
 #: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:3
 msgid "Long"
 msgstr "Langt"
@@ -1803,18 +1875,18 @@ msgstr "Langt"
 #: hacks/config/attraction.xml.h:17 hacks/config/carousel.xml.h:9
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:10 hacks/config/cloudlife.xml.h:8
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:12 hacks/config/euler2d.xml.h:7
-#: hacks/config/flame.xml.h:10 hacks/config/glslideshow.xml.h:16
-#: hacks/config/goop.xml.h:7 hacks/config/halftone.xml.h:9
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:14 hacks/config/hyperball.xml.h:6
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:5 hacks/config/interference.xml.h:12
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:11 hacks/config/kumppa.xml.h:6
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:14 hacks/config/nerverot.xml.h:14
-#: hacks/config/petri.xml.h:10 hacks/config/pyro.xml.h:7
-#: hacks/config/qix.xml.h:13 hacks/config/speedmine.xml.h:6
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:8 hacks/config/spiral.xml.h:5
-#: hacks/config/squiral.xml.h:8 hacks/config/superquadrics.xml.h:6
-#: hacks/config/t3d.xml.h:8 hacks/config/twang.xml.h:7
-#: hacks/config/wander.xml.h:11
+#: hacks/config/flame.xml.h:10 hacks/config/fliptext.xml.h:10
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:16 hacks/config/goop.xml.h:7
+#: hacks/config/halftone.xml.h:9 hacks/config/hopalong.xml.h:14
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:6 hacks/config/hypercube.xml.h:5
+#: hacks/config/interference.xml.h:12 hacks/config/jigglypuff.xml.h:11
+#: hacks/config/kumppa.xml.h:6 hacks/config/lavalite.xml.h:14
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:14 hacks/config/petri.xml.h:10
+#: hacks/config/pyro.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:13
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:8
+#: hacks/config/spiral.xml.h:5 hacks/config/squiral.xml.h:8
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:6 hacks/config/t3d.xml.h:8
+#: hacks/config/twang.xml.h:7 hacks/config/wander.xml.h:11
 msgid "Low"
 msgstr "Lav "
 
@@ -1840,18 +1912,20 @@ msgid "Repulsion Threshold"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:25 hacks/config/blocktube.xml.h:7
-#: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/cynosure.xml.h:8
-#: hacks/config/drift.xml.h:11 hacks/config/eruption.xml.h:18
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:12 hacks/config/fiberlamp.xml.h:7
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:34 hacks/config/flow.xml.h:9
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:9 hacks/config/juggle.xml.h:7
-#: hacks/config/klein.xml.h:5 hacks/config/laser.xml.h:9
-#: hacks/config/menger.xml.h:14 hacks/config/metaballs.xml.h:12
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:6
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:19 hacks/config/petri.xml.h:22
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:9
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:8 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:17 hacks/config/substrate.xml.h:14
+#: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/celtic.xml.h:7
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:17 hacks/config/cube21.xml.h:12
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:8 hacks/config/drift.xml.h:11
+#: hacks/config/eruption.xml.h:18 hacks/config/euler2d.xml.h:12
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:7 hacks/config/fireflies.xml.h:34
+#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:9
+#: hacks/config/juggle.xml.h:7 hacks/config/klein.xml.h:5
+#: hacks/config/laser.xml.h:9 hacks/config/menger.xml.h:14
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:12 hacks/config/mismunch.xml.h:8
+#: hacks/config/munch.xml.h:6 hacks/config/nerverot.xml.h:19
+#: hacks/config/petri.xml.h:22 hacks/config/polyominoes.xml.h:9
+#: hacks/config/rotor.xml.h:9 hacks/config/shadebobs.xml.h:8
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:17
+#: hacks/config/substrate.xml.h:14 hacks/config/timetunnel.xml.h:8
 #: hacks/config/wander.xml.h:12 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:6
 msgid "Short"
 msgstr "Kort"
@@ -1867,7 +1941,7 @@ msgstr "Haler"
 #: hacks/config/attraction.xml.h:31 hacks/config/euler2d.xml.h:16
 #: hacks/config/juggle.xml.h:10
 msgid "Trail Length"
-msgstr "Lengde på spor"
+msgstr "Lengde på spor"
 
 #: hacks/config/atunnel.xml.h:1
 msgid "Atunnel"
@@ -1886,20 +1960,19 @@ msgstr ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:8 hacks/config/glforestfire.xml.h:18
-#: hacks/config/lament.xml.h:8 hacks/config/sballs.xml.h:17
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:8 hacks/config/cube21.xml.h:24
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:18 hacks/config/lament.xml.h:8
+#: hacks/config/sballs.xml.h:17
 msgid "Untextured"
 msgstr "Uten tekstur"
 
 #: hacks/config/atunnel.xml.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Use light"
-msgstr "Bruk lyn"
+msgstr "Bruk lys"
 
 #: hacks/config/barcode.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Barcode"
-msgstr "Bla gjennom"
+msgstr "Strekkode"
 
 #: hacks/config/barcode.xml.h:2
 msgid "Barcode Clock (24 Hour)"
@@ -1947,19 +2020,23 @@ msgid "BlinkBox"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/blinkbox.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Box Size"
-msgstr "Maks størrelse"
+msgstr "Størrelse på boks"
 
 #: hacks/config/blinkbox.xml.h:3
 msgid "Dissolve"
-msgstr ""
+msgstr "Løs opp"
 
 #: hacks/config/blinkbox.xml.h:4 hacks/config/phosphor.xml.h:3
 msgid "Fade"
-msgstr ""
+msgstr "Fas ut"
 
 #: hacks/config/blinkbox.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Motion Blur"
+msgstr "Roteringshastighet"
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:7
 msgid ""
 "Shows a ball contained inside of a bounding box. Colored blocks blink in "
 "when the ball hits the edges. Written by Jeremy English."
@@ -2002,7 +2079,7 @@ msgstr ""
 msgid "BlockTube"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:2
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:2 hacks/config/timetunnel.xml.h:3
 msgid "Color Change Time"
 msgstr ""
 
@@ -2015,9 +2092,8 @@ msgid "Reflective Blocks"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/blocktube.xml.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Solid Blocks"
-msgstr "Helfylt gulv"
+msgstr "Helfylte blokker"
 
 #: hacks/config/blocktube.xml.h:12
 msgid ""
@@ -2026,29 +2102,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Boing"
-msgstr "Lys"
+msgstr "Boing"
 
-#: hacks/config/boing.xml.h:3 hacks/config/fireflies.xml.h:17
-#: hacks/config/pinion.xml.h:7
-#, fuzzy
+#: hacks/config/boing.xml.h:3 hacks/config/boxed.xml.h:8
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:17 hacks/config/pinion.xml.h:7
 msgid "Huge"
-msgstr "Storbrann"
+msgstr "Stor"
 
-#: hacks/config/boing.xml.h:4
-#, fuzzy
+#: hacks/config/boing.xml.h:4 hacks/config/crackberg.xml.h:12
 msgid "Lighting"
-msgstr "Lyn"
+msgstr "Lys"
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:5
 msgid "Meridians"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Parallels"
-msgstr "Partikler"
+msgstr "Paralleller"
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:7
 #, fuzzy
@@ -2057,17 +2129,16 @@ msgstr "Splines"
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:10
 #: hacks/config/lisa.xml.h:7 hacks/config/lissie.xml.h:8
-#: hacks/config/loop.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:10
+#: hacks/config/loop.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:7
 #: hacks/config/pong.xml.h:3 hacks/config/rotor.xml.h:10
 #: hacks/config/rubik.xml.h:8 hacks/config/sproingies.xml.h:5
 #: hacks/config/wander.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:6
 msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
+msgstr "Størrelse"
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Smoothing"
-msgstr "Myk"
+msgstr "Utjevning"
 
 #: hacks/config/boing.xml.h:13
 msgid ""
@@ -2078,19 +2149,18 @@ msgid ""
 "on \"scanlines\". Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/boing.xml.h:14 hacks/config/fireflies.xml.h:43
-#: hacks/config/pinion.xml.h:14
-#, fuzzy
+#: hacks/config/boing.xml.h:14 hacks/config/boxed.xml.h:16
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:43 hacks/config/pinion.xml.h:14
 msgid "Tiny"
-msgstr "Tynn"
+msgstr "Liten"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:1
 msgid "Bouboule"
 msgstr "Bouboule"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:2 hacks/config/rocks.xml.h:3
-msgid "Do Red/Blue 3D seperation"
-msgstr "Utfør rød/blå 3D-separasjon"
+msgid "Do Red/Blue 3D separation"
+msgstr "Utfør rød/blå 3D-separasjon"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:7
 msgid "Number of Spots"
@@ -2108,15 +2178,15 @@ msgid "A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. By Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:2 hacks/config/boxed.xml.h:1
-#: hacks/config/carousel.xml.h:3 hacks/config/cubestorm.xml.h:1
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:3 hacks/config/fontglide.xml.h:1
-#: hacks/config/gears.xml.h:1 hacks/config/gflux.xml.h:1
-#: hacks/config/glknots.xml.h:1 hacks/config/glmatrix.xml.h:1
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:1 hacks/config/pinion.xml.h:3
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:3 hacks/config/pyro.xml.h:1
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:6 hacks/config/rocks.xml.h:1
-#: hacks/config/starwars.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:1
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:1
+#: hacks/config/carousel.xml.h:3 hacks/config/ccurve.xml.h:3
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:1 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:3
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:1 hacks/config/gears.xml.h:1
+#: hacks/config/gflux.xml.h:1 hacks/config/glknots.xml.h:1
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:1
+#: hacks/config/pinion.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:3
+#: hacks/config/pyro.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:6
+#: hacks/config/rocks.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:1
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:1
 msgid "Animation Speed"
 msgstr "Animasjonshastighet"
 
@@ -2127,7 +2197,7 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Bounce Speed"
-msgstr "Løsningshastighet"
+msgstr "Løsningshastighet"
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:5
 msgid "BouncingCow"
@@ -2138,40 +2208,61 @@ msgid "Herd"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Moo"
-msgstr "Mono"
+msgstr "Mø"
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Number of Cows"
-msgstr "Antall farger"
+msgstr "Antall kuer"
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:11
 msgid "Wireframe Cow"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/boxed.xml.h:2
+#: hacks/config/boxed.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:2
+msgid "Ball Size"
+msgstr "Størrelse på ball"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:3
 msgid "Boxed"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/boxed.xml.h:3
+#: hacks/config/boxed.xml.h:4
 msgid ""
 "Draws a box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van "
 "Grieken."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/boxed.xml.h:5 hacks/config/cubestorm.xml.h:5
+#: hacks/config/boxed.xml.h:5
+msgid "Explosion Force"
+msgstr "Eksplosjonskraft"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:9 hacks/config/pipes.xml.h:9
+#: hacks/config/substrate.xml.h:12 hacks/config/wormhole.xml.h:4
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:10 hacks/config/cubestorm.xml.h:5
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:9 hacks/config/glknots.xml.h:6
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:85
-#, fuzzy
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:84
 msgid "Motion Speed"
-msgstr "Roteringshastighet"
+msgstr "Bevegelseshastighet"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:11
+msgid "Nuke"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:12
+msgid "Number of Balls"
+msgstr "Antall baller"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:13 hacks/config/hopalong.xml.h:18
+msgid "Popcorn"
+msgstr "Popcorn"
 
 #: hacks/config/boxfit.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Border"
-msgstr "Kantbredde"
+msgstr "Kant"
 
 #: hacks/config/boxfit.xml.h:2
 msgid "BoxFit"
@@ -2182,33 +2273,39 @@ msgid "Boxes"
 msgstr "Bokser"
 
 #: hacks/config/boxfit.xml.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Boxes Only"
-msgstr "Bokser"
+msgstr "Kun bokser"
 
 #: hacks/config/boxfit.xml.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Boxes or Circles"
-msgstr "Antall sirkler"
+msgstr "Bokser eller sirkler"
 
 #: hacks/config/boxfit.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Circles Only"
-msgstr "Omganger"
+msgstr "Kun sirkler"
 
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:8
-msgid "Grow By"
-msgstr ""
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:7
+msgid "Color Gradient"
+msgstr "Fargegradient"
 
 #: hacks/config/boxfit.xml.h:9
+msgid "Grab Images"
+msgstr "Hent bilder"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:10
+msgid "Grow By"
+msgstr "Øk med"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:11
 msgid ""
-"Packs the screen with growing boxes or circles, colored according to a "
-"horizontal or vertical gradient. The objects grow until they touch, then "
-"stop. When the screen is full, they shrink away and the process restarts. "
-"Written by Jamie Zawinski."
+"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a "
+"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of the desktop "
+"or a loaded image file. The objects grow until they touch, then stop. When "
+"the screen is full, they shrink away and the process restarts. Written by "
+"Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/boxfit.xml.h:11 hacks/config/xearth.xml.h:23
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:13 hacks/config/xearth.xml.h:23
 msgid "Spacing"
 msgstr "Mellomrom"
 
