ftp://ftp.krokus.ru/pub/OpenBSD/distfiles/xscreensaver-5.01.tar.gz

[xscreensaver] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1ba36cbe884d9da4034d9c60631cb5a1f5a4d636..a3b501a99a7bd45096734e2eef3aa70d703f7485 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 19:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-13 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-23 12:02+0100\n"
 "Last-Translator: Edwin de Jong <g.e.dejong@student.utwente.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -17,11 +18,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: driver/demo-Gtk-conf.c:731
+#: driver/demo-Gtk-conf.c:818
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bladeren..."
 
-#: driver/demo-Gtk-conf.c:1023
+#: driver/demo-Gtk-conf.c:1110
 msgid "Select file."
 msgstr "Kies bestand."
 
@@ -40,58 +41,55 @@ msgstr "Fout bij laden pixmap-bestand: %s"
 msgid "reason: %s\n"
 msgstr "reden: %s\n"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:155 driver/xscreensaver-demo.glade.h:89
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:65
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:161 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:71
 msgid "XScreenSaver"
 msgstr "XScreenSaver"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:176 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:76
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:182 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
 msgid "_File"
 msgstr "_Bestand"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:196 driver/xscreensaver-demo.glade.h:93
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:70
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:202 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:76
 msgid "_Blank Screen Now"
 msgstr "Het Scherm Nu _Wissen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:205 driver/xscreensaver-demo.glade.h:2
-msgid "Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)"
-msgstr "De XScreenSaver-daemon nu activeren (en het scherm desgewenst vergrendelen.)"
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:211
+msgid ""
+"Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)"
+msgstr ""
+"De XScreenSaver-daemon nu activeren (en het scherm desgewenst vergrendelen.)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:209 driver/xscreensaver-demo.glade.h:97
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:80
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:215 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:89
 msgid "_Lock Screen Now"
 msgstr "Het Scherm Nu _Vergrendelen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:218 driver/xscreensaver-demo.glade.h:51
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:224
 msgid "Lock the screen now (even if \"Lock Screen\" is unchecked.)"
 msgstr ""
 "Het scherm nu vergrendelen (zelfs als \"Scherm Vergrendelen\" niet "
 "aangevinkt is.)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:222 driver/xscreensaver-demo.glade.h:96
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:228 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:87
 msgid "_Kill Daemon"
 msgstr "Daemon _Afbreken"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:231 driver/xscreensaver-demo.glade.h:71
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:237
 msgid "Tell the running XScreenSaver daemon to exit."
 msgstr "Geef de lopende XScreenSaver daemon opdracht af te sluiten."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:235 driver/xscreensaver-demo.glade.h:98
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:241 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:98
 msgid "_Restart Daemon"
 msgstr "Daemon _Herstarten"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:244 driver/xscreensaver-demo.glade.h:49
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:250
 msgid "Kill and re-launch the XScreenSaver daemon."
 msgstr "De XSceenSaver-Daemon afbreken en opnieuw opstarten."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:257 driver/xscreensaver-demo.glade.h:95
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:263
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Afsluiten"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:266 driver/xscreensaver-demo.glade.h:33
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:272
 msgid ""
 "Exit the xscreensaver-demo program (but leave the XScreenSaver daemon "
 "running in the background.)"
@@ -99,65 +97,60 @@ msgstr ""
 "Het xscreensaver-demo programma afsluiten (maar de XScreenSaver-daemon in de "
 "achtergrond laten lopen.)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:270 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:77
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:276 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:85
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:290 driver/xscreensaver-demo.glade.h:92
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:66
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:296 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:72
 msgid "_About..."
 msgstr "_Info..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:299 driver/xscreensaver-demo.glade.h:30
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:305
 msgid "Display version information."
 msgstr "Toon versie."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:303 driver/xscreensaver-demo.glade.h:94
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:75
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:309 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:83
 msgid "_Documentation..."
 msgstr "_Documentatie..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:312 driver/xscreensaver-demo.glade.h:38
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:318
 msgid "Go to the documentation on the XScreenSaver web page."
 msgstr "Bekijk de documentatie op de web-pagina van XScreenSaver."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:342 driver/xscreensaver-demo.glade.h:18
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:348
 msgid "Cycle After"
 msgstr "Wisselen Na"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:364 driver/xscreensaver-demo.glade.h:78
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:54
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:370 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:63
 msgid "Whether a password should be required to un-blank the screen."
-msgstr "Of een wachtwoord nodig is om het scherm te reactiveren als het zwart is."
+msgstr ""
+"Of een wachtwoord nodig is om het scherm te reactiveren als het zwart is."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:366 driver/xscreensaver-demo.glade.h:50
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:372
 msgid "Lock Screen After"
 msgstr "Vergrendel Scherm Na"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:374 driver/xscreensaver-demo.glade.h:8
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:380
 msgid "Blank After"
 msgstr "Scherm Wissen Na"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:397 driver/demo-Gtk-widgets.c:447
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:461 driver/demo-Gtk-widgets.c:1010
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:43
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:403 driver/demo-Gtk-widgets.c:453
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:467 driver/demo-Gtk-widgets.c:1016
 msgid "How long before the monitor goes completely black."
 msgstr "Hoe lang voordat de monitor compleet op zwart gaat."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:401 driver/demo-Gtk-widgets.c:413
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:425 driver/demo-Gtk-widgets.c:1014
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1026 driver/demo-Gtk-widgets.c:1038
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:99 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:92
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:407 driver/demo-Gtk-widgets.c:419
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:431 driver/demo-Gtk-widgets.c:1020
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1032 driver/demo-Gtk-widgets.c:1044
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:106
 msgid "minutes"
 msgstr "minuten"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:476 driver/demo-Gtk.c:2831
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:58
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:3233
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:484 driver/xscreensaver-demo.glade.h:21
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:12
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:490 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:10
 msgid ""
 "Demo the selected screen saver in full-screen mode (click the mouse to "
 "return.)"
@@ -165,55 +158,47 @@ msgstr ""
 "Geef een demonstratie van de geselecteerde schermbeveiliging in full-screen "
 "modus (geef een muisklik om terug te keren)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:486 driver/xscreensaver-demo.glade.h:65
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:492
 msgid "Settings..."
 msgstr "Instellingen..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:494 driver/xscreensaver-demo.glade.h:17
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:9
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:500 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:7
 msgid "Customization and explanation of the selected screen saver."
 msgstr "Aanpassing en uitleg van de geselecteerde scherm beveiliging."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:515 driver/xscreensaver-demo.glade.h:52
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:521
 msgid "Mode:"
 msgstr "Modus:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:533 driver/xscreensaver-demo.glade.h:25
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:16
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:539
 msgid "Disable Screen Saver"
 msgstr "Zet Scherm Beveiliging Uit"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:536 driver/xscreensaver-demo.glade.h:9
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:5
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:542
 msgid "Blank Screen Only"
 msgstr "Enkel Leeg Scherm"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:539 driver/xscreensaver-demo.glade.h:56
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:42
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:545
 msgid "Only One Screen Saver"
 msgstr "Slechts één Schermbeveiliging"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:542 driver/xscreensaver-demo.glade.h:60
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:44
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:548
 msgid "Random Screen Saver"
 msgstr "Willekeurige Schermbeveiliging"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:565 driver/demo-Gtk.c:2120
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:75
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2419
 msgid "Use"
 msgstr "Gebruik"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:585 driver/demo-Gtk.c:2130
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:63
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2429
 msgid "Screen Saver"
 msgstr "Schermbeveiliging"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:638 driver/xscreensaver-demo.glade.h:91
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:644
 msgid "\\/"
 msgstr "\\/"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:646 driver/xscreensaver-demo.glade.h:61
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:45
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:652 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:39
 msgid ""
 "Run the next screen saver in the list in full-screen mode (click the mouse "
 "to return.)"
@@ -221,12 +206,11 @@ msgstr ""
 "De volgende screensaver uit de lijst in een volledig scherm tonen. (geef een "
 "muisklik om terug te keren.)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:648
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:654
 msgid "/\\"
 msgstr "/\\"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:656 driver/xscreensaver-demo.glade.h:62
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:46
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:662 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:40
 msgid ""
 "Run the previous screen saver in the list in full-screen mode (click the "
 "mouse to return.)"
@@ -234,80 +218,78 @@ msgstr ""
 "De vorige screensaver uit de lijst in een volledig scherm tonen (geef een "
 "muisklik om terug te keren)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:658 driver/demo-Gtk-widgets.c:1601
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:22 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:13
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:664 driver/demo-Gtk-widgets.c:1607
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:11
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:685 driver/xscreensaver-demo.glade.h:26
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:691
 msgid "Display Modes"
 msgstr "Weergavevormen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:701 driver/xscreensaver-demo.glade.h:23
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:14
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:707
 msgid "Diagnostics"
 msgstr "Diagnostieken"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:745 driver/xscreensaver-demo.glade.h:80
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:56
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:751
 msgid "Whether the daemon should print lots of debugging information."
 msgstr "Of de daemon uitgebreide debug-informatie moet afdrukken"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:747 driver/xscreensaver-demo.glade.h:76
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:753
 msgid "Verbose Diagnostics"
 msgstr "Uitgebreide Diagnostiek"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:762 driver/xscreensaver-demo.glade.h:79
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:55
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:768
 msgid ""
 "Whether any error output of the display modes should be redirected to the "
 "screen."
-msgstr "Of foutboodschappen van de weergavemodussen op het scherm worden weergegeven."
+msgstr ""
+"Of foutboodschappen van de weergavemodussen op het scherm worden weergegeven."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:764 driver/xscreensaver-demo.glade.h:29
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:770
 msgid "Display Subprocess Errors"
 msgstr "Geef Subprocess-fouten Weer"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:779 driver/xscreensaver-demo.glade.h:87
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:63
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:785
 msgid ""
 "Whether the splash screen (with the version number and `Help' button) should "
 "be momentarily displayed when the daemon first starts up."
-msgstr "Of het opstartscherm (met het versienummer en de 'Help' knop) tijdelijk weergegeven moeten worden als de daemon opstart."
+msgstr ""
+"Of het opstartscherm (met het versienummer en de 'Help' knop) tijdelijk "
+"weergegeven moeten worden als de daemon opstart."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:781 driver/xscreensaver-demo.glade.h:28
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:787
 msgid "Display Splash Screen at Startup"
 msgstr "Opstartscherm tonen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:790 driver/xscreensaver-demo.glade.h:15
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:8
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:796
 msgid "Colormaps"
 msgstr "Kleurenkaarten"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:834 driver/xscreensaver-demo.glade.h:88
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:64
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:840 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:70
 msgid ""
 "Whether to install a private colormap when running in 8-bit mode on the "
 "default Visual."
-msgstr "Of er een eigen kleurenkaart geinstalleerd moet worden als we in 8-bit mode op de standaard Visual draaien."
+msgstr ""
+"Of er een eigen kleurenkaart geinstalleerd moet worden als we in 8-bit mode "
+"op de standaard Visual draaien."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:836 driver/xscreensaver-demo.glade.h:48
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:842
 msgid "Install Colormap"
 msgstr "Installeer een Kleurenkaart."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:859 driver/xscreensaver-demo.glade.h:86
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:865 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:69
 msgid ""
 "Whether the screen should slowly fade to black when the screen saver "
 "activates."
-msgstr "Of het scherm langzaam op zwart moet gaan als de schermbeveiliging opstart."
+msgstr ""
+"Of het scherm langzaam op zwart moet gaan als de schermbeveiliging opstart."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:861 driver/xscreensaver-demo.glade.h:36
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:867
 msgid "Fade To Black When Blanking"
 msgstr "Vervaag Naar Zwart-Op Activatie"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:876 driver/xscreensaver-demo.glade.h:85
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:61
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:882 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:68
 msgid ""
 "Whether the screen should slowly fade in from black when the screen saver "
 "deactivates."
@@ -315,250 +297,242 @@ msgstr ""
 "Of het scherm lanzaam aan moet gaan als de schermbeveiliging wordt "
 "gedeactiveerd."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:878 driver/xscreensaver-demo.glade.h:35
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:884
 msgid "Fade From Black When Unblanking"
 msgstr "Vervaag vanuit zwart bij terugkeer"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:904 driver/xscreensaver-demo.glade.h:34
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:910
 msgid "Fade Duration"
 msgstr "Vervaagduur"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:922 driver/xscreensaver-demo.glade.h:44
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:31
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:928 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:26
 msgid "How long it should take for the screen to fade in and out."
 msgstr "Hoe lang het vervagen duurt."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:926 driver/xscreensaver-demo.glade.h:100
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:96
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:932 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:111
 msgid "seconds"
 msgstr "seconden"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:936 driver/xscreensaver-demo.glade.h:27
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:17
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:942 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:13
 msgid "Display Power Management"
 msgstr "Geef Energie Beheer weer"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:980 driver/xscreensaver-demo.glade.h:84
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:986 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:67
 msgid "Whether the monitor should be powered down after a while."
 msgstr "Of de monitor na een tijd uitgezet moet worden."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:982 driver/xscreensaver-demo.glade.h:57
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:988
 msgid "Power Management Enabled"
 msgstr "Energie Beheer Aangezet"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1050 driver/xscreensaver-demo.glade.h:55
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1056
 msgid "Off After"
 msgstr "Uit Na"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1063 driver/xscreensaver-demo.glade.h:70
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1069
 msgid "Suspend After"
 msgstr "Onderbreken Na"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1076 driver/xscreensaver-demo.glade.h:68
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1082
 msgid "Standby After"
 msgstr "Gereed Voor Actie Na"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1099 driver/xscreensaver-demo.glade.h:45
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:33
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1105 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:28
 msgid "How long until the monitor goes into power-saving mode."
 msgstr "Hoe lang het duurt voordat de monitor in energiezuinige stand gaat."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1113 driver/xscreensaver-demo.glade.h:46
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:34
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1119 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:29
 msgid "How long until the monitor powers down."
 msgstr "Hoe lang het duurt voordat de monitor uitgezet wordt."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1117 driver/xscreensaver-demo.glade.h:47
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:35
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1123 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:30
 msgid "Image Manipulation"
 msgstr "Beeldbewerking"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1161 driver/xscreensaver-demo.glade.h:81
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:57
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1167 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:64
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should be allowed to operate on an "
 "image of your desktop."
-msgstr "Of de beeldbewerkingsmodussen toestemming hebben om op een beeld van uw bureaublad te werken."
+msgstr ""
+"Of de beeldbewerkingsmodussen toestemming hebben om op een beeld van uw "
+"bureaublad te werken."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1163 driver/xscreensaver-demo.glade.h:39
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1169
 msgid "Grab Desktop Images"
 msgstr "Neem Bureaublad Beelden"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1178 driver/xscreensaver-demo.glade.h:82
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1184
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should operate on images captured from "
 "the system's video input (if there is one)."
 msgstr ""
-"Of de beeldbewerkingsmodussen op beelden van videoinvoer op uw "
-"computer moeten werken (als er 1 is)"
+"Of de beeldbewerkingsmodussen op beelden van videoinvoer op uw computer "
+"moeten werken (als er 1 is)"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1180 driver/xscreensaver-demo.glade.h:40
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1186
 msgid "Grab Video Frames"
 msgstr "Verkrijg Video beelden"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1195 driver/xscreensaver-demo.glade.h:83
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:59
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:66
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should operate on random images loaded "
 "from disk."
-msgstr "Of de beeldbewerkende modussen op willekeurige beelden van de harde schijf moeten werken."
+msgstr ""
+"Of de beeldbewerkende modussen op willekeurige beelden van de harde schijf "
+"moeten werken."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1197 driver/xscreensaver-demo.glade.h:12
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1203
 msgid "Choose Random Image:"
 msgstr "Kies Willekeurig Beeld:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1230 driver/xscreensaver-demo.glade.h:73
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:52
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1236 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:53
 msgid "The directory from which images will be randomly chosen."
 msgstr "De map waaruit willekeurige afbeeldingen zullen worden gekozen."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1232 driver/xscreensaver-demo.glade.h:10
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1238
 msgid "Browse"
 msgstr "Bladeren"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1240 driver/demo-Gtk-widgets.c:1593
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:3 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:2
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1246 driver/demo-Gtk-widgets.c:1599
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:2
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1438 driver/xscreensaver-demo.glade.h:90
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1444
 msgid "XScreenSaver: Mode-Specific Settings"
 msgstr "XScreenSaver: Mode Specifieke Instellingen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1460 driver/xscreensaver-demo.glade.h:64
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:47
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1466 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:41
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1489 driver/xscreensaver-demo.glade.h:66
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:49
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1495 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:43
 msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1526 driver/xscreensaver-demo.glade.h:77
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1532
 msgid "Visual:"
 msgstr "Visueel:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1544 driver/demo-Gtk-widgets.c:1567
-#: driver/demo-Gtk.c:1518 driver/demo-Gtk.c:2850
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:5 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
+#: driver/demo-Gtk.c:1695 driver/demo-Gtk.c:3252
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
 msgid "Any"
 msgstr "Iedere"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1545 driver/xscreensaver-demo.glade.h:7
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:4
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1551 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:4
 msgid "Best"
 msgstr "Beste"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1546 driver/xscreensaver-demo.glade.h:19
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:10
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1552 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:8
 msgid "Default"
 msgstr "Standaardwaarde"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1547 driver/xscreensaver-demo.glade.h:20
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:11
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1553 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:9
 msgid "Default-N"
 msgstr "Standaardwaarde-N"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1548 driver/xscreensaver-demo.glade.h:37
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:23
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1554 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:18
 msgid "GL"
 msgstr "GL"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1549 driver/xscreensaver-demo.glade.h:74
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:53
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1555 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:54
 msgid "TrueColor"
 msgstr "TrueColor"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/xscreensaver-demo.glade.h:59
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:43
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1556 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:38
 msgid "PseudoColor"
 msgstr "OnechteKleur"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1551 driver/xscreensaver-demo.glade.h:69
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:50
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1557 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:44
 msgid "StaticGray"
 msgstr "StatischGrijs"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1552 driver/xscreensaver-demo.glade.h:42
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:27
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1558 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:22
 msgid "GrayScale"
 msgstr "Grijswaarde"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1553 driver/xscreensaver-demo.glade.h:24
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:15
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1559 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:12
 msgid "DirectColor"
 msgstr "DirectColor"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1554 driver/xscreensaver-demo.glade.h:14
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:7
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1560 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:3
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1555 driver/xscreensaver-demo.glade.h:41
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:26
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1561 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:21
 msgid "Gray"
 msgstr "Grijs"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1556 driver/xscreensaver-demo.glade.h:53
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:37
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1562 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:32
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1566 driver/xscreensaver-demo.glade.h:72
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1572
 msgid ""
 "The X visual type that this demo will require.  If that visual is available "
 "it will be used, otherwise, this demo will not be run."
 msgstr ""
-"De X visual type dat deze demo nodig is. Als deze visual beschikbaar "
-"is, dan zal het gebruikt worden, in ieder ander geval zal de demo niet "
-"starten."
+"De X visual type dat deze demo nodig is. Als deze visual beschikbaar is, dan "
+"zal het gebruikt worden, in ieder ander geval zal de demo niet starten."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1569 driver/xscreensaver-demo.glade.h:16
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1575
 msgid "Command Line:"
 msgstr "Opdrachtregel:"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1641 driver/xscreensaver-demo.glade.h:31
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1647
 msgid "Documentation..."
 msgstr "Documentatie..."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1649 driver/xscreensaver-demo.glade.h:13
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1655
 msgid "Click here to read the manual for this display mode, if it has one."
 msgstr ""
 "Klik hier om de handleiding te lezen voor deze weergave modus, indien er een "
 "is."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1674 driver/xscreensaver-demo.glade.h:4
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1680
 msgid "Advanced >>"
 msgstr "Geavanceerd >>"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1682 driver/xscreensaver-demo.glade.h:32
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1688
 msgid "Edit the command line directly."
 msgstr "Bewerk de opdrachtregel direkt."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1684 driver/xscreensaver-demo.glade.h:67
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1690
 msgid "Standard <<"
 msgstr "Standaard <<"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1692 driver/xscreensaver-demo.glade.h:6
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1698
 msgid "Back to the graphical configuration options."
 msgstr "Terug naar de opties van de grafische configuratie."
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1703 driver/demo-Gtk.c:727
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:54
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:832
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1712 driver/xscreensaver-demo.glade.h:11
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1718
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:632
+#: driver/demo-Gtk.c:692 driver/demo-Gtk.c:4282
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning:\n"
+"\n"
+"The XScreenSaver daemon doesn't seem to be running\n"
+"on display \"%s\".  Launch it now?"
+msgstr ""
+"Waarschuwing:\n"
+"\n"
+"De XScreenSaver daemon loopt niet op \n"
+"scherm \"%s\". Nu opstarten?"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:740
 msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
 msgstr "Voor bijgewerkte versies, ga naar http://www.jwz.org/xscreensaver/"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:765
+#: driver/demo-Gtk.c:870
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -568,7 +542,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er is geen Help-URL gespecificeerd.\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:851
+#: driver/demo-Gtk.c:967
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -580,7 +554,7 @@ msgstr ""
 "De xcsreensaver daemon is niet goed opgestart.\n"
 "\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:857
+#: driver/demo-Gtk.c:979
 msgid ""
 "You are running as root.  This usually means that xscreensaver\n"
 "was unable to contact your X server because access control is\n"
@@ -606,8 +580,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "en selecteer dan `Bestand / Herstart Daemon'.\n"
 "\n"
-"Bedenk wel dat het uitzetten van toegangscontrole iedereen\n "
-"die ingelogged is op deze machine toegang geeft tot uw\n"
+"Bedenk wel dat het uitzetten van toegangscontrole iedereen\n"
+" die ingelogged is op deze machine toegang geeft tot uw\n"
 "scherm. Dit zou als een beveiligingsprobleem gezien kunnen\n"
 "worden.Lees a.u.b. de xscreensaver documentatie en FAQ voor\n"
 "meer informatie.\n"
@@ -615,11 +589,11 @@ msgstr ""
 "U zou X niet als root moeten draaien. U kunt beter als een\n"
 "normale gebruiken inloggen en 'su' gebruiken waar nodig."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:873
+#: driver/demo-Gtk.c:995
 msgid "Please check your $PATH and permissions."
 msgstr "Controleer uw $PATH en permissies."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:908
+#: driver/demo-Gtk.c:1033
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -629,7 +603,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kon de init-bestandsnaam niet bepalen!\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:913
+#: driver/demo-Gtk.c:1038
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -640,7 +614,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kon %s niet schrijven\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:972
+#: driver/demo-Gtk.c:1101
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -650,7 +624,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "geen 'manualCommand' bron ingesteld."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:1153
+#: driver/demo-Gtk.c:1284
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -661,7 +635,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ongeldig tijdsformaat: \"%s\"\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:1818
+#: driver/demo-Gtk.c:1991
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -672,23 +646,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Map bestaat niet: \"%s\"\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2532
+#: driver/demo-Gtk.c:2021 driver/demo-Gtk.c:2052
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error:\n"
+"\n"
+"File does not exist: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Fout:\n"
+"\n"
+"Map bestaat niet: \"%s\"\n"
+
+#: driver/demo-Gtk.c:2877
 msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
-msgstr "Beschrijvingen niet beschikbaar: geen XML-ondersteuning meegecompileerd."
+msgstr ""
+"Beschrijvingen niet beschikbaar: geen XML-ondersteuning meegecompileerd."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2537
+#: driver/demo-Gtk.c:2882
 msgid "No description available."
 msgstr "Geen beschrijving beschikbaar."
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2802
+#: driver/demo-Gtk.c:3204
 msgid "Blank Screen"
 msgstr "Start Schermbeveiliging"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2808
+#: driver/demo-Gtk.c:3210
 msgid "Screen Saver Disabled"
 msgstr "Schermbeveiliging Uitgezet"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2996
+#: driver/demo-Gtk.c:3243
+#, c-format
+msgid "%s: %.100s Settings"
+msgstr ""
+
+#: driver/demo-Gtk.c:3407
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -699,36 +690,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "bestand \"%s\" is veranderd. bezig met herladen.\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3078
+#: driver/demo-Gtk.c:3492
 msgid "No Preview"
 msgstr "Geen Voorbeeld"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3078
+#: driver/demo-Gtk.c:3492
 msgid "Available"
 msgstr "Beschikbaar"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3079
+#: driver/demo-Gtk.c:3493
 msgid "Not"
 msgstr "Niet"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3079
+#: driver/demo-Gtk.c:3493
 msgid "Installed"
 msgstr "Geïnstalleerd"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3780
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning:\n"
-"\n"
-"The XScreenSaver daemon doesn't seem to be running\n"
-"on display \"%s\".  Launch it now?"
-msgstr ""
-"Waarschuwing:\n"
-"\n"
-"De XScreenSaver daemon loopt niet op \n"
-"scherm \"%s\". Nu opstarten?"
-
-#: driver/demo-Gtk.c:3790
+#: driver/demo-Gtk.c:4292
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -760,7 +738,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De schermbeveiligings-daemon nu opnieuw opstarten?\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3815
+#: driver/demo-Gtk.c:4317
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -787,7 +765,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Herstart de daemon op \"%s\" als \"%s\" nu?\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3837
+#: driver/demo-Gtk.c:4339
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -806,12 +784,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De schermbeveiligings-daemon nu opnieuw opstarten?\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:4272
+#: driver/demo-Gtk.c:4800
 #, c-format
 msgid "%s: unknown option: %s\n"
 msgstr "%s: onbekende optie: %s\n"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:4335
+#: driver/demo-Gtk.c:4865
 msgid "Screensaver Preferences"
 msgstr "Schermbeveiliging Voorkeuren"
 
@@ -823,71 +801,71 @@ msgstr "Verander schermbeveiliging voorkeuren"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "Schermbeveiliging"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade.h:1
-msgid "/\");"
-msgstr "/\");"
-
 #: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:6
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:5
 msgid "Choose _Random Image:"
 msgstr "Kies _Willekeurig Beeld:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:18
-msgid "Display Subprocess _Errors"
-msgstr "Toon Subprocess _Fouten"
-
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:19
-msgid "Display _Splash Screen at Startup"
-msgstr "Toon opstartscherm"
-
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:20
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:14
 msgid "F_ade Duration"
 msgstr "V_ervaagtijd"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:21
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:15
 msgid "Fade from Black When _Unblanking"
 msgstr "Vervaag Vanuit Zwart Bij Afsluiten Screensaver"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:22
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:16
 msgid "Fade to Black when _Blanking"
 msgstr "Langzaam Naar Zwart Bij Start Screensaver"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:24
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Fading and Colormaps"
+msgstr "Eindkleur"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:19
 msgid "Grab Desktop _Images"
 msgstr "Verkrijg Bureaublad _Beelden"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:25
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:20
 msgid "Grab _Video Frames"
 msgstr "Verkrijg _Video Beelden"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:28
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:23
 msgid "How long after the screen blanks until a password will be required."
 msgstr ""
 "Hoe lang het duurt nadat de screensaver start voordat een wachtwoord "
 "verwacht wordt."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:29
-msgid "How long before the screensaver activates."
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:24
+#, fuzzy
+msgid "How long before the screen saver activates."
 msgstr "Hoe lang voordat de screensaver geactiveerd wordt."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:30
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:25
 msgid ""
 "How long each display mode should run before choosing a new one (in Random "
 "mode.)"
-msgstr "Hoe lang iedere scherm modus moet draaien voordat er een nieuwe gekozen wordt (in Willekeurige Modus)."
+msgstr ""
+"Hoe lang iedere scherm modus moet draaien voordat er een nieuwe gekozen "
+"wordt (in Willekeurige Modus)."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:32
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:27
 msgid "How long until the monitor goes completely black."
 msgstr "Hoe lang voordat de monitor compleet op zwart gaat."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:36
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:31
 msgid "Install _Colormap"
 msgstr "Installeer _Kleurenkaart"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:38
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:33
+msgid "Never blank the screen or power down the monitor."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:34
 msgid ""
 "No Preview\n"
 "Available"
@@ -895,7 +873,7 @@ msgstr ""
 "Geen Voorbeeld\n"
 "Beschikbaar"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:40
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:36
 msgid ""
 "Not\n"
 "Installed"
@@ -903,101 +881,208 @@ msgstr ""
 "Niet\n"
 "geïnstalleerd"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:48
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:42
 msgid "Stand_by After"
 msgstr "Actief Na"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:51
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:45
 msgid "Sus_pend After"
 msgstr "_Onderbreken Na"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:58
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Text Manipulation"
+msgstr "Beeldbewerking"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:47
+#, fuzzy
+msgid "Text _file"
+msgstr "Tekstbestand"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:48
+msgid ""
+"Text-displaying modes will display the contents of this URL (HTML or RSS)."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:49
+msgid "Text-displaying modes will display the contents of this file."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:50
+msgid "Text-displaying modes will display the local host name, date, and time."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:51
+msgid "Text-displaying modes will display the output of this program."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:52
+msgid "Text-displaying modes will display the text typed here."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:55
+msgid ""
+"Very few (or no) screen savers appear to be available.\n"
+"\n"
+"This probably means that the \"xscreensaver-extras\" and\n"
+"\"xscreensaver-gl-extras\" packages are not installed."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:59
+msgid "When idle or locked, blacken the screen only."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
+msgid ""
+"When idle or locked, choose a random display mode from among the checked "
+"items in the list below."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:61
+msgid ""
+"When idle or locked, choose a random display mode from among the checked "
+"items in the list below.  Run that same mode on each monitor."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
+msgid "When idle or locked, run the display mode selected below."
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:65
 msgid ""
 "Whether the image-manipulating modes should operate on images captured from "
 "the system's video input (if there is one.)"
-msgstr "Of de beeldbewerkings modussen moeten bewerken op beelden van de video invoer (als die er is)."
+msgstr ""
+"Of de beeldbewerkings modussen moeten bewerken op beelden van de video "
+"invoer (als die er is)."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:67
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:73
 msgid "_Advanced"
 msgstr "_Geavanceerd"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:68
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:74
 msgid "_Advanced >>"
 msgstr "_Geavanceerd >>"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:69
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:75
 msgid "_Blank After"
 msgstr "_Zwart Na"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:71
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:77
+#, fuzzy
+msgid "_Blank Screen Only"
+msgstr "Enkel Leeg Scherm"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
 msgid "_Browse"
 msgstr "_Bladeren"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:72
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:79
 msgid "_Command Line:"
 msgstr "Opdra_chtregel:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:73
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:80
 msgid "_Cycle After"
 msgstr "_Volgende Na"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:74
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
+#, fuzzy
+msgid "_Disable Screen Saver"
+msgstr "Zet Scherm Beveiliging Uit"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
 msgid "_Display Modes"
 msgstr "_Weergavemodi"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:79
-msgid "_Lock Screen After"
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
+msgid "_Host Name and Time"
+msgstr ""
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:88
+#, fuzzy
+msgid "_Lock Screen After  "
 msgstr "_Versleutel Scherm Na"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:90
 msgid "_Mode:"
 msgstr "_Modus:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
 msgid "_Off After"
 msgstr "_Uit Na"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:83
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:92
+#, fuzzy
+msgid "_Only One Screen Saver"
+msgstr "Slechts één Schermbeveiliging"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
 msgid "_Power Management Enabled"
 msgstr "Gebruik _Energiebeheer"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:94
 msgid "_Preview"
 msgstr "_Voorbeeld"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:85
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:95
+#, fuzzy
+msgid "_Program"
+msgstr "Tekstprogramma"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:96
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Afsluiten"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:87
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:97
+#, fuzzy
+msgid "_Random Screen Saver"
+msgstr "Willekeurige Schermbeveiliging"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:99
+#, fuzzy
+msgid "_Same Random Savers"
+msgstr "Toon Labels"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:100
 msgid "_Settings..."
 msgstr "In_stellingen..."
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:88
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:101
 msgid "_Standard <<"
 msgstr "_Standaard <<"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:89
-msgid "_Verbose Diagnostics"
-msgstr "_Uitgebreide Diagnostiek"
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:102
+#, fuzzy
+msgid "_Text"
+msgstr "Tekst"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:90
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:103
+#, fuzzy
+msgid "_URL"
+msgstr "URL"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:104
 msgid "_Visual:"
 msgstr "_Visueel:"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:105
 msgid "dialog1"
 msgstr "dialog1"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:93
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:107
 msgid "no preview"
 msgstr "geen voorbeeld"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:94
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:108
 msgid "not installed"
 msgstr "niet geinstalleerd"
 