@@ -2223,19 +2320,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/braid.xml.h:3 hacks/config/bsod.xml.h:9
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:6
-#: hacks/config/cynosure.xml.h:3 hacks/config/deco.xml.h:4
-#: hacks/config/drift.xml.h:2 hacks/config/epicycle.xml.h:3
-#: hacks/config/eruption.xml.h:3 hacks/config/euler2d.xml.h:1
-#: hacks/config/flame.xml.h:5 hacks/config/galaxy.xml.h:2
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:5 hacks/config/helix.xml.h:3
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:2 hacks/config/imsmap.xml.h:6
-#: hacks/config/klein.xml.h:1 hacks/config/laser.xml.h:2
-#: hacks/config/menger.xml.h:2 hacks/config/metaballs.xml.h:3
-#: hacks/config/mismunch.xml.h:1 hacks/config/moire.xml.h:3
-#: hacks/config/molecule.xml.h:9 hacks/config/munch.xml.h:2
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:8 hacks/config/pedal.xml.h:3
-#: hacks/config/penrose.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:17
+#: hacks/config/coral.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:3
+#: hacks/config/deco.xml.h:4 hacks/config/drift.xml.h:2
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:3 hacks/config/eruption.xml.h:3
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:1 hacks/config/flame.xml.h:5
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:5
+#: hacks/config/helix.xml.h:3 hacks/config/hopalong.xml.h:2
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:6 hacks/config/klein.xml.h:1
+#: hacks/config/laser.xml.h:2 hacks/config/menger.xml.h:2
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:3 hacks/config/mismunch.xml.h:1
+#: hacks/config/moire.xml.h:3 hacks/config/molecule.xml.h:10
+#: hacks/config/munch.xml.h:2 hacks/config/nerverot.xml.h:8
+#: hacks/config/pedal.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:16
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:1 hacks/config/rorschach.xml.h:3
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:2
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:1 hacks/config/spheremonics.xml.h:4
@@ -2327,62 +2423,72 @@ msgid "MacsBug"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:19
-#, fuzzy
 msgid "NCD X Terminal  "
-msgstr "NCD X-terminal"
+msgstr "NCD X-terminal  "
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:20
 msgid "Nvidia"
-msgstr ""
+msgstr "Nvidia"
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:21
-msgid "OS/390"
-msgstr ""
+msgid "OS/2"
+msgstr "OS/2"
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:22
+msgid "OS/390"
+msgstr "OS/390"
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:23
 msgid "SCO"
 msgstr "SCO"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:23
+#: hacks/config/bsod.xml.h:24
 msgid "Sad Mac"
 msgstr "Trist Mac"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:24
+#: hacks/config/bsod.xml.h:25
 msgid "Solaris"
 msgstr "Solaris"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:25
+#: hacks/config/bsod.xml.h:26
 msgid "Tru64"
-msgstr ""
+msgstr "Tru64"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:26
+#: hacks/config/bsod.xml.h:27
 msgid "VMS"
-msgstr ""
+msgstr "VMS"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:27
-#, fuzzy
+#: hacks/config/bsod.xml.h:28
 msgid "Windows 2000  "
-msgstr "Windows 2000"
+msgstr "Windows 2000  "
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:28
-#, fuzzy
+#: hacks/config/bsod.xml.h:29
 msgid "Windows 3.1"
-msgstr "Windows"
+msgstr "Windows 3.1"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:29
+#: hacks/config/bsod.xml.h:30
 msgid "Windows NT"
 msgstr "Windows NT"
 
 #: hacks/config/bubble3d.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Bubble Color"
+msgstr "Bobler flyter"
+
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:2
 msgid "Bubble3D"
 msgstr "Boble3D"
 
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:2
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:3
 msgid ""
 "Draws a stream of rising, undulating 3D bubbles, rising toward the top of "
 "the screen, with nice specular reflections. Written by Richard Jones."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:8
+msgid "Transparent Bubbles"
+msgstr "Gjennomsiktige bobler"
+
 #: hacks/config/bubbles.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:2
 msgid "Bubbles"
 msgstr "Bobler"
@@ -2405,7 +2511,7 @@ msgstr "Bobler eksisterer i tre dimensjoner"
 
 #: hacks/config/bubbles.xml.h:6
 msgid "Don't hide bubbles when they pop"
-msgstr "Ikke skjul bobler når de sprekker"
+msgstr "Ikke skjul bobler når de sprekker"
 
 #: hacks/config/bubbles.xml.h:7
 msgid "Draw circles instead of pixmap bubbles"
@@ -2437,7 +2543,11 @@ msgstr "Humper"
 msgid "Cage"
 msgstr "Bur"
 
-#: hacks/config/cage.xml.h:7
+#: hacks/config/cage.xml.h:7 hacks/config/cube21.xml.h:22
+msgid "Textured"
+msgstr "Med tekstur"
+
+#: hacks/config/cage.xml.h:8
 msgid ""
 "This draws Escher's ``Impossible Cage,'' a 3d analog of a moebius strip, and "
 "rotates it in three dimensions. Written by Marcelo Vianna."
@@ -2447,21 +2557,21 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/deco.xml.h:1 hacks/config/helix.xml.h:1
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:1 hacks/config/jigsaw.xml.h:2
 #: hacks/config/moire.xml.h:1 hacks/config/pedal.xml.h:1
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:2
-#: hacks/config/wander.xml.h:2 hacks/config/xspirograph.xml.h:1
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:1 hacks/config/wander.xml.h:2
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:1
 msgid "1 Minute"
 msgstr "1 minutt"
 
 #: hacks/config/carousel.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "5 Seconds"
-msgstr "0 scekunder"
+msgstr "5 scekunder"
 
 #: hacks/config/carousel.xml.h:4
 msgid "Carousel"
-msgstr ""
+msgstr "Karusell"
 
-#: hacks/config/carousel.xml.h:6 hacks/config/electricsheep.xml.h:3
+#: hacks/config/carousel.xml.h:6 hacks/config/electricsheep.xml.h:7
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:8
 msgid "Frame Rate"
 msgstr ""
 
@@ -2483,14 +2593,12 @@ msgid "No Tilting"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/carousel.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Number of Images:"
-msgstr "Antall bølger"
+msgstr "Antall bilder:"
 
 #: hacks/config/carousel.xml.h:13 hacks/config/glslideshow.xml.h:20
-#, fuzzy
 msgid "Show Image Titles"
-msgstr "Bildefil"
+msgstr "Vis bildetitler"
 
 #: hacks/config/carousel.xml.h:15
 msgid "Tilt In/Out Only"
@@ -2505,7 +2613,7 @@ msgid "Tilt Left/Right Only"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/carousel.xml.h:18 hacks/config/glslideshow.xml.h:21
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:22
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:21
 msgid "Time until loading a new image:"
 msgstr ""
 
@@ -2517,22 +2625,17 @@ msgstr ""
 msgid "0 seconds"
 msgstr "0 sekunder"
 
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:2 hacks/config/epicycle.xml.h:1
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minutt"
-
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:3 hacks/config/epicycle.xml.h:2
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:1
-msgid "1 second"
-msgstr "1 sekund"
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:2 hacks/config/polyhedra.xml.h:2
+msgid "30 seconds"
+msgstr "30 sekunder"
 
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:4
 msgid "C Curve"
 msgstr "C-kurve"
 
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:4
-msgid "Delay"
-msgstr "Pause"
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:5
+msgid "Change Image Every"
+msgstr "Bytt bilde hvert"
 
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:6 hacks/config/coral.xml.h:5
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:5 hacks/config/kumppa.xml.h:1
@@ -2547,6 +2650,24 @@ msgid ""
 "Written by Rick Campbell."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/celtic.xml.h:1
+msgid "Celtic"
+msgstr "Keltisk"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw Graph"
+msgstr "Tegn flekker"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:5
+msgid "Pause"
+msgstr "Pause"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:6
+msgid ""
+"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. By Max Froumentin."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/circuit.xml.h:1
 msgid "Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton."
 msgstr ""
@@ -2570,6 +2691,7 @@ msgstr "Deler"
 
 #: hacks/config/circuit.xml.h:7 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:4
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:9 hacks/config/glplanet.xml.h:6
+#: hacks/config/ifs.xml.h:10
 msgid "Rotate"
 msgstr "Roter"
 
@@ -2577,16 +2699,17 @@ msgstr "Roter"
 msgid "Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
-#: hacks/config/circuit.xml.h:12 hacks/config/cubestorm.xml.h:9
-#: hacks/config/dangerball.xml.h:9 hacks/config/engine.xml.h:17
-#: hacks/config/klein.xml.h:9 hacks/config/whirlygig.xml.h:14
+#: hacks/config/circuit.xml.h:12 hacks/config/cube21.xml.h:18
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:9 hacks/config/dangerball.xml.h:9
+#: hacks/config/engine.xml.h:17 hacks/config/klein.xml.h:9
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:145 hacks/config/whirlygig.xml.h:14
 msgid "Spin"
 msgstr "Spinn"
 
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:1 hacks/config/demon.xml.h:2
 #: hacks/config/petri.xml.h:1
 msgid "Cell Size"
-msgstr "Cellestørrelse"
+msgstr "Cellestørrelse"
 
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:2
 msgid "CloudLife"
@@ -2609,16 +2732,15 @@ msgstr "Partikkeltetthet"
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:9
 #, fuzzy
 msgid "Max Age"
-msgstr "Maks størrelse"
+msgstr "Maks størrelse"
 
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:10
 msgid "Old"
-msgstr ""
+msgstr "Gammel"
 
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:14
-#, fuzzy
 msgid "Young"
-msgstr "Langt"
+msgstr "Ung"
 
 #: hacks/config/compass.xml.h:1
 msgid "Compass"
@@ -2641,8 +2763,8 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/coral.xml.h:2 hacks/config/deco.xml.h:2
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:1 hacks/config/helix.xml.h:2
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:2
-#: hacks/config/pedal.xml.h:2 hacks/config/penrose.xml.h:1
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:2 hacks/config/xspirograph.xml.h:2
+#: hacks/config/pedal.xml.h:2 hacks/config/rorschach.xml.h:2
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:2
 msgid "1 Second"
 msgstr "1 sekund"
 
@@ -2669,7 +2791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/fireworkx.xml.h:10
-#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:16
+#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:15
 #: hacks/config/glmatrix.xml.h:19 hacks/config/imsmap.xml.h:13
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:29 hacks/config/pyro.xml.h:14
 #: hacks/config/qix.xml.h:21 hacks/config/squiral.xml.h:15
@@ -2687,6 +2809,90 @@ msgid ""
 "at &lt;http://www.cosmosx.org/&gt;"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:1
+msgid "Confused"
+msgstr "Forvirret"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:2
+msgid "Crackberg"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Display FPS"
+msgstr "Stil"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:4
+msgid "Eagle Nest"
+msgstr "Ørnerede"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Flat Shading"
+msgstr "Flatt lyn"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:6
+msgid ""
+"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction "
+"of generated tiles; tiles `grow' into place."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Frame Delay"
+msgstr "Pause"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Growing"
+msgstr "Lys"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:9
+msgid "Ice"
+msgstr "Is"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:10
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:11 hacks/config/glslideshow.xml.h:14
+msgid "Letterbox"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:14
+msgid "Mouse Hole"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:15
+msgid "Plain"
+msgstr "Vanlig"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:16 hacks/config/flurry.xml.h:8
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:12 hacks/config/jigglypuff.xml.h:13
+#: hacks/config/sballs.xml.h:10 hacks/config/whirlygig.xml.h:12
+msgid "Random"
+msgstr "Tilfeldig"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:18
+msgid "Subdivisions"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:19
+msgid "Swampy"
+msgstr "Sumpaktig"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:20
+msgid "Visibility"
+msgstr "Synlighet"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:21
+msgid "Vomit"
+msgstr "Oppkast"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:22 hacks/config/flurry.xml.h:11
+msgid "Water"
+msgstr "Vann"
+
 #: hacks/config/critical.xml.h:1
 msgid "Critical"
 msgstr "Kritisk"
@@ -2699,7 +2905,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:1
 msgid "Center on Screen"
-msgstr "Sentrer på skjermen"
+msgstr "Sentrer på skjermen"
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:2 hacks/config/deluxe.xml.h:1
 #: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:1
@@ -2744,6 +2950,80 @@ msgstr ""
 msgid "Vertical Symmetries"
 msgstr "Vertikal symmetri"
 
+#: hacks/config/cube21.xml.h:1
+msgid ""
+"Animates a Rubik-like puzzle known as Cube 21 or Square-1. The rotations are "
+"chosen randomly. Requires OpenGL. Written by Vasek Potocek."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:2
+msgid "Classic Edition"
+msgstr "Klassisk utgave"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:3
+msgid "Cube 21"
+msgstr "Kube 21"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:4
+msgid "Cube size"
+msgstr "Størrelse på kube"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:5
+msgid "Delay in ending position"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:7
+msgid "Global speed"
+msgstr "Global hastighet"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:10
+msgid "Random color"
+msgstr "Tilfeldig farge"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:8
+msgid "Rotation"
+msgstr "Rotasjon"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:14
+msgid "Silver Edition"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Six random colors"
+msgstr "Tilfeldig bevegelse"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Spinning"
+msgstr "Pakking"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:20
+msgid "Start as cube"
+msgstr "Start som kube"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:21
+msgid "Start as random shape"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:23
+msgid "Two random colors"
+msgstr "To tilfeldige farger"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Wander on screen"
+msgstr "Sentrer på skjermen"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Wandering"
+msgstr "Vandre"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:27
+msgid "White"
+msgstr "Hvit"
+
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:2
 msgid "Cubenetic"
 msgstr "Kubenetikk"
@@ -2754,17 +3034,17 @@ msgstr "Vis helfylte farger"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:4
 msgid "Display Surface Patterns"
-msgstr "Vis overflatemønster"
+msgstr "Vis overflatemønster"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:5
 msgid "Display Wireframe"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:3
-#: hacks/config/glknots.xml.h:2 hacks/config/gltext.xml.h:2
+#: hacks/config/glknots.xml.h:2 hacks/config/gltext.xml.h:3
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:7 hacks/config/menger.xml.h:1
-#: hacks/config/molecule.xml.h:4 hacks/config/polyhedra.xml.h:16
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:1
+#: hacks/config/molecule.xml.h:4 hacks/config/spheremonics.xml.h:1
+#: hacks/config/tangram.xml.h:1
 msgid "Don't Rotate"
 msgstr "Ikke roter"
 
@@ -2776,58 +3056,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:14 hacks/config/glblur.xml.h:6
-#: hacks/config/glknots.xml.h:8 hacks/config/gltext.xml.h:5
+#: hacks/config/glknots.xml.h:8 hacks/config/gltext.xml.h:7
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:19 hacks/config/menger.xml.h:7
-#: hacks/config/molecule.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:110
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:10
+#: hacks/config/molecule.xml.h:15 hacks/config/spheremonics.xml.h:10
 msgid "Rotate around X and Y axes"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:15 hacks/config/glblur.xml.h:7
-#: hacks/config/glknots.xml.h:9 hacks/config/gltext.xml.h:6
+#: hacks/config/glknots.xml.h:9 hacks/config/gltext.xml.h:8
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:20 hacks/config/menger.xml.h:8
-#: hacks/config/molecule.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:111
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:16 hacks/config/spheremonics.xml.h:11
 msgid "Rotate around X and Z axes"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:16 hacks/config/glblur.xml.h:8
-#: hacks/config/glknots.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:7
+#: hacks/config/glknots.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:9
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:21 hacks/config/menger.xml.h:9
-#: hacks/config/molecule.xml.h:16 hacks/config/polyhedra.xml.h:112
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:12
+#: hacks/config/molecule.xml.h:17 hacks/config/spheremonics.xml.h:12
 msgid "Rotate around X axis"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:17 hacks/config/glblur.xml.h:9
-#: hacks/config/glknots.xml.h:11 hacks/config/gltext.xml.h:8
+#: hacks/config/glknots.xml.h:11 hacks/config/gltext.xml.h:10
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:22 hacks/config/menger.xml.h:10
-#: hacks/config/molecule.xml.h:17 hacks/config/polyhedra.xml.h:113
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:13
+#: hacks/config/molecule.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:13
 msgid "Rotate around Y and Z axes"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:18 hacks/config/glblur.xml.h:10
-#: hacks/config/glknots.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:9
+#: hacks/config/glknots.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:11
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:23 hacks/config/menger.xml.h:11
-#: hacks/config/molecule.xml.h:18 hacks/config/polyhedra.xml.h:114
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:14
+#: hacks/config/molecule.xml.h:19 hacks/config/spheremonics.xml.h:14
 msgid "Rotate around Y axis"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:19 hacks/config/glblur.xml.h:11
-#: hacks/config/glknots.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:10
+#: hacks/config/glknots.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:12
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:24 hacks/config/menger.xml.h:12
-#: hacks/config/molecule.xml.h:19 hacks/config/polyhedra.xml.h:115
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:15
+#: hacks/config/molecule.xml.h:20 hacks/config/spheremonics.xml.h:15
 msgid "Rotate around Z axis"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:20 hacks/config/glblur.xml.h:12
-#: hacks/config/glknots.xml.h:14 hacks/config/gltext.xml.h:11
+#: hacks/config/glknots.xml.h:14 hacks/config/gltext.xml.h:13
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:25 hacks/config/menger.xml.h:13
-#: hacks/config/molecule.xml.h:20 hacks/config/polyhedra.xml.h:116
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:16
+#: hacks/config/molecule.xml.h:21 hacks/config/spheremonics.xml.h:16
 msgid "Rotate around all three axes"
 msgstr ""
 
@@ -2845,19 +3118,18 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:28 hacks/config/cubestorm.xml.h:13
 #: hacks/config/dangerball.xml.h:10 hacks/config/engine.xml.h:20
-#: hacks/config/glblur.xml.h:19 hacks/config/glforestfire.xml.h:19
+#: hacks/config/glblur.xml.h:18 hacks/config/glforestfire.xml.h:19
 #: hacks/config/glknots.xml.h:22 hacks/config/glplanet.xml.h:14
-#: hacks/config/gltext.xml.h:17 hacks/config/lavalite.xml.h:31
-#: hacks/config/menger.xml.h:20 hacks/config/molecule.xml.h:25
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:172 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
+#: hacks/config/gltext.xml.h:20 hacks/config/lavalite.xml.h:31
+#: hacks/config/menger.xml.h:20 hacks/config/molecule.xml.h:26
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:165 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
 #: hacks/config/wander.xml.h:15
 msgid "Wander"
 msgstr "Vandre"
 
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "CubeStorm"
-msgstr "Storm"
+msgstr "KubeStorm"
 
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:3
 msgid ""
@@ -2866,9 +3138,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Number of Cubes"
-msgstr "Antall sirkler"
+msgstr "Antall kuber"
 
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:10
 #, fuzzy
@@ -2989,7 +3260,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/deco.xml.h:7
 msgid "Min Size"
-msgstr "Minste størrelse"
+msgstr "Minste størrelse"
 
 #: hacks/config/deco.xml.h:9
 msgid ""
@@ -3063,11 +3334,11 @@ msgstr "Antall linser"
 
 #: hacks/config/distort.xml.h:7
 msgid "Lens Size"
-msgstr "Linsestørrelse"
+msgstr "Linsestørrelse"
 
 #: hacks/config/distort.xml.h:8
 msgid "Magnify"
-msgstr "Forstørr"
+msgstr "Forstørr"
 
 #: hacks/config/distort.xml.h:10
 msgid "Reflect"
@@ -3085,7 +3356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/distort.xml.h:16 hacks/config/moire.xml.h:12
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:21 hacks/config/ripples.xml.h:15
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:21 hacks/config/ripples.xml.h:16
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:10
 #: hacks/config/twang.xml.h:15 hacks/config/xflame.xml.h:7
 msgid "Use Shared Memory"
@@ -3119,10 +3390,26 @@ msgid "Lissojous Figures"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/electricsheep.xml.h:1
-msgid "ElectricSheep"
+msgid "1 Gbyte cache"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/electricsheep.xml.h:2
+msgid "100 Mbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:3
+msgid "3 Gbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:4
+msgid "300 Mbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:5
+msgid "ElectricSheep"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:6
 msgid ""
 "ElectricSheep is an xscreensaver module that displays mpeg video of an "
 "animated fractal flame. In the background, it contributes render cycles to "
@@ -3133,32 +3420,36 @@ msgid ""
 "org/&gt;."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Hide Sheep"
-msgstr "Lysbildehastighet"
-
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:5
-msgid "Megabytes of Local Sheep Storage"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:6
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:8
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:7
-msgid "Repititions of each Sheep"
-msgstr ""
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:9
+msgid "No Animation"
+msgstr "Ingen animasjon"
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Standalone"
-msgstr "Forvalg"
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:10
+msgid "No Network"
+msgstr "Uten nettverk"
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:9
-msgid "URL"
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:11
+msgid "Repititions of each Sheep"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:12
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:13
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Ubegrenset"
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:14 hacks/config/gleidescope.xml.h:13
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:16 hacks/config/hypercube.xml.h:16
+#: hacks/config/zoom.xml.h:8
+msgid "Zoom"
+msgstr "Zoom"
+
 #: hacks/config/endgame.xml.h:1
 msgid ""
 "Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A "
@@ -3197,36 +3488,43 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:7
 msgid "Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Motor"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:9
 msgid "Honda Insight (3 cylinders)"
-msgstr ""
+msgstr "Honda Insight (3 sylindre)"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:10
 msgid "Jaguar XKE (12 cylinders, V)"
-msgstr ""
+msgstr "Jaguar XKE (12 sylindre, V)"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:11
 msgid "Porsche 911 (6 cylinders, flat)"
-msgstr ""
+msgstr "Porsche 911 (6 sylindre, flat)"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:12
-#, fuzzy
 msgid "Random Engine"
-msgstr "Gjør tilfeldig"
+msgstr "Tilfeldig motor"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:13
 msgid "Show Engine Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vis navn på motor"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:18
 msgid "Subaru XT (6 cylinders, V)"
-msgstr ""
+msgstr "Subaru XT (6 sylindre, V)"
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:19
 msgid "VW Beetle (4 cylinders, flat)"
-msgstr ""
+msgstr "VW boble (4 sylindre, flat)"
+
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:1
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minutt"
+
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:2 hacks/config/polyhedra.xml.h:1
+msgid "1 second"
+msgstr "1 sekund"
 
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:4
 msgid "Epicycle"
@@ -3253,9 +3551,8 @@ msgid "Cooling factor"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Eruption"
-msgstr "Ekstrusjon"
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:7 hacks/config/fluidballs.xml.h:9
 #: hacks/config/qix.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:4
@@ -3264,12 +3561,11 @@ msgstr "Gravitet"
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:8
 msgid "Heat"
-msgstr ""
+msgstr "Varme"
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Inferno"
-msgstr "Forstyrrelse"
+msgstr "Inferno"
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:10
 msgid "Little"
@@ -3277,12 +3573,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:13
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Negativ"
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:15
-#, fuzzy
 msgid "Number of Particles"
-msgstr "Antall sirkler"
+msgstr "Antall partikler"
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:16
 #, fuzzy
@@ -3291,7 +3586,7 @@ msgstr "GLPlanet"
 
 #: hacks/config/eruption.xml.h:17
 msgid "Positive"
-msgstr ""
+msgstr "Positiv"
 
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:2
 msgid "Euler2d"
@@ -3336,7 +3631,7 @@ msgstr "Helix 4"
 
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:7
 msgid "Join Offset"
-msgstr "Avstand for sammenslåing"
+msgstr "Avstand for sammenslåing"
 
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:8 hacks/config/polytopes.xml.h:16
 msgid "Random Object"
@@ -3386,9 +3681,8 @@ msgid "Fiberlamp"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fiberlamp.xml.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Fibers"
-msgstr "Fisk"
+msgstr "Fibre"
 
 #: hacks/config/fiberlamp.xml.h:8
 msgid "Time between Knocks"
@@ -3396,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:1
 msgid "10 times"
-msgstr ""
+msgstr "10 ganger"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:2
 msgid ""
@@ -3475,7 +3769,7 @@ msgstr "Virvelvind"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:19
 msgid "Invisible"
-msgstr ""
+msgstr "Usynlig"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:20
 msgid "Kill some fireflies"
@@ -3516,12 +3810,11 @@ msgstr "Animasjonshastighet"
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "Narrow"
-msgstr "Nær"
+msgstr "Nær"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:30
-#, fuzzy
 msgid "Never"
-msgstr "Nær"
+msgstr "Aldri"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:31
 msgid "Normal swarm motion"
@@ -3533,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:35
 msgid "Split a swarm"
-msgstr ""
+msgstr "Del en sverm"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:36 hacks/config/fluidballs.xml.h:21
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:16
@@ -3561,9 +3854,8 @@ msgid "Swarm tails glow"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:44
-#, fuzzy
 msgid "Wide"
-msgstr "Vind"
+msgstr "Bred"
 