-#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:95
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:109
+#, fuzzy
+msgid "nothing"
+msgstr "Glad"
+
+#: driver/xscreensaver-demo.glade2.h:110
 msgid "preview"
 msgstr "voorbeeld"
 
@@ -1005,61 +1090,76 @@ msgstr "voorbeeld"
 msgid "Anemone"
 msgstr "Anemoon"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:2
+#: hacks/config/anemone.xml.h:2 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:1
 msgid "Arms"
 msgstr "Armen"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:3 hacks/config/ant.xml.h:6
+#: hacks/config/anemone.xml.h:3 hacks/config/anemotaxis.xml.h:5
+#: hacks/config/ant.xml.h:6 hacks/config/antinspect.xml.h:4
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:3 hacks/config/antspotlight.xml.h:3
 #: hacks/config/apollonian.xml.h:5 hacks/config/atlantis.xml.h:4
 #: hacks/config/attraction.xml.h:8 hacks/config/atunnel.xml.h:3
 #: hacks/config/barcode.xml.h:4 hacks/config/blaster.xml.h:3
-#: hacks/config/blitspin.xml.h:4 hacks/config/blocktube.xml.h:4
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:5 hacks/config/blitspin.xml.h:4
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:4 hacks/config/boing.xml.h:2
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:3 hacks/config/bouncingcow.xml.h:6
-#: hacks/config/boxed.xml.h:4 hacks/config/braid.xml.h:4
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:3 hacks/config/bubbles.xml.h:8
-#: hacks/config/bumps.xml.h:3 hacks/config/cage.xml.h:2
+#: hacks/config/boxed.xml.h:6 hacks/config/boxfit.xml.h:8
+#: hacks/config/braid.xml.h:4 hacks/config/bubble3d.xml.h:4
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:8 hacks/config/bumps.xml.h:3
+#: hacks/config/cage.xml.h:2 hacks/config/carousel.xml.h:5
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:7 hacks/config/celtic.xml.h:3
 #: hacks/config/circuit.xml.h:4 hacks/config/cloudlife.xml.h:3
 #: hacks/config/compass.xml.h:3 hacks/config/coral.xml.h:7
 #: hacks/config/critical.xml.h:3 hacks/config/crystal.xml.h:6
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:8 hacks/config/cubestorm.xml.h:4
-#: hacks/config/cynosure.xml.h:4 hacks/config/dangerball.xml.h:3
-#: hacks/config/decayscreen.xml.h:2 hacks/config/deluxe.xml.h:4
-#: hacks/config/demon.xml.h:4 hacks/config/discrete.xml.h:2
-#: hacks/config/distort.xml.h:4 hacks/config/drift.xml.h:3
-#: hacks/config/endgame.xml.h:3 hacks/config/engine.xml.h:8
-#: hacks/config/epicycle.xml.h:5 hacks/config/eruption.xml.h:5
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:3 hacks/config/extrusion.xml.h:3
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:4 hacks/config/flag.xml.h:2
-#: hacks/config/flame.xml.h:6 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1
-#: hacks/config/flow.xml.h:4 hacks/config/fluidballs.xml.h:5
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5 hacks/config/forest.xml.h:1
+#: hacks/config/cube21.xml.h:6 hacks/config/cubenetic.xml.h:8
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:4 hacks/config/cynosure.xml.h:4
+#: hacks/config/dangerball.xml.h:3 hacks/config/decayscreen.xml.h:2
+#: hacks/config/deluxe.xml.h:4 hacks/config/demon.xml.h:4
+#: hacks/config/discrete.xml.h:2 hacks/config/distort.xml.h:4
+#: hacks/config/drift.xml.h:3 hacks/config/endgame.xml.h:3
+#: hacks/config/engine.xml.h:8 hacks/config/epicycle.xml.h:5
+#: hacks/config/eruption.xml.h:5 hacks/config/euler2d.xml.h:3
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:3 hacks/config/fadeplot.xml.h:4
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:3 hacks/config/flag.xml.h:2
+#: hacks/config/flame.xml.h:6 hacks/config/flipflop.xml.h:1
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1 hacks/config/fliptext.xml.h:3
+#: hacks/config/flow.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:5
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5 hacks/config/fontglide.xml.h:4
+#: hacks/config/forest.xml.h:1 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:3 hacks/config/gears.xml.h:2
 #: hacks/config/gflux.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:4
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glknots.xml.h:3
-#: hacks/config/glmatrix.xml.h:8 hacks/config/glplanet.xml.h:2
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:5 hacks/config/gltext.xml.h:3
-#: hacks/config/goop.xml.h:4 hacks/config/grav.xml.h:2
-#: hacks/config/greynetic.xml.h:1 hacks/config/halo.xml.h:2
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:9 hacks/config/hyperball.xml.h:2
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:2 hacks/config/hypertorus.xml.h:6
-#: hacks/config/ifs.xml.h:1 hacks/config/interference.xml.h:5
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:6 hacks/config/jigsaw.xml.h:3
-#: hacks/config/juggle.xml.h:3 hacks/config/julia.xml.h:2
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glhanoi.xml.h:3
+#: hacks/config/glknots.xml.h:3 hacks/config/glmatrix.xml.h:8
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:6
+#: hacks/config/gltext.xml.h:4 hacks/config/goop.xml.h:4
+#: hacks/config/grav.xml.h:2 hacks/config/greynetic.xml.h:1
+#: hacks/config/halo.xml.h:2 hacks/config/hopalong.xml.h:9
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:2 hacks/config/hypercube.xml.h:2
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:6 hacks/config/ifs.xml.h:4
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:1 hacks/config/interference.xml.h:7
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
+#: hacks/config/jigsaw.xml.h:3 hacks/config/juggle.xml.h:2
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:2 hacks/config/julia.xml.h:2
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:2 hacks/config/klein.xml.h:2
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:3 hacks/config/lament.xml.h:2
 #: hacks/config/laser.xml.h:3 hacks/config/lavalite.xml.h:10
 #: hacks/config/lightning.xml.h:1 hacks/config/lisa.xml.h:2
 #: hacks/config/lissie.xml.h:3 hacks/config/lmorph.xml.h:3
 #: hacks/config/loop.xml.h:1 hacks/config/maze.xml.h:4
-#: hacks/config/menger.xml.h:3 hacks/config/metaballs.xml.h:4
-#: hacks/config/moebius.xml.h:3 hacks/config/moire2.xml.h:2
-#: hacks/config/molecule.xml.h:10 hacks/config/morph3d.xml.h:3
-#: hacks/config/mountain.xml.h:2 hacks/config/munch.xml.h:3
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:9 hacks/config/penetrate.xml.h:3
-#: hacks/config/penrose.xml.h:6 hacks/config/petri.xml.h:5
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:3 hacks/config/piecewise.xml.h:4
-#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyominoes.xml.h:2
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:3 hacks/config/pulsar.xml.h:11
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:3
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:4 hacks/config/mirrorblob.xml.h:11
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:2 hacks/config/moebius.xml.h:3
+#: hacks/config/moire2.xml.h:2 hacks/config/molecule.xml.h:11
+#: hacks/config/morph3d.xml.h:3 hacks/config/mountain.xml.h:2
+#: hacks/config/munch.xml.h:3 hacks/config/nerverot.xml.h:9
+#: hacks/config/noof.xml.h:2 hacks/config/pacman.xml.h:1
+#: hacks/config/penetrate.xml.h:3 hacks/config/penrose.xml.h:3
+#: hacks/config/petri.xml.h:5 hacks/config/phosphor.xml.h:4
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:5
+#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:17
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:2 hacks/config/polytopes.xml.h:11
+#: hacks/config/pong.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:3
+#: hacks/config/providence.xml.h:2 hacks/config/pulsar.xml.h:11
 #: hacks/config/pyro.xml.h:4 hacks/config/qix.xml.h:7
 #: hacks/config/queens.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:9
 #: hacks/config/ripples.xml.h:4 hacks/config/rocks.xml.h:4
@@ -1072,62 +1172,68 @@ msgstr "Armen"
 #: hacks/config/spotlight.xml.h:2 hacks/config/sproingies.xml.h:2
 #: hacks/config/squiral.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:1
 #: hacks/config/starfish.xml.h:3 hacks/config/starwars.xml.h:6
-#: hacks/config/strange.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:4
-#: hacks/config/swirl.xml.h:2 hacks/config/t3d.xml.h:6
+#: hacks/config/strange.xml.h:1 hacks/config/substrate.xml.h:7
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:4 hacks/config/swirl.xml.h:2
+#: hacks/config/t3d.xml.h:6 hacks/config/tangram.xml.h:2
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:2 hacks/config/triangle.xml.h:1
 #: hacks/config/truchet.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:3
-#: hacks/config/vines.xml.h:1 hacks/config/webcollage.xml.h:4
-#: hacks/config/worm.xml.h:3 hacks/config/xearth.xml.h:7
+#: hacks/config/vines.xml.h:1 hacks/config/worm.xml.h:3
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:2 hacks/config/xearth.xml.h:7
 #: hacks/config/xfishtank.xml.h:3 hacks/config/xflame.xml.h:4
 #: hacks/config/xjack.xml.h:1 hacks/config/xmatrix.xml.h:5
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:1 hacks/config/xrayswarm.xml.h:2
-#: hacks/config/zoom.xml.h:2
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:13 hacks/config/xplanet.xml.h:8
+#: hacks/config/xrayswarm.xml.h:2 hacks/config/zoom.xml.h:2
 msgid "Fast"
 msgstr "Snel"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:4 hacks/config/blaster.xml.h:4
-#: hacks/config/bouboule.xml.h:4 hacks/config/coral.xml.h:8
+#: hacks/config/anemone.xml.h:4 hacks/config/anemotaxis.xml.h:6
+#: hacks/config/blaster.xml.h:4 hacks/config/bouboule.xml.h:4
+#: hacks/config/boxed.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:8
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:9 hacks/config/eruption.xml.h:6
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:4 hacks/config/flame.xml.h:7
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:6 hacks/config/kaleidescope.xml.h:3
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:4 hacks/config/fiberlamp.xml.h:2
+#: hacks/config/flame.xml.h:7 hacks/config/fluidballs.xml.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:3
 #: hacks/config/lisa.xml.h:3 hacks/config/pedal.xml.h:4
 #: hacks/config/petri.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:8
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:3 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1
+#: hacks/config/substrate.xml.h:8 hacks/config/thornbird.xml.h:3
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:3
 #: hacks/config/xfishtank.xml.h:4
 msgid "Few"
 msgstr "Weinig"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:5 hacks/config/ant.xml.h:9
-#: hacks/config/apollonian.xml.h:7 hacks/config/attraction.xml.h:18
-#: hacks/config/blaster.xml.h:6 hacks/config/bouboule.xml.h:5
-#: hacks/config/braid.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:9
-#: hacks/config/critical.xml.h:4 hacks/config/crystal.xml.h:8
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:13 hacks/config/cynosure.xml.h:6
-#: hacks/config/deco.xml.h:5 hacks/config/deluxe.xml.h:6
-#: hacks/config/demon.xml.h:6 hacks/config/discrete.xml.h:4
-#: hacks/config/drift.xml.h:9 hacks/config/epicycle.xml.h:8
-#: hacks/config/eruption.xml.h:12 hacks/config/euler2d.xml.h:8
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:6 hacks/config/flag.xml.h:5
-#: hacks/config/flame.xml.h:11 hacks/config/flow.xml.h:8
+#: hacks/config/anemone.xml.h:5 hacks/config/anemotaxis.xml.h:7
+#: hacks/config/ant.xml.h:9 hacks/config/apollonian.xml.h:7
+#: hacks/config/attraction.xml.h:18 hacks/config/blaster.xml.h:6
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:5 hacks/config/braid.xml.h:7
+#: hacks/config/coral.xml.h:9 hacks/config/critical.xml.h:4
+#: hacks/config/crystal.xml.h:8 hacks/config/cubenetic.xml.h:13
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:6 hacks/config/deco.xml.h:5
+#: hacks/config/deluxe.xml.h:6 hacks/config/demon.xml.h:6
+#: hacks/config/discrete.xml.h:4 hacks/config/drift.xml.h:9
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:12
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:8 hacks/config/fadeplot.xml.h:6
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:6 hacks/config/flag.xml.h:5
+#: hacks/config/flame.xml.h:11 hacks/config/flow.xml.h:7
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:13 hacks/config/forest.xml.h:3
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:6 hacks/config/grav.xml.h:4
-#: hacks/config/halo.xml.h:4 hacks/config/hopalong.xml.h:15
-#: hacks/config/ifs.xml.h:3 hacks/config/imsmap.xml.h:9
-#: hacks/config/interference.xml.h:11 hacks/config/julia.xml.h:6
-#: hacks/config/kaleidescope.xml.h:5 hacks/config/laser.xml.h:6
-#: hacks/config/lightning.xml.h:3 hacks/config/lisa.xml.h:5
-#: hacks/config/lissie.xml.h:6 hacks/config/loop.xml.h:4
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:6 hacks/config/moire.xml.h:5
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:12 hacks/config/galaxy.xml.h:6
+#: hacks/config/grav.xml.h:4 hacks/config/halo.xml.h:4
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:15 hacks/config/ifs.xml.h:8
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:9 hacks/config/interference.xml.h:14
+#: hacks/config/julia.xml.h:6 hacks/config/kaleidescope.xml.h:5
+#: hacks/config/laser.xml.h:6 hacks/config/lightning.xml.h:3
+#: hacks/config/lisa.xml.h:5 hacks/config/lissie.xml.h:6
+#: hacks/config/loop.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:6
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:4 hacks/config/moire.xml.h:5
 #: hacks/config/moire2.xml.h:3 hacks/config/mountain.xml.h:4
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:15 hacks/config/pedal.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:7 hacks/config/petri.xml.h:11
+#: hacks/config/penrose.xml.h:4 hacks/config/petri.xml.h:11
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:5 hacks/config/qix.xml.h:14
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:12 hacks/config/ripples.xml.h:7
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:12 hacks/config/ripples.xml.h:8
 #: hacks/config/rocks.xml.h:5 hacks/config/rotor.xml.h:6
 #: hacks/config/shadebobs.xml.h:5 hacks/config/sierpinski.xml.h:4
 #: hacks/config/slip.xml.h:4 hacks/config/sphere.xml.h:3
 #: hacks/config/spiral.xml.h:6 hacks/config/squiral.xml.h:9
-#: hacks/config/starfish.xml.h:5 hacks/config/strange.xml.h:5
+#: hacks/config/starfish.xml.h:5 hacks/config/strange.xml.h:2
 #: hacks/config/swirl.xml.h:3 hacks/config/thornbird.xml.h:4
 #: hacks/config/triangle.xml.h:3 hacks/config/vines.xml.h:2
 #: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:4 hacks/config/worm.xml.h:4
@@ -1145,30 +1251,31 @@ msgstr "Veel"
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:9 hacks/config/eruption.xml.h:14
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:9 hacks/config/fadeplot.xml.h:7
 #: hacks/config/flag.xml.h:6 hacks/config/flame.xml.h:12
-#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/forest.xml.h:4
+#: hacks/config/flow.xml.h:8 hacks/config/forest.xml.h:4
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:7 hacks/config/grav.xml.h:5
 #: hacks/config/halo.xml.h:6 hacks/config/hopalong.xml.h:17
-#: hacks/config/ifs.xml.h:4 hacks/config/imsmap.xml.h:10
-#: hacks/config/interference.xml.h:12 hacks/config/julia.xml.h:7
-#: hacks/config/laser.xml.h:8 hacks/config/lightning.xml.h:4
-#: hacks/config/lisa.xml.h:6 hacks/config/lissie.xml.h:7
-#: hacks/config/loop.xml.h:5 hacks/config/metaballs.xml.h:10
-#: hacks/config/moire.xml.h:7 hacks/config/moire2.xml.h:5
-#: hacks/config/mountain.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:8
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:6 hacks/config/popsquares.xml.h:4
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:13 hacks/config/rocks.xml.h:6
-#: hacks/config/rotor.xml.h:7 hacks/config/shadebobs.xml.h:6
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:5 hacks/config/slip.xml.h:5
-#: hacks/config/sphere.xml.h:4 hacks/config/spiral.xml.h:8
-#: hacks/config/squiral.xml.h:10 hacks/config/starfish.xml.h:6
-#: hacks/config/strange.xml.h:6 hacks/config/swirl.xml.h:5
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:5 hacks/config/triangle.xml.h:4
-#: hacks/config/vines.xml.h:3 hacks/config/worm.xml.h:5
-#: hacks/config/xearth.xml.h:17 hacks/config/xfishtank.xml.h:9
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:10 hacks/config/interference.xml.h:15
+#: hacks/config/julia.xml.h:7 hacks/config/laser.xml.h:8
+#: hacks/config/lightning.xml.h:4 hacks/config/lisa.xml.h:6
+#: hacks/config/lissie.xml.h:7 hacks/config/loop.xml.h:5
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:10 hacks/config/moire.xml.h:7
+#: hacks/config/moire2.xml.h:5 hacks/config/mountain.xml.h:6
+#: hacks/config/penrose.xml.h:5 hacks/config/polyominoes.xml.h:6
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:13
+#: hacks/config/rocks.xml.h:6 hacks/config/rotor.xml.h:7
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:6 hacks/config/sierpinski.xml.h:5
+#: hacks/config/slip.xml.h:5 hacks/config/sphere.xml.h:4
+#: hacks/config/spiral.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:10
+#: hacks/config/starfish.xml.h:6 hacks/config/strange.xml.h:3
+#: hacks/config/swirl.xml.h:5 hacks/config/thornbird.xml.h:5
+#: hacks/config/triangle.xml.h:4 hacks/config/vines.xml.h:3
+#: hacks/config/worm.xml.h:5 hacks/config/xearth.xml.h:17
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:9
 msgid "Number of Colors"
 msgstr "Aantal Kleuren"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:7 hacks/config/pyro.xml.h:8
+#: hacks/config/anemone.xml.h:7 hacks/config/fireflies.xml.h:32
+#: hacks/config/pyro.xml.h:8
 msgid "Often"
 msgstr "Vaak"
 
@@ -1176,60 +1283,75 @@ msgstr "Vaak"
 msgid "Rarely"
 msgstr "Zelden"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:9 hacks/config/ant.xml.h:15
+#: hacks/config/anemone.xml.h:9 hacks/config/anemotaxis.xml.h:10
+#: hacks/config/ant.xml.h:15 hacks/config/antinspect.xml.h:6
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:5 hacks/config/antspotlight.xml.h:5
 #: hacks/config/apollonian.xml.h:11 hacks/config/atlantis.xml.h:13
 #: hacks/config/attraction.xml.h:26 hacks/config/atunnel.xml.h:6
 #: hacks/config/barcode.xml.h:6 hacks/config/blaster.xml.h:8
-#: hacks/config/blitspin.xml.h:7 hacks/config/blocktube.xml.h:9
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:8 hacks/config/blitspin.xml.h:7
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:9 hacks/config/boing.xml.h:10
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:8 hacks/config/bouncingcow.xml.h:10
-#: hacks/config/boxed.xml.h:6 hacks/config/braid.xml.h:11
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:5 hacks/config/bubbles.xml.h:10
-#: hacks/config/bumps.xml.h:4 hacks/config/cage.xml.h:4
+#: hacks/config/boxed.xml.h:15 hacks/config/boxfit.xml.h:12
+#: hacks/config/braid.xml.h:11 hacks/config/bubble3d.xml.h:6
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:10 hacks/config/bumps.xml.h:4
+#: hacks/config/cage.xml.h:4 hacks/config/carousel.xml.h:14
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:11 hacks/config/celtic.xml.h:8
 #: hacks/config/circuit.xml.h:10 hacks/config/cloudlife.xml.h:11
 #: hacks/config/compass.xml.h:4 hacks/config/coral.xml.h:12
 #: hacks/config/critical.xml.h:6 hacks/config/crystal.xml.h:11
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:22 hacks/config/cubestorm.xml.h:8
-#: hacks/config/cynosure.xml.h:9 hacks/config/dangerball.xml.h:5
-#: hacks/config/decayscreen.xml.h:17 hacks/config/deluxe.xml.h:8
-#: hacks/config/demon.xml.h:8 hacks/config/discrete.xml.h:7
-#: hacks/config/distort.xml.h:11 hacks/config/drift.xml.h:12
-#: hacks/config/endgame.xml.h:5 hacks/config/engine.xml.h:15
-#: hacks/config/epicycle.xml.h:10 hacks/config/eruption.xml.h:19
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:14 hacks/config/extrusion.xml.h:11
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:8 hacks/config/flag.xml.h:7
-#: hacks/config/flame.xml.h:14 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6
-#: hacks/config/flow.xml.h:13 hacks/config/fluidballs.xml.h:18
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11 hacks/config/forest.xml.h:5
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:10 hacks/config/gears.xml.h:7
+#: hacks/config/cube21.xml.h:16 hacks/config/cubenetic.xml.h:22
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:8 hacks/config/cynosure.xml.h:9
+#: hacks/config/dangerball.xml.h:5 hacks/config/decayscreen.xml.h:17
+#: hacks/config/deluxe.xml.h:8 hacks/config/demon.xml.h:8
+#: hacks/config/discrete.xml.h:7 hacks/config/distort.xml.h:11
+#: hacks/config/drift.xml.h:12 hacks/config/endgame.xml.h:5
+#: hacks/config/engine.xml.h:15 hacks/config/epicycle.xml.h:10
+#: hacks/config/eruption.xml.h:19 hacks/config/euler2d.xml.h:14
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:11 hacks/config/fadeplot.xml.h:8
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:9 hacks/config/flag.xml.h:7
+#: hacks/config/flame.xml.h:14 hacks/config/flipflop.xml.h:5
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 hacks/config/fliptext.xml.h:13
+#: hacks/config/flow.xml.h:10 hacks/config/fluidballs.xml.h:18
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11 hacks/config/fontglide.xml.h:13
+#: hacks/config/forest.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/gears.xml.h:7
 #: hacks/config/gflux.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:14
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glknots.xml.h:17
-#: hacks/config/glmatrix.xml.h:18 hacks/config/glplanet.xml.h:6
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:13
-#: hacks/config/goop.xml.h:10 hacks/config/grav.xml.h:8
-#: hacks/config/greynetic.xml.h:3 hacks/config/halo.xml.h:9
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:21 hacks/config/hyperball.xml.h:8
-#: hacks/config/hypercube.xml.h:7 hacks/config/hypertorus.xml.h:13
-#: hacks/config/ifs.xml.h:5 hacks/config/interference.xml.h:14
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:16 hacks/config/jigsaw.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:7 hacks/config/julia.xml.h:8
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glhanoi.xml.h:8
+#: hacks/config/glknots.xml.h:17 hacks/config/glmatrix.xml.h:18
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:8 hacks/config/glsnake.xml.h:12
+#: hacks/config/gltext.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:10
+#: hacks/config/grav.xml.h:8 hacks/config/greynetic.xml.h:3
+#: hacks/config/halo.xml.h:10 hacks/config/hopalong.xml.h:21
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:8 hacks/config/hypercube.xml.h:7
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:18 hacks/config/ifs.xml.h:13
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:4 hacks/config/interference.xml.h:17
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:4 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
+#: hacks/config/jigsaw.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:8
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:12 hacks/config/julia.xml.h:8
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:7 hacks/config/klein.xml.h:7
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:8 hacks/config/lament.xml.h:6
 #: hacks/config/laser.xml.h:10 hacks/config/lavalite.xml.h:27
 #: hacks/config/lightning.xml.h:5 hacks/config/lisa.xml.h:8
 #: hacks/config/lissie.xml.h:9 hacks/config/lmorph.xml.h:11
 #: hacks/config/loop.xml.h:7 hacks/config/maze.xml.h:14
-#: hacks/config/menger.xml.h:16 hacks/config/metaballs.xml.h:13
-#: hacks/config/moebius.xml.h:7 hacks/config/moire2.xml.h:6
-#: hacks/config/molecule.xml.h:22 hacks/config/morph3d.xml.h:6
-#: hacks/config/mountain.xml.h:7 hacks/config/munch.xml.h:7
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:20 hacks/config/penetrate.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:11 hacks/config/petri.xml.h:23
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:6 hacks/config/piecewise.xml.h:9
-#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyominoes.xml.h:10
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:5 hacks/config/pulsar.xml.h:15
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:7 hacks/config/menger.xml.h:16
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:13 hacks/config/mirrorblob.xml.h:18
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:10 hacks/config/moebius.xml.h:7
+#: hacks/config/moire2.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:23
+#: hacks/config/morph3d.xml.h:6 hacks/config/mountain.xml.h:7
+#: hacks/config/munch.xml.h:7 hacks/config/nerverot.xml.h:20
+#: hacks/config/noof.xml.h:5 hacks/config/pacman.xml.h:5
+#: hacks/config/penetrate.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:8
+#: hacks/config/petri.xml.h:23 hacks/config/phosphor.xml.h:7
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:9 hacks/config/pinion.xml.h:13
+#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:111
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:10 hacks/config/polytopes.xml.h:20
+#: hacks/config/pong.xml.h:4 hacks/config/popsquares.xml.h:5
+#: hacks/config/providence.xml.h:5 hacks/config/pulsar.xml.h:15
 #: hacks/config/pyro.xml.h:13 hacks/config/qix.xml.h:19
 #: hacks/config/queens.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:17
-#: hacks/config/ripples.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:9
+#: hacks/config/ripples.xml.h:12 hacks/config/rocks.xml.h:9
 #: hacks/config/rotor.xml.h:11 hacks/config/rubik.xml.h:9
 #: hacks/config/sballs.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:9
 #: hacks/config/sierpinski.xml.h:7 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8
@@ -1239,26 +1361,31 @@ msgstr "Zelden"
 #: hacks/config/spotlight.xml.h:4 hacks/config/sproingies.xml.h:6
 #: hacks/config/squiral.xml.h:14 hacks/config/stairs.xml.h:3
 #: hacks/config/starfish.xml.h:8 hacks/config/starwars.xml.h:12
-#: hacks/config/strange.xml.h:7 hacks/config/superquadrics.xml.h:8
-#: hacks/config/swirl.xml.h:6 hacks/config/t3d.xml.h:11
+#: hacks/config/strange.xml.h:4 hacks/config/substrate.xml.h:15
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:8 hacks/config/swirl.xml.h:6
+#: hacks/config/t3d.xml.h:11 hacks/config/tangram.xml.h:4
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:7 hacks/config/triangle.xml.h:5
 #: hacks/config/truchet.xml.h:2 hacks/config/twang.xml.h:9
-#: hacks/config/vines.xml.h:4 hacks/config/webcollage.xml.h:7
-#: hacks/config/worm.xml.h:7 hacks/config/xearth.xml.h:22
+#: hacks/config/vines.xml.h:4 hacks/config/worm.xml.h:7
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:5 hacks/config/xearth.xml.h:22
 #: hacks/config/xfishtank.xml.h:10 hacks/config/xflame.xml.h:5
 #: hacks/config/xjack.xml.h:2 hacks/config/xmatrix.xml.h:15
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:4 hacks/config/xrayswarm.xml.h:3
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:59 hacks/config/xrayswarm.xml.h:3
 #: hacks/config/zoom.xml.h:6
 msgid "Slow"
 msgstr "Langzaam"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:10 hacks/config/ant.xml.h:17
+#: hacks/config/anemone.xml.h:10 hacks/config/anemotaxis.xml.h:12
+#: hacks/config/ant.xml.h:17 hacks/config/antinspect.xml.h:7
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:6 hacks/config/antspotlight.xml.h:6
 #: hacks/config/apollonian.xml.h:12 hacks/config/attraction.xml.h:28
 #: hacks/config/atunnel.xml.h:7 hacks/config/barcode.xml.h:7
-#: hacks/config/blaster.xml.h:9 hacks/config/blocktube.xml.h:11
-#: hacks/config/bouboule.xml.h:9 hacks/config/braid.xml.h:12
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:6 hacks/config/bubbles.xml.h:11
-#: hacks/config/bumps.xml.h:5 hacks/config/cage.xml.h:6
+#: hacks/config/blaster.xml.h:9 hacks/config/blinkbox.xml.h:9
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:11 hacks/config/boing.xml.h:12
+#: hacks/config/bouboule.xml.h:9 hacks/config/boxfit.xml.h:14
+#: hacks/config/braid.xml.h:12 hacks/config/bubble3d.xml.h:7
+#: hacks/config/bubbles.xml.h:11 hacks/config/bumps.xml.h:5
+#: hacks/config/cage.xml.h:6 hacks/config/celtic.xml.h:9
 #: hacks/config/circuit.xml.h:11 hacks/config/cloudlife.xml.h:13
 #: hacks/config/compass.xml.h:5 hacks/config/coral.xml.h:14
 #: hacks/config/critical.xml.h:7 hacks/config/crystal.xml.h:12
@@ -1270,49 +1397,56 @@ msgstr "Langzaam"
 #: hacks/config/engine.xml.h:16 hacks/config/epicycle.xml.h:11
 #: hacks/config/eruption.xml.h:20 hacks/config/euler2d.xml.h:15
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:13 hacks/config/fadeplot.xml.h:10
-#: hacks/config/flag.xml.h:9 hacks/config/flame.xml.h:15
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/flow.xml.h:16
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:20 hacks/config/forest.xml.h:6
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:17
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:8
-#: hacks/config/gltext.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:11
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:11 hacks/config/flag.xml.h:9
+#: hacks/config/flame.xml.h:15 hacks/config/flipflop.xml.h:7
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/fliptext.xml.h:14
+#: hacks/config/flow.xml.h:12 hacks/config/fluidballs.xml.h:20
+#: hacks/config/forest.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:16
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:10
+#: hacks/config/gltext.xml.h:17 hacks/config/goop.xml.h:11
 #: hacks/config/grav.xml.h:9 hacks/config/greynetic.xml.h:4
-#: hacks/config/halo.xml.h:10 hacks/config/hopalong.xml.h:23
+#: hacks/config/halo.xml.h:11 hacks/config/hopalong.xml.h:23
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:9 hacks/config/hypercube.xml.h:8
-#: hacks/config/ifs.xml.h:6 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
-#: hacks/config/juggle.xml.h:8 hacks/config/julia.xml.h:10
+#: hacks/config/ifs.xml.h:14 hacks/config/interaggregate.xml.h:5
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:5 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
+#: hacks/config/juggle.xml.h:9 hacks/config/julia.xml.h:10
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:8
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:9 hacks/config/lament.xml.h:7
 #: hacks/config/laser.xml.h:11 hacks/config/lavalite.xml.h:30
 #: hacks/config/lightning.xml.h:6 hacks/config/lisa.xml.h:9
 #: hacks/config/lissie.xml.h:11 hacks/config/lmorph.xml.h:12
-#: hacks/config/loop.xml.h:9 hacks/config/menger.xml.h:18
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:15 hacks/config/moebius.xml.h:10
-#: hacks/config/moire2.xml.h:7 hacks/config/molecule.xml.h:24
-#: hacks/config/morph3d.xml.h:7 hacks/config/mountain.xml.h:8
-#: hacks/config/munch.xml.h:9 hacks/config/nerverot.xml.h:22
-#: hacks/config/penrose.xml.h:12 hacks/config/petri.xml.h:25
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:7 hacks/config/piecewise.xml.h:11
-#: hacks/config/pipes.xml.h:16 hacks/config/polyominoes.xml.h:11
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:6 hacks/config/pulsar.xml.h:17
-#: hacks/config/qix.xml.h:22 hacks/config/queens.xml.h:6
-#: hacks/config/rotor.xml.h:12 hacks/config/rubik.xml.h:11
-#: hacks/config/sballs.xml.h:14 hacks/config/shadebobs.xml.h:10
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:9 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:7 hacks/config/slip.xml.h:9
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:15 hacks/config/sphere.xml.h:6
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:22 hacks/config/spiral.xml.h:10
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:5 hacks/config/sproingies.xml.h:8
-#: hacks/config/squiral.xml.h:16 hacks/config/stairs.xml.h:5
-#: hacks/config/starfish.xml.h:9 hacks/config/strange.xml.h:8
+#: hacks/config/loop.xml.h:9 hacks/config/memscroller.xml.h:8
+#: hacks/config/menger.xml.h:18 hacks/config/metaballs.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:20 hacks/config/mismunch.xml.h:12
+#: hacks/config/moebius.xml.h:10 hacks/config/moire2.xml.h:7
+#: hacks/config/molecule.xml.h:25 hacks/config/morph3d.xml.h:7
+#: hacks/config/mountain.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:9
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:22 hacks/config/noof.xml.h:6
+#: hacks/config/pacman.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:9
+#: hacks/config/petri.xml.h:25 hacks/config/phosphor.xml.h:8
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:11 hacks/config/pipes.xml.h:16
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:11 hacks/config/pong.xml.h:5
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:6 hacks/config/providence.xml.h:7
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:17 hacks/config/qix.xml.h:22
+#: hacks/config/queens.xml.h:6 hacks/config/rotor.xml.h:12
+#: hacks/config/rubik.xml.h:11 hacks/config/sballs.xml.h:14
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:9
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10 hacks/config/slidescreen.xml.h:7
+#: hacks/config/slip.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:15
+#: hacks/config/sphere.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:22
+#: hacks/config/spiral.xml.h:10 hacks/config/spotlight.xml.h:5
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:16
+#: hacks/config/stairs.xml.h:5 hacks/config/starfish.xml.h:9
+#: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/substrate.xml.h:16
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:7
-#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/thornbird.xml.h:8
-#: hacks/config/triangle.xml.h:6 hacks/config/truchet.xml.h:3
-#: hacks/config/twang.xml.h:10 hacks/config/vines.xml.h:5
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:8 hacks/config/whirlygig.xml.h:13
+#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/tangram.xml.h:5
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:8 hacks/config/triangle.xml.h:6
+#: hacks/config/truchet.xml.h:3 hacks/config/twang.xml.h:10
+#: hacks/config/vines.xml.h:5 hacks/config/whirlygig.xml.h:13
 #: hacks/config/worm.xml.h:8 hacks/config/xearth.xml.h:25
 #: hacks/config/xflame.xml.h:6 hacks/config/xjack.xml.h:3
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:18 hacks/config/xmountains.xml.h:5
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:18 hacks/config/xplanet.xml.h:60
 #: hacks/config/xrayswarm.xml.h:4 hacks/config/zoom.xml.h:7
 msgid "Speed"
 msgstr "Snelheid"
@@ -1322,20 +1456,23 @@ msgid "Tentacles"
 msgstr "Tentakels"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:12 hacks/config/cubestorm.xml.h:11
-#: hacks/config/deluxe.xml.h:10 hacks/config/glknots.xml.h:19
-#: hacks/config/lmorph.xml.h:13 hacks/config/starfish.xml.h:11
+#: hacks/config/deluxe.xml.h:10 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:18
+#: hacks/config/glknots.xml.h:19 hacks/config/lmorph.xml.h:13
+#: hacks/config/pong.xml.h:7 hacks/config/starfish.xml.h:11
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:9
 msgid "Thick"
 msgstr "Dik"
 