 #: hacks/config/fireflies.xml.h:45 hacks/config/fluidballs.xml.h:23
 msgid "Wind"
@@ -3578,27 +3870,27 @@ msgid "Activity"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:4
-msgid "Fast Fade (more realistic)"
-msgstr ""
+msgid "Fireworkx"
+msgstr "Fyrverkeri"
 
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Fireworkx"
-msgstr "_Fil"
+msgid "Light Flash"
+msgstr "Lysglimt"
 
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Light effect"
-msgstr "Lyneffekt"
+msgid ""
+"Pyrotechnics simulation eye-candy, MMX optimized. Turn off Light for speed. "
+"Clicks on the preview window Explodes..! Written by Rony B Chandran. http://"
+"www.ronybc.8k.com"
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:7
-msgid "Pyrotechnics simulation eye-candy. Written by Rony B. Chandran."
+msgid "Self Glowing Smoke!"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fireworkx.xml.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Shoot"
-msgstr "Kort"
+msgid "Shoot The Shells up"
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/flag.xml.h:1
 msgid "Bitmap for Flag"
@@ -3622,8 +3914,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/flame.xml.h:1 hacks/config/jigsaw.xml.h:1
-#: hacks/config/maze.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:1
-#: hacks/config/wander.xml.h:1
+#: hacks/config/maze.xml.h:1 hacks/config/wander.xml.h:1
 msgid "0 Seconds"
 msgstr "0 scekunder"
 
@@ -3660,9 +3951,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/flipflop.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Solid Tiles"
-msgstr "Helfylt gulv"
+msgstr "Helfylte fliser"
 
 #: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:2
 msgid "Flipscreen3d"
@@ -3674,14 +3964,55 @@ msgid ""
 "around and deforms it in various ways. Written by Ben Buxton."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:3
+msgid "Centered Text"
+msgstr "Sentrert tekst"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:2
+msgid ""
+"Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D "
+"pattern. The text can be the output of a program or the contents of a file "
+"or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver "
+"Preferences window. Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "FlipText"
+msgstr "Tekst"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:5 hacks/config/starwars.xml.h:7
+msgid "Flush Left Text"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:6 hacks/config/starwars.xml.h:8
+msgid "Flush Right Text"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:7 hacks/config/starwars.xml.h:9
+msgid "Font Point Size"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Random Text Alignment"
+msgstr "Tilfeldig stil for smelting"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:15 hacks/config/starwars.xml.h:15
+msgid "Text Columns"
+msgstr "Tekstkolonner"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:16 hacks/config/starwars.xml.h:16
+msgid "Text Lines"
+msgstr "Tekstlinjer"
+
 #: hacks/config/flow.xml.h:3
 msgid "Flow"
 msgstr "Flyt"
 
 #: hacks/config/flow.xml.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Length of trails"
-msgstr "Etterlat spor"
+msgstr "Lengde på spor"
 
 #: hacks/config/flow.xml.h:13
 msgid ""
@@ -3719,14 +4050,9 @@ msgstr ""
 msgid "      Freefall"
 msgstr "FrittFall"
 
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:2
-msgid "Ball Size"
-msgstr "Størrelse på ball"
-
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Clay"
-msgstr "Pause"
+msgstr "Leire"
 
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:7
 msgid "FluidBalls"
@@ -3749,9 +4075,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:15
-#, fuzzy
 msgid "Rubber"
-msgstr "Bobler"
+msgstr "Gummi"
 
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:16
 msgid "Shake Box"
@@ -3763,17 +4088,15 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:1
 msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Binær"
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Classic"
-msgstr "Glass"
+msgstr "Klassisk"
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Fire"
-msgstr "_Fil"
+msgstr "Flamme"
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:4
 msgid "Flurry"
@@ -3781,22 +4104,15 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:5
 msgid "Insane"
-msgstr ""
+msgstr "Sinnsyk"
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Psychedelic"
-msgstr "Psykedeliske farger"
+msgstr "Psykedelisk"
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:7
 msgid "RGB"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/flurry.xml.h:8 hacks/config/fontglide.xml.h:12
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:13 hacks/config/sballs.xml.h:10
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:12
-msgid "Random"
-msgstr "Tilfeldig"
+msgstr "RGB"
 
 #: hacks/config/flurry.xml.h:10
 msgid ""
@@ -3806,11 +4122,6 @@ msgid ""
 "calumr@mac.com&gt; http://homepage.mac.com/calumr"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flurry.xml.h:11
-#, fuzzy
-msgid "Water"
-msgstr "Vandre"
-
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:1
 msgid ""
 "A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by "
@@ -3819,9 +4130,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Air Speed"
-msgstr "Animasjonshastighet"
+msgstr "Lufthastighet"
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:4
 msgid "Chrome Toasters"
@@ -3833,14 +4143,13 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:7 hacks/config/glslideshow.xml.h:17
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:12 hacks/config/juggle.xml.h:5
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:16 hacks/config/pipes.xml.h:10
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:15 hacks/config/pipes.xml.h:10
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Number of Slices"
-msgstr "Antall sirkler"
+msgstr "Antall stykker"
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:9
 #, fuzzy
@@ -3848,14 +4157,12 @@ msgid "Number of Toasters"
 msgstr "Antall punkter"
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:12
-#, fuzzy
 msgid "Solid Colors"
-msgstr "Helfylt gulv"
+msgstr "Helfylte farger"
 
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:13
-#, fuzzy
 msgid "Swarm"
-msgstr "XStråleSverm"
+msgstr "Sverm"
 
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:2
 #, fuzzy
@@ -3877,13 +4184,15 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:10
 msgid "Pages of text"
-msgstr ""
+msgstr "Sider med tekst"
 
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:11
 msgid ""
 "Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, "
 "assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences "
-"from right to left. By Jamie Zawinski."
+"from right to left. The text can be the output of a program or the contents "
+"of a file or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main "
+"Screensaver Preferences window. Written Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:14
@@ -3911,10 +4220,12 @@ msgstr ""
 msgid "Border Thickness"
 msgstr "Tykkhet"
 
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:4
+msgid "Delay"
+msgstr "Pause"
+
 #: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:6
-msgid ""
-"Falling colored snowflake/flower shapes. Inspired by the credits of the "
-"anime \"Azumanga Daioh\". Written by Barry Dmytro."
+msgid "Falling colored snowflake/flower shapes. Written by Barry Dmytro."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:9
@@ -3926,9 +4237,8 @@ msgid "Layers"
 msgstr "Lag"
 
 #: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:14
-#, fuzzy
 msgid "Random Colors"
-msgstr "Tilfeldig bevegelse"
+msgstr "Tilfeldige farger"
 
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:4
 msgid "Galaxy"
@@ -3937,7 +4247,7 @@ msgstr "Galakse"
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:8
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Viewpoint"
-msgstr "Lineær bevegelse"
+msgstr "Lineær bevegelse"
 
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:13
 msgid ""
@@ -3997,11 +4307,11 @@ msgstr "Skjermbilde"
 
 #: hacks/config/gflux.xml.h:14 hacks/config/interference.xml.h:21
 msgid "Wave Speed"
-msgstr "Bølgehastighet"
+msgstr "Bølgehastighet"
 
 #: hacks/config/gflux.xml.h:15 hacks/config/glmatrix.xml.h:20
 msgid "Waves"
-msgstr "Bølger"
+msgstr "Bølger"
 
 #: hacks/config/gflux.xml.h:16
 msgid "Wire Mesh"
@@ -4016,7 +4326,7 @@ msgstr "Myke linjer"
 msgid "GLBlur"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/glblur.xml.h:18
+#: hacks/config/glblur.xml.h:17
 msgid ""
 "This program draws a box and a few line segments, and generates a radial "
 "blur outward from it. This creates flowing field effects. This is done by "
@@ -4029,9 +4339,8 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:2 hacks/config/glslideshow.xml.h:6
 #: hacks/config/mirrorblob.xml.h:3
-#, fuzzy
 msgid "5 Minutes"
-msgstr "1 minutt"
+msgstr "5 minutter"
 
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:3
 msgid ""
@@ -4045,32 +4354,24 @@ msgid "Gleidescope"
 msgstr "Kaleidoskop"
 
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Image Duration"
-msgstr "V_arighet for utfasing"
+msgstr "Varighet for bilde"
 
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Image file"
 msgstr "Bildefil"
 
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Move"
-msgstr "Flere"
+msgstr "Flytt"
 
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:11
 msgid "Size of tube"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/gleidescope.xml.h:13 hacks/config/hyperball.xml.h:16
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:16 hacks/config/zoom.xml.h:8
-msgid "Zoom"
-msgstr "Zoom"
+msgstr "Størrelse på rør"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:2
 msgid "Desert"
-msgstr "Ørken"
+msgstr "Ørken"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:3
 msgid ""
@@ -4082,7 +4383,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:5 hacks/config/glmatrix.xml.h:9
 msgid "Fog"
-msgstr "Tåke"
+msgstr "Tåke"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:7
 msgid "GLForestFire"
@@ -4098,7 +4399,7 @@ msgstr "Ingen skygge"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:11
 msgid "Number of trees"
-msgstr "Antall trær"
+msgstr "Antall trær"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:12
 msgid "Rain"
@@ -4108,6 +4409,33 @@ msgstr "Regn"
 msgid "Track mouse"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:1
+msgid "Enable fog"
+msgstr "Slå på tåke"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:2
+msgid "Enable lighting"
+msgstr "Slå på lyn"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:4
+msgid "Frame Delay (us)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:5
+msgid "GLHanoi"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:6
+msgid "Number of Disks"
+msgstr "Antall plater"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:9
+msgid ""
+"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, "
+"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. "
+"Written by Dave Atkinson."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/glknots.xml.h:4
 msgid "GLKnots"
 msgstr ""
@@ -4121,12 +4449,11 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/glknots.xml.h:7 hacks/config/lavalite.xml.h:17
 #: hacks/config/spheremonics.xml.h:9
 msgid "Resolution"
-msgstr "Oppløsing"
+msgstr "Oppløsing"
 
 #: hacks/config/glknots.xml.h:15
-#, fuzzy
 msgid "Segmented"
-msgstr "Segmenter"
+msgstr "Oppdelt"
 
 #: hacks/config/glknots.xml.h:18 hacks/config/lavalite.xml.h:28
 #: hacks/config/xmountains.xml.h:25
@@ -4177,7 +4504,7 @@ msgstr "Tetthet"
 #: hacks/config/glmatrix.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Glyph Speed"
-msgstr "Hastighet på fisk"
+msgstr "Hastighet på fisk"
 
 #: hacks/config/glmatrix.xml.h:14 hacks/config/xmatrix.xml.h:8
 msgid "Hexadecimal Encoding"
@@ -4219,7 +4546,7 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:5 hacks/config/glsnake.xml.h:2
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:2 hacks/config/penrose.xml.h:2
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:2
 msgid "30 Seconds"
 msgstr "30 sekunder"
 
@@ -4245,10 +4572,6 @@ msgstr ""
 msgid "GLSlideshow"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:14
-msgid "Letterbox"
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:15
 msgid ""
 "Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in "
@@ -4287,16 +4610,15 @@ msgstr "GLSlange"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:8
 msgid "Loose"
-msgstr "Løs"
+msgstr "Løs"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:9
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakking"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Show Titles"
-msgstr "Vis etiketter"
+msgstr "Vis titler"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:14
 msgid "Tight"
@@ -4313,16 +4635,28 @@ msgid "Z Angular Velocity"
 msgstr "Maks fart"
 
 #: hacks/config/gltext.xml.h:1
+msgid "Always face front"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/gltext.xml.h:2
 msgid ""
 "Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. Written by "
 "Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/gltext.xml.h:4
+#: hacks/config/gltext.xml.h:5
 msgid "GLText"
 msgstr "GLTekst"
 
-#: hacks/config/gltext.xml.h:16 hacks/config/noseguy.xml.h:5
+#: hacks/config/gltext.xml.h:6
+msgid "Program"
+msgstr "Program"
+
+#: hacks/config/gltext.xml.h:18
+msgid "Spin all the way around"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/gltext.xml.h:19 hacks/config/noseguy.xml.h:5
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -4419,9 +4753,8 @@ msgid "Dot fill factor"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Dot size"
-msgstr "Størrelse på maur"
+msgstr "Størrelse på prikk"
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:4
 msgid ""
@@ -4437,27 +4770,24 @@ msgid "Gravity points"
 msgstr "Gravitet"
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Halftone"
-msgstr "Halo"
+msgstr "Halvtone"
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:10
 msgid "Maximum mass"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimal bass"
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Maximum speed"
-msgstr "Animasjonshastighet"
+msgstr "Maksimal hastighet"
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:12
 msgid "Minimum mass"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum bass"
 
 #: hacks/config/halftone.xml.h:13
-#, fuzzy
 msgid "Minimum speed"
-msgstr "Animasjonshastighet"
+msgstr "Minste hastighet"
 
 #: hacks/config/halo.xml.h:1
 msgid "Animate Circles"
@@ -4533,10 +4863,6 @@ msgstr "Jong"
 msgid "Martin"
 msgstr "Martin"
 
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:18
-msgid "Popcorn"
-msgstr "Popcorn"
-
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:19
 msgid "RR"
 msgstr "RR"
@@ -4618,14 +4944,12 @@ msgid "4D Hypertorus"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/hypertorus.xml.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Color Wheel"
-msgstr "Farger"
+msgstr "Fargehjul"
 
 #: hacks/config/hypertorus.xml.h:5 hacks/config/polytopes.xml.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Display Speed"
-msgstr "Stil"
+msgstr "Visningshastighet"
 
 #: hacks/config/hypertorus.xml.h:7 hacks/config/polytopes.xml.h:12
 msgid "Orthographic 3d"
@@ -4648,17 +4972,36 @@ msgstr ""
 msgid "See-Through Bands"
 msgstr "Veksle mellom farger."
 