-#: hacks/config/anemone.xml.h:13 hacks/config/glknots.xml.h:20
-#: hacks/config/moire2.xml.h:8 hacks/config/thornbird.xml.h:10
+#: hacks/config/anemone.xml.h:13 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:19
+#: hacks/config/glknots.xml.h:20 hacks/config/moire2.xml.h:8
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:10
 msgid "Thickness"
 msgstr "Dikte"
 
 #: hacks/config/anemone.xml.h:14 hacks/config/cubestorm.xml.h:12
-#: hacks/config/deluxe.xml.h:11 hacks/config/glknots.xml.h:21
-#: hacks/config/lmorph.xml.h:14 hacks/config/starfish.xml.h:12
+#: hacks/config/deluxe.xml.h:11 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:20
+#: hacks/config/glknots.xml.h:21 hacks/config/lmorph.xml.h:14
+#: hacks/config/pong.xml.h:8 hacks/config/starfish.xml.h:12
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:11
 msgid "Thin"
 msgstr "Dun"
@@ -1353,27 +1490,26 @@ msgstr "Draaisnelheid"
 #: hacks/config/discrete.xml.h:11 hacks/config/drift.xml.h:14
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:13 hacks/config/euler2d.xml.h:17
 #: hacks/config/fadeplot.xml.h:12 hacks/config/flag.xml.h:13
-#: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:18
-#: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:13
-#: hacks/config/grav.xml.h:11 hacks/config/halo.xml.h:12
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:25 hacks/config/ifs.xml.h:8
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:15 hacks/config/interference.xml.h:16
-#: hacks/config/julia.xml.h:12 hacks/config/laser.xml.h:12
-#: hacks/config/lightning.xml.h:8 hacks/config/lisa.xml.h:12
-#: hacks/config/lissie.xml.h:13 hacks/config/loop.xml.h:12
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:16 hacks/config/moire.xml.h:11
-#: hacks/config/moire2.xml.h:9 hacks/config/mountain.xml.h:9
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:23 hacks/config/penrose.xml.h:13
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:12 hacks/config/rd-bomb.xml.h:20
-#: hacks/config/rocks.xml.h:12 hacks/config/rotor.xml.h:13
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:12
-#: hacks/config/slip.xml.h:12 hacks/config/sphere.xml.h:8
-#: hacks/config/spiral.xml.h:12 hacks/config/squiral.xml.h:18
-#: hacks/config/starfish.xml.h:14 hacks/config/strange.xml.h:11
-#: hacks/config/swirl.xml.h:9 hacks/config/thornbird.xml.h:13
-#: hacks/config/triangle.xml.h:8 hacks/config/vines.xml.h:7
-#: hacks/config/worm.xml.h:9 hacks/config/xearth.xml.h:28
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:11
+#: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:15
+#: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:14
+#: hacks/config/grav.xml.h:11 hacks/config/halo.xml.h:13
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:25 hacks/config/imsmap.xml.h:15
+#: hacks/config/interference.xml.h:19 hacks/config/julia.xml.h:12
+#: hacks/config/laser.xml.h:12 hacks/config/lightning.xml.h:8
+#: hacks/config/lisa.xml.h:12 hacks/config/lissie.xml.h:13
+#: hacks/config/loop.xml.h:12 hacks/config/metaballs.xml.h:16
+#: hacks/config/moire.xml.h:11 hacks/config/moire2.xml.h:9
+#: hacks/config/mountain.xml.h:9 hacks/config/nerverot.xml.h:23
+#: hacks/config/penrose.xml.h:10 hacks/config/polyominoes.xml.h:12
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:20 hacks/config/rocks.xml.h:12
+#: hacks/config/rotor.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:12
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:12 hacks/config/slip.xml.h:12
+#: hacks/config/sphere.xml.h:8 hacks/config/spiral.xml.h:12
+#: hacks/config/squiral.xml.h:18 hacks/config/starfish.xml.h:14
+#: hacks/config/strange.xml.h:8 hacks/config/swirl.xml.h:9
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:13 hacks/config/triangle.xml.h:8
+#: hacks/config/vines.xml.h:7 hacks/config/worm.xml.h:9
+#: hacks/config/xearth.xml.h:28 hacks/config/xfishtank.xml.h:11
 msgid "Two"
 msgstr "Twee"
 
@@ -1385,6 +1521,43 @@ msgstr "Friemelende tentakels. Door Gabriel Finch."
 msgid "Withdraw freqency"
 msgstr "Terugtrek Frequentie"
 
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Anemotaxis"
+msgstr "XBergen"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:2
+msgid ""
+"Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of "
+"odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and "
+"determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source "
+"in the shortest mean time. Written by Eugene Balkovsky."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Distance"
+msgstr "Discreet"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:4 hacks/config/hyperball.xml.h:1
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:1
+msgid "Far"
+msgstr "Veraf"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:8 hacks/config/hyperball.xml.h:7
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:6
+msgid "Near"
+msgstr "Dichtbij"
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:9
+msgid "Searchers"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/anemotaxis.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Sources"
+msgstr "Stuiteren"
+
 #: hacks/config/ant.xml.h:1
 msgid ""
 "A cellular automaton that is really a two-dimensional Turing machine: as the "
@@ -1418,17 +1591,19 @@ msgid "Four Sided Cells"
 msgstr "Vierzijdige Cellen"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:8 hacks/config/attraction.xml.h:13
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cubenetic.xml.h:11
-#: hacks/config/demon.xml.h:5 hacks/config/discrete.xml.h:3
-#: hacks/config/distort.xml.h:5 hacks/config/fadeplot.xml.h:5
-#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:7
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:12 hacks/config/halftone.xml.h:8
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:13 hacks/config/interference.xml.h:8
-#: hacks/config/julia.xml.h:5 hacks/config/lissie.xml.h:4
-#: hacks/config/loop.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:4
-#: hacks/config/piecewise.xml.h:5 hacks/config/rd-bomb.xml.h:11
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:5 hacks/config/rubik.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:3 hacks/config/slip.xml.h:3
+#: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cube21.xml.h:8
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:11 hacks/config/demon.xml.h:5
+#: hacks/config/discrete.xml.h:3 hacks/config/distort.xml.h:5
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:5 hacks/config/flag.xml.h:4
+#: hacks/config/flow.xml.h:4 hacks/config/fluidballs.xml.h:12
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10 hacks/config/gleidescope.xml.h:7
+#: hacks/config/halftone.xml.h:8 hacks/config/hopalong.xml.h:13
+#: hacks/config/interference.xml.h:11 hacks/config/julia.xml.h:5
+#: hacks/config/lissie.xml.h:4 hacks/config/loop.xml.h:2
+#: hacks/config/moire.xml.h:4 hacks/config/piecewise.xml.h:5
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:11 hacks/config/rorschach.xml.h:5
+#: hacks/config/rubik.xml.h:4 hacks/config/sierpinski.xml.h:3
+#: hacks/config/slip.xml.h:3
 msgid "Large"
 msgstr "Groot"
 
@@ -1449,18 +1624,19 @@ msgid "Six Sided Cells"
 msgstr "Zeskantige Cellen"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:16 hacks/config/attraction.xml.h:27
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cubenetic.xml.h:23
-#: hacks/config/demon.xml.h:9 hacks/config/discrete.xml.h:8
-#: hacks/config/distort.xml.h:12 hacks/config/fadeplot.xml.h:9
-#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:15
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:19 hacks/config/halftone.xml.h:14
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:22 hacks/config/interference.xml.h:15
-#: hacks/config/julia.xml.h:9 hacks/config/lissie.xml.h:10
-#: hacks/config/loop.xml.h:8 hacks/config/metaballs.xml.h:14
-#: hacks/config/moire.xml.h:9 hacks/config/piecewise.xml.h:10
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:18 hacks/config/rorschach.xml.h:8
-#: hacks/config/rubik.xml.h:10 hacks/config/sierpinski.xml.h:8
-#: hacks/config/slip.xml.h:8
+#: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cube21.xml.h:17
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:23 hacks/config/demon.xml.h:9
+#: hacks/config/discrete.xml.h:8 hacks/config/distort.xml.h:12
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:9 hacks/config/flag.xml.h:8
+#: hacks/config/flow.xml.h:11 hacks/config/fluidballs.xml.h:19
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16 hacks/config/gleidescope.xml.h:12
+#: hacks/config/halftone.xml.h:14 hacks/config/hopalong.xml.h:22
+#: hacks/config/interference.xml.h:18 hacks/config/julia.xml.h:9
+#: hacks/config/lissie.xml.h:10 hacks/config/loop.xml.h:8
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:14 hacks/config/moire.xml.h:9
+#: hacks/config/piecewise.xml.h:10 hacks/config/rd-bomb.xml.h:18
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:8 hacks/config/rubik.xml.h:10
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:8 hacks/config/slip.xml.h:8
 msgid "Small"
 msgstr "Klein"
 
@@ -1470,7 +1646,7 @@ msgstr "Driehoekige Cellen"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:19 hacks/config/demon.xml.h:12
 #: hacks/config/discrete.xml.h:10 hacks/config/fadeplot.xml.h:11
-#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:17
+#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:14
 #: hacks/config/lissie.xml.h:12 hacks/config/loop.xml.h:11
 #: hacks/config/rubik.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:11
 #: hacks/config/slip.xml.h:11
@@ -1485,6 +1661,79 @@ msgstr "Truchet Lijnen"
 msgid "Twelve Sided Cells"
 msgstr "Twaalfkantige Cellen"
 
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:1
+msgid "AntInspect"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw Shadows"
+msgstr "Teken Stippen"
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:3
+msgid ""
+"Draws a trio of ants moving their spheres around a circle. Written by Blair "
+"Tennessy."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/antinspect.xml.h:5 hacks/config/antmaze.xml.h:4
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:4 hacks/config/atlantis.xml.h:11
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:5 hacks/config/blocktube.xml.h:8
+#: hacks/config/boing.xml.h:8 hacks/config/boxed.xml.h:14
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:5 hacks/config/cage.xml.h:3
+#: hacks/config/carousel.xml.h:12 hacks/config/circuit.xml.h:9
+#: hacks/config/cube21.xml.h:13 hacks/config/cubenetic.xml.h:21
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:7 hacks/config/dangerball.xml.h:4
+#: hacks/config/endgame.xml.h:4 hacks/config/engine.xml.h:14
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:10 hacks/config/flipflop.xml.h:4
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:5 hacks/config/fliptext.xml.h:12
+#: hacks/config/fluidballs.xml.h:17 hacks/config/flurry.xml.h:9
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:10 hacks/config/gears.xml.h:6
+#: hacks/config/gflux.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:13
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:10 hacks/config/glforestfire.xml.h:13
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:7 hacks/config/glknots.xml.h:16
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:7
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:19 hacks/config/glsnake.xml.h:10
+#: hacks/config/gltext.xml.h:14 hacks/config/hypertorus.xml.h:17
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:15 hacks/config/juggler3d.xml.h:11
+#: hacks/config/klein.xml.h:6 hacks/config/lament.xml.h:5
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:26 hacks/config/menger.xml.h:15
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:17 hacks/config/moebius.xml.h:6
+#: hacks/config/molecule.xml.h:22 hacks/config/morph3d.xml.h:5
+#: hacks/config/noof.xml.h:4 hacks/config/pinion.xml.h:12
+#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:110
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:18 hacks/config/providence.xml.h:4
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:14 hacks/config/queens.xml.h:3
+#: hacks/config/rubik.xml.h:6 hacks/config/sballs.xml.h:12
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:18
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:2
+#: hacks/config/starwars.xml.h:11 hacks/config/superquadrics.xml.h:7
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:9
+msgid "Show Frames-per-Second"
+msgstr "Toon Beelden-per-Seconde"
+
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "AntMaze"
+msgstr "Doolhof"
+
+#: hacks/config/antmaze.xml.h:2
+msgid ""
+"Antmaze draws a few views of a few ants walking around in a simple maze. "
+"Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "AntSpotlight"
+msgstr "Zoeklicht"
+
+#: hacks/config/antspotlight.xml.h:2
+msgid ""
+"Antspotlight draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of "
+"your desktop or other image. Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/apollonian.xml.h:1
 msgid "Apollonian"
 msgstr "Apollonisch"
@@ -1517,6 +1766,49 @@ msgstr ""
 msgid "Shallow"
 msgstr "Ondiep"
 
+#: hacks/config/apple2.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Apple ]["
+msgstr "Apple-II"
+
+#: hacks/config/apple2.xml.h:2
+msgid "Basic Programming Mode"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/apple2.xml.h:3 hacks/config/halo.xml.h:8
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:11
+msgid "Random Mode"
+msgstr "Willekeurige Modus"
+
+#: hacks/config/apple2.xml.h:4
+msgid ""
+"Simulates an original Apple ][ Plus computer in all its 1979 glory. It also "
+"reproduces the appearance of display on a color television set of the "
+"period. In \"Text Mode\", it displays the output of a program, or the "
+"contents of a file or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main "
+"Screensaver Preferences window. In \"Slideshow Mode\", it chooses a number "
+"of images from the image source you configured into XScreenSaver and "
+"displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. (Six "
+"available colors in hi-res mode!) In \"Basic Programming Mode\", a simulated "
+"user types in a BASIC program and runs it. By Trevor Blackwell."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/apple2.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Slideshow Mode"
+msgstr "GLDiaVoorstelling"
+
+#: hacks/config/apple2.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Text Mode"
+msgstr "Tekstbestand"
+
+#: hacks/config/apple2.xml.h:7 hacks/config/fliptext.xml.h:17
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:15 hacks/config/noseguy.xml.h:7
+#: hacks/config/phosphor.xml.h:9 hacks/config/starwars.xml.h:17
+msgid "Text Program"
+msgstr "Tekstprogramma"
+
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:1
 msgid "Agressive"
 msgstr "Agressief"
@@ -1553,47 +1845,20 @@ msgstr "Snelheid van Haaien"
 msgid "Shimmering Water"
 msgstr "Glinsterend Water"
 
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:11 hacks/config/atunnel.xml.h:5
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:8 hacks/config/boxed.xml.h:5
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:4 hacks/config/cage.xml.h:3
-#: hacks/config/circuit.xml.h:9 hacks/config/cubenetic.xml.h:21
-#: hacks/config/cubestorm.xml.h:7 hacks/config/dangerball.xml.h:4
-#: hacks/config/endgame.xml.h:4 hacks/config/engine.xml.h:14
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:10 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:5
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:17 hacks/config/flurry.xml.h:9
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:10 hacks/config/gears.xml.h:6
-#: hacks/config/gflux.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:13
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:13 hacks/config/glknots.xml.h:16
-#: hacks/config/glmatrix.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:5
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:18 hacks/config/glsnake.xml.h:10
-#: hacks/config/gltext.xml.h:12 hacks/config/hypertorus.xml.h:12
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:15 hacks/config/klein.xml.h:6
-#: hacks/config/lament.xml.h:5 hacks/config/lavalite.xml.h:26
-#: hacks/config/menger.xml.h:15 hacks/config/moebius.xml.h:6
-#: hacks/config/molecule.xml.h:21 hacks/config/morph3d.xml.h:5
-#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/pulsar.xml.h:14
-#: hacks/config/queens.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:6
-#: hacks/config/sballs.xml.h:12 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:18 hacks/config/sproingies.xml.h:4
-#: hacks/config/stairs.xml.h:2 hacks/config/starwars.xml.h:11
-#: hacks/config/superquadrics.xml.h:7
-msgid "Show Frames-per-Second"
-msgstr "Toon Beelden-per-Seconde"
-
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:12
 msgid "Shy"
 msgstr "Verlegen"
 
-#: hacks/config/atlantis.xml.h:14 hacks/config/boxed.xml.h:7
-#: hacks/config/cage.xml.h:5 hacks/config/extrusion.xml.h:12
-#: hacks/config/gears.xml.h:8 hacks/config/glblur.xml.h:15
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:7 hacks/config/glsnake.xml.h:13
-#: hacks/config/gltext.xml.h:14 hacks/config/menger.xml.h:17
-#: hacks/config/molecule.xml.h:23 hacks/config/munch.xml.h:8
+#: hacks/config/atlantis.xml.h:14 hacks/config/cage.xml.h:5
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:12 hacks/config/gears.xml.h:8
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:9 hacks/config/glsnake.xml.h:13
+#: hacks/config/gltext.xml.h:16 hacks/config/menger.xml.h:17
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:11 hacks/config/molecule.xml.h:24
+#: hacks/config/munch.xml.h:8 hacks/config/providence.xml.h:6
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:9 hacks/config/speedmine.xml.h:14
 #: hacks/config/spheremonics.xml.h:21 hacks/config/sproingies.xml.h:7
 #: hacks/config/stairs.xml.h:4 hacks/config/stonerview.xml.h:2
-#: hacks/config/superquadrics.xml.h:9
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:9 hacks/config/webcollage.xml.h:8
 msgid "Solid"
 msgstr "Opgevuld"
 
@@ -1603,30 +1868,35 @@ msgid ""
 "dolphins, and whales. The swimming motions are great. Originally written by "
 "Mark Kilgard."
 msgstr ""
-"Dit is xfishtank: een GL animatie met een aantal haaien, dolfijnen, "
-"en walvissen. The zwembewegingen zijn geweldig. Origineel door "
-"Mark Kilgard."
+"Dit is xfishtank: een GL animatie met een aantal haaien, dolfijnen, en "
+"walvissen. The zwembewegingen zijn geweldig. Origineel door Mark Kilgard."
 
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:16
 msgid "Whale Speed"
 msgstr "Walvis Snelheid"
 
 #: hacks/config/atlantis.xml.h:17 hacks/config/atunnel.xml.h:10
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:13 hacks/config/boxed.xml.h:8
-#: hacks/config/cage.xml.h:8 hacks/config/cubestorm.xml.h:14
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:10 hacks/config/blocktube.xml.h:13
+#: hacks/config/boing.xml.h:15 hacks/config/boxed.xml.h:17
+#: hacks/config/cage.xml.h:9 hacks/config/crackberg.xml.h:23
+#: hacks/config/cube21.xml.h:28 hacks/config/cubestorm.xml.h:14
 #: hacks/config/dangerball.xml.h:11 hacks/config/extrusion.xml.h:19
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14 hacks/config/gears.xml.h:11
-#: hacks/config/glblur.xml.h:20 hacks/config/glforestfire.xml.h:20
-#: hacks/config/glknots.xml.h:23 hacks/config/glplanet.xml.h:11
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:16 hacks/config/gltext.xml.h:18
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:25 hacks/config/lament.xml.h:9
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:8 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14
+#: hacks/config/gears.xml.h:11 hacks/config/glforestfire.xml.h:20
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:10 hacks/config/glknots.xml.h:23
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:15 hacks/config/glsnake.xml.h:15
+#: hacks/config/gltext.xml.h:21 hacks/config/jigglypuff.xml.h:25
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:13 hacks/config/lament.xml.h:9
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:32 hacks/config/menger.xml.h:21
-#: hacks/config/moebius.xml.h:11 hacks/config/molecule.xml.h:26
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:20 hacks/config/sballs.xml.h:18
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12 hacks/config/speedmine.xml.h:18
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:26 hacks/config/sproingies.xml.h:10
-#: hacks/config/stairs.xml.h:7 hacks/config/stonerview.xml.h:4
-#: hacks/config/superquadrics.xml.h:12
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:23 hacks/config/moebius.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:27 hacks/config/pinion.xml.h:15
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:166 hacks/config/providence.xml.h:9
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:20 hacks/config/queens.xml.h:7
+#: hacks/config/sballs.xml.h:18 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:26
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:10 hacks/config/stairs.xml.h:7
+#: hacks/config/stonerview.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:12
+#: hacks/config/tangram.xml.h:8
 msgid "Wireframe"
 msgstr "Draadraamwerk"
 
@@ -1651,7 +1921,7 @@ msgid "Bounce Off Walls"
 msgstr "Tegen Muren Stuiteren"
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:6 hacks/config/hopalong.xml.h:1
-#: hacks/config/interference.xml.h:3 hacks/config/qix.xml.h:2
+#: hacks/config/interference.xml.h:5 hacks/config/qix.xml.h:2
 #: hacks/config/wander.xml.h:3
 msgid "Color Contrast"
 msgstr "Kleur Contrast"
@@ -1664,21 +1934,22 @@ msgstr "Omgevingsviscositeit"
 msgid "Filled Splines"
 msgstr "Vul buiglijnen"
 
-#: hacks/config/attraction.xml.h:10 hacks/config/ccurve.xml.h:9
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:5 hacks/config/cubenetic.xml.h:10
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:5 hacks/config/flame.xml.h:9
+#: hacks/config/attraction.xml.h:10 hacks/config/carousel.xml.h:7
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:9 hacks/config/cloudlife.xml.h:5
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:10 hacks/config/euler2d.xml.h:5
+#: hacks/config/flame.xml.h:9 hacks/config/fliptext.xml.h:9
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:13 hacks/config/goop.xml.h:6
 #: hacks/config/halftone.xml.h:7 hacks/config/hopalong.xml.h:10
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:3 hacks/config/hypercube.xml.h:3
-#: hacks/config/interference.xml.h:6 hacks/config/jigglypuff.xml.h:8
+#: hacks/config/interference.xml.h:8 hacks/config/jigglypuff.xml.h:8
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:4 hacks/config/lavalite.xml.h:12
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:11 hacks/config/petri.xml.h:8
 #: hacks/config/pyro.xml.h:5 hacks/config/qix.xml.h:10
 #: hacks/config/speedmine.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:6
 #: hacks/config/spiral.xml.h:4 hacks/config/squiral.xml.h:6
-#: hacks/config/strange.xml.h:3 hacks/config/superquadrics.xml.h:5
-#: hacks/config/t3d.xml.h:7 hacks/config/twang.xml.h:5
-#: hacks/config/wander.xml.h:8
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:5 hacks/config/t3d.xml.h:7
+#: hacks/config/twang.xml.h:5 hacks/config/wander.xml.h:8
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:17
 msgid "High"
 msgstr "Hoog"
 
@@ -1703,18 +1974,16 @@ msgid ""
 "edge of the screen. It looks quite chaotic. Written by Jamie Zawinski, based "
 "on Lisp code by John Pezaris."
 msgstr ""
-"Net zoals qix, gebruikt deze mode een simpel bewegingsmodel "
-"om zodoende veel verschillende scherm modes te tonen. De "
-"controlepunten trekken elkaar aan tot een bepaalde afstand en "
-"stoten elkaar daarna weg. De aantrekking/afstoting is proportioneel "
-"met de afstand tussen de twee objecten, gelijk aan sterke/zwakke "
-"kernkrachten. Eén van de meest interessante manieren om deze "
-"mode te bekijken is simpel als vallende ballen, omdat hun beweging "
-"en interacties zo vreemd zijn. Soms komen twee ballen in nauwe "
-"baan om elkaar om dan te worden onderbroken door een derde, of "
-"door de zijkant van het scherm. Lijkt allemaal heel chaotisch. "
-"Geschreven door Jamie Zawinski gebasseerd op Lisp code van John "
-"Pezaris."
+"Net zoals qix, gebruikt deze mode een simpel bewegingsmodel om zodoende veel "
+"verschillende scherm modes te tonen. De controlepunten trekken elkaar aan "
+"tot een bepaalde afstand en stoten elkaar daarna weg. De aantrekking/"
+"afstoting is proportioneel met de afstand tussen de twee objecten, gelijk "
+"aan sterke/zwakke kernkrachten. Eén van de meest interessante manieren om "
+"deze mode te bekijken is simpel als vallende ballen, omdat hun beweging en "
+"interacties zo vreemd zijn. Soms komen twee ballen in nauwe baan om elkaar "
+"om dan te worden onderbroken door een derde, of door de zijkant van het "
+"scherm. Lijkt allemaal heel chaotisch. Geschreven door Jamie Zawinski "
+"gebasseerd op Lisp code van John Pezaris."
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:15 hacks/config/deluxe.xml.h:5
 #: hacks/config/lmorph.xml.h:7 hacks/config/pedal.xml.h:5
@@ -1723,35 +1992,40 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Lijnen"
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:16 hacks/config/blocktube.xml.h:5
-#: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:5
-#: hacks/config/drift.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:11
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:6 hacks/config/galaxy.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:5 hacks/config/klein.xml.h:4
-#: hacks/config/laser.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:4
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:5 hacks/config/munch.xml.h:4
+#: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/celtic.xml.h:4
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:13 hacks/config/cube21.xml.h:9
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:5 hacks/config/drift.xml.h:8
+#: hacks/config/eruption.xml.h:11 hacks/config/euler2d.xml.h:6
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:5 hacks/config/fireflies.xml.h:21
+#: hacks/config/flow.xml.h:6 hacks/config/fontglide.xml.h:8
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:4
+#: hacks/config/klein.xml.h:4 hacks/config/laser.xml.h:5
+#: hacks/config/menger.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:5
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:3 hacks/config/munch.xml.h:4
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:13 hacks/config/petri.xml.h:9
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:5
 #: hacks/config/shadebobs.xml.h:4 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:7 hacks/config/wander.xml.h:10
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:7 hacks/config/substrate.xml.h:11
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:6 hacks/config/wander.xml.h:10
 #: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:3
 msgid "Long"
 msgstr "Lang"
 
-#: hacks/config/attraction.xml.h:17 hacks/config/ccurve.xml.h:10
-#: hacks/config/cloudlife.xml.h:8 hacks/config/cubenetic.xml.h:12
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:7 hacks/config/flame.xml.h:10
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:7
+#: hacks/config/attraction.xml.h:17 hacks/config/carousel.xml.h:9
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:10 hacks/config/cloudlife.xml.h:8
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:12 hacks/config/euler2d.xml.h:7
+#: hacks/config/flame.xml.h:10 hacks/config/fliptext.xml.h:10
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:16 hacks/config/goop.xml.h:7
 #: hacks/config/halftone.xml.h:9 hacks/config/hopalong.xml.h:14
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:6 hacks/config/hypercube.xml.h:5
-#: hacks/config/interference.xml.h:9 hacks/config/jigglypuff.xml.h:11
+#: hacks/config/interference.xml.h:12 hacks/config/jigglypuff.xml.h:11
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:6 hacks/config/lavalite.xml.h:14
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:14 hacks/config/petri.xml.h:10
 #: hacks/config/pyro.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:13
 #: hacks/config/speedmine.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:8
 #: hacks/config/spiral.xml.h:5 hacks/config/squiral.xml.h:8
-#: hacks/config/strange.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:6
-#: hacks/config/t3d.xml.h:8 hacks/config/twang.xml.h:7
-#: hacks/config/wander.xml.h:11
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:6 hacks/config/t3d.xml.h:8
+#: hacks/config/twang.xml.h:7 hacks/config/wander.xml.h:11
 msgid "Low"
 msgstr "Laag"
 
@@ -1767,7 +2041,8 @@ msgstr "Uitgaand"
 msgid "Polygons"
 msgstr "Polygonen"
 
-#: hacks/config/attraction.xml.h:23 hacks/config/spotlight.xml.h:3
+#: hacks/config/attraction.xml.h:23 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:13
+#: hacks/config/spotlight.xml.h:3 hacks/config/xplanet.xml.h:55
 msgid "Radius"
 msgstr "Radius"
 
@@ -1776,15 +2051,20 @@ msgid "Repulsion Threshold"
 msgstr "Afstotingsdrempelwaarde"
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:25 hacks/config/blocktube.xml.h:7
-#: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/cynosure.xml.h:8
-#: hacks/config/drift.xml.h:11 hacks/config/eruption.xml.h:18
-#: hacks/config/euler2d.xml.h:12 hacks/config/galaxy.xml.h:8
-#: hacks/config/klein.xml.h:5 hacks/config/laser.xml.h:9
-#: hacks/config/menger.xml.h:14 hacks/config/metaballs.xml.h:12
+#: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/celtic.xml.h:7
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:17 hacks/config/cube21.xml.h:12
+#: hacks/config/cynosure.xml.h:8 hacks/config/drift.xml.h:11
+#: hacks/config/eruption.xml.h:18 hacks/config/euler2d.xml.h:12
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:7 hacks/config/fireflies.xml.h:34
+#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:9
+#: hacks/config/juggle.xml.h:7 hacks/config/klein.xml.h:5
+#: hacks/config/laser.xml.h:9 hacks/config/menger.xml.h:14
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:12 hacks/config/mismunch.xml.h:8
 #: hacks/config/munch.xml.h:6 hacks/config/nerverot.xml.h:19
 #: hacks/config/petri.xml.h:22 hacks/config/polyominoes.xml.h:9
 #: hacks/config/rotor.xml.h:9 hacks/config/shadebobs.xml.h:8
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:17
+#: hacks/config/substrate.xml.h:14 hacks/config/timetunnel.xml.h:8
 #: hacks/config/wander.xml.h:12 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:6
 msgid "Short"
 msgstr "Kort"
@@ -1793,12 +2073,12 @@ msgstr "Kort"
 msgid "Splines"
 msgstr "Splines"
 
-#: hacks/config/attraction.xml.h:30
+#: hacks/config/attraction.xml.h:30 hacks/config/fireflies.xml.h:42
 msgid "Tails"
 msgstr "Sporen"
 
 #: hacks/config/attraction.xml.h:31 hacks/config/euler2d.xml.h:16
-#: hacks/config/juggle.xml.h:9
+#: hacks/config/juggle.xml.h:10
 msgid "Trail Length"
 msgstr "Spoorlengte"
 
@@ -1812,9 +2092,9 @@ msgid ""
 "machine with fast hardware support for texture maps. Written by Eric "
 "Lassauge and Roman Podobedov."
 msgstr ""
-"Tekent een animatie van een tunnel in GL. Is OpenGL nodig en "
-"een machine met snelle hardware voor texture maps. Geschreven "
-"door Eric Lassauge en Roman Podobedov."
+"Tekent een animatie van een tunnel in GL. Is OpenGL nodig en een machine met "
+"snelle hardware voor texture maps. Geschreven door Eric Lassauge en Roman "
+"Podobedov."
 
 #: hacks/config/atunnel.xml.h:4 hacks/config/distort.xml.h:9
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:10 hacks/config/lament.xml.h:4
@@ -1822,8 +2102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
-#: hacks/config/atunnel.xml.h:8 hacks/config/glforestfire.xml.h:18
-#: hacks/config/lament.xml.h:8 hacks/config/sballs.xml.h:17
+#: hacks/config/atunnel.xml.h:8 hacks/config/cube21.xml.h:24
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:18 hacks/config/lament.xml.h:8
+#: hacks/config/sballs.xml.h:17
 msgid "Untextured"
 msgstr "Zonder textuur"
 
@@ -1865,9 +2146,9 @@ msgid ""
 "colored circles) doing battle in front of a moving star field. Written by "
 "Jonathan Lin."
 msgstr ""
-"Tekent een simulatie van vliegende ruimte vecht robots (slim "
-"vermomd als gekleurde cirkels) die vechten over een bewegend "
-"sterrenveld. Geschreven door Jonathan Lin."
+"Tekent een simulatie van vliegende ruimte vecht robots (slim vermomd als "
+"gekleurde cirkels) die vechten over een bewegend sterrenveld. Geschreven "
+"door Jonathan Lin."
 
 #: hacks/config/blaster.xml.h:5 hacks/config/penetrate.xml.h:4
 msgid "Lasers"
@@ -1877,10 +2158,38 @@ msgstr "Lasers"
 msgid "Robots"
 msgstr "Robots"
 
-#: hacks/config/blaster.xml.h:10
+#: hacks/config/blaster.xml.h:10 hacks/config/glplanet.xml.h:11
 msgid "Stars"
 msgstr "Sterren"
 
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:1
+msgid "BlinkBox"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Box Size"
+msgstr "Max Grootte"
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:3
+msgid "Dissolve"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:4 hacks/config/phosphor.xml.h:3
+msgid "Fade"
+msgstr "Vervaag"
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Motion Blur"
+msgstr "Bewegings-Snelheid"
+
+#: hacks/config/blinkbox.xml.h:7
+msgid ""
+"Shows a ball contained inside of a bounding box. Colored blocks blink in "
+"when the ball hits the edges. Written by Jeremy English."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/blitspin.xml.h:1
 msgid "90 deg Rotation Speed"
 msgstr "90 graden draaisnelheid"
@@ -1913,21 +2222,20 @@ msgid ""
 "provide the image to use, as an XBM or XPM file, or tell it to grab a screen "
 "image and rotate that."
 msgstr ""
-"De 'blitspin' mode draait herhalen een bitmap 90 graden door middel "
-"van logische operaties: de bitmap wordt verdeelt in kwadranten en de "
-"kwadranten worden met de klok mee gedraaid. Dezelfde operatie "
-"wordt met steeds kleinere kwadranten parallel herhaald. Geschreven "
-"door Jamie Zawinski gebasseerd op toffe SmallTalk code gezien in "
-"ByteMagazine in 1981. Als je er naar kijkt lijkt het plaatje te veranderen "
-"in ruis en waarna het zich daarna weer opbouwt, maar geroteerd. U "
-"kan een plaatje meegeven wat gebruikt kan worden of het kan een "
-"plaatje van het scherm gebruiken en dat roteren."
+"De 'blitspin' mode draait herhalen een bitmap 90 graden door middel van "
+"logische operaties: de bitmap wordt verdeelt in kwadranten en de kwadranten "
+"worden met de klok mee gedraaid. Dezelfde operatie wordt met steeds kleinere "
+"kwadranten parallel herhaald. Geschreven door Jamie Zawinski gebasseerd op "
+"toffe SmallTalk code gezien in ByteMagazine in 1981. Als je er naar kijkt "
+"lijkt het plaatje te veranderen in ruis en waarna het zich daarna weer "
+"opbouwt, maar geroteerd. U kan een plaatje meegeven wat gebruikt kan worden "
+"of het kan een plaatje van het scherm gebruiken en dat roteren."
 
 #: hacks/config/blocktube.xml.h:1
 msgid "BlockTube"
 msgstr "BlockTube"
 
-#: hacks/config/blocktube.xml.h:2
+#: hacks/config/blocktube.xml.h:2 hacks/config/timetunnel.xml.h:3
 msgid "Color Change Time"
 msgstr "Kleur Verander Tijd"
 
@@ -1948,16 +2256,74 @@ msgid ""
 "This hack draws a swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade "
 "from hue to hue. Written by Lars R. Damerow."
 msgstr ""
-"Deze mode tekend een draaiende, vallende tunnel van reflecterende "
-"blokken. Ze veranderen van kleur naar kleur. Geschreven door Lars "
-"R. Damerow."
+"Deze mode tekend een draaiende, vallende tunnel van reflecterende blokken. "
+"Ze veranderen van kleur naar kleur. Geschreven door Lars R. Damerow."
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Boing"
+msgstr "Groot"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:3 hacks/config/boxed.xml.h:8
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:17 hacks/config/pinion.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Huge"
+msgstr "Groot Vuur"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:4 hacks/config/crackberg.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Lighting"
+msgstr "Bliksem"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:5
+msgid "Meridians"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Parallels"
+msgstr "Deeltjes"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Scanlines"
+msgstr "Splines"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:10
+#: hacks/config/lisa.xml.h:7 hacks/config/lissie.xml.h:8
+#: hacks/config/loop.xml.h:6 hacks/config/penrose.xml.h:7
+#: hacks/config/pong.xml.h:3 hacks/config/rotor.xml.h:10
+#: hacks/config/rubik.xml.h:8 hacks/config/sproingies.xml.h:5
+#: hacks/config/wander.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:6
+msgid "Size"
+msgstr "Grootte"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Smoothing"
+msgstr "Glad"
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:13
+msgid ""
+"This bouncing ball is a clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, "
+"which was written by Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 "
+"Consumer Electronics Show (or so the legend goes.) This looks like the "
+"original Amiga demo if you turn off \"smoothing\" and \"lighting\" and turn "
+"on \"scanlines\". Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boing.xml.h:14 hacks/config/boxed.xml.h:16
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:43 hacks/config/pinion.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Tiny"
+msgstr "Dun"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:1
 msgid "Bouboule"
 msgstr "Bouboule"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:2 hacks/config/rocks.xml.h:3
-msgid "Do Red/Blue 3D seperation"
+msgid "Do Red/Blue 3D separation"
 msgstr "Gebruik rood/blauw 3D scheiding"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:7
@@ -1965,27 +2331,31 @@ msgid "Number of Spots"
 msgstr "Aantal punten"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:10
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This draws what looks like a spinning, deforming baloon with varying-sized "
+"This draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized "
 "spots painted on its invisible surface. Written by Jeremie Petit."
 msgstr ""
-"Deze mode tekend iets wat lijkt op een draaiende, vervormende balon "
-"met puntjes die verschillen van grote op een onzichtbare bodem. "
-"Geschreven door Jeremie Petit."
+"Deze mode tekend iets wat lijkt op een draaiende, vervormende balon met "
+"puntjes die verschillen van grote op een onzichtbare bodem. Geschreven door "
+"Jeremie Petit."
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:1
 msgid "A Cow. A Trampoline. Together, they fight crime. By Jamie Zawinski."
 msgstr ""
-"Een koe, een trampoline. Samen komen ze om onrecht te bestrijden. "
-"Door Jamie Zawinski."
+"Een koe, een trampoline. Samen komen ze om onrecht te bestrijden. Door Jamie "
+"Zawinski."
 
 #: hacks/config/bouncingcow.xml.h:2 hacks/config/boxed.xml.h:1
+#: hacks/config/carousel.xml.h:3 hacks/config/ccurve.xml.h:3
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:1 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:3
-#: hacks/config/gears.xml.h:1 hacks/config/gflux.xml.h:1
-#: hacks/config/glknots.xml.h:1 hacks/config/glmatrix.xml.h:1
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:1 hacks/config/pyro.xml.h:1
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:6 hacks/config/rocks.xml.h:1
-#: hacks/config/starwars.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:1
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:1 hacks/config/gears.xml.h:1
+#: hacks/config/gflux.xml.h:1 hacks/config/glknots.xml.h:1
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:1
+#: hacks/config/pinion.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:3
+#: hacks/config/pyro.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:6
+#: hacks/config/rocks.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:1
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:1
 msgid "Animation Speed"
 msgstr "Animatiesnelheid"
 
@@ -2017,17 +2387,104 @@ msgstr "Aantal Koeien"
 msgid "Wireframe Cow"
 msgstr "Draadraamwerk-Koe"
 
-#: hacks/config/boxed.xml.h:2
+#: hacks/config/boxed.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:2
+msgid "Ball Size"
+msgstr "Bal Grootte"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:3
 msgid "Boxed"
 msgstr "In Balk"
 
-#: hacks/config/boxed.xml.h:3
+#: hacks/config/boxed.xml.h:4
 msgid ""
 "Draws a box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van "
 "Grieken."
 msgstr ""
-"Tekend een balk vol met 3D stuiterende ballen die ontploffen. "
-"Geschreven door Sander van Grieken."
+"Tekend een balk vol met 3D stuiterende ballen die ontploffen. Geschreven "
+"door Sander van Grieken."
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Explosion Force"
+msgstr "Explosies"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:9 hacks/config/pipes.xml.h:9
+#: hacks/config/substrate.xml.h:12 hacks/config/wormhole.xml.h:4
+msgid "Lots"
+msgstr "Vele"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:10 hacks/config/cubestorm.xml.h:5
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:9 hacks/config/glknots.xml.h:6
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:84
+msgid "Motion Speed"
+msgstr "Bewegings-Snelheid"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:11
+msgid "Nuke"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of Balls"
+msgstr "Aantal MetaBallen"
+
+#: hacks/config/boxed.xml.h:13 hacks/config/hopalong.xml.h:18
+msgid "Popcorn"
+msgstr "Popcorn"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:1
+msgid "Border"
+msgstr "Grens"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:2
+msgid "BoxFit"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:3 hacks/config/cubenetic.xml.h:1
+msgid "Boxes"
+msgstr "Balken"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Boxes Only"
+msgstr "Balken"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Boxes or Circles"
+msgstr "Aantal Cirkels"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Circles Only"
+msgstr "Cirkel"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Color Gradient"
+msgstr "Kleurgradiënten"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Grab Images"
+msgstr "Neem Bureaublad Beelden"
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:10
+msgid "Grow By"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:11
+msgid ""
+"Packs the screen with growing squares or circles, colored according to a "
+"horizontal or vertical gradient, or according to the colors of the desktop "
+"or a loaded image file. The objects grow until they touch, then stop. When "
+"the screen is full, they shrink away and the process restarts. Written by "
+"Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/boxfit.xml.h:13 hacks/config/xearth.xml.h:23
+msgid "Spacing"
+msgstr "Verdeling"
 
 #: hacks/config/braid.xml.h:1
 msgid "Braid"
@@ -2038,27 +2495,28 @@ msgid ""
 "Draws random color-cycling inter-braided concentric circles. Written by John "
 "Neil."
 msgstr ""
-"Tekend willekeurige kleuren-draaiende-doorgevlochten-cirkels. "
-"Geschreven door Joh Neil."
+"Tekend willekeurige kleuren-draaiende-doorgevlochten-cirkels. Geschreven "
+"door Joh Neil."
 
 #: hacks/config/braid.xml.h:3 hacks/config/bsod.xml.h:9
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:7 hacks/config/coral.xml.h:6
-#: hacks/config/cynosure.xml.h:3 hacks/config/deco.xml.h:4
-#: hacks/config/drift.xml.h:2 hacks/config/epicycle.xml.h:3
-#: hacks/config/eruption.xml.h:3 hacks/config/euler2d.xml.h:1
-#: hacks/config/flame.xml.h:5 hacks/config/galaxy.xml.h:2
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:4 hacks/config/helix.xml.h:3
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:2 hacks/config/imsmap.xml.h:6
-#: hacks/config/klein.xml.h:1 hacks/config/laser.xml.h:2
-#: hacks/config/menger.xml.h:2 hacks/config/metaballs.xml.h:3
-#: hacks/config/moire.xml.h:3 hacks/config/molecule.xml.h:9
+#: hacks/config/coral.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:3
+#: hacks/config/deco.xml.h:4 hacks/config/drift.xml.h:2
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:3 hacks/config/eruption.xml.h:3
+#: hacks/config/euler2d.xml.h:1 hacks/config/flame.xml.h:5
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:5
+#: hacks/config/helix.xml.h:3 hacks/config/hopalong.xml.h:2
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:6 hacks/config/klein.xml.h:1
+#: hacks/config/laser.xml.h:2 hacks/config/menger.xml.h:2
+#: hacks/config/metaballs.xml.h:3 hacks/config/mismunch.xml.h:1
+#: hacks/config/moire.xml.h:3 hacks/config/molecule.xml.h:10
 #: hacks/config/munch.xml.h:2 hacks/config/nerverot.xml.h:8
-#: hacks/config/pedal.xml.h:3 hacks/config/penrose.xml.h:5
+#: hacks/config/pedal.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:16
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:1 hacks/config/rorschach.xml.h:3
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:2
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:1 hacks/config/spheremonics.xml.h:4
-#: hacks/config/starfish.xml.h:2 hacks/config/vidwhacker.xml.h:3
-#: hacks/config/wander.xml.h:7 hacks/config/xspirograph.xml.h:3
+#: hacks/config/starfish.xml.h:2 hacks/config/substrate.xml.h:6
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:3 hacks/config/wander.xml.h:7
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:3
 msgid "Duration"
 msgstr "Duur"
 
@@ -2072,7 +2530,7 @@ msgid "Max Rings"
 msgstr "Max Ringen"
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:1 hacks/config/molecule.xml.h:1
-#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:1 hacks/config/webcollage.xml.h:1
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:1
 msgid "2 minutes"
 msgstr "2 minuten"
 
@@ -2115,68 +2573,109 @@ msgid "HPUX"
 msgstr "HPUX"
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:11
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "HVX/GCOS6"
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/bsod.xml.h:12
+msgid "Linux (fsck)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:13
+msgid "Linux (hppa)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:14
+msgid "Linux (sparc)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:15
+msgid "MS-DOS"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:16
 msgid "Mac Bomb"
 msgstr "Mac Bomb"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:13
+#: hacks/config/bsod.xml.h:17
 msgid "MacOS X"
 msgstr "MacOS-X"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:14
+#: hacks/config/bsod.xml.h:18
 msgid "MacsBug"
 msgstr "MacsBug"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:15
-msgid "NCD X Terminal"
+#: hacks/config/bsod.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "NCD X Terminal  "
 msgstr "NCD X Terminal"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:16
+#: hacks/config/bsod.xml.h:20
+msgid "Nvidia"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "OS/2"
+msgstr "OS/390"
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:22
 msgid "OS/390"
 msgstr "OS/390"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:17
+#: hacks/config/bsod.xml.h:23
 msgid "SCO"
 msgstr "SCO"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:18
+#: hacks/config/bsod.xml.h:24
 msgid "Sad Mac"
 msgstr "Sad Mac"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:19
+#: hacks/config/bsod.xml.h:25
 msgid "Solaris"
 msgstr "Solaris"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:20
-msgid "Sparc Linux"
-msgstr "Sparc Linux"
+#: hacks/config/bsod.xml.h:26
+msgid "Tru64"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:21
-msgid "Windows 2000"
+#: hacks/config/bsod.xml.h:27
+msgid "VMS"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/bsod.xml.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Windows 2000  "
 msgstr "Windows 2000"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:22
+#: hacks/config/bsod.xml.h:29
 msgid "Windows 3.1"
 msgstr "Windows-3.1"
 
-#: hacks/config/bsod.xml.h:23
+#: hacks/config/bsod.xml.h:30
 msgid "Windows NT"
 msgstr "Windows NT"
 
 #: hacks/config/bubble3d.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Bubble Color"
+msgstr "Zwevende Bellen"
+
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:2
 msgid "Bubble3D"
 msgstr "Zeepbel3D"
 
-#: hacks/config/bubble3d.xml.h:2
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:3
 msgid ""
 "Draws a stream of rising, undulating 3D bubbles, rising toward the top of "
 "the screen, with nice specular reflections. Written by Richard Jones."
 msgstr ""
-"Tekend een stroom van bovendrijvende, samensmeltende 3D bubbels, "
-"met mooie reflecties. Geschreven door Richard Jones."
+"Tekend een stroom van bovendrijvende, samensmeltende 3D bubbels, met mooie "
+"reflecties. Geschreven door Richard Jones."
+
+#: hacks/config/bubble3d.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Transparent Bubbles"
+msgstr "Doorzichtige vlekken"
 
 #: hacks/config/bubbles.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:2
 msgid "Bubbles"
@@ -2216,9 +2715,9 @@ msgid ""
 "small bubbles appear, and as they get closer to each other, they combine to "
 "form larger bubbles, which eventually pop. Written by James Macnicol."
 msgstr ""
-"Dit simulteerd het bubbelvormingsproces van kokend water. Eerst "
-"komen er kleine bubbels, en als ze dichter bij elkaar komen, vormen "
-"ze grotere, die uiteindelijke knappen. Geschreven door James-Macnicol."
+"Dit simulteerd het bubbelvormingsproces van kokend water. Eerst komen er "
+"kleine bubbels, en als ze dichter bij elkaar komen, vormen ze grotere, die "
+"uiteindelijke knappen. Geschreven door James-Macnicol."
 
 #: hacks/config/bumps.xml.h:1
 msgid ""
@@ -2239,34 +2738,108 @@ msgstr "Bobbels"
 msgid "Cage"
 msgstr "Kooi"
 
-#: hacks/config/cage.xml.h:7
+#: hacks/config/cage.xml.h:7 hacks/config/cube21.xml.h:22
+#, fuzzy
+msgid "Textured"
+msgstr "Zonder textuur"
+
+#: hacks/config/cage.xml.h:8
 msgid ""
 "This draws Escher's ``Impossible Cage,'' a 3d analog of a moebius strip, and "
 "rotates it in three dimensions. Written by Marcelo Vianna."
 msgstr ""
-"Dit tekend Escher's \"Onmogelijke Kooi\": een 3d analoog van de "
-"moebius-strip en roteerd het in 3 dimensies. Geschreven door Marcelo "
-"Vianna."
+"Dit tekend Escher's \"Onmogelijke Kooi\": een 3d analoog van de moebius-"
+"strip en roteerd het in 3 dimensies. Geschreven door Marcelo Vianna."
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:1 hacks/config/coral.xml.h:1
+#: hacks/config/deco.xml.h:1 hacks/config/helix.xml.h:1
+#: hacks/config/imsmap.xml.h:1 hacks/config/jigsaw.xml.h:2
+#: hacks/config/moire.xml.h:1 hacks/config/pedal.xml.h:1
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:1 hacks/config/wander.xml.h:2
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:1
+msgid "1 Minute"
+msgstr "1 Minuut"
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "5 Seconds"
+msgstr "0 Seconden"
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:4
+msgid "Carousel"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:6 hacks/config/electricsheep.xml.h:7
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:8
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Beelden per Seconden"
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:8
+msgid ""
+"Loads several random images, and displays them flying in a circular "
+"formation. The circle changes speed and direction randomly, tilts on its "
+"axis, and the images move in and out. To tell it where to find the images to "
+"display, go to the \"Advanced\" tab on the Screensaver Preferences window. "
+"Select \"Choose Random Images\", and enter your image directory in the text "
+"field right below that. (Note: not the the \"Advanced\" button at the bottom "
+"of this window: the tab at the top of the *other* window.) This program "
+"requires a good video card capable of supporting large textures. Written by "
+"Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:10
+msgid "No Tilting"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Number of Images:"
+msgstr "Aantal Golven"
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:13 hacks/config/glslideshow.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Show Image Titles"
+msgstr "Afbeeldingsbestand"
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:15
+msgid "Tilt In/Out Only"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:16
+msgid "Tilt In/Out and Left/Right"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:17
+msgid "Tilt Left/Right Only"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:18 hacks/config/glslideshow.xml.h:21
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:21
+msgid "Time until loading a new image:"
+msgstr "Tijd tot laden nieuw plaatje:"
+
+#: hacks/config/carousel.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Zoom In/Out"
+msgstr "In en Uitzoomen"
 
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:1
 msgid "0 seconds"
 msgstr "0 seconden"
 
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:2 hacks/config/epicycle.xml.h:1
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuut"
-
-#: hacks/config/ccurve.xml.h:3 hacks/config/epicycle.xml.h:2
-msgid "1 second"
-msgstr "1 seconde"
+#: hacks/config/ccurve.xml.h:2 hacks/config/polyhedra.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "30 seconds"
+msgstr "0 seconden"
 
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:4
 msgid "C Curve"
 msgstr "C-Curve"
 
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:5
-msgid "Delay"
-msgstr "Vertraging"
+#, fuzzy
+msgid "Change Image Every"
+msgstr "Verduisterd Plaatje"
 
 #: hacks/config/ccurve.xml.h:6 hacks/config/coral.xml.h:5
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:5 hacks/config/kumppa.xml.h:1
@@ -2280,14 +2853,34 @@ msgid ""
 "Generates self-similar linear fractals, including the classic ``C Curve.'' "
 "Written by Rick Campbell."
 msgstr ""
-"Genereerd zelf replicerende lineare fractals, met inbegrip van de "
-"klasieke \"C-Curve\". Geschreven door Rick Campbell."
+"Genereerd zelf replicerende lineare fractals, met inbegrip van de klasieke "
+"\"C-Curve\". Geschreven door Rick Campbell."
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Celtic"
+msgstr "Cubenetic"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw Graph"
+msgstr "Toon Tekens"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Pause"
+msgstr "Vlak"
+
+#: hacks/config/celtic.xml.h:6
+msgid ""
+"Repeatedly draws random Celtic cross-stitch patterns. By Max Froumentin."
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/circuit.xml.h:1
 msgid "Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton."
 msgstr ""
-"Animeerd een aantal electronische componenten in 3D. Geschreven door "
-"Ben Buxton."
+"Animeerd een aantal electronische componenten in 3D. Geschreven door Ben "
+"Buxton."
 
 #: hacks/config/circuit.xml.h:2
 msgid "Circuit"
@@ -2307,16 +2900,19 @@ msgid "Parts"
 msgstr "Onderdelen"
 
 #: hacks/config/circuit.xml.h:7 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:4
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:9 hacks/config/glplanet.xml.h:6
+#: hacks/config/ifs.xml.h:10
 msgid "Rotate"
 msgstr "Draaien"
 
-#: hacks/config/circuit.xml.h:8
+#: hacks/config/circuit.xml.h:8 hacks/config/pinion.xml.h:10
 msgid "Rotation Speed"
 msgstr "Rotatie-Snelheid"
 
-#: hacks/config/circuit.xml.h:12 hacks/config/cubestorm.xml.h:9
-#: hacks/config/dangerball.xml.h:9 hacks/config/engine.xml.h:17
-#: hacks/config/klein.xml.h:9 hacks/config/whirlygig.xml.h:14
+#: hacks/config/circuit.xml.h:12 hacks/config/cube21.xml.h:18
+#: hacks/config/cubestorm.xml.h:9 hacks/config/dangerball.xml.h:9
+#: hacks/config/engine.xml.h:17 hacks/config/klein.xml.h:9
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:145 hacks/config/whirlygig.xml.h:14
 msgid "Spin"
 msgstr "Draaien"
 
@@ -2337,12 +2933,11 @@ msgid ""
 "instead of just sitting there burning a hole in your screen. Written by Don "
 "Marti."
 msgstr ""
-"Genereerd wolk-achtige formaties gebasseerd op een variant van "
-"Conway's Life. Het verschil is dat cellen een maximum leeftijd hebben, "
-"waarna ze tellen als 3 voor het populeren van de volgende generatie. "
-"Dit zorgt ervoor dat formaties met een lange tijdsduur ontploffen in "
-"plaats van enkel op dezelfde plek te blijven. Geschreven door Don "
-"Marti."
+"Genereerd wolk-achtige formaties gebasseerd op een variant van Conway's "
+"Life. Het verschil is dat cellen een maximum leeftijd hebben, waarna ze "
+"tellen als 3 voor het populeren van de volgende generatie. Dit zorgt ervoor "
+"dat formaties met een lange tijdsduur ontploffen in plaats van enkel op "
+"dezelfde plek te blijven. Geschreven door Don Marti."
 
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:6
 msgid "Initial Density"
@@ -2365,7 +2960,8 @@ msgid "Compass"
 msgstr "Compas"
 
 #: hacks/config/compass.xml.h:2 hacks/config/deluxe.xml.h:3
-#: hacks/config/interference.xml.h:4 hacks/config/kumppa.xml.h:2
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:3 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:5
+#: hacks/config/interference.xml.h:6 hacks/config/kumppa.xml.h:2
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:6 hacks/config/piecewise.xml.h:3
 #: hacks/config/pipes.xml.h:4
 msgid "Double Buffer"
@@ -2376,23 +2972,14 @@ msgid ""
 "This draws a compass, with all elements spinning about randomly, for that "
 "``lost and nauseous'' feeling. Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
-"Dit tekend een kompas, met alle elementen willekeurig draaiend, voor "
-"het ``verdwaald-en-misselijk'' gevoel. Geschreven door Jamie Zawinski."
-
-#: hacks/config/coral.xml.h:1 hacks/config/deco.xml.h:1
-#: hacks/config/helix.xml.h:1 hacks/config/imsmap.xml.h:1
-#: hacks/config/jigsaw.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:1
-#: hacks/config/pedal.xml.h:1 hacks/config/rorschach.xml.h:1
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:2 hacks/config/wander.xml.h:2
-#: hacks/config/xspirograph.xml.h:1
-msgid "1 Minute"
-msgstr "1 Minuut"
+"Dit tekend een kompas, met alle elementen willekeurig draaiend, voor het "
+"``verdwaald-en-misselijk'' gevoel. Geschreven door Jamie Zawinski."
 
 #: hacks/config/coral.xml.h:2 hacks/config/deco.xml.h:2
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:1 hacks/config/helix.xml.h:2
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:2 hacks/config/moire.xml.h:2
-#: hacks/config/pedal.xml.h:2 hacks/config/penrose.xml.h:1
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:2 hacks/config/xspirograph.xml.h:2
+#: hacks/config/pedal.xml.h:2 hacks/config/rorschach.xml.h:2
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:2
 msgid "1 Second"
 msgstr "1 Seconde"
 
@@ -2400,11 +2987,12 @@ msgstr "1 Seconde"
 msgid "Coral"
 msgstr "Koraal"
 
-#: hacks/config/coral.xml.h:4 hacks/config/gflux.xml.h:3
-#: hacks/config/glblur.xml.h:2 hacks/config/glmatrix.xml.h:3
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:4 hacks/config/lavalite.xml.h:6
-#: hacks/config/pyro.xml.h:2 hacks/config/qix.xml.h:5
-#: hacks/config/squiral.xml.h:1 hacks/config/xearth.xml.h:4
+#: hacks/config/coral.xml.h:4 hacks/config/fireworkx.xml.h:2
+#: hacks/config/gflux.xml.h:3 hacks/config/glblur.xml.h:2
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:3 hacks/config/imsmap.xml.h:4
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:6 hacks/config/pyro.xml.h:2
+#: hacks/config/qix.xml.h:5 hacks/config/squiral.xml.h:1
+#: hacks/config/xearth.xml.h:4
 msgid "Dense"
 msgstr "Dichter opeen"
 
@@ -2413,17 +3001,18 @@ msgid "Seeds"
 msgstr "Zaadjes"
 
 #: hacks/config/coral.xml.h:11
-msgid "Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber."
+msgid ""
+"Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber."
 msgstr ""
-"Simulteerd Koraalgroei, alhoewel wat langzamer. Geschreven door "
-"Frederick-Roeber."
+"Simulteerd Koraalgroei, alhoewel wat langzamer. Geschreven door Frederick-"
+"Roeber."
 