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:12
+msgid "See-Through Spirals (1 Spiral)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:13
+msgid "See-Through Spirals (16 Spirals)"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/hypertorus.xml.h:14
-#, fuzzy
+msgid "See-Through Spirals (2 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:15
+msgid "See-Through Spirals (4 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:16
+msgid "See-Through Spirals (8 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:19
 msgid "Solid Object"
-msgstr "Helfylte objekter"
+msgstr "Helfylt objekt"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:15 hacks/config/mirrorblob.xml.h:20
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:20 hacks/config/mirrorblob.xml.h:19
 #: hacks/config/polytopes.xml.h:21 hacks/config/pulsar.xml.h:16
 msgid "Solid Surface"
 msgstr "Hel overflate"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:16
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:21
 msgid ""
 "This program shows a rotating Clifford Torus: a torus lying on the \"surface"
 "\" of a 4D hypersphere. Written by Carsten Steger, inspired by Thomas "
@@ -4666,66 +5009,105 @@ msgid ""
 "and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:17 hacks/config/polytopes.xml.h:23
-#, fuzzy
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:22 hacks/config/polytopes.xml.h:23
 msgid "Transparent Surface"
-msgstr "Gjennomsiktig"
+msgstr "Gjennomsiktig overflate"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:18
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:23
 msgid "Two-Sided"
-msgstr ""
+msgstr "Tosidig"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:19 hacks/config/polytopes.xml.h:24
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:24 hacks/config/polytopes.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "WX Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:20 hacks/config/polytopes.xml.h:25
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:25 hacks/config/polytopes.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "WY Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:21 hacks/config/polytopes.xml.h:26
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:26 hacks/config/polytopes.xml.h:26
 #, fuzzy
 msgid "WZ Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:22 hacks/config/polytopes.xml.h:27
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:27 hacks/config/polytopes.xml.h:27
 msgid "Wireframe Mesh"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:23 hacks/config/polytopes.xml.h:28
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:28 hacks/config/polytopes.xml.h:28
 #, fuzzy
 msgid "XY Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:24 hacks/config/polytopes.xml.h:29
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:29 hacks/config/polytopes.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "XZ Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:25 hacks/config/polytopes.xml.h:30
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:30 hacks/config/polytopes.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "YZ Rotation Speed"
 msgstr "Roteringshastighet"
 
+#: hacks/config/ifs.xml.h:1
+msgid "2"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/ifs.xml.h:2
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:3
+msgid "Detail"
+msgstr "Detalj"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:5
+msgid "Function"
+msgstr "Funksjon"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:6
+msgid "Functions"
+msgstr "Funksjoner"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:7
 msgid "IFS"
 msgstr "IFS"
 
-#: hacks/config/ifs.xml.h:7
+#: hacks/config/ifs.xml.h:9
+msgid "Number of Colours"
+msgstr "Antall farger"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:11 hacks/config/phosphor.xml.h:6
+msgid "Scale"
+msgstr "Skala"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Single"
+msgstr "Sinus"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:15
 msgid ""
-"This one draws spinning, colliding iterated-function-system images. Written "
-"by Massimino Pascal."
+"This one draws spinning, colliding iterated-function-system images. Note "
+"that the \"quality\" parameter is exponential. Number of points drawn is "
+"functions^detail. The number of colours is only used in Blend mode to "
+"provide a palette to create the base colours. These are then blended "
+"together in a non-colourmap friendly fashion. Written by Chris Le Sueur."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/ifs.xml.h:16
+msgid "Translate"
+msgstr "Oversett"
+
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:3
 msgid "Brightness Gradients"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:7
 msgid "Hue Gradients"
-msgstr "Gradienter for glød"
+msgstr "Gradienter for glød"
 
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:8
 msgid "IMSmap"
@@ -4749,7 +5131,29 @@ msgid ""
 "Nickelsen and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:1
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Interaggregate"
+msgstr "Forstyrrelse"
+
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:3 hacks/config/intermomentary.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Number of Discs"
+msgstr "Antall sirkler"
+
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:6
+msgid ""
+"The Intersection Aggregate is a fun visualization defining the relationships "
+"between objects with Casey Reas, William Ngan, and Robert Hodgin. "
+"Commissioned for display at the Whitney Museum of American Art. A surface "
+"filled with 100 medium to small sized circles. Each circle has a different "
+"size and direction, but moves at the same slow rate. Display: A. The "
+"instantaneous intersections of the circles. B. The aggregate intersections "
+"of the circles. Ported to XScreensaver from the art project \"InterAggregate"
+"\" at http://www.complexification.net"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/interference.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:1
 msgid "0"
 msgstr ""
 
@@ -4779,25 +5183,20 @@ msgstr "Forstyrrelse"
 #: hacks/config/interference.xml.h:13 hacks/config/t3d.xml.h:9
 #: hacks/config/xearth.xml.h:11 hacks/config/zoom.xml.h:5
 msgid "Magnification"
-msgstr "Forstørrelse"
+msgstr "Forstørrelse"
 
 #: hacks/config/interference.xml.h:16
 msgid "Number of Waves"
-msgstr "Antall bølger"
+msgstr "Antall bølger"
 
 #: hacks/config/interference.xml.h:20
 msgid "Wave Size"
-msgstr "Bølgestørrelse"
+msgstr "Bølgestørrelse"
 
 #: hacks/config/intermomentary.xml.h:2
 msgid "Intermomentary"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/intermomentary.xml.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Number of Discs"
-msgstr "Antall sirkler"
-
 #: hacks/config/intermomentary.xml.h:6
 msgid ""
 "The Intersection Momentary is a fun visualization defining the relationships "
@@ -4836,13 +5235,12 @@ msgid "JigglyPuff"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:14
-#, fuzzy
 msgid "Rotation speed"
-msgstr "Roteringshastighet"
+msgstr "Rotasjonshastighet"
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:17 hacks/config/sphere.xml.h:7
 msgid "Sphere"
-msgstr "Sfære"
+msgstr "Sfære"
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:18
 msgid "Sphere strength"
@@ -4857,7 +5255,7 @@ msgstr "Splines"
 msgid "Spoooooky"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:21 hacks/config/polyhedra.xml.h:155
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:21 hacks/config/polyhedra.xml.h:148
 #: hacks/config/sballs.xml.h:16
 msgid "Tetrahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
@@ -4888,21 +5286,19 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:26
 msgid "collapse"
-msgstr ""
+msgstr "slå sammen"
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:27
 msgid "expand"
-msgstr ""
+msgstr "utvid"
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:28
-#, fuzzy
 msgid "none"
-msgstr "Ingen"
+msgstr "ingen"
 
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:29
-#, fuzzy
 msgid "strong"
-msgstr "Rar"
+msgstr "sterk"
 
 #: hacks/config/jigsaw.xml.h:4
 msgid "Jigsaw"
@@ -4933,7 +5329,7 @@ msgstr "Jongler"
 #: hacks/config/juggle.xml.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Performance Length"
-msgstr "Lengde på spor"
+msgstr "Lengde på spor"
 
 #: hacks/config/juggle.xml.h:11
 msgid "Use Pattern "
@@ -4968,8 +5364,51 @@ msgstr "Double buffer"
 
 #: hacks/config/juggle.xml.h:18
 #, fuzzy
-msgid "turn on/off pattern descriptions."
-msgstr "Double buffer"
+msgid "turn on/off pattern descriptions."
+msgstr "Double buffer"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:1
+msgid ""
+"3D simulation of a juggler performing with balls, clubs and rings. Written "
+"by Brian Apps and partially based on his Win32 Juggle Saver program."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Juggler Horizontal Speed"
+msgstr "Horisontal symmetri"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:4
+msgid "Juggler Spin Speed"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Juggler3D"
+msgstr "Jongler"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Juggling Speed"
+msgstr "Rullehastighet"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:7
+msgid "Max Height"
+msgstr "Maks høyde"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Max Objects"
+msgstr "Helfylte objekter"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:9
+msgid "Min Height"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Min Objects"
+msgstr "Helfylte objekter"
 
 #: hacks/config/julia.xml.h:3 hacks/config/rorschach.xml.h:4
 msgid "Iterations"
@@ -5030,7 +5469,7 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/klein.xml.h:12
 #, fuzzy
 msgid "Wander Around the Screen"
-msgstr "Sentrer på skjermen"
+msgstr "Sentrer på skjermen"
 
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:5
 msgid "Kumppa"
@@ -5038,7 +5477,7 @@ msgstr "Kumppa"
 
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:7
 msgid "Randomize"
-msgstr "Gjør tilfeldig"
+msgstr "Gjør tilfeldig"
 
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:10
 msgid ""
@@ -5168,7 +5607,7 @@ msgstr "LMorph"
 
 #: hacks/config/lmorph.xml.h:6
 msgid "Less"
-msgstr "Færre"
+msgstr "Færre"
 
 #: hacks/config/lmorph.xml.h:8
 msgid "More"
@@ -5176,11 +5615,11 @@ msgstr "Flere"
 
 #: hacks/config/lmorph.xml.h:9
 msgid "Open Figures"
-msgstr "Åpne figurer"
+msgstr "Åpne figurer"
 
 #: hacks/config/lmorph.xml.h:10
 msgid "Open and Closed Figures"
-msgstr "Åpne og lukkede figurer"
+msgstr "Åpne og lukkede figurer"
 
 #: hacks/config/lmorph.xml.h:15
 msgid ""
@@ -5190,7 +5629,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/loop.xml.h:3
 msgid "Loop"
-msgstr "Løkke"
+msgstr "Løkke"
 
 #: hacks/config/loop.xml.h:10
 msgid ""
@@ -5242,7 +5681,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/maze.xml.h:15
 msgid "Solve Speed"
-msgstr "Løsningshastighet"
+msgstr "Løsningshastighet"
 
 #: hacks/config/maze.xml.h:16
 msgid ""
@@ -5293,9 +5732,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/metaballs.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Big"
-msgstr "Lys"
+msgstr "Stor"
 
 #: hacks/config/metaballs.xml.h:2
 msgid ""
@@ -5338,54 +5776,48 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/mirrorblob.xml.h:8
 #, fuzzy
-msgid "Enable Background Image"
-msgstr "Flat bakgrunn"
-
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Enable Colouring"
 msgstr "Aktiver teksturer"
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:10
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:9
 msgid "Enable Reflected Image"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:11
-#, fuzzy
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:10
 msgid "Enable Walls"
-msgstr "Aktiver tåke"
+msgstr "Aktiver vegger"
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:13
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:12
 #, fuzzy
 msgid "Field Points"
 msgstr "Punkter"
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:14
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Freaky"
 msgstr "_Fil"
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:14
 msgid "MirrorBlob"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:17
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:16
 msgid "Offset Texture Coordinates"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:23
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:22
 msgid "Very Freaky"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:25
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "X Resolution"
-msgstr "Oppløsing"
+msgstr "Oppløsing"
 
-#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:26
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Y Resolution"
-msgstr "Oppløsing"
+msgstr "Oppløsing"
 