-#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/gflux.xml.h:13
-#: hacks/config/glblur.xml.h:16 hacks/config/glmatrix.xml.h:19
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:13 hacks/config/lavalite.xml.h:29
-#: hacks/config/pyro.xml.h:14 hacks/config/qix.xml.h:21
-#: hacks/config/squiral.xml.h:15 hacks/config/xearth.xml.h:24
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:17
+#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/fireworkx.xml.h:10
+#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:15
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:19 hacks/config/imsmap.xml.h:13
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:29 hacks/config/pyro.xml.h:14
+#: hacks/config/qix.xml.h:21 hacks/config/squiral.xml.h:15
+#: hacks/config/xearth.xml.h:24 hacks/config/xmatrix.xml.h:17
 msgid "Sparse"
 msgstr "Schaars"
 
@@ -2432,12 +3021,101 @@ msgid "Cosmos"
 msgstr "Cosmos"
 
 #: hacks/config/cosmos.xml.h:2
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Draws fireworks and zooming, fading flares. By Tom Campbell. You can find it "
-"at &lt;http://cosmos.dnsalias.net/cosmos/&gt;"
+"at &lt;http://www.cosmosx.org/&gt;"
+msgstr ""
+"Tekend vuurwerk en zooming vervagende schitteringen. Door Tom Campbell. Te "
+"vinden op &lt;http://cosmos.dnsalias.net/cosmos/&gt;"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:1
+msgid "Confused"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:2
+msgid "Crackberg"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Display FPS"
+msgstr "Teken Snelheid"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:4
+msgid "Eagle Nest"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Flat Shading"
+msgstr "Platte Belichting"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:6
+msgid ""
+"Flies through height maps, optionally animating the creation and destruction "
+"of generated tiles; tiles `grow' into place."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Frame Delay"
+msgstr "Beelden per Seconden"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Growing"
+msgstr "Groot"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:9
+msgid "Ice"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:10
+msgid "Immediate"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:11 hacks/config/glslideshow.xml.h:14
+msgid "Letterbox"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:14
+msgid "Mouse Hole"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Plain"
+msgstr "Vlak"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:16 hacks/config/flurry.xml.h:8
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:12 hacks/config/jigglypuff.xml.h:13
+#: hacks/config/sballs.xml.h:10 hacks/config/whirlygig.xml.h:12
+msgid "Random"
+msgstr "Willekeurig"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Subdivisions"
+msgstr "Onderverdeling"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Swampy"
+msgstr "Zwerm"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:20
+msgid "Visibility"
 msgstr ""
-"Tekend vuurwerk en zooming vervagende schitteringen. Door Tom "
-"Campbell. Te vinden op &lt;http://cosmos.dnsalias.net/cosmos/&gt;"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Vomit"
+msgstr "Snelheid"
+
+#: hacks/config/crackberg.xml.h:22 hacks/config/flurry.xml.h:11
+msgid "Water"
+msgstr "Water"
 
 #: hacks/config/critical.xml.h:1
 msgid "Critical"
@@ -2449,15 +3127,15 @@ msgid ""
 "but after a few iterations, order begins to appear. Written by Martin Pool."
 msgstr ""
 "Tekend een systeem van zelf-organiserende lijnen. Het begint met "
-"willekeurige dingetjes, maar na een paar iteraties begint er order "
-"te verschijnen. Geschreven door Martin Pool."
+"willekeurige dingetjes, maar na een paar iteraties begint er order te "
+"verschijnen. Geschreven door Martin Pool."
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:1
 msgid "Center on Screen"
 msgstr "Centreren op beeldscherm"
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:2 hacks/config/deluxe.xml.h:1
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:3
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:1
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:1 hacks/config/glforestfire.xml.h:1
 #: hacks/config/grav.xml.h:1 hacks/config/julia.xml.h:1
 #: hacks/config/laser.xml.h:1 hacks/config/lisa.xml.h:1
@@ -2495,37 +3173,117 @@ msgid ""
 "the hack called `kaleid,' actually.) This one by Jouk Jansen."
 msgstr ""
 "Bewegende poligonen, gelijkend een kaleidescope (lijkt meer op een "
-"kaleidescope dan de mode genaamd `kaleid' eigenlijk). Deze is "
-"geschreven door Jouk Jansen."
+"kaleidescope dan de mode genaamd `kaleid' eigenlijk). Deze is geschreven "
+"door Jouk Jansen."
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:14
 msgid "Vertical Symmetries"
 msgstr "Vertikale Symmetriën"
 
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:1
-msgid "Boxes"
-msgstr "Balken"
+#: hacks/config/cube21.xml.h:1
+msgid ""
+"Animates a Rubik-like puzzle known as Cube 21 or Square-1. The rotations are "
+"chosen randomly. Requires OpenGL. Written by Vasek Potocek."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:2
-msgid "Cubenetic"
-msgstr "Cubenetic"
+#: hacks/config/cube21.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Classic Edition"
+msgstr "Klassieke Lavalamp"
 
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:3
-msgid "Display Solid Colors"
-msgstr "Tekent Vaste Kleuren"
+#: hacks/config/cube21.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cube 21"
+msgstr "Kubus"
 
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:4
-msgid "Display Surface Patterns"
-msgstr "Teken Oppervlakte Patronen"
+#: hacks/config/cube21.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cube size"
+msgstr "Celgrootte"
 
-#: hacks/config/cubenetic.xml.h:5
-msgid "Display Wireframe"
+#: hacks/config/cube21.xml.h:5
+msgid "Delay in ending position"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Global speed"
+msgstr "Snelheid van Haaien"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Random color"
+msgstr "Willekeurige Beweging"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:8
+msgid "Rotation"
+msgstr "Rotatie"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Silver Edition"
+msgstr "Oplossingstijd"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Six random colors"
+msgstr "Willekeurige Beweging"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Spinning"
+msgstr "Meedraaien"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Start as cube"
+msgstr "Snelheid van Haaien"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:21
+msgid "Start as random shape"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Two random colors"
+msgstr "Willekeurige Beweging"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Wander on screen"
+msgstr "Centreren op beeldscherm"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Wandering"
+msgstr "Doler"
+
+#: hacks/config/cube21.xml.h:27
+#, fuzzy
+msgid "White"
+msgstr "Wind"
+
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:2
+msgid "Cubenetic"
+msgstr "Cubenetic"
+
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:3
+msgid "Display Solid Colors"
+msgstr "Tekent Vaste Kleuren"
+
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:4
+msgid "Display Surface Patterns"
+msgstr "Teken Oppervlakte Patronen"
+
+#: hacks/config/cubenetic.xml.h:5
+msgid "Display Wireframe"
 msgstr "Teken een gaasnet"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:3
-#: hacks/config/glknots.xml.h:2 hacks/config/gltext.xml.h:2
+#: hacks/config/glknots.xml.h:2 hacks/config/gltext.xml.h:3
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:7 hacks/config/menger.xml.h:1
 #: hacks/config/molecule.xml.h:4 hacks/config/spheremonics.xml.h:1
+#: hacks/config/tangram.xml.h:1
 msgid "Don't Rotate"
 msgstr "Niet Roteren"
 
@@ -2535,56 +3293,56 @@ msgid ""
 "undulating across their surfaces. It's sort of a cubist Lavalite. Written by "
 "Jamie Zawinski."
 msgstr ""
-"Tekend een pulserende collectie van overlappende rechthoeken met "
-"constant veranderende klodderachtige patronenen over de oppervlakten. "
-"Een soort van cubist lavalamp. Geschreven door Jamie Zawinski."
+"Tekend een pulserende collectie van overlappende rechthoeken met constant "
+"veranderende klodderachtige patronenen over de oppervlakten. Een soort van "
+"cubist lavalamp. Geschreven door Jamie Zawinski."
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:14 hacks/config/glblur.xml.h:6
-#: hacks/config/glknots.xml.h:8 hacks/config/gltext.xml.h:5
+#: hacks/config/glknots.xml.h:8 hacks/config/gltext.xml.h:7
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:19 hacks/config/menger.xml.h:7
-#: hacks/config/molecule.xml.h:14 hacks/config/spheremonics.xml.h:10
+#: hacks/config/molecule.xml.h:15 hacks/config/spheremonics.xml.h:10
 msgid "Rotate around X and Y axes"
 msgstr "Roteren rond X en Y-assen"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:15 hacks/config/glblur.xml.h:7
-#: hacks/config/glknots.xml.h:9 hacks/config/gltext.xml.h:6
+#: hacks/config/glknots.xml.h:9 hacks/config/gltext.xml.h:8
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:20 hacks/config/menger.xml.h:8
-#: hacks/config/molecule.xml.h:15 hacks/config/spheremonics.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:16 hacks/config/spheremonics.xml.h:11
 msgid "Rotate around X and Z axes"
 msgstr "Roteren rond X en Z-assen"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:16 hacks/config/glblur.xml.h:8
-#: hacks/config/glknots.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:7
+#: hacks/config/glknots.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:9
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:21 hacks/config/menger.xml.h:9
-#: hacks/config/molecule.xml.h:16 hacks/config/spheremonics.xml.h:12
+#: hacks/config/molecule.xml.h:17 hacks/config/spheremonics.xml.h:12
 msgid "Rotate around X axis"
 msgstr "Roteren rond X-as"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:17 hacks/config/glblur.xml.h:9
-#: hacks/config/glknots.xml.h:11 hacks/config/gltext.xml.h:8
+#: hacks/config/glknots.xml.h:11 hacks/config/gltext.xml.h:10
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:22 hacks/config/menger.xml.h:10
-#: hacks/config/molecule.xml.h:17 hacks/config/spheremonics.xml.h:13
+#: hacks/config/molecule.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:13
 msgid "Rotate around Y and Z axes"
 msgstr "Roteren rond Y en Z-assen"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:18 hacks/config/glblur.xml.h:10
-#: hacks/config/glknots.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:9
+#: hacks/config/glknots.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:11
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:23 hacks/config/menger.xml.h:11
-#: hacks/config/molecule.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:14
+#: hacks/config/molecule.xml.h:19 hacks/config/spheremonics.xml.h:14
 msgid "Rotate around Y axis"
 msgstr "Roteren rond Y-as"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:19 hacks/config/glblur.xml.h:11
-#: hacks/config/glknots.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:10
+#: hacks/config/glknots.xml.h:13 hacks/config/gltext.xml.h:12
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:24 hacks/config/menger.xml.h:12
-#: hacks/config/molecule.xml.h:19 hacks/config/spheremonics.xml.h:15
+#: hacks/config/molecule.xml.h:20 hacks/config/spheremonics.xml.h:15
 msgid "Rotate around Z axis"
 msgstr "Roteren rond Z-as"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:20 hacks/config/glblur.xml.h:12
-#: hacks/config/glknots.xml.h:14 hacks/config/gltext.xml.h:11
+#: hacks/config/glknots.xml.h:14 hacks/config/gltext.xml.h:13
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:25 hacks/config/menger.xml.h:13
-#: hacks/config/molecule.xml.h:20 hacks/config/spheremonics.xml.h:16
+#: hacks/config/molecule.xml.h:21 hacks/config/spheremonics.xml.h:16
 msgid "Rotate around all three axes"
 msgstr "Roteren rond alle drie assen."
 
@@ -2602,10 +3360,11 @@ msgstr "Oppervlakte-Patroon-Snelheid"
 
 #: hacks/config/cubenetic.xml.h:28 hacks/config/cubestorm.xml.h:13
 #: hacks/config/dangerball.xml.h:10 hacks/config/engine.xml.h:20
-#: hacks/config/glblur.xml.h:19 hacks/config/glforestfire.xml.h:19
-#: hacks/config/glknots.xml.h:22 hacks/config/gltext.xml.h:17
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:31 hacks/config/menger.xml.h:20
-#: hacks/config/molecule.xml.h:25 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
+#: hacks/config/glblur.xml.h:18 hacks/config/glforestfire.xml.h:19
+#: hacks/config/glknots.xml.h:22 hacks/config/glplanet.xml.h:14
+#: hacks/config/gltext.xml.h:20 hacks/config/lavalite.xml.h:31
+#: hacks/config/menger.xml.h:20 hacks/config/molecule.xml.h:26
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:165 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
 #: hacks/config/wander.xml.h:15
 msgid "Wander"
 msgstr "Doler"
@@ -2622,10 +3381,6 @@ msgstr ""
 "Tekend een serie van roterende 3D balken die elkaar doorkruizen en "
 "uiteindelijke de ruimte vullen. Geschreven door Jamie Zawinski."
 
-#: hacks/config/cubestorm.xml.h:5 hacks/config/glknots.xml.h:6
-msgid "Motion Speed"
-msgstr "Bewegings-Snelheid"
-
 #: hacks/config/cubestorm.xml.h:6
 msgid "Number of Cubes"
 msgstr "Aantal-Kubussen"
@@ -2642,8 +3397,8 @@ msgid ""
 "inclusion here."
 msgstr ""
 "Een mode gelijkend aan `greynetic', maar minder frenetic. De eerste "
-"implementatie was door Stephen Linhart, daarna schreev Ozymandias "
-"G. Desiderata de Java Applet kloon. Deze kloon werd ontdekt door Jamie "
+"implementatie was door Stephen Linhart, daarna schreev Ozymandias G. "
+"Desiderata de Java Applet kloon. Deze kloon werd ontdekt door Jamie "
 "Zawinski, en vertaalde het naar C voor inbegrip hier."
 
 #: hacks/config/cynosure.xml.h:2
@@ -2855,7 +3610,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/distort.xml.h:16 hacks/config/moire.xml.h:12
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:21 hacks/config/ripples.xml.h:15
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:21 hacks/config/ripples.xml.h:16
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:10
 #: hacks/config/twang.xml.h:15 hacks/config/xflame.xml.h:7
 msgid "Use Shared Memory"
@@ -2889,6 +3644,26 @@ msgid "Lissojous Figures"
 msgstr "Lissojous Figuren"
 
 #: hacks/config/electricsheep.xml.h:1
+msgid "1 Gbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:2
+msgid "100 Mbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:3
+msgid "3 Gbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:4
+msgid "300 Mbyte cache"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:5
+msgid "ElectricSheep"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:6
 msgid ""
 "ElectricSheep is an xscreensaver module that displays mpeg video of an "
 "animated fractal flame. In the background, it contributes render cycles to "
@@ -2899,34 +3674,38 @@ msgid ""
 "org/&gt;."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:2
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Beelden per Seconden"
-
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:3
-msgid "Hide Sheep"
-msgstr "Verberg Schapen"
-
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:4
-msgid "Megabytes of Local Sheep Storage"
-msgstr "Megabytes aan Locale Schapen Bewaren"
-
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:5
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:8
 msgid "Nickname"
 msgstr "Bijnaam (Nickname)"
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:6
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "No Animation"
+msgstr "Animatiesnelheid"
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:10
+msgid "No Network"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:11
 msgid "Repititions of each Sheep"
 msgstr "Herhalingen van ieder Schaap"
 
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:7
-msgid "Standalone"
-msgstr "Op zichzelf staand"
-
-#: hacks/config/electricsheep.xml.h:8
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:12
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Animeren"
+
+#: hacks/config/electricsheep.xml.h:14 hacks/config/gleidescope.xml.h:13
+#: hacks/config/hyperball.xml.h:16 hacks/config/hypercube.xml.h:16
+#: hacks/config/zoom.xml.h:8
+msgid "Zoom"
+msgstr "Zoomen"
+
 #: hacks/config/endgame.xml.h:1
 msgid ""
 "Black slips out of three mating nets, but the fourth one holds him tight! A "
@@ -2962,8 +3741,7 @@ msgid ""
 "Draws a simple model of an engine that floats around the screen. Written by "
 "Ben Buxton and Ed Beroset."
 msgstr ""
-"Toont een motor die over het scherm zweeft. Geschreven "
-"door Ben Buxton."
+"Toont een motor die over het scherm zweeft. Geschreven door Ben Buxton."
 
 #: hacks/config/engine.xml.h:7
 msgid "Engine"
@@ -2997,6 +3775,14 @@ msgstr "Subaru XT (6 cylinders, V)"
 msgid "VW Beetle (4 cylinders, flat)"
 msgstr "VW Kever (4 cylinders, plat)"
 
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:1
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuut"
+
+#: hacks/config/epicycle.xml.h:2 hacks/config/polyhedra.xml.h:1
+msgid "1 second"
+msgstr "1 seconde"
+
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:4
 msgid "Epicycle"
 msgstr "Epicikel"
@@ -3105,7 +3891,7 @@ msgstr "Helix 4"
 msgid "Join Offset"
 msgstr "Verschuiving Samenvoegen"
 
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:8
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:8 hacks/config/polytopes.xml.h:16
 msgid "Random Object"
 msgstr "Willekeurig Object"
 
@@ -3125,12 +3911,12 @@ msgstr "Textureer Plaatje"
 msgid "Twistoid"
 msgstr "Draaier"
 
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:9
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:17 hacks/config/glplanet.xml.h:12
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:19
 msgid "Use Flat Coloring"
 msgstr "Gebruik Platte Kleuring"
 
-#: hacks/config/extrusion.xml.h:18 hacks/config/glplanet.xml.h:10
+#: hacks/config/extrusion.xml.h:18 hacks/config/glplanet.xml.h:13
 msgid "Use Lighting"
 msgstr "Gebruik Verlichting"
 
@@ -3146,6 +3932,235 @@ msgstr ""
 msgid "FadePlot"
 msgstr "Waai-lint"
 
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland."
+msgstr "Toont een jonglerend mannetje. Geschreven door Tim Auckland."
+
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:3
+msgid "Fiberlamp"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Fibers"
+msgstr "Vissen"
+
+#: hacks/config/fiberlamp.xml.h:8
+msgid "Time between Knocks"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:1
+msgid "10 times"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:2
+msgid ""
+"A bunch of fireflies chase a few baits around the screen, leaving colorful "
+"tails which get blown around by the wind. Written by Matt Perry. This "
+"program is not included with the XScreenSaver package, but if you don't have "
+"it already, you can find it at &lt;http://somewhere.fscked.org/fireflies/"
+"&gt;."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:3
+msgid "Add some fireflies"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:4
+msgid "Bait accel"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Bait speed"
+msgstr "Maximum Snelheid"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Color cycle speed"
+msgstr "Kleurveranderingssnelheid"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Draw baits"
+msgstr "Mieren tonen"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Faded colors"
+msgstr "Eindkleur"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:9
+msgid "Fast Forward speed"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Fireflies"
+msgstr "Draaiers"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:11
+msgid "Firefly accel"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:12
+msgid "Firefly size"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Firefly speed"
+msgstr "Luchtsnelheid"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Frames per sec"
+msgstr "Toon Beelden-per-Seconde"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Glow factor"
+msgstr "Afkoel factor"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Half"
+msgstr "Halo"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:18 hacks/config/fluidballs.xml.h:10
+msgid "Hurricane"
+msgstr "Orkaan"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:19
+msgid "Invisible"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:20
+msgid "Kill some fireflies"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:22
+msgid "Make all swarms do something"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:23
+msgid "Matrix (pause and rotate)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Maximum baits"
+msgstr "Maximum Radius"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Maximum flies"
+msgstr "Maximum Radius"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:26
+msgid "Merge two swarms"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:27
+#, fuzzy
+msgid "Minimum baits"
+msgstr "Minimum radius"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Minimum flies"
+msgstr "Minimum radius"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Narrow"
+msgstr "Dichtbij"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Never"
+msgstr "Dichtbij"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:31
+msgid "Normal swarm motion"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Opaque"
+msgstr "Ondoorzichtige vlekken"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:35
+msgid "Split a swarm"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:36 hacks/config/fluidballs.xml.h:21
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:16
+msgid "Still"
+msgstr "Foto"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:37
+msgid "Swarm bursts into rainbow               "
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:38
+msgid "Swarm comes to a halt"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:39
+msgid "Swarm does loops"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:40
+msgid "Swarm hyperspeed"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:41
+msgid "Swarm tails glow"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Wide"
+msgstr "Wind"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:45 hacks/config/fluidballs.xml.h:23
+msgid "Wind"
+msgstr "Wind"
+
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:46
+msgid "Wind picks up"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:1 hacks/config/lavalite.xml.h:3
+msgid "Activity"
+msgstr "Activiteit"
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Fireworkx"
+msgstr "Vuur"
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:5
+msgid "Light Flash"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:6
+msgid ""
+"Pyrotechnics simulation eye-candy, MMX optimized. Turn off Light for speed. "
+"Clicks on the preview window Explodes..! Written by Rony B Chandran. http://"
+"www.ronybc.8k.com"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:7
+msgid "Self Glowing Smoke!"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:8
+msgid "Shoot The Shells up"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/flag.xml.h:1
 msgid "Bitmap for Flag"
 msgstr "Bitmap voor Vlag"
@@ -3173,13 +4188,13 @@ msgstr ""
 "opdrachtregel. Geschreven door Charles Vidal en Jamie Zawinski."
 
 #: hacks/config/flame.xml.h:1 hacks/config/jigsaw.xml.h:1
-#: hacks/config/maze.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:1
-#: hacks/config/wander.xml.h:1
+#: hacks/config/maze.xml.h:1 hacks/config/wander.xml.h:1
 msgid "0 Seconds"
 msgstr "0 Seconden"
 
-#: hacks/config/flame.xml.h:2 hacks/config/glslideshow.xml.h:2
-#: hacks/config/maze.xml.h:2
+#: hacks/config/flame.xml.h:2 hacks/config/gleidescope.xml.h:1
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:2 hacks/config/maze.xml.h:2
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:1
 msgid "10 Seconds"
 msgstr "10 Seconden"
 
@@ -3199,6 +4214,21 @@ msgstr "Vlam"
 msgid "Number of Fractals"
 msgstr "Aantal Fractals"
 
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:2
+msgid "FlipFlop"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:3
+msgid ""
+"Flipflop draws a grid of 3D colored tiles that change positions with each "
+"other. Written by Kevin Ogden."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Solid Tiles"
+msgstr "Vaste Kleuren"
+
 #: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:2
 msgid "Flipscreen3d"
 msgstr "DraaiScherm3D"
@@ -3209,52 +4239,93 @@ msgid ""
 "around and deforms it in various ways. Written by Ben Buxton."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:1
-msgid "Allow 2D Attractors"
-msgstr "2D-Attractors Toestaan"
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:3
+msgid "Centered Text"
+msgstr "Gecentreerde Tekst"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:2
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:2
 msgid ""
-"Another series of strange attractors: a flowing series of points, making "
-"strange rotational shapes. Written by Jeff Butterworth."
+"Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D "
+"pattern. The text can be the output of a program or the contents of a file "
+"or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver "
+"Preferences window. Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:5
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "FlipText"
+msgstr "Tekst"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:5 hacks/config/starwars.xml.h:7
+msgid "Flush Left Text"
+msgstr "Stroom Text naar Links"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:6 hacks/config/starwars.xml.h:8
+msgid "Flush Right Text"
+msgstr "Stroom Tekst naar Rechts"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:7 hacks/config/starwars.xml.h:9
+msgid "Font Point Size"
+msgstr "Puntgrootte Lettertype"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Random Text Alignment"
+msgstr "Willekeurige Smeltstijl"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:15 hacks/config/starwars.xml.h:15
+msgid "Text Columns"
+msgstr "Tekst Kolommen"
+
+#: hacks/config/fliptext.xml.h:16 hacks/config/starwars.xml.h:16
+msgid "Text Lines"
+msgstr "Tekst Lijnen"
+
+#: hacks/config/flow.xml.h:3
 msgid "Flow"
 msgstr "Stroming"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:6
-msgid "Freeze Some Bees"
-msgstr "Bevries Sommige Bijen"
+#: hacks/config/flow.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Length of trails"
+msgstr "Laat spoor achter"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:10
-msgid "Ride a Trained Bee"
-msgstr "Met een Getrainde Bij Meerijden"
+#: hacks/config/flow.xml.h:13
+msgid ""
+"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase "
+"space. Written by Tim Auckland."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:11
-msgid "Rotate Around Attractor"
-msgstr "Om de Aantrekker Heendraaien"
+#: hacks/config/flow.xml.h:16
+msgid "turn on/off bounding box."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:12
-msgid "Show Bounding Box"
-msgstr "Toon Begrensingsbalk"
+#: hacks/config/flow.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off double buffering."
+msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:14
-msgid "Slow Bees with Antifreeze"
-msgstr "Bijen met Antivries Afremmen."
+#: hacks/config/flow.xml.h:18
+msgid "turn on/off periodic attractors."
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/flow.xml.h:19
-msgid "Zoom In and Out"
-msgstr "In en Uitzoomen"
+msgid "turn on/off ride in the flow."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/flow.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off rotating around attractor."
+msgstr "Om de Aantrekker Heendraaien"
+
+#: hacks/config/flow.xml.h:21
+msgid "turn on/off search for new attractors."
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:1
 msgid "      Freefall"
 msgstr "     Vrije val"
 
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:2
-msgid "Ball Size"
-msgstr "Bal Grootte"
-
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:4
 msgid "Clay"
 msgstr "Klei"
@@ -3267,10 +4338,6 @@ msgstr "VloeibareBallen"
 msgid "Friction"
 msgstr "Wrijving"
 
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:10
-msgid "Hurricane"
-msgstr "Orkaan"
-
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:11
 msgid "Jupiter"
 msgstr "Jupiter"
@@ -3296,18 +4363,10 @@ msgstr "Rubber"
 msgid "Shake Box"
 msgstr "Schuddende Doos"
 
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:21 hacks/config/glforestfire.xml.h:16
-msgid "Still"
-msgstr "Foto"
-
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:22
 msgid "Various Ball Sizes"
 msgstr "Verschillende Bal Grootten"
 
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:23
-msgid "Wind"
-msgstr "Wind"
-
 #: hacks/config/flurry.xml.h:1
 msgid "Binary"
 msgstr "Binair"
@@ -3336,11 +4395,6 @@ msgstr "Psychedelisch"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#: hacks/config/flurry.xml.h:8 hacks/config/jigglypuff.xml.h:13
-#: hacks/config/sballs.xml.h:10 hacks/config/whirlygig.xml.h:12
-msgid "Random"
-msgstr "Willekeurig"
-
 #: hacks/config/flurry.xml.h:10
 msgid ""
 "This port of the OSX screensaver of the same name draws a colourful star"
@@ -3349,10 +4403,6 @@ msgid ""
 "calumr@mac.com&gt; http://homepage.mac.com/calumr"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flurry.xml.h:11
-msgid "Water"
-msgstr "Water"
-
 #: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:1
 msgid ""
 "A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by "
@@ -3372,9 +4422,9 @@ msgstr "Chromen Broodroosters"
 msgid "Flying Toasters"
 msgstr "Vliegende Broodroosters"
 
-#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:7 hacks/config/glslideshow.xml.h:16
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:12 hacks/config/juggle.xml.h:6
-#: hacks/config/pipes.xml.h:10
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:7 hacks/config/glslideshow.xml.h:17
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:12 hacks/config/juggle.xml.h:5
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:15 hacks/config/pipes.xml.h:10
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
@@ -3394,6 +4444,47 @@ msgstr "Vaste Kleuren"
 msgid "Swarm"
 msgstr "Zwerm"
 
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Brief"
+msgstr "Drijven"
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Font Border Thickness"
+msgstr "Lijndikte"
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:6
+msgid "FontGlide"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:7
+msgid "Horizontally scrolling text"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:10
+msgid "Pages of text"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:11
+msgid ""
+"Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, "
+"assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences "
+"from right to left. The text can be the output of a program or the contents "
+"of a file or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main "
+"Screensaver Preferences window. Written Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Text Linger"
+msgstr "Tekst Lijnen"
+
+#: hacks/config/fontglide.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Vapor Trails"
+msgstr "Sporen"
+
 #: hacks/config/forest.xml.h:2 hacks/config/glforestfire.xml.h:6
 msgid "Forest"
 msgstr "Bos"
@@ -3404,19 +4495,42 @@ msgid ""
 "fractals, right?"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Border Thickness"
+msgstr "Lijndikte"
+
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:4
+msgid "Delay"
+msgstr "Vertraging"
+
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:6
+msgid "Falling colored snowflake/flower shapes. Written by Barry Dmytro."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:9
+msgid "FuzzyFlakes"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:11 hacks/config/xspirograph.xml.h:4
+msgid "Layers"
+msgstr "Lagen"
+
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Random Colors"
+msgstr "Willekeurige Beweging"
+
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:4
 msgid "Galaxy"
 msgstr "Sterrenstelsel"
 
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:9 hacks/config/lisa.xml.h:7
-#: hacks/config/lissie.xml.h:8 hacks/config/loop.xml.h:6
-#: hacks/config/penrose.xml.h:10 hacks/config/rotor.xml.h:10
-#: hacks/config/rubik.xml.h:8 hacks/config/sproingies.xml.h:5
-#: hacks/config/wander.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:6
-msgid "Size"
-msgstr "Grootte"
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Viewpoint"
+msgstr "Lineaire beweging"
 
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:12
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:13
 msgid ""
 "This draws spinning galaxies, which then collide and scatter their stars to "
 "the, uh, four winds or something. Originally an Amiga program by Uli "
@@ -3472,7 +4586,7 @@ msgstr "Draadraamwerk Dichtheid"
 msgid "Screen Image"
 msgstr "Beeld van Scherm"
 
-#: hacks/config/gflux.xml.h:14 hacks/config/interference.xml.h:18
+#: hacks/config/gflux.xml.h:14 hacks/config/interference.xml.h:21
 msgid "Wave Speed"
 msgstr "Golfsnelheid"
 
@@ -3492,7 +4606,7 @@ msgstr "Gladheid Verdoezeling"
 msgid "GLBlur"
 msgstr "GLVerdoezelen"
 
-#: hacks/config/glblur.xml.h:18
+#: hacks/config/glblur.xml.h:17
 msgid ""
 "This program draws a box and a few line segments, and generates a radial "
 "blur outward from it. This creates flowing field effects. This is done by "
@@ -3503,16 +4617,56 @@ msgid ""
 "support. It will hurt your machine bad."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:2 hacks/config/glslideshow.xml.h:6
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:3
+msgid "5 Minutes"
+msgstr "5 Minuten"
+
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:3
+msgid ""
+"An OpenGL kaleidescope that operates on your desktop image, or on image "
+"files loaded from disk. Written by andrew dean."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Gleidescope"
+msgstr "Kaleidoscoop"
+
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Image Duration"
+msgstr "Vervaagduur"
+
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Image file"
+msgstr "Afbeeldingsbestand"
+
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Move"
+msgstr "Meer"
+
+#: hacks/config/gleidescope.xml.h:11
+msgid "Size of tube"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:2
 msgid "Desert"
 msgstr "Woestijn"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Draws an animation of sprinkling fire-like 3D triangles in a landscape "
 "filled with trees. Requires OpenGL, and a machine with fast hardware support "
-"for texture maps. Written by Eric Lassauge &lt;lassauge@mail.dotcom.fr&gt;."
+"for texture maps. Written by Eric Lassauge &lt;lassauge@users.sourceforge."
+"net&gt;."
 msgstr ""
+"Tekent een animatie van een tunnel in GL. Is OpenGL nodig en een machine met "
+"snelle hardware voor texture maps. Geschreven door Eric Lassauge en Roman "
+"Podobedov."
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:5 hacks/config/glmatrix.xml.h:9
 msgid "Fog"
@@ -3542,6 +4696,37 @@ msgstr "Regen"
 msgid "Track mouse"
 msgstr "Volg Muis"
 
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Enable fog"
+msgstr "Gebruik Mist"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Enable lighting"
+msgstr "Gebruik Belichting"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Frame Delay (us)"
+msgstr "Toon Beelden-per-Seconde"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:5
+msgid "GLHanoi"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of Disks"
+msgstr "Aantal Sneden"
+
+#: hacks/config/glhanoi.xml.h:9
+msgid ""
+"Solves the Towers of Hanoi puzzle. Move N disks from one pole to another, "
+"one disk at a time, with no disk ever resting on a disk smaller than itself. "
+"Written by Dave Atkinson."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/glknots.xml.h:4
 msgid "GLKnots"
 msgstr "GLKnopen"
@@ -3562,6 +4747,7 @@ msgid "Segmented"
 msgstr "Gesegmenteerd"
 
 #: hacks/config/glknots.xml.h:18 hacks/config/lavalite.xml.h:28
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:25
 msgid "Smooth"
 msgstr "Glad"
 
@@ -3633,20 +4819,21 @@ msgstr "GLPlaneet"
 msgid "Image File"
 msgstr "Afbeeldingsbestand"
 
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:5
+msgid "Roll"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:5
+#: hacks/config/substrate.xml.h:4 hacks/config/xplanet.xml.h:4
 #, no-c-format
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:5 hacks/config/glsnake.xml.h:2
-#: hacks/config/penrose.xml.h:2
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:2
 msgid "30 Seconds"
 msgstr "30 Seconden"
 
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:6
-msgid "5 Minutes"
-msgstr "5 Minuten"
-
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:8
 #, no-c-format
 msgid "50%"
@@ -3656,7 +4843,7 @@ msgstr "50%"
 msgid "Always show at least this much of the image:"
 msgstr "Toon altijd zoveel van het plaatje:"
 
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:10
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:10 hacks/config/mirrorblob.xml.h:6
 msgid "Crossfade Duration:"
 msgstr "Crossfade Duur:"
 
@@ -3668,80 +4855,92 @@ msgstr "Beelden/seconde:"
 msgid "GLSlideshow"
 msgstr "GLDiaVoorstelling"
 
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:14
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:15
 msgid ""
 "Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in "
-"each, fading from pan to pan. You can set the directory from which images "
-"are loaded on the \"Advanced\" tab. This program requires a good video card "
-"capable of supporting large textures. Written by Jamie Zawinski and Mike "
-"Oliphant."
+"each, fading from pan to pan. To tell it where to find the images to "
+"display, go to the \"Advanced\" tab on the Screensaver Preferences window. "
+"Select \"Choose Random Images\", and enter your image directory in the text "
+"field right below that. (Note: not the the \"Advanced\" button at the bottom "
+"of this window: the tab at the top of the *other* window.) This program "
+"requires a good video card capable of supporting large textures. Written by "
+"Jamie Zawinski and Mike Oliphant."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:17
+#: hacks/config/glslideshow.xml.h:18
 msgid "Pan/Zoom Duration:"
 msgstr "Meedraai/Zoom Duur:"
 
-#: hacks/config/glslideshow.xml.h:19
-msgid "Time until loading a new image:"
-msgstr "Tijd tot laden nieuw plaatje:"
-
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:1 hacks/config/lavalite.xml.h:1
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Angular Velocity"
+msgstr "Max Snelheid"
+
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:4
 msgid ""
 "Draws a simulation of the Rubik's Snake puzzle. Written by Jamie Wilkinson, "
 "Andrew Bennetts, and Peter Aylett."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:6
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:7
 msgid "GlSnake"
 msgstr "GLSlang"
 
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:7
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:8
 msgid "Loose"
 msgstr "Los"
 
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:8
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:9
 msgid "Packing"
 msgstr "Samenpakken"
 
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:9
-msgid "Scary Colors"
-msgstr "Enge Kleuren"
-
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:11
-msgid "Show Labels"
+#, fuzzy
+msgid "Show Titles"
 msgstr "Labels tonen"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:14
 msgid "Tight"
 msgstr "Dicht Opeen"
 
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:15 hacks/config/rocks.xml.h:13
-msgid "Velocity"
-msgstr "Snelheid"
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Y Angular Velocity"
+msgstr "Max Snelheid"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:17
-msgid "Y Rotation"
-msgstr "Y-Rotatie"
-
-#: hacks/config/glsnake.xml.h:18
-msgid "Z Rotation"
-msgstr "Z-Rotatie"
+#, fuzzy
+msgid "Z Angular Velocity"
+msgstr "Max Snelheid"
 
 #: hacks/config/gltext.xml.h:1
+msgid "Always face front"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/gltext.xml.h:2
 msgid ""
 "Displays a few lines of text spinning around in a solid 3D font. Written by "
 "Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/gltext.xml.h:4
+#: hacks/config/gltext.xml.h:5
 msgid "GLText"
 msgstr "GLTekst"
 
-#: hacks/config/gltext.xml.h:16 hacks/config/noseguy.xml.h:5
+#: hacks/config/gltext.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Program"
+msgstr "Tekstprogramma"
+
+#: hacks/config/gltext.xml.h:18
+msgid "Spin all the way around"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/gltext.xml.h:19 hacks/config/noseguy.xml.h:5
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
@@ -3788,10 +4987,10 @@ msgid ""
 "This draws set of animating, transparent, amoeba-like blobs. The blobs "
 "change shape as they wander around the screen, and they are translucent, so "
 "you can see the lower blobs through the higher ones, and when one passes "
-"over another, their colors merge. Written by Jamie Zawinski. I got the idea "
-"for this from a cool mouse pad I have, which achieves the same kind of "
-"effect in real life by having several layers plastic with colored oil "
-"between them. Written by Jamie Zawinski."
+"over another, their colors merge. I got the idea for this from a cool mouse "
+"pad I have, which achieves the same kind of effect in real life by having "
+"several layers plastic with colored oil between them. Written by Jamie "
+"Zawinski."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/goop.xml.h:15
@@ -3825,7 +5024,8 @@ msgid "Greynetic"
 msgstr "Greynetic"
 
 #: hacks/config/greynetic.xml.h:5
-msgid "This draws random colored and stippled rectangles. Written by Jamie Zawinski."
+msgid ""
+"This draws random colored and stippled rectangles. Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 "Deze toont willekeurig gekleurde en gestippelde rechthoeken. Geschreven door "
 "Jamie Zawinski."
@@ -3886,15 +5086,16 @@ msgstr "Halo"
 msgid "Number of Circles"
 msgstr "Aantal Cirkels"
 
-#: hacks/config/halo.xml.h:7 hacks/config/imsmap.xml.h:11
-msgid "Random Mode"
+#: hacks/config/halo.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Ramp Mode"
 msgstr "Willekeurige Modus"
 
-#: hacks/config/halo.xml.h:8
+#: hacks/config/halo.xml.h:9
 msgid "Seuss Mode"
 msgstr "Seuss Mode"
 
-#: hacks/config/halo.xml.h:11
+#: hacks/config/halo.xml.h:12
 msgid ""
 "This draws trippy psychedelic circular patterns that hurt to look at. It can "
 "also animate the control-points, but that takes a lot of CPU and bandwidth. "
@@ -3947,10 +5148,6 @@ msgstr "Jong"
 msgid "Martin"
 msgstr "Martin"
 
-#: hacks/config/hopalong.xml.h:18
-msgid "Popcorn"
-msgstr "Popcorn"
-
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:19
 msgid "RR"
 msgstr "RR"
@@ -3965,10 +5162,6 @@ msgid ""
 "from a 1986 Scientific American article. Mostly written by Patrick Naughton."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:1 hacks/config/hypercube.xml.h:1
-msgid "Far"
-msgstr "Veraf"
-
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:4
 msgid "Hyperball"
 msgstr "Hyperball"
@@ -3977,13 +5170,11 @@ msgstr "Hyperball"
 msgid ""
 "Hyperball is to hypercube as dodecahedron is to cube: this displays a 2D "
 "projection of the sequence of 3D objects which are the projections of the 4D "
-"analog to the dodecahedron. Written by Joe Keane."
+"analog to the dodecahedron. Technically, it is a \"120 cell polytope.\" "
+"Written by Joe Keane. See also the \"polytopes\" hack for a more general "
+"version of this using OpenGL."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:7 hacks/config/hypercube.xml.h:6
-msgid "Near"
-msgstr "Dichtbij"
-
 #: hacks/config/hyperball.xml.h:10 hacks/config/hypercube.xml.h:10
 msgid "XW Rotation"
 msgstr "XW Rotatie"
@@ -4008,11 +5199,6 @@ msgstr "YZ Rotatie"
 msgid "ZW Rotation"
 msgstr "ZW Rotatie"
 
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:16 hacks/config/hypercube.xml.h:16
-#: hacks/config/zoom.xml.h:8
-msgid "Zoom"
-msgstr "Zoomen"
-
 #: hacks/config/hypercube.xml.h:4
 msgid "Hypercube"
 msgstr "Hyperkubus"
@@ -4025,14 +5211,16 @@ msgid ""
 "touching four others; a hypercube is composed of eight cubes, each touching "
 "six others. To make it easier to visualize the rotation, it uses a different "
 "color for the edges of each face. Don't think about it too long, or your "
-"brain will melt. Written by Joe Keane, Fritz Mueller, and Jamie Zawinski."
+"brain will melt. Written by Joe Keane, Fritz Mueller, and Jamie Zawinski. "
+"See also the \"polytopes\" hack for a more general version of this using "
+"OpenGL."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:1
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:1 hacks/config/polytopes.xml.h:1
 msgid "-4.0"
 msgstr "-4.0"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:2
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:2 hacks/config/polytopes.xml.h:5
 msgid "4.0"
 msgstr "4.0"
 
@@ -4044,23 +5232,23 @@ msgstr "4D Hypertorus"
 msgid "Color Wheel"
 msgstr "Kleurwiel"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:5
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:5 hacks/config/polytopes.xml.h:10
 msgid "Display Speed"
 msgstr "Teken Snelheid"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:7
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:7 hacks/config/polytopes.xml.h:12
 msgid "Orthographic 3d"
 msgstr "Orthografische 3D projectie"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:8
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:8 hacks/config/polytopes.xml.h:13
 msgid "Orthographic 4d"
 msgstr "Orthografische 4D projectie"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:9
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:9 hacks/config/polytopes.xml.h:14
 msgid "Perspective 3d"
 msgstr "Perspectief 3D"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:10
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:10 hacks/config/polytopes.xml.h:15
 msgid "Perspective 4d"
 msgstr "Perspectief 4D"
 
@@ -4068,15 +5256,36 @@ msgstr "Perspectief 4D"
 msgid "See-Through Bands"
 msgstr "Doorzichtige Banden"
 
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:12
+msgid "See-Through Spirals (1 Spiral)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:13
+msgid "See-Through Spirals (16 Spirals)"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/hypertorus.xml.h:14
+msgid "See-Through Spirals (2 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:15
+msgid "See-Through Spirals (4 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:16
+msgid "See-Through Spirals (8 Spirals)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:19
 msgid "Solid Object"
 msgstr "Vast Object"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:15 hacks/config/pulsar.xml.h:16
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:20 hacks/config/mirrorblob.xml.h:19
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:21 hacks/config/pulsar.xml.h:16
 msgid "Solid Surface"
 msgstr "Egaal Oppervlak"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:16
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:21
 msgid ""
 "This program shows a rotating Clifford Torus: a torus lying on the \"surface"
 "\" of a 4D hypersphere. Written by Carsten Steger, inspired by Thomas "
@@ -4084,53 +5293,97 @@ msgid ""
 "and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:17
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:22 hacks/config/polytopes.xml.h:23
 msgid "Transparent Surface"
 msgstr "Transparant Oppervlak"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:18
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:23
 msgid "Two-Sided"
 msgstr "Tweezijdig"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:19
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:24 hacks/config/polytopes.xml.h:24
 msgid "WX Rotation Speed"
 msgstr "WX Rotatie Snelheid"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:20
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:25 hacks/config/polytopes.xml.h:25
 msgid "WY Rotation Speed"
 msgstr "WY Rotatie Snelheid"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:21
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:26 hacks/config/polytopes.xml.h:26
 msgid "WZ Rotation Speed"
 msgstr "WZ Rotatie Snelheid"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:22
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:27 hacks/config/polytopes.xml.h:27
 msgid "Wireframe Mesh"
 msgstr "Draadraamwerk"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:23
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:28 hacks/config/polytopes.xml.h:28
 msgid "XY Rotation Speed"
 msgstr "XY Rotatie Snelheid"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:24
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:29 hacks/config/polytopes.xml.h:29
 msgid "XZ Rotation Speed"
 msgstr "XZ Rotatie Snelheid"
 
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:25
+#: hacks/config/hypertorus.xml.h:30 hacks/config/polytopes.xml.h:30
 msgid "YZ Rotation Speed"
 msgstr "YZ Rotatie Snelheid"
 
+#: hacks/config/ifs.xml.h:1
+msgid "2"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/ifs.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Blend"
+msgstr "Klein"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Detail"
+msgstr "Standaardwaarde"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Function"
+msgstr "Wrijving"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Functions"
+msgstr "Wrijving"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:7
 msgid "IFS"
 msgstr "IFS"
 
-#: hacks/config/ifs.xml.h:7
+#: hacks/config/ifs.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Number of Colours"
+msgstr "Aantal Kleuren"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:11 hacks/config/phosphor.xml.h:6
+msgid "Scale"
+msgstr "Schaal"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Single"
+msgstr "Sinus"
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:15
 msgid ""
-"This one draws spinning, colliding iterated-function-system images. Written "
-"by Massimino Pascal."
+"This one draws spinning, colliding iterated-function-system images. Note "
+"that the \"quality\" parameter is exponential. Number of points drawn is "
+"functions^detail. The number of colours is only used in Blend mode to "
+"provide a palette to create the base colours. These are then blended "
+"together in a non-colourmap friendly fashion. Written by Chris Le Sueur."
 msgstr ""
-"Deze toont draaiende en botsende figuren die met een iteratieve functie "
-"gegenereerd worden. Geschreven door Massimino Pascal."
+
+#: hacks/config/ifs.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Translate"
+msgstr "Driehoek"
 
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:3
 msgid "Brightness Gradients"
@@ -4173,34 +5426,85 @@ msgstr ""
 "die lijken op hitte-kaarten of CAT-scans. Geschreven door Juergen Nickelsen "
 "en Jamie Zawinski."
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:1
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Interaggregate"
+msgstr "Interferentie"
+
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:3 hacks/config/intermomentary.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Number of Discs"
+msgstr "Aantal Sneden"
+
+#: hacks/config/interaggregate.xml.h:6
+msgid ""
+"The Intersection Aggregate is a fun visualization defining the relationships "
+"between objects with Casey Reas, William Ngan, and Robert Hodgin. "
+"Commissioned for display at the Whitney Museum of American Art. A surface "
+"filled with 100 medium to small sized circles. Each circle has a different "
+"size and direction, but moves at the same slow rate. Display: A. The "
+"instantaneous intersections of the circles. B. The aggregate intersections "
+"of the circles. Ported to XScreensaver from the art project \"InterAggregate"
+"\" at http://www.complexification.net"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/interference.xml.h:1 hacks/config/rotzoomer.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "0"
+msgstr "10"
+
+#: hacks/config/interference.xml.h:2
+msgid "360"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/interference.xml.h:3
 msgid "Anim Speed"
 msgstr "Animatiesnelheid"
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:2
+#: hacks/config/interference.xml.h:4
 msgid ""
 "Another color-field hack, this one works by computing decaying sinusoidal "
 "waves, and allowing them to interfere with each other as their origins move. "
 "Written by Hannu Mallat."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:7
+#: hacks/config/interference.xml.h:9
+msgid "Hue"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/interference.xml.h:10
 msgid "Interference"
 msgstr "Interferentie"
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:10 hacks/config/t3d.xml.h:9
+#: hacks/config/interference.xml.h:13 hacks/config/t3d.xml.h:9
 #: hacks/config/xearth.xml.h:11 hacks/config/zoom.xml.h:5
 msgid "Magnification"
 msgstr "Vergroting"
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:13
+#: hacks/config/interference.xml.h:16
 msgid "Number of Waves"
 msgstr "Aantal Golven"
 
-#: hacks/config/interference.xml.h:17
+#: hacks/config/interference.xml.h:20
 msgid "Wave Size"
 msgstr "Golfgrootte"
 
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:2
+msgid "Intermomentary"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:6
+msgid ""
+"The Intersection Momentary is a fun visualization defining the relationships "
+"between objects with Casey Reas, William Ngan, and Robert Hodgin. "
+"Commissioned for display at the Whitney Museum of American Art. A surface "
+"filled with 100 medium to small sized circles. Each circle has a different "
+"size and direction, but moves at the same slow rate. Display: A. The "
+"instantaneous intersections of the circles. B. The aggregate intersections "
+"of the circles. Ported to XScreensaver from the art project \"InterMomentary"
+"\" at http://www.complexification.net"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:2
 msgid "Chrome"
 msgstr "Chrome"
@@ -4245,7 +5549,8 @@ msgstr "Spookachtigheid"
 msgid "Spoooooky"
 msgstr "Spooooookachtig"
 
-#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:21 hacks/config/sballs.xml.h:16
+#: hacks/config/jigglypuff.xml.h:21 hacks/config/polyhedra.xml.h:148
+#: hacks/config/sballs.xml.h:16
 msgid "Tetrahedron"
 msgstr "Tetraëder"
 
@@ -4308,17 +5613,101 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/juggle.xml.h:1
-msgid "Checkered Balls"
-msgstr "Schaakbord Ballen"
-
-#: hacks/config/juggle.xml.h:2
 msgid "Draws a juggling stick-man. Written by Tim Auckland."
 msgstr "Toont een jonglerend mannetje. Geschreven door Tim Auckland."
 
-#: hacks/config/juggle.xml.h:4
+#: hacks/config/juggle.xml.h:3
 msgid "Juggle"
 msgstr "Jongleren"
 
+#: hacks/config/juggle.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Performance Length"
+msgstr "Spoorlengte"
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Use Pattern "
+msgstr "Oppervlakte-Patroon-Snelheid"
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:12
+msgid "turn on/off Balls."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off Bowling Balls."
+msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off Clubs."
+msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off Flaming Torches."
+msgstr "Om de Aantrekker Heendraaien"
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:16
+msgid "turn on/off Knives."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off Rings."
+msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
+
+#: hacks/config/juggle.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off pattern descriptions."
+msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:1
+msgid ""
+"3D simulation of a juggler performing with balls, clubs and rings. Written "
+"by Brian Apps and partially based on his Win32 Juggle Saver program."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Juggler Horizontal Speed"
+msgstr "Horizontale symetrieën"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:4
+msgid "Juggler Spin Speed"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Juggler3D"
+msgstr "Jongleren"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Juggling Speed"
+msgstr "Schuifsnelheid"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Max Height"
+msgstr "Max Snelheid"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Max Objects"
+msgstr "Vaste Objecten"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Min Height"
+msgstr "Mijnschacht"
+
+#: hacks/config/juggler3d.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Min Objects"
+msgstr "Vaste Objecten"
+
 #: hacks/config/julia.xml.h:3 hacks/config/rorschach.xml.h:4
 msgid "Iterations"
 msgstr "Iteraties"
@@ -4418,14 +5807,10 @@ msgid ""
 "by Pascal Pensa. (Frankie say: relax.)"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:2
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:2 hacks/config/xmountains.xml.h:2
 msgid "10"
 msgstr "10"
 
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:3
-msgid "Activity"
-msgstr "Activiteit"
-
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:4
 msgid "Classic Lavalite"
 msgstr "Klassieke Lavalamp"
@@ -4604,6 +5989,36 @@ msgid ""
 "Jim Randell; modified by a cast of thousands."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Green"
+msgstr "Coördinaatrooster Tonen"
+
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Draw Random Numbers"
+msgstr "Toon Labels"
+
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Draw in RGB"
+msgstr "Toon Omgetrokken Balk"
+
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:4
+msgid "Dump Memory"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "MemScroller"
+msgstr "Schuifsnelheid"
+
+#: hacks/config/memscroller.xml.h:9
+msgid ""
+"This draws a dump of its own process memory scrolling across the screen in "
+"three windows at three different rates. Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/menger.xml.h:6
 msgid "Menger"
 msgstr "Menger"
@@ -4641,35 +6056,119 @@ msgstr "MetaBallen"
 msgid "Number of MetaBalls"
 msgstr "Aantal MetaBallen"
 
-#: hacks/config/moebius.xml.h:1
-msgid ""
-"Another M. C. Escher hack by Marcelo Vianna, this one draws ``Moebius Strip "
-"II,'' a GL image of ants walking along the surface of a moebius strip."
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:4
+msgid "Blobby"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/moebius.xml.h:2
-msgid "Draw Ants"
-msgstr "Mieren tonen"
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:5 hacks/config/nerverot.xml.h:2
+msgid "Calm"
+msgstr "Kalm"
 
-#: hacks/config/moebius.xml.h:4
-msgid "Mesh Floor"
-msgstr "Draadraamwerk Vloer"
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:7
+msgid ""
+"Draws a wobbly blob that distorts the image behind it. Requires OpenGL "
+"hardware acceleration for nice animation. Written by Jon Dowdall."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/moebius.xml.h:5
-msgid "Moebius"
-msgstr "Moebius"
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Enable Colouring"
+msgstr "Toon bloeien"
 
-#: hacks/config/moebius.xml.h:8
-msgid "Solid Floor"
-msgstr "Vaste Vloer"
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:9
+msgid "Enable Reflected Image"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/moebius.xml.h:9 hacks/config/qix.xml.h:20
-msgid "Solid Objects"
-msgstr "Vaste Objecten"
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Enable Walls"
+msgstr "Gebruik Mist"
 
-#: hacks/config/moire.xml.h:6
-msgid "Moire"
-msgstr "Moiré"
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Field Points"
+msgstr "Punten"
+
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Freaky"
+msgstr "Vuur"
+
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:14
+msgid "MirrorBlob"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:16
+msgid "Offset Texture Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:22
+msgid "Very Freaky"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:24
+#, fuzzy
+msgid "X Resolution"
+msgstr "Resolutie"
+
+#: hacks/config/mirrorblob.xml.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Y Resolution"
+msgstr "Resolutie"
+
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Mismunch"
+msgstr "Opeten"
+
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:6
+msgid ""
+"Munching errors! This is a creatively broken misimplementation of the "
+"classic munching squares graphics hack. Written by Steven Hazel."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:7
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:9
+msgid "Simultaneous Squares"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:13 hacks/config/munch.xml.h:10
+#: hacks/config/qix.xml.h:26
+msgid "XOR"
+msgstr "XOR"
+
+#: hacks/config/moebius.xml.h:1
+msgid ""
+"Another M. C. Escher hack by Marcelo Vianna, this one draws ``Moebius Strip "
+"II,'' a GL image of ants walking along the surface of a moebius strip."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/moebius.xml.h:2
+msgid "Draw Ants"
+msgstr "Mieren tonen"
+
+#: hacks/config/moebius.xml.h:4
+msgid "Mesh Floor"
+msgstr "Draadraamwerk Vloer"
+
+#: hacks/config/moebius.xml.h:5
+msgid "Moebius"
+msgstr "Moebius"
+
+#: hacks/config/moebius.xml.h:8
+msgid "Solid Floor"
+msgstr "Vaste Vloer"
+
+#: hacks/config/moebius.xml.h:9 hacks/config/qix.xml.h:20
+msgid "Solid Objects"
+msgstr "Vaste Objecten"
+
+#: hacks/config/moire.xml.h:6
+msgid "Moire"
+msgstr "Moiré"
 
 #: hacks/config/moire.xml.h:8 hacks/config/rorschach.xml.h:6
 msgid "Offset"
@@ -4708,31 +6207,37 @@ msgid "Draw Atomic Bonds"
 msgstr "Atoombindingen Weergeven"
 
 #: hacks/config/molecule.xml.h:6
-msgid "Draw Atoms"
-msgstr "Atomen Weergeven"
+#, fuzzy
+msgid "Draw Atomic Nuclei"
+msgstr "Atoombindingen Weergeven"
 
 #: hacks/config/molecule.xml.h:7 hacks/config/spheremonics.xml.h:2
 msgid "Draw Bounding Box"
 msgstr "Toon Omgetrokken Balk"
 
 #: hacks/config/molecule.xml.h:8
+msgid "Draw Electron Shells"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/molecule.xml.h:9
 msgid ""
 "Draws several different representations of molecules. Some common molecules "
 "are built in, and it can also read PDB (Protein Data Base) files as input. "
 "Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/molecule.xml.h:11
+#: hacks/config/molecule.xml.h:12
 msgid "Label Atoms"
 msgstr "Atomen Labelen"
 
-#: hacks/config/molecule.xml.h:12
+#: hacks/config/molecule.xml.h:13
 msgid "Molecule"
 msgstr "Molekuul"
 
-#: hacks/config/molecule.xml.h:13
-msgid "PDB File"
-msgstr "PDB-Bestand"
+#: hacks/config/molecule.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "PDB File or Directory"
+msgstr "Directory met Beelden"
 
 #: hacks/config/morph3d.xml.h:1
 msgid ""
@@ -4766,18 +6271,10 @@ msgstr ""
 msgid "Munch"
 msgstr "Opeten"
 
-#: hacks/config/munch.xml.h:10 hacks/config/qix.xml.h:26
-msgid "XOR"
-msgstr "XOR"
-
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:1
 msgid "Blot Count"
 msgstr "Aantal Blots"
 
-#: hacks/config/nerverot.xml.h:2
-msgid "Calm"
-msgstr "Kalm"
-
 #: hacks/config/nerverot.xml.h:3
 msgid "Changes"
 msgstr "Veranderend"
@@ -4816,12 +6313,20 @@ msgstr "Zelden"
 msgid "Spastic"
 msgstr "Spastisch"
 
+#: hacks/config/noof.xml.h:1
+msgid "Draws some rotatey patterns, using OpenGL. Written by Mark Kilgard."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/noof.xml.h:3
+msgid "Noof"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/noseguy.xml.h:1
 msgid ""
 "A little man with a big nose wanders around your screen saying things. The "
-"things which he says can come from a file, or from an external program like "
-"`zippy' or `fortune'. This was extracted from `xnlock' by Dan Heller. "
-"Colorized by Jamie Zawinski."
+"things which he says are the output of a program or the contents of a file "
+"or URL, as configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver "
+"Preferences window. By Dan Heller and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/noseguy.xml.h:2
@@ -4840,15 +6345,26 @@ msgstr "Neusmannetje"
 msgid "Text File"
 msgstr "Tekstbestand"
 
-#: hacks/config/noseguy.xml.h:7 hacks/config/phosphor.xml.h:8
-#: hacks/config/starwars.xml.h:17
-msgid "Text Program"
-msgstr "Tekstprogramma"
-
 #: hacks/config/noseguy.xml.h:8
 msgid "Use Text Below"
 msgstr "Onderstaande Tekst Gebruiken"
 
+#: hacks/config/pacman.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Pacman"
+msgstr "Samenpakken"
+
+#: hacks/config/pacman.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Player Size"
+msgstr "Tegelgrootte"
+
+#: hacks/config/pacman.xml.h:4
+msgid ""
+"Simulates a game of Pac-Man on a randomly-created level. Written by Edwin de "
+"Jong."
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/pedal.xml.h:7
 msgid "Pedal"
 msgstr "Pedal"
@@ -4883,11 +6399,11 @@ msgid ""
 "Miller."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/penrose.xml.h:3
+#: hacks/config/penrose.xml.h:1
 msgid "Draw Ammann Lines"
 msgstr "Teken Ammann Lijnen"
 
-#: hacks/config/penrose.xml.h:4
+#: hacks/config/penrose.xml.h:2
 msgid ""
 "Draws quasiperiodic tilings; think of the implications on modern formica "
 "technology. Written by Timo Korvola. In April 1997, Sir Roger Penrose, a "
@@ -4902,7 +6418,7 @@ msgid ""
 "stand must be taken.'' As reported by News of the Weird #491, 4-jul-1997."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/penrose.xml.h:9
+#: hacks/config/penrose.xml.h:6
 msgid "Penrose"
 msgstr "Penrose"
 
@@ -4923,27 +6439,27 @@ msgid "Fertility"
 msgstr "Vruchtbaarheid"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:12
-msgid "Maxium Lifespan"
+msgid "Maximum Lifespan"
 msgstr "Maximale Levensduur"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:13
-msgid "Maxium Rate of Death"
+msgid "Maximum Rate of Death"
 msgstr "Maximum Doodssnelheid"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:14
-msgid "Maxium Rate of Growth"
+msgid "Maximum Rate of Growth"
 msgstr "Maximum Groeisnelheid"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:15
-msgid "Minium Lifespan"
+msgid "Minimum Lifespan"
 msgstr "Minimum Levensverwachting"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:16
-msgid "Minium Rate of Death"
+msgid "Minimum Rate of Death"
 msgstr "Minimum Snelheid van Doodgaan"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:17
-msgid "Minium Rate of Growth"
+msgid "Minimum Rate of Growth"
 msgstr "Minimum Groeisnelheid"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:18
@@ -4978,25 +6494,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Draws a simulation of an old terminal, with large pixels and long-sustain "
-"phosphor. It can run any program as a source of the text it displays. "
-"Written by Jamie Zawinski."
+"phosphor. This program is also a fully-functional VT100 emulator! The text "
+"can be the output of a program or the contents of a file or URL, as "
+"configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver Preferences "
+"window. Written by Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 "Tekent een simulatie van een oude terminal, met grote pixels en langzaam "
 "fosfor."
 
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:2
-msgid "Fade"
-msgstr "Vervaag"
+msgid "Dump pipe"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:4
+#: hacks/config/phosphor.xml.h:5
 msgid "Phosphor"
 msgstr "Fosfor"
 
-#: hacks/config/phosphor.xml.h:5
-msgid "Scale"
-msgstr "Schaal"
+#: hacks/config/phosphor.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Use PTY"
+msgstr "Gebruik"
 
 #: hacks/config/piecewise.xml.h:1
 msgid "Color shifting speed"
@@ -5020,6 +6540,44 @@ msgid ""
 "invisibility at intersection points. Written by Geoffrey Irving."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/pinion.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "100"
+msgstr "100%"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:2
+msgid "2000"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Draws an interconnected set of gears moving across the screen. Written by "
+"Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Deze toont willekeurig gekleurde en gestippelde rechthoeken. Geschreven door "
+"Jamie Zawinski."
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Gear Size"
+msgstr "Raamwerk Grootte"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Max RPM"
+msgstr "Max Ringen"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Pinion"
+msgstr "Meedraaien"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Scrolling Speed"
+msgstr "Schuifsnelheid"
+
 #: hacks/config/pipes.xml.h:1
 msgid "Allow Tight Turns"
 msgstr "Scherpe Bochten Toestaan"
@@ -5046,10 +6604,6 @@ msgid ""
 "probably seen this GL hack. This version is by Marcelo Vianna."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/pipes.xml.h:9
-msgid "Lots"
-msgstr "Vele"
-
 #: hacks/config/pipes.xml.h:11
 msgid "Number of Pipe Systems"
 msgstr "Aantal Pijpsystemen"
@@ -5066,1358 +6620,2764 @@ msgstr "Pijpen"
 msgid "System Length"
 msgstr "Systeem Lengte"
 
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:3
-msgid "Identical Pieces"
-msgstr "Identieke Stukken"
-
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:7
-msgid "Polyominoes"
-msgstr "Polyominos"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:4 hacks/config/sballs.xml.h:1
+msgid "Cube"
+msgstr "Kubus"
 
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:8
-msgid ""
-"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped "
-"puzzle pieces. Written by Stephen Montgomery-Smith."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:5
+msgid "Cubitruncated Cuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:1
-msgid "Border"
-msgstr "Grens"
-
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:2
-msgid "End color"
-msgstr "Eindkleur"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Cuboctahedron"
+msgstr "Octaëder"
 