 #: hacks/config/mismunch.xml.h:5
 #, fuzzy
@@ -5437,19 +5869,6 @@ msgstr "Helfylt gulv"
 msgid "Solid Objects"
 msgstr "Helfylte objekter"
 
-#: hacks/config/moire2.xml.h:1
-msgid ""
-"Another example of the fun you can have with moire interference patterns; "
-"this hack generates fields of concentric circles or ovals, and combines the "
-"planes with various operations. The planes are moving independently of one "
-"another, causing the interference lines to ``spray.'' Written by Jamie "
-"Zawinski."
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/moire2.xml.h:4
-msgid "Moire2"
-msgstr "Moire2"
-
 #: hacks/config/moire.xml.h:6
 msgid "Moire"
 msgstr "Moire"
@@ -5469,6 +5888,19 @@ msgid ""
 "hack metric''."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/moire2.xml.h:1
+msgid ""
+"Another example of the fun you can have with moire interference patterns; "
+"this hack generates fields of concentric circles or ovals, and combines the "
+"planes with various operations. The planes are moving independently of one "
+"another, causing the interference lines to ``spray.'' Written by Jamie "
+"Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/moire2.xml.h:4
+msgid "Moire2"
+msgstr "Moire2"
+
 #: hacks/config/molecule.xml.h:3
 msgid "Describe Molecule"
 msgstr "Beskriv molekyl"
@@ -5478,7 +5910,8 @@ msgid "Draw Atomic Bonds"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/molecule.xml.h:6
-msgid "Draw Atoms"
+#, fuzzy
+msgid "Draw Atomic Nuclei"
 msgstr "Tegn atomer"
 
 #: hacks/config/molecule.xml.h:7 hacks/config/spheremonics.xml.h:2
@@ -5486,21 +5919,25 @@ msgid "Draw Bounding Box"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/molecule.xml.h:8
+msgid "Draw Electron Shells"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/molecule.xml.h:9
 msgid ""
 "Draws several different representations of molecules. Some common molecules "
 "are built in, and it can also read PDB (Protein Data Base) files as input. "
 "Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/molecule.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:12
 msgid "Label Atoms"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/molecule.xml.h:12
+#: hacks/config/molecule.xml.h:13
 msgid "Molecule"
 msgstr "Molekyl"
 
-#: hacks/config/molecule.xml.h:13
+#: hacks/config/molecule.xml.h:14
 #, fuzzy
 msgid "PDB File or Directory"
 msgstr "Bildekatalog"
@@ -5569,7 +6006,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:17
 msgid "Nervousness"
-msgstr "Nervøshet"
+msgstr "Nervøshet"
 
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:18 hacks/config/pyro.xml.h:12
 msgid "Seldom"
@@ -5590,9 +6027,9 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/noseguy.xml.h:1
 msgid ""
 "A little man with a big nose wanders around your screen saying things. The "
-"things which he says can come from a file, or from an external program like "
-"`zippy' or `fortune'. This was extracted from `xnlock' by Dan Heller. "
-"Colorized by Jamie Zawinski."
+"things which he says are the output of a program or the contents of a file "
+"or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver "
+"Preferences window. By Dan Heller and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/noseguy.xml.h:2
@@ -5616,14 +6053,12 @@ msgid "Use Text Below"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/pacman.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Pacman"
-msgstr "Pakking"
+msgstr "Pacman"
 
 #: hacks/config/pacman.xml.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Player Size"
-msgstr "Flisstørrelse"
+msgstr "Størrelse på spiller"
 
 #: hacks/config/pacman.xml.h:4
 msgid ""
@@ -5665,11 +6100,11 @@ msgid ""
 "Miller."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/penrose.xml.h:3
+#: hacks/config/penrose.xml.h:1
 msgid "Draw Ammann Lines"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/penrose.xml.h:4
+#: hacks/config/penrose.xml.h:2
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Draws quasiperiodic tilings; think of the implications on modern formica "
@@ -5684,21 +6119,21 @@ msgid ""
 "bottoms on what appears to be the work of a Knight of the Realm, then a last "
 "stand must be taken.'' As reported by News of the Weird #491, 4-jul-1997."
 msgstr ""
-"Tegner kvasiperiodiske fliser; tenk på implikasjonene for moderne formica-"
+"Tegner kvasiperiodiske fliser; tenk på implikasjonene for moderne formica-"
 "teknologi. Skrevet av Timo Korvola. \n"
 "I april 1997 anla Sir Roger Penrose, som har jobbet med Stephen Hawking med "
 "emner som relativitet, sorte hull og om tiden har en start, en rettsak om "
-"brudd på opphavsrett mot Kimberly-Clark Corporation fordi Penrose mente de "
-"hadde stjålet et mønster han hadde laget (et mønster som demonstrerer at "
-"\"et ikke-repeterende mønster kan eksistere i naturen\") til bruk på sitt "
-"Kleenex toalettpapir. Penrose sa han ikke likte det, men \"Når det kommer "
-"til at den engelske befolkningen blir invitert til å tørke seg i baken med "
-"noe som ser ut til å være arbeidet til en 'Knight of the realm', så må noen "
+"brudd på opphavsrett mot Kimberly-Clark Corporation fordi Penrose mente de "
+"hadde stjålet et mønster han hadde laget (et mønster som demonstrerer at "
+"\"et ikke-repeterende mønster kan eksistere i naturen\") til bruk på sitt "
+"Kleenex toalettpapir. Penrose sa han ikke likte det, men \"Når det kommer "
+"til at den engelske befolkningen blir invitert til å tørke seg i baken med "
+"noe som ser ut til å være arbeidet til en 'Knight of the realm', så må noen "
 "ta standpunkt.\" \t\t\t\t\t\t\t\t    \n"
 "\n"
 "Som rapportert av News of the Weird #491, 4-jul-1997."
 
-#: hacks/config/penrose.xml.h:9
+#: hacks/config/penrose.xml.h:6
 msgid "Penrose"
 msgstr "Pennerose"
 
@@ -5719,27 +6154,27 @@ msgid "Fertility"
 msgstr "Fruktbarhet"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:12
-msgid "Maxium Lifespan"
+msgid "Maximum Lifespan"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:13
-msgid "Maxium Rate of Death"
+msgid "Maximum Rate of Death"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:14
-msgid "Maxium Rate of Growth"
+msgid "Maximum Rate of Growth"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:15
-msgid "Minium Lifespan"
+msgid "Minimum Lifespan"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:16
-msgid "Minium Rate of Death"
+msgid "Minimum Rate of Death"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:17
-msgid "Minium Rate of Growth"
+msgid "Minimum Rate of Growth"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:18
@@ -5776,8 +6211,10 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:1
 msgid ""
 "Draws a simulation of an old terminal, with large pixels and long-sustain "
-"phosphor. It can run any program as a source of the text it displays. "
-"Written by Jamie Zawinski."
+"phosphor. This program is also a fully-functional VT100 emulator! The text "
+"can be the output of a program or the contents of a file or URL, as "
+"configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver Preferences "
+"window. Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:2
@@ -5788,14 +6225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Phosphor"
 msgstr "Fosfor"
 
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:6
-msgid "Scale"
-msgstr "Skala"
-
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Use PTY"
-msgstr "Bruk"
+msgstr "Bruk PTY"
 
 #: hacks/config/piecewise.xml.h:1
 msgid "Color shifting speed"
@@ -5820,13 +6252,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/pinion.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "100"
-msgstr "100%"
+msgstr "100"
 
 #: hacks/config/pinion.xml.h:2
 msgid "2000"
-msgstr ""
+msgstr "2000"
 
 #: hacks/config/pinion.xml.h:4
 msgid ""
@@ -5837,7 +6268,7 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/pinion.xml.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Gear Size"
-msgstr "Maks størrelse"
+msgstr "Maks størrelse"
 
 #: hacks/config/pinion.xml.h:8
 #, fuzzy
@@ -5865,11 +6296,11 @@ msgstr "Baller"
 
 #: hacks/config/pipes.xml.h:3
 msgid "Curved Pipes"
-msgstr "Kurvede rør"
+msgstr "Kurvede rør"
 
 #: hacks/config/pipes.xml.h:6
 msgid "Fisheye Lens"
-msgstr "Fiskeøyelinse"
+msgstr "Fiskeøyelinse"
 
 #: hacks/config/pipes.xml.h:7
 msgid "Gadgetry"
@@ -5881,14 +6312,9 @@ msgid ""
 "probably seen this GL hack. This version is by Marcelo Vianna."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/pipes.xml.h:9 hacks/config/substrate.xml.h:12
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:4
-msgid "Lots"
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/pipes.xml.h:11
 msgid "Number of Pipe Systems"
-msgstr "Antall rørsystemer"
+msgstr "Antall rørsystemer"
 
 #: hacks/config/pipes.xml.h:12
 msgid "Pipe Fittings"
@@ -5896,17 +6322,12 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/pipes.xml.h:13
 msgid "Pipes"
-msgstr "Rør"
+msgstr "Rør"
 
 #: hacks/config/pipes.xml.h:17
 msgid "System Length"
 msgstr "Systemlengde"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:2
-#, fuzzy
-msgid "30 seconds"
-msgstr "0 sekunder"
-
 #: hacks/config/polyhedra.xml.h:4 hacks/config/sballs.xml.h:1
 msgid "Cube"
 msgstr "Kube"
@@ -5948,7 +6369,7 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/polyhedra.xml.h:13
 msgid ""
 "Displays different 3D solids and some information about each. A new solid is "
-"chosen every few seconds. There are 75 uniform polyhedra, plus 5 inifite "
+"chosen every few seconds. There are 75 uniform polyhedra, plus 5 infinite "
 "sets of prisms and antiprisms; including their duals brings the total to "
 "160. Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
@@ -5961,587 +6382,586 @@ msgstr ""
 msgid "Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:19
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:18
 msgid "Great Cubicuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:20
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:19
 msgid "Great Deltoidal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:21
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:20
 msgid "Great Deltoidal Icositetrahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:22
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:21
 msgid "Great Dirhombicosidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:23
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:22
 msgid "Great Dirhombicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:24
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:23
 msgid "Great Disdyakisdodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:25
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:24
 msgid "Great Disdyakistriacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:26
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:25
 msgid "Great Ditrigonal Dodecacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:27
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:26
 msgid "Great Ditrigonal Dodecicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:28
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:27
 msgid "Great Ditrigonal Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:29
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:28
 msgid "Great Dodecacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:30
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:29
 msgid "Great Dodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:31
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "Great Dodecahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:32
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:31
 msgid "Great Dodecahemicosacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:33
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:32
 msgid "Great Dodecahemicosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:34
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:33
 msgid "Great Dodecahemidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:35
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:34
 msgid "Great Dodecahemidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:36
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:35
 msgid "Great Dodecicosacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:37
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:36
 msgid "Great Dodecicosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:38
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:37
 msgid "Great Dodecicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:39
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:38
 msgid "Great Hexacronic Icositetrahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:40
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:39
 msgid "Great Hexagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:41
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:40
 msgid "Great Icosacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:42
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:41
 #, fuzzy
 msgid "Great Icosahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:43
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:42
 msgid "Great Icosicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:44
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:43
 msgid "Great Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:45
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:44
 msgid "Great Icosihemidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:46
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:45
 msgid "Great Icosihemidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:47
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:46
 msgid "Great Inverted Pentagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:48
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:47
 msgid "Great Inverted Snub Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:49
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:48
 msgid "Great Pentagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:50
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:49
 msgid "Great Pentagrammic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:51
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:50
 msgid "Great Pentakisdodekahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:52
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:51
 msgid "Great Retrosnub Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:53
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:52
 msgid "Great Rhombic Triacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:54
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:53
 msgid "Great Rhombicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:55
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:54
 msgid "Great Rhombicuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:56
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:55
 msgid "Great Rhombidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:57
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:56
 msgid "Great Rhombidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:58
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:57
 msgid "Great Rhombihexacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:59
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:58
 msgid "Great Rhombihexahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:60
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:59
 msgid "Great Snub Dodecicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:61
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:60
 msgid "Great Snub Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:62
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:61
 msgid "Great Stellapentakisdodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:63
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:62
 msgid "Great Stellated Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:64
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:63
 msgid "Great Stellated Truncated Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:65
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:64
 msgid "Great Triakisicosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:66
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:65
 msgid "Great Triakisoctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:67
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:66
 msgid "Great Triambic Icosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:68
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:67
 msgid "Great Truncated Cuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:69
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:68
 msgid "Great Truncated Icosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:70
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:69
 msgid "Great Truncated Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:71
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:70
 msgid "Hexahemioctacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:72 hacks/config/sballs.xml.h:5
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:71 hacks/config/sballs.xml.h:5
 msgid "Icosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:73
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:72
 msgid "Icosidodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:74
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:73
 msgid "Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:75
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:74
 msgid "Icositruncated Dodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:76
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:75
 msgid "Inverted Snub Dodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:77
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:76
 msgid "Medial Deltoidal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:78
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:77
 msgid "Medial Disdyakistriacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:79
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:78
 msgid "Medial Hexagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:80
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:79
 msgid "Medial Icosacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:81
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:80
 msgid "Medial Inverted Pentagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:82
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:81
 msgid "Medial Pentagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:83
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:82
 msgid "Medial Rhombic Triacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:84
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:83
 msgid "Medial Triambic Icosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:86 hacks/config/sballs.xml.h:7
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:85 hacks/config/sballs.xml.h:7
 msgid "Octahedron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:87
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:86
 #, fuzzy
 msgid "Octahemioctacron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:88
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:87
 #, fuzzy
 msgid "Octahemioctahedron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:89
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:88
 msgid "Pentagonal Antiprism"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:90
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:89
 msgid "Pentagonal Deltohedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:91
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:90
 msgid "Pentagonal Dipyramid"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:92
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:91
 msgid "Pentagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:93
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:92
 msgid "Pentagonal Icositetrahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:94
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:93
 msgid "Pentagonal Prism"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:95
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:94
 msgid "Pentagrammic Antiprism"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:96
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:95
 msgid "Pentagrammic Concave Deltohedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:97
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:96
 msgid "Pentagrammic Crossed Antiprism"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:98
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:97
 msgid "Pentagrammic Deltohedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:99
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:98
 msgid "Pentagrammic Dipyramid"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:100
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:99
 msgid "Pentagrammic Prism"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:101
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:100
 msgid "Pentakisdodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:102
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:101
 msgid "Polyhedra"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:103
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:102
 msgid "Rhombic Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:104
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:103
 msgid "Rhombic Triacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:105
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:104
 msgid "Rhombicosacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:106
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Rhombicosahedron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:107
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:106
 msgid "Rhombicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:108
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "Rhombicuboctahedron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:109
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:108
 msgid "Rhombidodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:117
-#, fuzzy
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:109
 msgid "Show Description"
-msgstr "Beskrivelse"
+msgstr "Vis beskrivelse"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:120
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:112
 msgid "Small Cubicuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:121
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:113
 msgid "Small Ditrigonal Dodecacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:122
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:114
 msgid "Small Ditrigonal Dodecicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:123
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:115
 msgid "Small Ditrigonal Icosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:124
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:116
 msgid "Small Dodecacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:125
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:117
 msgid "Small Dodecahemicosacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:126
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:118
 msgid "Small Dodecahemicosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:127
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:119
 msgid "Small Dodecahemidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:128
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:120
 msgid "Small Dodecahemidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:129
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:121
 msgid "Small Dodecicosacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:130
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:122
 msgid "Small Dodecicosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:131
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:123
 msgid "Small Dodecicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:132
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:124
 msgid "Small Hexacronic Icositetrahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:133
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:125
 msgid "Small Hexagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:134
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:126
 msgid "Small Hexagrammic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:135
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:127
 msgid "Small Icosacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:136
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:128
 msgid "Small Icosicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:137
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:129
 msgid "Small Icosihemidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:138
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:130
 msgid "Small Icosihemidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:139
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:131
 msgid "Small Retrosnub Icosicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:140
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:132
 msgid "Small Rhombidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:141
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:133
 msgid "Small Rhombidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:142
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:134
 msgid "Small Rhombihexacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:143
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:135
 msgid "Small Rhombihexahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:144
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:136
 msgid "Small Snub Icosicosidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:145
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:137
 msgid "Small Stellapentakisdodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:146
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:138
 msgid "Small Stellated Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:147
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:139
 msgid "Small Stellated Truncated Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:148
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:140
 msgid "Small Triambic Icosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:149
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:141
 #, fuzzy
 msgid "Snub Cube"
 msgstr "Kube"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:150
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:142
 msgid "Snub Dodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:151
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:143
 msgid "Snub Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:152
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:144
 msgid "Snub Icosidodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:153
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:146
 msgid "Stellated Truncated Hexahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:154
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:147
 #, fuzzy
 msgid "Tetradyakishexahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:156
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:149
 #, fuzzy
 msgid "Tetrahemihexacron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:157
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:150
 #, fuzzy
 msgid "Tetrahemihexahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:158
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:151
 #, fuzzy
 msgid "Tetrakishexahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:159
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:152
 #, fuzzy
 msgid "Triakisicosahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:160
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:153
 #, fuzzy
 msgid "Triakisoctahedron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:161
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:154
 #, fuzzy
 msgid "Triakistetrahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:162
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:155
 msgid "Tridyakisicosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:163
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:156
 msgid "Truncated Cube"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:164
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:157
 msgid "Truncated Cuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:165
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:158
 msgid "Truncated Dodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:166
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:159
 msgid "Truncated Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:167
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:160
 msgid "Truncated Great Dodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:168
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:161
 msgid "Truncated Icosahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:169
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:162
 msgid "Truncated Icosidodechedon"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:170
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:163
 #, fuzzy
 msgid "Truncated Octahedron"
 msgstr "Oktahedron"
 
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:171
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:164
 #, fuzzy
 msgid "Truncated Tetrahedron"
 msgstr "Tetrahedron"
@@ -6646,15 +7066,14 @@ msgid "popsquares"
 msgstr "Firkantet"
 
 #: hacks/config/providence.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Draw Eye"
-msgstr "Tegn etiketter"
+msgstr "Tegn øye"
 
 #: hacks/config/providence.xml.h:3
 msgid "Providence"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/providence.xml.h:7
+#: hacks/config/providence.xml.h:8
 msgid ""
 "The providence code displays an eye, shrouded in glory, set upon the base of "
 "a pyramid. Written by Blair Tennessy."
@@ -6681,7 +7100,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:6
 msgid "Enable Fog"
-msgstr "Aktiver tåke"
+msgstr "Aktiver tåke"
 
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:7
 msgid "Enable Lighting"
@@ -6739,7 +7158,7 @@ msgstr "Additive farger"
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:3
 msgid "Corners"
-msgstr "Hjørner"
+msgstr "Hjørner"
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:11
 msgid "Line Segments"
@@ -6747,11 +7166,11 @@ msgstr "Linjesegmenter"
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:12
 msgid "Linear Motion"
-msgstr "Lineær bevegelse"
+msgstr "Lineær bevegelse"
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:15
 msgid "Max Size"
-msgstr "Maks størrelse"
+msgstr "Maks størrelse"
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:16
 msgid "Qix"
@@ -6817,7 +7236,7 @@ msgid "RD-Bomb"
 msgstr "RD-bombe"
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:15
-msgid "Reaction/Difusion"
+msgid "Reaction/Diffusion"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:16
@@ -6827,7 +7246,7 @@ msgstr "Utgangsverdier"
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:19 hacks/config/twang.xml.h:12
 msgid "Tile Size"
-msgstr "Flisstørrelse"
+msgstr "Flisstørrelse"
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:22
 msgid "Wander Speed"
@@ -6835,7 +7254,7 @@ msgstr "Vandrehastighet"
 
 #: hacks/config/ripples.xml.h:1
 msgid "Big Drops"
-msgstr "Store dråper"
+msgstr "Store dråper"
 
 #: hacks/config/ripples.xml.h:2
 msgid "Colors    Two"
@@ -6850,30 +7269,34 @@ msgid "Grab Screen Image"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/ripples.xml.h:6
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Gråtone"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:7
 msgid "Lighting Effect"
 msgstr "Lyneffekt"
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:8
+#: hacks/config/ripples.xml.h:9
 msgid "Moving Splashes"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:9
+#: hacks/config/ripples.xml.h:10
 msgid "Psychedelic Colors"
 msgstr "Psykedeliske farger"
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:10
+#: hacks/config/ripples.xml.h:11
 msgid "Ripples"
-msgstr "Bølger"
+msgstr "Bølger"
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:12
+#: hacks/config/ripples.xml.h:13
 msgid "Small Drops"
-msgstr "Små dråper"
+msgstr "Små dråper"
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:13
+#: hacks/config/ripples.xml.h:14
 msgid "Storm"
 msgstr "Storm"
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:14
+#: hacks/config/ripples.xml.h:15
 msgid ""
 "This draws rippling interference patterns like splashing water. With the -"
 "water option, it manipulates your desktop image to look like something is "
@@ -6884,10 +7307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rocks"
 msgstr "Steiner"
 
-#: hacks/config/rocks.xml.h:8
-msgid "Rotation"
-msgstr "Rotasjon"
-
 #: hacks/config/rocks.xml.h:10
 msgid "Steering"
 msgstr "Styring"
@@ -6938,6 +7357,10 @@ msgstr "Lengde"
 msgid "Rotor"
 msgstr "Rotor"
 
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:2
+msgid "60"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:3
 msgid "Animate"
 msgstr "Animer"
@@ -7015,16 +7438,6 @@ msgid ""
 "like vapor trails or neon tubes. Written by Shane Smit."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:7
-msgid "Sierpinski3D"
-msgstr "Sierpinski3D"
-
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:11
-msgid ""
-"This draws the three-dimensional variant of the recursive Sierpinski "
-"triangle fractal, using GL. Written by Tim Robinson and Jamie Zawinski."
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/sierpinski.xml.h:6
 msgid "Sierpinski"
 msgstr "Sierpinski"
@@ -7035,6 +7448,16 @@ msgid ""
 "fractal. Written by Desmond Daignault."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:7
+msgid "Sierpinski3D"
+msgstr "Sierpinski3D"
+
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:11
+msgid ""
+"This draws the three-dimensional variant of the recursive Sierpinski "
+"triangle fractal, using GL. Written by Tim Robinson and Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/slidescreen.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:1
 #: hacks/config/zoom.xml.h:1
 msgid "Border Width"
@@ -7127,11 +7550,11 @@ msgstr "Sonar"
 
 #: hacks/config/sonar.xml.h:14
 msgid "Team A Name"
-msgstr "Navn på lag A"
+msgstr "Navn på lag A"
 
 #: hacks/config/sonar.xml.h:15
 msgid "Team B Name"
-msgstr "Navn på lag B"
+msgstr "Navn på lag B"
 
 #: hacks/config/sonar.xml.h:16
 msgid ""
@@ -7188,6 +7611,13 @@ msgstr ""
 msgid "Worm"
 msgstr "Orm"
 
+#: hacks/config/sphere.xml.h:1
+msgid ""
+"Another of the classic screenhacks of the distant past, this one draws "
+"shaded spheres in multiple colors. This hack traces its lineage back to Tom "
+"Duff in 1982."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/sphereeversion.xml.h:1
 msgid "SphereEversion"
 msgstr ""
@@ -7219,13 +7649,6 @@ msgid ""
 "angular momentum operators. Written by Paul Bourke and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sphere.xml.h:1
-msgid ""
-"Another of the classic screenhacks of the distant past, this one draws "
-"shaded spheres in multiple colors. This hack traces its lineage back to Tom "
-"Duff in 1982."
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/spiral.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:2
 msgid "Cycles"
 msgstr "Omganger"
@@ -7248,7 +7671,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/spotlight.xml.h:6
 msgid "Spotlight"
-msgstr "Følgelys"
+msgstr "Følgelys"
 
 #: hacks/config/sproingies.xml.h:3
 msgid "Q-Bert meets Marble Madness! Written by Ed Mackey."
@@ -7279,7 +7702,7 @@ msgstr "Tilfeldighet"
 
 #: hacks/config/squiral.xml.h:12
 msgid "Right"
-msgstr "Høyre"
+msgstr "Høyre"
 
 #: hacks/config/squiral.xml.h:17
 msgid "Squiral"
@@ -7338,15 +7761,13 @@ msgstr ""
 msgid "Anti-aliased Lines"
 msgstr "Linjer med antialiasing"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:3
-msgid "Centered Text"
-msgstr "Sentrert tekst"
-
 #: hacks/config/starwars.xml.h:4
 msgid ""
 "Draws a stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over "
-"a star field, like at the beginning of the movie of the same name. Written "
-"by Jamie Zawinski and Claudio Matauoka."
+"a star field, like at the beginning of the movie of the same name. The text "
+"can be the output of a program or the contents of a file or URL, as "
+"configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver Preferences "
+"window. Written by Jamie Zawinski and Claudio Matauoka."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/starwars.xml.h:5
@@ -7354,18 +7775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Fade Out"
 msgstr "FadePlot"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:7
-msgid "Flush Left Text"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/starwars.xml.h:8
-msgid "Flush Right Text"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/starwars.xml.h:9
-msgid "Font Point Size"
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/starwars.xml.h:10
 msgid "Scroll Speed"
 msgstr "Rullehastighet"
@@ -7378,14 +7787,6 @@ msgstr ""
 msgid "StarWars"
 msgstr "Stjernekrig"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:15
-msgid "Text Columns"
-msgstr "Tekstkolonner"
-
-#: hacks/config/starwars.xml.h:16
-msgid "Text Lines"
-msgstr "Tekstlinjer"
-
 #: hacks/config/starwars.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Texture-Mapped Font"
@@ -7422,9 +7823,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/substrate.xml.h:2 hacks/config/xplanet.xml.h:2
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "0%"
-msgstr "100%"
+msgstr "0%"
 