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:7
-msgid "Start color"
-msgstr "Startkleur"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Cubohemioctahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:8
-msgid "Subdivision"
-msgstr "Onderverdeling"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Deltoidal Hexecontahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:9
-msgid "This draws a pop-art-ish looking grid of pulsing colors. By Levi Burton."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:9
+msgid "Deltoidal Icositetrahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:10
-msgid "Twitch"
-msgstr "Zenuwtrekking"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Disdyakisdodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/popsquares.xml.h:11
-msgid "popsquares"
-msgstr "popsquares"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:11
+msgid "Disdyakistriacontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:1
-msgid "Anti-alias Lines"
-msgstr "Anti-alias lijnen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:12
+msgid "Display Random Polyhedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:3
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:13
 msgid ""
-"Draws some intersecting planes, making use of alpha blending, fog, textures, "
-"and mipmaps, plus a ``frames per second'' meter so that you can tell how "
-"fast your graphics card is... Requires OpenGL. Written by David Konerding."
+"Displays different 3D solids and some information about each. A new solid is "
+"chosen every few seconds. There are 75 uniform polyhedra, plus 5 infinite "
+"sets of prisms and antiprisms; including their duals brings the total to "
+"160. Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:4
-msgid "Enable Blending"
-msgstr "Sta Mengen Toe"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:14
+msgid "Ditrigonal Dodecadodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:5
-msgid "Enable Depth Buffer"
-msgstr "Gebruik Diepte Buffer"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:15 hacks/config/sballs.xml.h:2
+msgid "Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:6
-msgid "Enable Fog"
-msgstr "Gebruik Mist"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:18
+msgid "Great Cubicuboctahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:7
-msgid "Enable Lighting"
-msgstr "Gebruik Belichting"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:19
+msgid "Great Deltoidal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:8
-msgid "Enable Texture Filtering"
-msgstr "Gebruik Textuur Filter"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:20
+msgid "Great Deltoidal Icositetrahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:9
-msgid "Enable Texture Mipmaps"
-msgstr "Gebruik Textuur Mipmaps"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:21
+msgid "Great Dirhombicosidodecacron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:10
-msgid "Enable Texturing"
-msgstr "Gebruik Texturen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:22
+msgid "Great Dirhombicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:12
-msgid "Pulsar"
-msgstr "Pulsar"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Great Disdyakisdodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:13
-msgid "Quad Count"
-msgstr "Quad-Aantal"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:24
+msgid "Great Disdyakistriacontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:18
-msgid "Texture PPM File"
-msgstr "Textuur PPM Bestand"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:25
+msgid "Great Ditrigonal Dodecacronic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pyro.xml.h:3
-msgid "Explosive Yield"
-msgstr "Explosieven Opbrengst"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:26
+msgid "Great Ditrigonal Dodecicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pyro.xml.h:6
-msgid "Launch Frequency"
-msgstr "Lanceer Frequentie"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:27
+msgid "Great Ditrigonal Icosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pyro.xml.h:9
-msgid "Particle Density"
-msgstr "Deeltjes dichtheid"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:28
+msgid "Great Dodecacronic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/pyro.xml.h:10
-msgid "Pyro"
-msgstr "Pyro"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:29
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecadodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/pyro.xml.h:11
-msgid "Pyro draws exploding fireworks. Blah blah blah. Written by Jamie Zawinski."
-msgstr "Pyro toont een vuurwerk. Blah Blah Blah. Geschreven door Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:1
-msgid "Additive Colors"
-msgstr "Kleuren optellen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecahemicosacron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:3
-msgid "Corners"
-msgstr "Hoeken"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:32
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecahemicosahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:11
-msgid "Line Segments"
-msgstr "Lijnsegmenten"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecahemidodecacron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:12
-msgid "Linear Motion"
-msgstr "Lineaire beweging"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecahemidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:15
-msgid "Max Size"
-msgstr "Max Grootte"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:35
+msgid "Great Dodecicosacron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:16
-msgid "Qix"
-msgstr "Qix"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecicosahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:17
-msgid "Random Motion"
-msgstr "Willekeurige Beweging"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Great Dodecicosidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:23
-msgid "Subtractive Colors"
-msgstr "Kleuren aftrekken"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:38
+msgid "Great Hexacronic Icositetrahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:24
-msgid ""
-"This is the swiss army chainsaw of qix programs. It bounces a series of line "
-"segments around the screen, and uses variations on this basic motion pattern "
-"to produce all sorts of different presentations: line segments, filled "
-"polygons, overlapping translucent areas... Written by Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:39
+msgid "Great Hexagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/qix.xml.h:25
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparant"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:40
+msgid "Great Icosacronic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/queens.xml.h:2
-msgid "Queens"
-msgstr "Koninginnen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:41
+#, fuzzy
+msgid "Great Icosahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/queens.xml.h:5
-msgid ""
-"Solves the N-Queens problem (where, in this program, N is between 5 and 10 "
-"queens.) The problem is: how may one place N queens on an NxN chessboard "
-"such that no queen can attack a sister? Written by Blair Tennessy."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:42
+msgid "Great Icosicosidodecahedron"
 msgstr ""
-"Lost het N-Koninginnen-probleem op. In dit programma ligt N tussen 5 en 10. "
-"Het probleem is: hoe plaats ik N koninginnen op een NxN-schaakbord zodat "
-"geen enkele koningin een andere kan slaan? Geschreven door Blair Tennessy."
-
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:1
-msgid "/"
-msgstr "/"
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:3
-#, no-c-format
-msgid "1%"
-msgstr "1%"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Great Icosidodecahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:7
-msgid ""
-"Another variation of the `Bomb' program by Scott Draves. This draws a grid "
-"of growing square-like shapes that, once they overtake each other, react in "
-"unpredictable ways. ``RD'' stands for reaction-diffusion."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:44
+msgid "Great Icosihemidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:8
-msgid "Epoch"
-msgstr "Tijdperk"
-
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:10
-msgid "Fill Screen"
-msgstr "Vul Scherm"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:45
+msgid "Great Icosihemidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:14
-msgid "RD-Bomb"
-msgstr "Rd-Bom"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:46
+msgid "Great Inverted Pentagonal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:15
-msgid "Reaction/Difusion"
-msgstr "Reactie/Diffusie"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:47
+msgid "Great Inverted Snub Icosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:16
-msgid "Seed Radius"
-msgstr "Verzadigings Radius"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:48
+msgid "Great Pentagonal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:19 hacks/config/twang.xml.h:12
-msgid "Tile Size"
-msgstr "Tegelgrootte"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:49
+msgid "Great Pentagrammic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:22
-msgid "Wander Speed"
-msgstr "Zwerfsnelheid"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:50
+msgid "Great Pentakisdodekahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:1
-msgid "Big Drops"
-msgstr "Grote Druppels"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:51
+msgid "Great Retrosnub Icosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:2
-msgid "Colors    Two"
-msgstr "Kleuren    Twee"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:52
+msgid "Great Rhombic Triacontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:3
-msgid "Drizzle"
-msgstr "Motregen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:53
+msgid "Great Rhombicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:5
-msgid "Grab Screen Image"
-msgstr "Verkrijg Beeld v. Scherm"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:54
+msgid "Great Rhombicuboctahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:6
-msgid "Lighting Effect"
-msgstr "Belichtingseffect"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:55
+msgid "Great Rhombidodecacron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:8
-msgid "Moving Splashes"
-msgstr "Bewegende Vlekken"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:56
+#, fuzzy
+msgid "Great Rhombidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:9
-msgid "Psychedelic Colors"
-msgstr "Psychedelische Kleuren"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:57
+msgid "Great Rhombihexacron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:10
-msgid "Ripples"
-msgstr "Rimpels"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:58
+msgid "Great Rhombihexahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:12
-msgid "Small Drops"
-msgstr "Kleine Druppels"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:59
+msgid "Great Snub Dodecicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:13
-msgid "Storm"
-msgstr "Storm"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:60
+msgid "Great Snub Icosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/ripples.xml.h:14
-msgid ""
-"This draws rippling interference patterns like splashing water. With the -"
-"water option, it manipulates your desktop image to look like something is "
-"dripping into it. Written by Tom Hammersley."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:61
+msgid "Great Stellapentakisdodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/rocks.xml.h:7
-msgid "Rocks"
-msgstr "Stenen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:62
+#, fuzzy
+msgid "Great Stellated Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/rocks.xml.h:8
-msgid "Rotation"
-msgstr "Rotatie"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:63
+msgid "Great Stellated Truncated Dodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rocks.xml.h:10
-msgid "Steering"
-msgstr "Besturing"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:64
+msgid "Great Triakisicosahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rocks.xml.h:11
-msgid ""
-"This draws an animation of flight through an asteroid field, with changes in "
-"rotation and direction. It can also display 3D separations for red/blue "
-"glasses! Mostly written by Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:65
+msgid "Great Triakisoctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:7
-msgid "Rorschach"
-msgstr "Rorschach"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:66
+msgid "Great Triambic Icosahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:9
-msgid ""
-"This generates random inkblot patterns. The algorithm is deceptively simple "
-"for how well it works; it merely walks a dot around the screen randomly, and "
-"then reflects the image horizontally, vertically, or both. Any deep-seated "
-"neurotic tendencies which this program reveals are your own problem. Written "
-"by Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:67
+msgid "Great Truncated Cuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:10
-msgid "With X Symmetry"
-msgstr "Met X-Symmetrie"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:68
+msgid "Great Truncated Icosahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rorschach.xml.h:11
-msgid "With Y Symmetry"
-msgstr "Met Y-Symmetrie"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:69
+msgid "Great Truncated Icosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rotor.xml.h:1
-msgid ""
-"Another ancient xlock demo, this one by Tom Lawrence. It draws a line "
-"segment moving along a complex spiraling curve."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:70
+msgid "Hexahemioctacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/rotor.xml.h:4 hacks/config/wander.xml.h:9
-msgid "Length"
-msgstr "Afstand"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:71 hacks/config/sballs.xml.h:5
+msgid "Icosahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/rotor.xml.h:8
-msgid "Rotor"
-msgstr "Rotor"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:72
+#, fuzzy
+msgid "Icosidodecadodecahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:3
-msgid "Animate"
-msgstr "Animeren"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:73
+#, fuzzy
+msgid "Icosidodecahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:4
-msgid ""
-"Creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. Written by "
-"Claudio Matsuoka."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:74
+msgid "Icositruncated Dodecadodecahedron"
 msgstr ""
-"Maakt een collage van gedraaide en geschaalde delen van het scherm. "
-"Geschreven door Claudio Matsuoka."
-
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:6
-msgid "Rectangle Count"
-msgstr "Aantal Rechthoeken"
-
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:7
-msgid "RotZoomer"
-msgstr "RotZoomer"
-
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:8
-msgid "Stationary Rectangles"
-msgstr "Stationaire Rechthoeken"
 
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:9
-msgid "Sweeping Arcs"
-msgstr "Bewegende Bogen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:75
+msgid "Inverted Snub Dodecadodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:11
-msgid "Wandering Rectangles"
-msgstr "Zwervende Rechthoeken"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:76
+msgid "Medial Deltoidal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rubik.xml.h:2
-msgid ""
-"Draws a Rubik's Cube that rotates in three dimensions and repeatedly "
-"shuffles and solves itself. Another fine GL hack by Marcelo Vianna."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:77
+msgid "Medial Disdyakistriacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/rubik.xml.h:5
-msgid "Rubik"
-msgstr "Rubik"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:78
+msgid "Medial Hexagonal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/rubik.xml.h:7
-msgid "Show Shuffling"
-msgstr "Toon Dooreenschuiven"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:79
+msgid "Medial Icosacronic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:1
-msgid "Cube"
-msgstr "Kubus"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:80
+msgid "Medial Inverted Pentagonal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:2
-msgid "Dodecahedron"
-msgstr "Dodecaëder"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:81
+msgid "Medial Pentagonal Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:3
-msgid ""
-"Draws an animation of textured balls spinning like crazy in GL. Requires "
-"OpenGL, and a machine with fast hardware support for texture maps. Written "
-"by Eric Lassauge &lt;lassauge@mail.dotcom.fr&gt;."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:82
+msgid "Medial Rhombic Triacontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:5
-msgid "Icosahedron"
-msgstr "Icosaëder"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:83
+msgid "Medial Triambic Icosahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:7
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:85 hacks/config/sballs.xml.h:7
 msgid "Octahedron"
 msgstr "Octaëder"
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:8
-msgid "Plane"
-msgstr "Vlak"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:86
+#, fuzzy
+msgid "Octahemioctacron"
+msgstr "Octaëder"
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:9
-msgid "Pyramid"
-msgstr "Pyramide"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Octahemioctahedron"
+msgstr "Octaëder"
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:11
-msgid "Sballs"
-msgstr "Sballen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:88
+msgid "Pentagonal Antiprism"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sballs.xml.h:15
-msgid "Star"
-msgstr "Ster"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:89
+msgid "Pentagonal Deltohedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:7
-msgid "ShadeBobs"
-msgstr "ShadeBobs"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:90
+msgid "Pentagonal Dipyramid"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/shadebobs.xml.h:11
-msgid ""
-"This draws smoothly-shaded oscilating oval patterns, that look something "
-"like vapor trails or neon tubes. Written by Shane Smit."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:91
+msgid "Pentagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
-"Tekent netjes geschaduwd oscilerende ovale patronen die stoomsporen "
-"voorstellen."
 
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:6
-msgid "Sierpinski"
-msgstr "Sierpinski"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:92
+msgid "Pentagonal Icositetrahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:10
-msgid ""
-"This draws the two-dimensional variant of the recursive Sierpinski triangle "
-"fractal. Written by Desmond Daignault."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:93
+msgid "Pentagonal Prism"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:7
-msgid "Sierpinski3D"
-msgstr "Sierpinski3D"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:94
+msgid "Pentagrammic Antiprism"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:11
-msgid ""
-"This draws the three-dimensional variant of the recursive Sierpinski "
-"triangle fractal, using GL. Written by Tim Robinson and Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:95
+msgid "Pentagrammic Concave Deltohedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:1
-#: hacks/config/zoom.xml.h:1
-msgid "Border Width"
-msgstr "Grensbreedte"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:96
+msgid "Pentagrammic Crossed Antiprism"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:4
-msgid "Slide Speed"
-msgstr "Schuifsnelheid"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:97
+msgid "Pentagrammic Deltohedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:5
-msgid "SlideScreen"
-msgstr "SchuifScherm"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:98
+msgid "Pentagrammic Dipyramid"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:8
-msgid ""
-"This takes an image, divides it into a grid, and then randomly shuffles the "
-"squares around as if it was one of those annoying ``16-puzzle'' games, where "
-"there is a grid of squares, one of which is missing. I hate trying to solve "
-"those puzzles, but watching one permute itself is more amusing. Written by "
-"Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:99
+msgid "Pentagrammic Prism"
 msgstr ""
-"Deze neemt een afbeelding, deelt het op in een raster, en verschuift dan de "
-"stukken willekeurig alsware het een van die irritante \"16-puzzel\" "
-"spelletjes, bestaande uit een raster van 16 vierkantjes waarvan er eentje "
-"mist. Ik haat deze spelletjes, maar het is wel amuzant om er eentje zichzelf "
-"te zien oplossen. Geschreven door Jamie Zawinski."
 
-#: hacks/config/slip.xml.h:6
-msgid "Slip"
-msgstr "Slip"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:100
+#, fuzzy
+msgid "Pentakisdodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/slip.xml.h:10
-msgid ""
-"This program throws some random bits on the screen, then sucks them through "
-"a jet engine and spews them out the other side. To avoid turning the image "
-"completely to mush, every now and then it will and then it interjects some "
-"splashes of color into the scene, or go into a spin cycle, or stretch the "
-"image like taffy, or (this is my addition) grab an image of your current "
-"desktop to chew on. Originally written by Scott Draves; whacked on by Jamie "
-"Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:101
+msgid "Polyhedra"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:1
-msgid "Ping Subnet"
-msgstr "Ping het Subnet"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:102
+#, fuzzy
+msgid "Rhombic Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:2
-msgid "Simulation Team Members"
-msgstr "Simuleer Teamleden"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:103
+msgid "Rhombic Triacontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:3
-msgid "Sonar"
-msgstr "Sonar"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:104
+msgid "Rhombicosacron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:4
-msgid "Team A Name"
-msgstr "Naam Team A"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:105
+#, fuzzy
+msgid "Rhombicosahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:5
-msgid "Team B Name"
-msgstr "Naam Team B"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:106
+#, fuzzy
+msgid "Rhombicosidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:6
-msgid ""
-"This program draws a simulation of a sonar screen. Written by default, it "
-"displays a random assortment of ``bogies'' on the screen, but if compiled "
-"properly, it can ping (pun intended) your local network, and actually plot "
-"the proximity of the other hosts on your network to you. It would be easy to "
-"make it monitor other sources of data, too. (Processes? Active network "
-"connections? CPU usage per user?) Written by Stephen Martin."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:107
+#, fuzzy
+msgid "Rhombicuboctahedron"
+msgstr "Octaëder"
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:108
+#, fuzzy
+msgid "Rhombidodecadodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:109
+#, fuzzy
+msgid "Show Description"
+msgstr "Beschrijving"
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:112
+msgid "Small Cubicuboctahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:7
-msgid "vs."
-msgstr "vs."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:113
+msgid "Small Ditrigonal Dodecacronic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:1
-msgid "Allow Wall Collisions"
-msgstr "Botsingen Met Muur Toestaan"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:114
+msgid "Small Ditrigonal Dodecicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:2
-msgid "Display Crosshair"
-msgstr "Teken Richtkruis"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:115
+msgid "Small Ditrigonal Icosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:7
-msgid "Max Velocity"
-msgstr "Max Snelheid"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:116
+msgid "Small Dodecacronic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:8
-msgid "Mine Shaft"
-msgstr "Mijnschacht"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:117
+#, fuzzy
+msgid "Small Dodecahemicosacron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:9
-msgid "Present Bonuses"
-msgstr "Bonussen Aanwezig"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:118
+#, fuzzy
+msgid "Small Dodecahemicosahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:10
-msgid "Rocky Walls"
-msgstr "Stenen Muren"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:119
+#, fuzzy
+msgid "Small Dodecahemidodecacron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:12
-msgid ""
-"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written "
-"by Conrad Parker."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:120
+#, fuzzy
+msgid "Small Dodecahemidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:121
+msgid "Small Dodecicosacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:16
-msgid "SpeedMine"
-msgstr "SnelleSchacht"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:122
+#, fuzzy
+msgid "Small Dodecicosahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:17
-msgid "Thrust"
-msgstr "Versnelling"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:123
+#, fuzzy
+msgid "Small Dodecicosidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:19 hacks/config/worm.xml.h:10
-msgid "Worm"
-msgstr "Worm"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:124
+msgid "Small Hexacronic Icositetrahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sphere.xml.h:1
-msgid ""
-"Another of the classic screenhacks of the distant past, this one draws "
-"shaded spheres in multiple colors. This hack traces its lineage back to Tom "
-"Duff in 1982."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:125
+msgid "Small Hexagonal Hexecontahedron"
 msgstr ""
-"Nog een van de klassiekers uit het verre verleden. Deze tekent bollen in "
-"verschillende kleuren. De eerste verschijningsvormen van deze hack zijn "
-"terug te traceren naar Tom Duff in 1982."
 
-#: hacks/config/sphereEversion.xml.h:1
-msgid "SphereEversion"
-msgstr "BolBinnenstebuiten"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:126
+msgid "Small Hexagrammic Hexecontahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/sphereEversion.xml.h:2
-msgid ""
-"SphereEversion draws an animation of a sphere being turned inside out. A "
-"sphere can be turned inside out, without any tears, sharp creases or "
-"discontinuities, if the surface of the sphere is allowed to intersect "
-"itself. This program animates what is known as the Thurston Eversion. "
-"Written by Nathaniel Thurston and Michael McGuffin. This program is not "
-"included with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, "
-"you can find it at &lt;http://www.dgp.utoronto.ca/~mjmcguff/eversion/&gt;."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:127
+msgid "Small Icosacronic Hexecontahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:20
-msgid "Smoothed Lines"
-msgstr "Zachte Lijnen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:128
+msgid "Small Icosicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:23
-msgid "Spheremonics"
-msgstr "Spheremonics"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:129
+msgid "Small Icosihemidodecacron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:24
-msgid ""
-"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they "
-"are only remotely related to the mathematical definition found in the "
-"solution to certain wave functions, most notable the eigenfunctions of "
-"angular momentum operators. Written by Paul Bourke and Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:130
+msgid "Small Icosihemidodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/spiral.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:2
-msgid "Cycles"
-msgstr "Cycli"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:131
+msgid "Small Retrosnub Icosicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/spiral.xml.h:7
-msgid ""
-"Moving circular patterns, by Peter Schmitzberger. Moving circular patterns "
-"means moire; interference patterns, of course."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:132
+msgid "Small Rhombidodecacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/spiral.xml.h:11
-msgid "Spiral"
-msgstr "Spiraal"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:133
+#, fuzzy
+msgid "Small Rhombidodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:1
-msgid ""
-"Draws a spotlight scanning across a black screen, illumnating the underlying "
-"desktop when it passes. Written by Rick Schultz."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:134
+msgid "Small Rhombihexacron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:6
-msgid "Spotlight"
-msgstr "Zoeklicht"
-
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:3
-msgid "Q-Bert meets Marble Madness! Written by Ed Mackey."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:135
+msgid "Small Rhombihexahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:9
-msgid "Sproingies"
-msgstr "Sproingies"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:136
+msgid "Small Snub Icosicosidodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/squiral.xml.h:3
-msgid ""
-"Draws a set of interacting, square-spiral-producing automata. The spirals "
-"grow outward until they hit something, then they go around it. Written by "
-"Jeff Epler."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:137
+msgid "Small Stellapentakisdodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/squiral.xml.h:5
-msgid "Handedness"
-msgstr "Links/Rechtshandig"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:138
+#, fuzzy
+msgid "Small Stellated Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/squiral.xml.h:7
-msgid "Left"
-msgstr "Links"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:139
+msgid "Small Stellated Truncated Dodecahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/squiral.xml.h:11 hacks/config/twang.xml.h:8
-msgid "Randomness"
-msgstr "Willekeurigheid"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:140
+msgid "Small Triambic Icosahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/squiral.xml.h:12
-msgid "Right"
-msgstr "Rechts"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:141
+#, fuzzy
+msgid "Snub Cube"
+msgstr "Kubus"
 
-#: hacks/config/squiral.xml.h:17
-msgid "Squiral"
-msgstr "Vieraal"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:142
+#, fuzzy
+msgid "Snub Dodecadodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/ssystem.xml.h:1
-msgid "SSystem"
-msgstr "SSystem"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:143
+#, fuzzy
+msgid "Snub Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/ssystem.xml.h:2
-msgid ""
-"SSystem is a GL Solar System simulator. It simulates flybys of Sun, the nine "
-"planets and a few major satellites, with four camera modes. Written by Raul "
-"Alonso. This is not included with the XScreenSaver package, but is packaged "
-"separately. Note: SSystem does not work as a screen saver on all systems, "
-"because it doesn't communicate with xscreensaver properly. It happens to "
-"work with some window managers, but not with others, so your mileage may "
-"vary. SSystem was once available at &lt;http://www1.las.es/~amil/ssystem/"
-"&gt;, but is now gone. You may still be able to find copies elsewhere. "
-"SSystem has since evolved into Celestia, found at &lt;http://www.shatters."
-"net/celestia/&gt;. Sadly, Celestia does not work with xscreensaver at all. "
-"You are encouraged to nag the authors into adding xscreensaver support!"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:144
+msgid "Snub Icosidodecadodecahedron"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/stairs.xml.h:6
-msgid "Stairs"
-msgstr "Trappen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:146
+msgid "Stellated Truncated Hexahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/stairs.xml.h:8
-msgid ""
-"by Marcelo Vianna's third Escher GL hack, this one draws an ``infinite'' "
-"staircase."
-msgstr "Derde Escher GL hack door Marcelo Vianna. Deze tekent een \"oneindige\" trap."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:147
+#, fuzzy
+msgid "Tetradyakishexahedron"
+msgstr "Tetraëder"
 
-#: hacks/config/starfish.xml.h:1
-msgid "Color Gradients"
-msgstr "Kleurgradiënten"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:149
+#, fuzzy
+msgid "Tetrahemihexacron"
+msgstr "Tetraëder"
 
-#: hacks/config/starfish.xml.h:7
-msgid "Pulsating Blob"
-msgstr "Pulserende Vlek"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:150
+#, fuzzy
+msgid "Tetrahemihexahedron"
+msgstr "Tetraëder"
 
-#: hacks/config/starfish.xml.h:10
-msgid "Starfish"
-msgstr "Starfish"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:151
+#, fuzzy
+msgid "Tetrakishexahedron"
+msgstr "Tetraëder"
 