 #: hacks/config/substrate.xml.h:5
 msgid "Circle Percentage"
@@ -7443,9 +7844,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/substrate.xml.h:13
-#, fuzzy
 msgid "Sandgrains"
-msgstr "Forvalg"
+msgstr "Sandkorn"
 
 #: hacks/config/substrate.xml.h:17
 #, fuzzy
@@ -7480,7 +7880,7 @@ msgstr "Swirl"
 
 #: hacks/config/t3d.xml.h:1
 msgid "0 deg"
-msgstr ""
+msgstr "0 grader"
 
 #: hacks/config/t3d.xml.h:2
 msgid "5 Minute Tick Marks"
@@ -7488,11 +7888,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/t3d.xml.h:3
 msgid "90 deg"
-msgstr ""
+msgstr "90 grader"
 
 #: hacks/config/t3d.xml.h:4
 msgid "Bigger"
-msgstr ""
+msgstr "Større"
 
 #: hacks/config/t3d.xml.h:5
 #, fuzzy
@@ -7525,6 +7925,33 @@ msgstr ""
 msgid "Wobbliness"
 msgstr "Skjelvenhet"
 
+#: hacks/config/tangram.xml.h:3
+msgid ""
+"Lets you watch the computer solve Tangram puzzles Written by Jeremy English."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Tangram"
+msgstr "Spjoing"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Viewing Time"
+msgstr "Vis etiketter"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:9
+msgid "X Camera Rotate"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:10
+msgid "Y Camera Rotate"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:11
+msgid "Z Camera Rotate"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:1
 msgid ""
 "Displays a view of the ``Bird in a Thornbush'' fractal. Written by Tim "
@@ -7539,6 +7966,36 @@ msgstr "Punkter"
 msgid "Thornbird"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:1
+msgid "0 sec"
+msgstr "0 sek"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:2
+msgid "30 sec"
+msgstr "0 sek"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:4
+msgid "Draw Logo"
+msgstr "Tegn logo"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:5
+msgid ""
+"Draws an animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who "
+"television show. Written by Sean P. Brennan."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:7
+msgid "Run Backward"
+msgstr "Kjør baklengs"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:10
+msgid "Start sequence time"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:11
+msgid "Timetunnel"
+msgstr "Tidtunnel"
+
 #: hacks/config/triangle.xml.h:2
 msgid ""
 "Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. "
@@ -7570,7 +8027,7 @@ msgstr "Spretten"
 
 #: hacks/config/twang.xml.h:11
 msgid "Springiness"
-msgstr "Fjærethet"
+msgstr "Fjærethet"
 
 #: hacks/config/twang.xml.h:13
 msgid "Transference"
@@ -7635,14 +8092,12 @@ msgid "Sustain"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/webcollage.xml.h:1
-#, fuzzy
 msgid "2 min"
-msgstr "2 minutter"
+msgstr "2 min"
 
 #: hacks/config/webcollage.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "30 secs"
-msgstr "0 sekunder"
+msgstr "30 sek"
 
 #: hacks/config/webcollage.xml.h:3
 msgid "Delay:                    None"
@@ -7694,7 +8149,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:7
 msgid "Trail Size"
-msgstr "Størrelse på spor"
+msgstr "Størrelse på spor"
 
 #: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:8
 msgid "WhirlwindWarp"
@@ -7705,9 +8160,8 @@ msgid "Amplitude"
 msgstr "Amplityde"
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Circle"
-msgstr "Omganger"
+msgstr "Sirkel"
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:3
 msgid "Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew."
@@ -7731,14 +8185,12 @@ msgid "Innie"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Leave a trail"
 msgstr "Etterlat spor"
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Linear"
-msgstr "Linjer"
+msgstr "Lineær"
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:11
 #, fuzzy
@@ -7746,9 +8198,8 @@ msgid "Lissajous"
 msgstr "Lisa"
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:15
-#, fuzzy
 msgid "Test"
-msgstr "Best"
+msgstr "Test"
 
 #: hacks/config/whirlygig.xml.h:16
 #, fuzzy
@@ -7768,6 +8219,13 @@ msgstr "WhirlyGig"
 msgid "Wrap the screen"
 msgstr "Hent skjerm"
 
+#: hacks/config/worm.xml.h:1
+msgid ""
+"An ancient xlock hack that draws multicolored worms that crawl around the "
+"screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik "
+"Theiling."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/wormhole.xml.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Star speed"
@@ -7778,9 +8236,8 @@ msgid "Stars Created"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/wormhole.xml.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Wormhole"
-msgstr "Orm"
+msgstr "Ormehull"
 
 #: hacks/config/wormhole.xml.h:9
 msgid ""
@@ -7788,13 +8245,6 @@ msgid ""
 "Jon Rafkind."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/worm.xml.h:1
-msgid ""
-"An ancient xlock hack that draws multicolored worms that crawl around the "
-"screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik "
-"Theiling."
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/xanalogtv.xml.h:1
 msgid "XAnalogTV"
 msgstr ""
@@ -7834,9 +8284,8 @@ msgid "Cycle Colors"
 msgstr "Veksle mellom farger."
 
 #: hacks/config/xdaliclock.xml.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Display Seconds"
-msgstr "Stil"
+msgstr "Vis sekunder"
 
 #: hacks/config/xdaliclock.xml.h:5
 msgid "Huge Font"
@@ -7892,7 +8341,7 @@ msgstr "Nedre venstre"
 
 #: hacks/config/xearth.xml.h:10 hacks/config/xplanet.xml.h:50
 msgid "Lower Right"
-msgstr "Nedre høyre"
+msgstr "Nedre høyre"
 
 #: hacks/config/xearth.xml.h:13 hacks/config/xplanet.xml.h:51
 msgid "Mercator Projection"
@@ -7936,11 +8385,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xearth.xml.h:29 hacks/config/xplanet.xml.h:62
 msgid "Upper Left"
-msgstr "Øvre venstre"
+msgstr "Øvre venstre"
 
 #: hacks/config/xearth.xml.h:30 hacks/config/xplanet.xml.h:63
 msgid "Upper Right"
-msgstr "Øvre høyre"
+msgstr "Øvre høyre"
 
 #: hacks/config/xearth.xml.h:31
 msgid ""
@@ -7962,7 +8411,7 @@ msgstr "Fisk"
 
 #: hacks/config/xfishtank.xml.h:6
 msgid "Fish Speed"
-msgstr "Hastighet på fisk"
+msgstr "Hastighet på fisk"
 
 #: hacks/config/xfishtank.xml.h:7
 msgid ""
@@ -8061,13 +8510,12 @@ msgid "1.0"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/xmountains.xml.h:3
-#, fuzzy
 msgid "14"
-msgstr "1"
+msgstr "14"
 
 #: hacks/config/xmountains.xml.h:4
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: hacks/config/xmountains.xml.h:5
 #, fuzzy
@@ -8185,7 +8633,7 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/xmountains.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Viewpoint"
-msgstr "Lineær bevegelse"
+msgstr "Lineær bevegelse"
 
 #: hacks/config/xmountains.xml.h:35
 msgid ""
@@ -8265,9 +8713,8 @@ msgid "From Io"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:21
-#, fuzzy
 msgid "From Jupiter"
-msgstr "Jupiter"
+msgstr "Fra Jupiter"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:22
 msgid "From Major"
@@ -8275,11 +8722,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:23
 msgid "From Mars"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Mars"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:24
 msgid "From Mercury"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Merkur"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:25
 msgid "From Mimas"
@@ -8290,13 +8737,12 @@ msgid "From Miranda"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:27
-#, fuzzy
 msgid "From Moon"
-msgstr "Tilfeldig bevegelse"
+msgstr "Fra Månen"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:28
 msgid "From Neptune"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Neptun"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:29
 msgid "From Nereid"
@@ -8316,12 +8762,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:33
 msgid "From Pluto"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Pluto"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:34
-#, fuzzy
 msgid "From Random"
-msgstr "Tilfeldig"
+msgstr "Fra tilfeldig"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:35
 msgid "From Rhea"
@@ -8329,11 +8774,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:36
 msgid "From Saturn"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Saturn"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:37
 msgid "From Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Fra solen"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:38
 msgid "From Tethys"
@@ -8348,9 +8793,8 @@ msgid "From Titania"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:41
-#, fuzzy
 msgid "From Triton"
-msgstr "Friksjon"
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:42
 msgid "From Umbriel"
@@ -8358,11 +8802,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:43
 msgid "From Uranus"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Uranus"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:44
 msgid "From Venus"
-msgstr ""
+msgstr "Fra Venus"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:45
 msgid "Hemisphere Projection"
@@ -8418,9 +8862,8 @@ msgid "View Dione"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:69
-#, fuzzy
 msgid "View Earth"
-msgstr "Xklode"
+msgstr "Vis jorden"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:70
 msgid "View Enceladus"
@@ -8428,11 +8871,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:71
 msgid "View Europa"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Europa"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:72
 msgid "View Ganymede"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Ganymedes"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:73
 msgid "View Hyperion"
@@ -8444,12 +8887,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:75
 msgid "View Io"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Io"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:76
-#, fuzzy
 msgid "View Jupiter"
-msgstr "Jupiter"
+msgstr "Vis Jupiter"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:77
 msgid "View Major"
@@ -8457,11 +8899,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:78
 msgid "View Mars"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Mars"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:79
 msgid "View Mercury"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Merkur"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:80
 msgid "View Mimas"
@@ -8472,13 +8914,12 @@ msgid "View Miranda"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:82
-#, fuzzy
 msgid "View Moon"
-msgstr "Lineær bevegelse"
+msgstr "Vis månen"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:83
 msgid "View Neptune"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Neptun"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:84
 msgid "View Nereid"
@@ -8498,12 +8939,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:88
 msgid "View Pluto"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Pluto"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:89
-#, fuzzy
 msgid "View Random"
-msgstr "Tilfeldig"
+msgstr "Vis tilfeldig"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:90
 msgid "View Rhea"
@@ -8511,11 +8951,11 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:91
 msgid "View Saturn"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Saturn"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:92
 msgid "View Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Vis solen"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:93
 msgid "View Tethys"
@@ -8539,16 +8979,15 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:98
 msgid "View Uranus"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Uranus"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:99
 msgid "View Venus"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Venus"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:100
-#, fuzzy
 msgid "Xplanet"
-msgstr "Plan"
+msgstr "XPlanet"
 
 #: hacks/config/xplanet.xml.h:101
 msgid ""
@@ -8567,7 +9006,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xrayswarm.xml.h:5
 msgid "XRaySwarm"
-msgstr "XStråleSverm"
+msgstr "XStråleSverm"
 
 #: hacks/config/xsnow.xml.h:1
 msgid ""
@@ -8577,7 +9016,7 @@ msgstr ""
 
 #: hacks/config/xsnow.xml.h:2
 msgid "Xsnow"
-msgstr "Xsnø"
+msgstr "Xsnø"
 
 #: hacks/config/xspirograph.xml.h:5
 msgid ""
@@ -8630,28 +9069,3 @@ msgid ""
 "option the result is like looking through many overlapping lenses rather "
 "than just a simple zoom. Written by James Macnicol."
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Linux"
-#~ msgstr "Sparc Linux"
-
-#~ msgid "Sparc Linux"
-#~ msgstr "Sparc Linux"
-
-#~ msgid "Checkered Balls"
-#~ msgstr "Rutete baller"
-
-#~ msgid "Ping Subnet"
-#~ msgstr "Ping subnett"
-
-#~ msgid "Scary Colors"
-#~ msgstr "Skremmende farger"
-
-#~ msgid "Y Rotation"
-#~ msgstr "Y-rotasjon"
-
-#~ msgid "Z Rotation"
-#~ msgstr "Z-rotasjon"
-
-#~ msgid "Curviness"
-#~ msgstr "Kurvethet"