-#: hacks/config/starfish.xml.h:13
-msgid ""
-"This generates a sequence of undulating, throbbing, star-like patterns which "
-"pulsate, rotate, and turn inside out. Another display mode uses these shapes "
-"to lay down a field of colors, which are then cycled. The motion is very "
-"organic. Written by Jamie Zawinski."
-msgstr ""
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:152
+#, fuzzy
+msgid "Triakisicosahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:2
-msgid "Anti-aliased Lines"
-msgstr "Anti Alias Lijnen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:153
+#, fuzzy
+msgid "Triakisoctahedron"
+msgstr "Octaëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:3
-msgid "Centered Text"
-msgstr "Gecentreerde Tekst"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:154
+#, fuzzy
+msgid "Triakistetrahedron"
+msgstr "Tetraëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:4
-msgid ""
-"Draws a stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over "
-"a star field, like at the beginning of the movie of the same name. Written "
-"by Jamie Zawinski and Claudio Matauoka."
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:155
+#, fuzzy
+msgid "Tridyakisicosahedron"
+msgstr "Icosaëder"
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:156
+msgid "Truncated Cube"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:5
-msgid "Fade Out"
-msgstr "Vervagen"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:157
+msgid "Truncated Cuboctahedron"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:7
-msgid "Flush Left Text"
-msgstr "Stroom Text naar Links"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:158
+#, fuzzy
+msgid "Truncated Dodecadodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:8
-msgid "Flush Right Text"
-msgstr "Stroom Tekst naar Rechts"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:159
+#, fuzzy
+msgid "Truncated Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:9
-msgid "Font Point Size"
-msgstr "Puntgrootte Lettertype"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:160
+#, fuzzy
+msgid "Truncated Great Dodecahedron"
+msgstr "Dodecaëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:10
-msgid "Scroll Speed"
-msgstr "Schuifsnelheid"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:161
+#, fuzzy
+msgid "Truncated Icosahedron"
+msgstr "Icosaëder"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:13
-msgid "Star Rotation Speed"
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:162
+msgid "Truncated Icosidodechedon"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:163
+#, fuzzy
+msgid "Truncated Octahedron"
+msgstr "Octaëder"
+
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:164
+#, fuzzy
+msgid "Truncated Tetrahedron"
+msgstr "Tetraëder"
+
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:3
+msgid "Identical Pieces"
+msgstr "Identieke Stukken"
+
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:7
+msgid "Polyominoes"
+msgstr "Polyominos"
+
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:8
+msgid ""
+"Repeatedly attempts to completely fill a rectangle with irregularly-shaped "
+"puzzle pieces. Written by Stephen Montgomery-Smith."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:2
+msgid "120-Cell"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:3
+msgid "16-Cell (Hyper-Octahedron)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:4
+msgid "24-Cell"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:6
+msgid "5-Cell (Hyper-Tetrahedron)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:7
+msgid "600-Cell"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:8
+msgid "8-Cell (Hypercube / Tesseract)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:9
+msgid "Colors By 4D Depth"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:17
+msgid "Regular 4D Polytopes"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Single Color"
+msgstr "Roteer kleuren"
+
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:22
+msgid ""
+"This program shows one of the six regular 4D polytopes rotating in 4D. "
+"Written by Carsten Steger, inspired by H.S.M Coxeter's book \"Regular "
+"Polytopes\", 3rd Edition, Dover Publications, Inc., 1973, and Thomas "
+"Banchoff's book \"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, "
+"and Higher Dimensions\", Scientific American Library, 1990."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pong.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Pong"
+msgstr "Lang"
+
+#: hacks/config/pong.xml.h:6
+msgid ""
+"The pong program simulates an ancient Pong home video game, as well as "
+"various artifacts from displaying it on a color TV set. Written by Jeremy "
+"English and Trevor Blackwell."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:2
+msgid "End color"
+msgstr "Eindkleur"
+
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:7
+msgid "Start color"
+msgstr "Startkleur"
+
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:8
+msgid "Subdivision"
+msgstr "Onderverdeling"
+
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:9
+msgid ""
+"This draws a pop-art-ish looking grid of pulsing colors. By Levi Burton."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:10
+msgid "Twitch"
+msgstr "Zenuwtrekking"
+
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:11
+msgid "popsquares"
+msgstr "popsquares"
+
+#: hacks/config/providence.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Draw Eye"
+msgstr "Toon Ogen"
+
+#: hacks/config/providence.xml.h:3
+msgid "Providence"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/providence.xml.h:8
+msgid ""
+"The providence code displays an eye, shrouded in glory, set upon the base of "
+"a pyramid. Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:1
+msgid "Anti-alias Lines"
+msgstr "Anti-alias lijnen"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:3
+msgid ""
+"Draws some intersecting planes, making use of alpha blending, fog, textures, "
+"and mipmaps, plus a ``frames per second'' meter so that you can tell how "
+"fast your graphics card is... Requires OpenGL. Written by David Konerding."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:4
+msgid "Enable Blending"
+msgstr "Sta Mengen Toe"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:5
+msgid "Enable Depth Buffer"
+msgstr "Gebruik Diepte Buffer"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:6
+msgid "Enable Fog"
+msgstr "Gebruik Mist"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:7
+msgid "Enable Lighting"
+msgstr "Gebruik Belichting"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:8
+msgid "Enable Texture Filtering"
+msgstr "Gebruik Textuur Filter"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:9
+msgid "Enable Texture Mipmaps"
+msgstr "Gebruik Textuur Mipmaps"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:10
+msgid "Enable Texturing"
+msgstr "Gebruik Texturen"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:12
+msgid "Pulsar"
+msgstr "Pulsar"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:13
+msgid "Quad Count"
+msgstr "Quad-Aantal"
+
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:18
+msgid "Texture PPM File"
+msgstr "Textuur PPM Bestand"
+
+#: hacks/config/pyro.xml.h:3
+msgid "Explosive Yield"
+msgstr "Explosieven Opbrengst"
+
+#: hacks/config/pyro.xml.h:6
+msgid "Launch Frequency"
+msgstr "Lanceer Frequentie"
+
+#: hacks/config/pyro.xml.h:9
+msgid "Particle Density"
+msgstr "Deeltjes dichtheid"
+
+#: hacks/config/pyro.xml.h:10
+msgid "Pyro"
+msgstr "Pyro"
+
+#: hacks/config/pyro.xml.h:11
+msgid ""
+"Pyro draws exploding fireworks. Blah blah blah. Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Pyro toont een vuurwerk. Blah Blah Blah. Geschreven door Jamie Zawinski."
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:1
+msgid "Additive Colors"
+msgstr "Kleuren optellen"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:3
+msgid "Corners"
+msgstr "Hoeken"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:11
+msgid "Line Segments"
+msgstr "Lijnsegmenten"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:12
+msgid "Linear Motion"
+msgstr "Lineaire beweging"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:15
+msgid "Max Size"
+msgstr "Max Grootte"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:16
+msgid "Qix"
+msgstr "Qix"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:17
+msgid "Random Motion"
+msgstr "Willekeurige Beweging"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:23
+msgid "Subtractive Colors"
+msgstr "Kleuren aftrekken"
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:24
+msgid ""
+"This is the swiss army chainsaw of qix programs. It bounces a series of line "
+"segments around the screen, and uses variations on this basic motion pattern "
+"to produce all sorts of different presentations: line segments, filled "
+"polygons, overlapping translucent areas... Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/qix.xml.h:25
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparant"
+
+#: hacks/config/queens.xml.h:2
+msgid "Queens"
+msgstr "Koninginnen"
+
+#: hacks/config/queens.xml.h:5
+msgid ""
+"Solves the N-Queens problem (where, in this program, N is between 5 and 10 "
+"queens.) The problem is: how may one place N queens on an NxN chessboard "
+"such that no queen can attack a sister? Written by Blair Tennessy."
+msgstr ""
+"Lost het N-Koninginnen-probleem op. In dit programma ligt N tussen 5 en 10. "
+"Het probleem is: hoe plaats ik N koninginnen op een NxN-schaakbord zodat "
+"geen enkele koningin een andere kan slaan? Geschreven door Blair Tennessy."
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:1
+msgid "/"
+msgstr "/"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:3
+#, no-c-format
+msgid "1%"
+msgstr "1%"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:7
+msgid ""
+"Another variation of the `Bomb' program by Scott Draves. This draws a grid "
+"of growing square-like shapes that, once they overtake each other, react in "
+"unpredictable ways. ``RD'' stands for reaction-diffusion."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:8
+msgid "Epoch"
+msgstr "Tijdperk"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:10
+msgid "Fill Screen"
+msgstr "Vul Scherm"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:14
+msgid "RD-Bomb"
+msgstr "Rd-Bom"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:15
+msgid "Reaction/Diffusion"
+msgstr "Reactie/Diffusie"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:16
+msgid "Seed Radius"
+msgstr "Verzadigings Radius"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:19 hacks/config/twang.xml.h:12
+msgid "Tile Size"
+msgstr "Tegelgrootte"
+
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:22
+msgid "Wander Speed"
+msgstr "Zwerfsnelheid"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:1
+msgid "Big Drops"
+msgstr "Grote Druppels"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:2
+msgid "Colors    Two"
+msgstr "Kleuren    Twee"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:3
+msgid "Drizzle"
+msgstr "Motregen"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:5
+msgid "Grab Screen Image"
+msgstr "Verkrijg Beeld v. Scherm"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Grayscale"
+msgstr "Grijswaarde"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:7
+msgid "Lighting Effect"
+msgstr "Belichtingseffect"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:9
+msgid "Moving Splashes"
+msgstr "Bewegende Vlekken"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:10
+msgid "Psychedelic Colors"
+msgstr "Psychedelische Kleuren"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:11
+msgid "Ripples"
+msgstr "Rimpels"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:13
+msgid "Small Drops"
+msgstr "Kleine Druppels"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:14
+msgid "Storm"
+msgstr "Storm"
+
+#: hacks/config/ripples.xml.h:15
+msgid ""
+"This draws rippling interference patterns like splashing water. With the -"
+"water option, it manipulates your desktop image to look like something is "
+"dripping into it. Written by Tom Hammersley."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/rocks.xml.h:7
+msgid "Rocks"
+msgstr "Stenen"
+
+#: hacks/config/rocks.xml.h:10
+msgid "Steering"
+msgstr "Besturing"
+
+#: hacks/config/rocks.xml.h:11
+msgid ""
+"This draws an animation of flight through an asteroid field, with changes in "
+"rotation and direction. It can also display 3D separations for red/blue "
+"glasses! Mostly written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/rocks.xml.h:13
+msgid "Velocity"
+msgstr "Snelheid"
+
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:7
+msgid "Rorschach"
+msgstr "Rorschach"
+
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:9
+msgid ""
+"This generates random inkblot patterns. The algorithm is deceptively simple "
+"for how well it works; it merely walks a dot around the screen randomly, and "
+"then reflects the image horizontally, vertically, or both. Any deep-seated "
+"neurotic tendencies which this program reveals are your own problem. Written "
+"by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:10
+msgid "With X Symmetry"
+msgstr "Met X-Symmetrie"
+
+#: hacks/config/rorschach.xml.h:11
+msgid "With Y Symmetry"
+msgstr "Met Y-Symmetrie"
+
+#: hacks/config/rotor.xml.h:1
+msgid ""
+"Another ancient xlock demo, this one by Tom Lawrence. It draws a line "
+"segment moving along a complex spiraling curve."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/rotor.xml.h:4 hacks/config/wander.xml.h:9
+msgid "Length"
+msgstr "Afstand"
+
+#: hacks/config/rotor.xml.h:8
+msgid "Rotor"
+msgstr "Rotor"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "60"
+msgstr "10"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:3
+msgid "Animate"
+msgstr "Animeren"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:4
+msgid ""
+"Creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. Written by "
+"Claudio Matsuoka."
+msgstr ""
+"Maakt een collage van gedraaide en geschaalde delen van het scherm. "
+"Geschreven door Claudio Matsuoka."
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:6
+msgid "Rectangle Count"
+msgstr "Aantal Rechthoeken"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:7
+msgid "RotZoomer"
+msgstr "RotZoomer"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:8
+msgid "Stationary Rectangles"
+msgstr "Stationaire Rechthoeken"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:9
+msgid "Sweeping Arcs"
+msgstr "Bewegende Bogen"
+
+#: hacks/config/rotzoomer.xml.h:11
+msgid "Wandering Rectangles"
+msgstr "Zwervende Rechthoeken"
+
+#: hacks/config/rubik.xml.h:2
+msgid ""
+"Draws a Rubik's Cube that rotates in three dimensions and repeatedly "
+"shuffles and solves itself. Another fine GL hack by Marcelo Vianna."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/rubik.xml.h:5
+msgid "Rubik"
+msgstr "Rubik"
+
+#: hacks/config/rubik.xml.h:7
+msgid "Show Shuffling"
+msgstr "Toon Dooreenschuiven"
+
+#: hacks/config/sballs.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Draws an animation of textured balls spinning like crazy in GL. Requires "
+"OpenGL, and a machine with fast hardware support for texture maps. Written "
+"by Eric Lassauge &lt;lassauge@users.sourceforge.net&gt;."
+msgstr ""
+"Tekent een animatie van een tunnel in GL. Is OpenGL nodig en een machine met "
+"snelle hardware voor texture maps. Geschreven door Eric Lassauge en Roman "
+"Podobedov."
+
+#: hacks/config/sballs.xml.h:8
+msgid "Plane"
+msgstr "Vlak"
+
+#: hacks/config/sballs.xml.h:9
+msgid "Pyramid"
+msgstr "Pyramide"
+
+#: hacks/config/sballs.xml.h:11
+msgid "Sballs"
+msgstr "Sballen"
+
+#: hacks/config/sballs.xml.h:15
+msgid "Star"
+msgstr "Ster"
+
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:7
+msgid "ShadeBobs"
+msgstr "ShadeBobs"
+
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This draws smoothly-shaded oscillating oval patterns, that look something "
+"like vapor trails or neon tubes. Written by Shane Smit."
+msgstr ""
+"Tekent netjes geschaduwd oscilerende ovale patronen die stoomsporen "
+"voorstellen."
+
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:6
+msgid "Sierpinski"
+msgstr "Sierpinski"
+
+#: hacks/config/sierpinski.xml.h:10
+msgid ""
+"This draws the two-dimensional variant of the recursive Sierpinski triangle "
+"fractal. Written by Desmond Daignault."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:7
+msgid "Sierpinski3D"
+msgstr "Sierpinski3D"
+
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:11
+msgid ""
+"This draws the three-dimensional variant of the recursive Sierpinski "
+"triangle fractal, using GL. Written by Tim Robinson and Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/slidescreen.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:1
+#: hacks/config/zoom.xml.h:1
+msgid "Border Width"
+msgstr "Grensbreedte"
+
+#: hacks/config/slidescreen.xml.h:4
+msgid "Slide Speed"
+msgstr "Schuifsnelheid"
+
+#: hacks/config/slidescreen.xml.h:5
+msgid "SlideScreen"
+msgstr "SchuifScherm"
+
+#: hacks/config/slidescreen.xml.h:8
+msgid ""
+"This takes an image, divides it into a grid, and then randomly shuffles the "
+"squares around as if it was one of those annoying ``16-puzzle'' games, where "
+"there is a grid of squares, one of which is missing. I hate trying to solve "
+"those puzzles, but watching one permute itself is more amusing. Written by "
+"Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+"Deze neemt een afbeelding, deelt het op in een raster, en verschuift dan de "
+"stukken willekeurig alsware het een van die irritante \"16-puzzel\" "
+"spelletjes, bestaande uit een raster van 16 vierkantjes waarvan er eentje "
+"mist. Ik haat deze spelletjes, maar het is wel amuzant om er eentje zichzelf "
+"te zien oplossen. Geschreven door Jamie Zawinski."
+
+#: hacks/config/slip.xml.h:6
+msgid "Slip"
+msgstr "Slip"
+
+#: hacks/config/slip.xml.h:10
+msgid ""
+"This program throws some random bits on the screen, then sucks them through "
+"a jet engine and spews them out the other side. To avoid turning the image "
+"completely to mush, every now and then it will and then it interjects some "
+"splashes of color into the scene, or go into a spin cycle, or stretch the "
+"image like taffy, or (this is my addition) grab an image of your current "
+"desktop to chew on. Originally written by Scott Draves; whacked on by Jamie "
+"Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:1
+msgid "Ping known hosts"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:2
+msgid "Ping mode..."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:3
+msgid "Ping subnet/24 (254 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:4
+msgid "Ping subnet/25 (126 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:5
+msgid "Ping subnet/26 (62 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:6
+msgid "Ping subnet/27 (31 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:7
+msgid "Ping subnet/28 (14 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:8
+msgid "Ping subnet/29 (6 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:9
+msgid "Ping subnet/30 (2 hosts)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:10
+msgid "Resolve Host Names"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Show Ping Times"
+msgstr "Labels tonen"
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:12
+msgid "Simulation Team Members"
+msgstr "Simuleer Teamleden"
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:13
+msgid "Sonar"
+msgstr "Sonar"
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:14
+msgid "Team A Name"
+msgstr "Naam Team A"
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:15
+msgid "Team B Name"
+msgstr "Naam Team B"
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:16
+msgid ""
+"This program draws a simulation of a sonar screen. By default, it displays a "
+"random assortment of ``bogies'' on the screen, but if installed as \"setuid "
+"root\", it can ping (pun intended) your local network, and actually plot the "
+"proximity of the other hosts on your network to you. Written by Stephen "
+"Martin and Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:17
+msgid "vs."
+msgstr "vs."
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:1
+msgid "Allow Wall Collisions"
+msgstr "Botsingen Met Muur Toestaan"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:2
+msgid "Display Crosshair"
+msgstr "Teken Richtkruis"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:7
+msgid "Max Velocity"
+msgstr "Max Snelheid"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:8
+msgid "Mine Shaft"
+msgstr "Mijnschacht"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:9
+msgid "Present Bonuses"
+msgstr "Bonussen Aanwezig"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:10
+msgid "Rocky Walls"
+msgstr "Stenen Muren"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:12
+msgid ""
+"Simulates speeding down a rocky mineshaft, or a funky dancing worm. Written "
+"by Conrad Parker."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:16
+msgid "SpeedMine"
+msgstr "SnelleSchacht"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:17
+msgid "Thrust"
+msgstr "Versnelling"
+
+#: hacks/config/speedmine.xml.h:19 hacks/config/worm.xml.h:10
+msgid "Worm"
+msgstr "Worm"
+
+#: hacks/config/sphere.xml.h:1
+msgid ""
+"Another of the classic screenhacks of the distant past, this one draws "
+"shaded spheres in multiple colors. This hack traces its lineage back to Tom "
+"Duff in 1982."
+msgstr ""
+"Nog een van de klassiekers uit het verre verleden. Deze tekent bollen in "
+"verschillende kleuren. De eerste verschijningsvormen van deze hack zijn "
+"terug te traceren naar Tom Duff in 1982."
+
+#: hacks/config/sphereeversion.xml.h:1
+msgid "SphereEversion"
+msgstr "BolBinnenstebuiten"
+
+#: hacks/config/sphereeversion.xml.h:2
+msgid ""
+"SphereEversion draws an animation of a sphere being turned inside out. A "
+"sphere can be turned inside out, without any tears, sharp creases or "
+"discontinuities, if the surface of the sphere is allowed to intersect "
+"itself. This program animates what is known as the Thurston Eversion. "
+"Written by Nathaniel Thurston and Michael McGuffin. This program is not "
+"included with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, "
+"you can find it at &lt;http://www.dgp.utoronto.ca/~mjmcguff/eversion/&gt;."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:20
+msgid "Smoothed Lines"
+msgstr "Zachte Lijnen"
+
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:23
+msgid "Spheremonics"
+msgstr "Spheremonics"
+
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:24
+msgid ""
+"These closed objects are commonly called spherical harmonics, although they "
+"are only remotely related to the mathematical definition found in the "
+"solution to certain wave functions, most notable the eigenfunctions of "
+"angular momentum operators. Written by Paul Bourke and Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/spiral.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:2
+msgid "Cycles"
+msgstr "Cycli"
+
+#: hacks/config/spiral.xml.h:7
+msgid ""
+"Moving circular patterns, by Peter Schmitzberger. Moving circular patterns "
+"means moire; interference patterns, of course."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/spiral.xml.h:11
+msgid "Spiral"
+msgstr "Spiraal"
+
+#: hacks/config/spotlight.xml.h:1
+msgid ""
+"Draws a spotlight scanning across a black screen, illuminating the "
+"underlying desktop when it passes. Written by Rick Schultz."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/spotlight.xml.h:6
+msgid "Spotlight"
+msgstr "Zoeklicht"
+
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:3
+msgid "Q-Bert meets Marble Madness! Written by Ed Mackey."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:9
+msgid "Sproingies"
+msgstr "Sproingies"
+
+#: hacks/config/squiral.xml.h:3
+msgid ""
+"Draws a set of interacting, square-spiral-producing automata. The spirals "
+"grow outward until they hit something, then they go around it. Written by "
+"Jeff Epler."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/squiral.xml.h:5
+msgid "Handedness"
+msgstr "Links/Rechtshandig"
+
+#: hacks/config/squiral.xml.h:7
+msgid "Left"
+msgstr "Links"
+
+#: hacks/config/squiral.xml.h:11 hacks/config/twang.xml.h:8
+msgid "Randomness"
+msgstr "Willekeurigheid"
+
+#: hacks/config/squiral.xml.h:12
+msgid "Right"
+msgstr "Rechts"
+
+#: hacks/config/squiral.xml.h:17
+msgid "Squiral"
+msgstr "Vieraal"
+
+#: hacks/config/ssystem.xml.h:1
+msgid "SSystem"
+msgstr "SSystem"
+
+#: hacks/config/ssystem.xml.h:2
+msgid ""
+"SSystem is a GL Solar System simulator. It simulates flybys of Sun, the nine "
+"planets and a few major satellites, with four camera modes. Written by Raul "
+"Alonso. This is not included with the XScreenSaver package, but is packaged "
+"separately. Note: SSystem does not work as a screen saver on all systems, "
+"because it doesn't communicate with xscreensaver properly. It happens to "
+"work with some window managers, but not with others, so your mileage may "
+"vary. SSystem was once available at &lt;http://www1.las.es/~amil/ssystem/"
+"&gt;, but is now gone. You may still be able to find copies elsewhere. "
+"SSystem has since evolved into Celestia, found at &lt;http://www.shatters."
+"net/celestia/&gt;. Sadly, Celestia does not work with xscreensaver at all. "
+"You are encouraged to nag the authors into adding xscreensaver support!"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/stairs.xml.h:6
+msgid "Stairs"
+msgstr "Trappen"
+
+#: hacks/config/stairs.xml.h:8
+msgid ""
+"by Marcelo Vianna's third Escher GL hack, this one draws an ``infinite'' "
+"staircase."
+msgstr ""
+"Derde Escher GL hack door Marcelo Vianna. Deze tekent een \"oneindige\" trap."
+
+#: hacks/config/starfish.xml.h:1
+msgid "Color Gradients"
+msgstr "Kleurgradiënten"
+
+#: hacks/config/starfish.xml.h:7
+msgid "Pulsating Blob"
+msgstr "Pulserende Vlek"
+
+#: hacks/config/starfish.xml.h:10
+msgid "Starfish"
+msgstr "Starfish"
+
+#: hacks/config/starfish.xml.h:13
+msgid ""
+"This generates a sequence of undulating, throbbing, star-like patterns which "
+"pulsate, rotate, and turn inside out. Another display mode uses these shapes "
+"to lay down a field of colors, which are then cycled. The motion is very "
+"organic. Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:2
+msgid "Anti-aliased Lines"
+msgstr "Anti Alias Lijnen"
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:4
+msgid ""
+"Draws a stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over "
+"a star field, like at the beginning of the movie of the same name. The text "
+"can be the output of a program or the contents of a file or URL, as "
+"configured on the \"Advanced\" tab of the main Screensaver Preferences "
+"window. Written by Jamie Zawinski and Claudio Matauoka."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:5
+msgid "Fade Out"
+msgstr "Vervagen"
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:10
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Schuifsnelheid"
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:13
+msgid "Star Rotation Speed"
 msgstr "Rotatiesnelheid Sterren"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:14
-msgid "StarWars"
-msgstr "StarWars"
+#: hacks/config/starwars.xml.h:14
+msgid "StarWars"
+msgstr "StarWars"
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Texture-Mapped Font"
+msgstr "Tetraëder"
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:19
+msgid "Thick Lines"
+msgstr "Dikke Lijnen"
+
+#: hacks/config/starwars.xml.h:20
+msgid "Wrap Long Lines"
+msgstr "Breek Lange Regels"
+
+#: hacks/config/stonerview.xml.h:1
+msgid ""
+"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral "
+"patterns. Written by Andrew Plotkin, based on SGI's `electropaint' "
+"screensaver."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/stonerview.xml.h:3
+msgid "StonerView"
+msgstr "StonerView"
+
+#: hacks/config/strange.xml.h:6
+msgid "Strange"
+msgstr "Vreemd"
+
+#: hacks/config/strange.xml.h:7
+msgid ""
+"This draws strange attractors: it's a colorful, unpredictably-animating "
+"field of dots that swoops and twists around. The motion is very nice. "
+"Written by Massimino Pascal."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:2 hacks/config/xplanet.xml.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "0%"
+msgstr "50%"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:5
+msgid "Circle Percentage"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Initial Cracks"
+msgstr "Voorafgaande Dichtheid"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:10
+msgid ""
+"Lines like crystals grow on a computational substrate. A simple "
+"perpendicular growth rule creates intricate city-like structures. By J. "
+"Tarbell and Mike Kershaw."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sandgrains"
+msgstr "Op zichzelf staand"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Substrate"
+msgstr "Toestanden"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Wireframe only"
+msgstr "Draadraamwerk-Koe"
+
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:3
+msgid ""
+"Ed Mackey reports that he wrote the first version of this program in BASIC "
+"on a Commodore 64 in 1987, as a 320x200 black and white wireframe. Now it is "
+"GL and has specular reflections."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:11
+msgid "Superquadrics"
+msgstr "Superquadrics"
+
+#: hacks/config/swirl.xml.h:4
+msgid ""
+"More flowing, swirly patterns. This version is by M. Dobie and R. Taylor, "
+"but you might have seen a Mac program similar to this called FlowFazer. "
+"There is also a cool Java applet of a similar concept."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/swirl.xml.h:8
+msgid "Swirl"
+msgstr "Swirl"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:1
+msgid "0 deg"
+msgstr "0 graden"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:2
+msgid "5 Minute Tick Marks"
+msgstr "5 Minuten Markeringen"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:3
+msgid "90 deg"
+msgstr "90 graden"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:4
+msgid "Bigger"
+msgstr "Groter"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:5
+msgid "Cycle Seconds"
+msgstr "Seconden per Cykel"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:10
+msgid "Minute Tick Marks"
+msgstr "Minuten markeringen"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:12
+msgid "Smaller"
+msgstr "Kleiner"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:14
+msgid "T3D"
+msgstr "T3D"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:15
+msgid ""
+"This draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. "
+"Written by Bernd Paysan."
+msgstr ""
+"Dit tekent een werkende analoge klok van drijvende wiebelende zeepbellen."
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:16
+msgid "Turn Side-to-Side"
+msgstr "Draai Zijkant naar Zijkant"
+
+#: hacks/config/t3d.xml.h:17
+msgid "Wobbliness"
+msgstr "Wiebeligheid"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:3
+msgid ""
+"Lets you watch the computer solve Tangram puzzles Written by Jeremy English."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Tangram"
+msgstr "Twang"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Viewing Time"
+msgstr "Labels tonen"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "X Camera Rotate"
+msgstr "Beelden per Seconden"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Y Camera Rotate"
+msgstr "Beelden per Seconden"
+
+#: hacks/config/tangram.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Z Camera Rotate"
+msgstr "Beelden per Seconden"
+
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:1
+msgid ""
+"Displays a view of the ``Bird in a Thornbush'' fractal. Written by Tim "
+"Auckland."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:6
+msgid "Points"
+msgstr "Punten"
+
+#: hacks/config/thornbird.xml.h:12
+msgid "Thornbird"
+msgstr "Doornvogel"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "0 sec"
+msgstr "0 seconden"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "30 sec"
+msgstr "0 seconden"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Draw Logo"
+msgstr "Teken Stippen"
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:5
+msgid ""
+"Draws an animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who "
+"television show. Written by Sean P. Brennan."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:7
+msgid "Run Backward"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:10
+msgid "Start sequence time"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/timetunnel.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Timetunnel"
+msgstr "Atunnel"
+
+#: hacks/config/triangle.xml.h:2
+msgid ""
+"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. "
+"Written by Tobias Gloth."
+msgstr ""
+"Tekent willekeurige bergkammen door driehoeken telkens weer op te delen."
+
+#: hacks/config/triangle.xml.h:7
+msgid "Triangle"
+msgstr "Driehoek"
+
+#: hacks/config/truchet.xml.h:4
+msgid ""
+"This draws line- and arc-based Truchet patterns that tile the screen. "
+"Written by Adrian Likins."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/truchet.xml.h:5
+msgid "Truchet"
+msgstr "Truchet"
+
+#: hacks/config/twang.xml.h:2
+msgid ""
+"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/twang.xml.h:6
+msgid "Jumpy"
+msgstr "Springerig"
+
+#: hacks/config/twang.xml.h:11
+msgid "Springiness"
+msgstr "Spingerigheid"
+
+#: hacks/config/twang.xml.h:13
+msgid "Transference"
+msgstr "Overbrenging"
+
+#: hacks/config/twang.xml.h:14
+msgid "Twang"
+msgstr "Twang"
+
+#: hacks/config/vermiculate.xml.h:1
+msgid "Draws squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/vermiculate.xml.h:2
+msgid "Vermiculate"
+msgstr "Vermicelieer"
+
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:2
+msgid "2 seconds"
+msgstr "2 seconden"
+
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:4
+msgid "Image Directory"
+msgstr "Directory met Beelden"
+
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:5
+msgid ""
+"This is actually just a shell script that grabs a frame of video from the "
+"system's video input, and then uses some PBM filters (chosen at random) to "
+"manipulate and recombine the video frame in various ways (edge detection, "
+"subtracting the image from a rotated version of itself, etc.) Then it "
+"displays that image for a few seconds, and does it again. This works really "
+"well if you just feed broadcast television into it."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:6
+msgid "VidWhacker"
+msgstr "VidWhacker"
+
+#: hacks/config/vines.xml.h:6
+msgid ""
+"This one generates a continuous sequence of small, curvy geometric patterns. "
+"It scatters them around your screen until it fills up, then it clears the "
+"screen and starts over. Written by Tracy Camp and David Hansen."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/vines.xml.h:8
+msgid "Vines"
+msgstr "Klimplanten"
+
+#: hacks/config/wander.xml.h:5
+msgid "Draw Spots"
+msgstr "Teken Stippen"
+
+#: hacks/config/wander.xml.h:6
+msgid ""
+"Draws a colorful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/wander.xml.h:14
+msgid "Sustain"
+msgstr "Dragen"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "2 min"
+msgstr "2 minuten"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "30 secs"
+msgstr "0 seconden"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:3
+msgid "Delay:                    None"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:4
+msgid "Dictionary File"
+msgstr "Woordenboekbestand"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Opacity:      Transparent"
+msgstr "Transparant"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:6
+msgid "Overall Filter Program"
+msgstr "Overall Filter Programma"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:7
+msgid "Per-Image Filter Program"
+msgstr "Per Beeld Filter Programma"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:9
+msgid ""
+"This program makes collages out of random images pulled off of the World "
+"Wide Web. It finds these images by doing random web searches, and then "
+"extracting images from the returned pages. It can also be set up to filter "
+"the images through the `VidWhacker' program. WARNING: THE INTERNET SOMETIMES "
+"CONTAINS PORNOGRAPHY. The Internet being what it is, absolutely anything "
+"might show up in the collage including -- quite possibly -- pornography, or "
+"even nudity. Please act accordingly. Written by Jamie Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "URL Timeout:     2 secs"
+msgstr "URL Timeout"
+
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:11
+msgid "WebCollage"
+msgstr "WebCollage"
+
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:2
+msgid ""
+"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D forcefields. The "
+"strength of each forcefield changes continuously, and it is also switched on "
+"and off at random. By Paul 'Joey' Clark."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:7
+msgid "Trail Size"
+msgstr "Spoorgrootte"
+
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:8
+msgid "WhirlwindWarp"
+msgstr "WervelwindWarp"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:1
+msgid "Amplitude"
+msgstr "Amplitude"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:2
+msgid "Circle"
+msgstr "Cirkel"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:3
+msgid "Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:4
+msgid "Explain modes"
+msgstr "Leg modi uit"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:5
+msgid "Fun"
+msgstr "Lol"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:6
+msgid "Funky"
+msgstr "Funky"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:7
+msgid "Innie"
+msgstr "Innie"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:8
+msgid "Leave a trail"
+msgstr "Laat spoor achter"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:9
+msgid "Linear"
+msgstr "Lineair"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:11
+msgid "Lissajous"
+msgstr "Lissajous"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:15
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:16
+msgid "Use Double Buffering"
+msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:17
+msgid "Whirlies"
+msgstr "Draaiers"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:18
+msgid "WhirlyGig"
+msgstr "DraaierGig"
+
+#: hacks/config/whirlygig.xml.h:19
+msgid "Wrap the screen"
+msgstr "'Wrap' het scherm"
+
+#: hacks/config/worm.xml.h:1
+msgid ""
+"An ancient xlock hack that draws multicolored worms that crawl around the "
+"screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik "
+"Theiling."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Star speed"
+msgstr "Snelheid van Haaien"
+
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:7
+msgid "Stars Created"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Wormhole"
+msgstr "Worm"
+
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:9
+msgid ""
+"Wormhole simulates flying through a colored wormhole in space. Written by "
+"Jon Rafkind."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/xanalogtv.xml.h:1
+msgid "XAnalogTV"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/xanalogtv.xml.h:2
+msgid ""
+"XAnalogTV shows a detailed simulation of an old TV set showing various test "
+"patterns, with various picture artifacts like snow, bloom, distortion, "
+"ghosting, and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle "
+"through 12 channels, some with images you give it, and some with color bars "
+"or nothing but static. By Trevor Blackwell."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/xaos.xml.h:1
+msgid "XaoS"
+msgstr "XaoS"
+
+#: hacks/config/xaos.xml.h:2
+msgid ""
+"XaoS generates fast fly-through animations of the Mandelbrot and other "
+"fractal sets. Written by Thomas Marsh and Jan Hubicka. This is not included "
+"with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, you can "
+"find it at &lt;http://xaos.theory.org/&gt;."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:1
+msgid "12-Hour Time"
+msgstr "12-Uurs Tijd"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:15
-msgid "Text Columns"
-msgstr "Tekst Kolommen"
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:2
+msgid "24-Hour Time"
+msgstr "24-Uurs Tijd"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:16
-msgid "Text Lines"
-msgstr "Tekst Lijnen"
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:3
+msgid "Cycle Colors"
+msgstr "Roteer kleuren"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:18
-msgid "Thick Lines"
-msgstr "Dikke Lijnen"
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:4
+msgid "Display Seconds"
+msgstr "Toon seconden"
 
-#: hacks/config/starwars.xml.h:19
-msgid "Wrap Long Lines"
-msgstr "Breek Lange Regels"
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:5
+msgid "Huge Font"
+msgstr "Gigantisch Lettertype"
 
-#: hacks/config/stonerview.xml.h:1
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:6 hacks/config/xmatrix.xml.h:10
+msgid "Large Font"
+msgstr "Groot lettertype"
+
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:7
+msgid "Medium Font"
+msgstr "Middelmatig Lettertype"
+
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:8 hacks/config/xmatrix.xml.h:16
+msgid "Small Font"
+msgstr "Klein Lettertype"
+
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:9
+msgid "XDaliClock"
+msgstr "XDaliKlok"
+
+#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:10
 msgid ""
-"Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral "
-"patterns. Written by Andrew Plotkin, based on SGI's `electropaint' "
-"screensaver."
+"XDaliClock draws a large digital clock, the numbers of which change by "
+"``melting'' into their new shapes. Written by Jamie Zawinski. This is not "
+"included with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, "
+"you can find it at &lt;http://www.jwz.org/xdaliclock/&gt;."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/stonerview.xml.h:3
-msgid "StonerView"
-msgstr "StonerView"
+#: hacks/config/xearth.xml.h:1
+msgid "Bright"
+msgstr "Helder"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:2 hacks/config/xplanet.xml.h:7
+msgid "Date/Time Stamp"
+msgstr "Datum/Tijd Stempel"
 
-#: hacks/config/strange.xml.h:1
-msgid "Curviness"
-msgstr "Bochtigheid"
+#: hacks/config/xearth.xml.h:3
+msgid "Day  Dim"
+msgstr "Dag Avond"
 
-#: hacks/config/strange.xml.h:9
-msgid "Strange"
-msgstr "Vreemd"
+#: hacks/config/xearth.xml.h:5
+msgid "Display Stars"
+msgstr "Teken Trappen"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:8
+msgid "Label Cities"
+msgstr "Steden labelen"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:9 hacks/config/xplanet.xml.h:49
+msgid "Lower Left"
+msgstr "Links-onder"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:10 hacks/config/xplanet.xml.h:50
+msgid "Lower Right"
+msgstr "Rechts-onder"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:13 hacks/config/xplanet.xml.h:51
+msgid "Mercator Projection"
+msgstr "Mercatorprojectie"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:14
+msgid "Night   Dim"
+msgstr "Nacht   Ochtend"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:15
+msgid "No Stars"
+msgstr "Geen Sterren"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:16
+msgid "North/South Rotation"
+msgstr "Noord/Zuid Rotatie"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:18 hacks/config/xplanet.xml.h:53
+msgid "Orthographic Projection"
+msgstr "Orthografische projectie"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:19 hacks/config/xplanet.xml.h:56
+msgid "Real Time"
+msgstr "Real Time"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:20
+msgid "Shaded Image"
+msgstr "Verduisterd Plaatje"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:21
+msgid "Sharp"
+msgstr "Scherp"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:26
+msgid "Terminator   Blurry"
+msgstr "Beeindiger   Wazig"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:27 hacks/config/xplanet.xml.h:61
+msgid "Time Warp"
+msgstr "Time Warp"
 
-#: hacks/config/strange.xml.h:10
+#: hacks/config/xearth.xml.h:29 hacks/config/xplanet.xml.h:62
+msgid "Upper Left"
+msgstr "Links boven"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:30 hacks/config/xplanet.xml.h:63
+msgid "Upper Right"
+msgstr "Rechts boven"
+
+#: hacks/config/xearth.xml.h:31
 msgid ""
-"This draws strange attractors: it's a colorful, unpredictably-animating "
-"field of dots that swoops and twists around. The motion is very nice. "
-"Written by Massimino Pascal."
+"XEarth draws an image of the Earth, as seen from your favorite vantage point "
+"in space, correctly shaded for the current position of the Sun. Written by "
+"Kirk Johnson. This is not included with the XScreenSaver package, but if you "
+"don't have it already, you can find it at &lt;http://www.cs.colorado.edu/"
+"~tuna/xearth/&gt;. There is also a similar (but more recent) program called "
+"xplanet to be found at &lt;http://xplanet.sourceforge.net/&gt;."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/superquadrics.xml.h:3
+#: hacks/config/xearth.xml.h:32
+msgid "Xearth"
+msgstr "Xaarde"
+
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:5
+msgid "Fish"
+msgstr "Vissen"
+
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:6
+msgid "Fish Speed"
+msgstr "Vis snelheid"
+
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:7
 msgid ""
-"Ed Mackey reports that he wrote the first version of this program in BASIC "
-"on a Commodore 64 in 1987, as a 320x200 black and white wireframe. Now it is "
-"GL and has specular reflections."
+"Fish! This is not included with the XScreenSaver package, but if you don't "
+"have it already, you can find it at &lt;http://metalab.unc.edu/pub/Linux/X11/"
+"demos/&gt;."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/superquadrics.xml.h:11
-msgid "Superquadrics"
-msgstr "Superquadrics"
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:12
+msgid "XFishTank"
+msgstr "XVissenkom"
 
-#: hacks/config/swirl.xml.h:4
+#: hacks/config/xflame.xml.h:1
+msgid "Bitmap File"
+msgstr "Bitmapbestand"
+
+#: hacks/config/xflame.xml.h:2
 msgid ""
-"More flowing, swirly patterns. This version is by M. Dobie and R. Taylor, "
-"but you might have seen a Mac program similar to this called FlowFazer. "
-"There is also a cool Java applet of a similar concept."
+"Draws a simulation of pulsing fire. It can also take an arbitrary image and "
+"set it on fire too. Written by Carsten Haitzler, hacked on by many others."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/swirl.xml.h:8
-msgid "Swirl"
-msgstr "Swirl"
+#: hacks/config/xflame.xml.h:3
+msgid "Enable Blooming"
+msgstr "Toon bloeien"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:1
-msgid "0 deg"
-msgstr "0 graden"
+#: hacks/config/xflame.xml.h:8
+msgid "Xflame"
+msgstr "Xvlam"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:2
-msgid "5 Minute Tick Marks"
-msgstr "5 Minuten Markeringen"
+#: hacks/config/xjack.xml.h:4
+msgid ""
+"This program behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by "
+"Jamie Zawinski. If you haven't seen Stanley Kubrick's masterpiece, ``The "
+"Shining,'' you won't get it. Those who have describe this hack as "
+"``inspired.''"
+msgstr ""
+"Dit programma gedraagd zich schizofreen en maakt een hoop typefouten. "
+"Geschreven door Jamie Zawinski. Als u Stanley Kubricks meesterwerk \"The "
+"Shining\" niet gezien heeft zult u het niet begrijpen. Degene die het wel "
+"gezien hebben, beschrijven deze 'hack' als \"geïnspireerd\"."
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:3
-msgid "90 deg"
-msgstr "90 graden"
+#: hacks/config/xjack.xml.h:5
+msgid "Xjack"
+msgstr "Xjack"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:4
-msgid "Bigger"
-msgstr "Groter"
+#: hacks/config/xlyap.xml.h:1
+msgid ""
+"This generates pretty fractal pictures by doing funky math involving the "
+"``Lyapunov exponent.'' It has a cool interactive mode, too. Written by Ron "
+"Record."
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:5
-msgid "Cycle Seconds"
-msgstr "Seconden per Cykel"
+#: hacks/config/xlyap.xml.h:2
+msgid "Xlyap"
+msgstr "Xlyap"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:3
+msgid ""
+"Draws dropping characters similar to what is seen on the computer monitors "
+"in \"The Matrix\". See also \"glmatrix\" for a 3D rendering of the similar "
+"effect that appeared in the title sequence of the movie. Written by Jamie "
+"Zawinski."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:4
+msgid "Expansion Algorithm"
+msgstr "Expansie Algoritme"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:6
+msgid "Full"
+msgstr "Vol"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:9
+msgid "Knock Knock"
+msgstr "Klop Klop"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:12
+msgid "Phone Number"
+msgstr "Telefoonnummer"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:13
+msgid "Run Trace Program"
+msgstr "Traceringsprogramma Uitvoeren"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:14
+msgid "Slider Algorithm"
+msgstr "Schuifalgoritme"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:19
+msgid "Synergistic Algorithm"
+msgstr "Synergistisch Algoritme"
+
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:20
+msgid "Xmatrix"
+msgstr "Xmatrix"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:10
-msgid "Minute Tick Marks"
-msgstr "Minuten markeringen"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "1.0"
+msgstr "10"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:12
-msgid "Smaller"
-msgstr "Kleiner"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "14"
+msgstr "1"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:14
-msgid "T3D"
-msgstr "T3D"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:4
+msgid "7"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:15
-msgid ""
-"This draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. "
-"Written by Bernd Paysan."
-msgstr "Dit tekent een werkende analoge klok van drijvende wiebelende zeepbellen."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude  Low"
+msgstr "Amplitude"
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:16
-msgid "Turn Side-to-Side"
-msgstr "Draai Zijkant naar Zijkant"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:6
+msgid "Ambient  Low"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/t3d.xml.h:17
-msgid "Wobbliness"
-msgstr "Wiebeligheid"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Angle of Light"
+msgstr "Gebruik Belichting"
 
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:1
-msgid ""
-"Displays a view of the ``Bird in a Thornbush'' fractal. Written by Tim "
-"Auckland."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:8
+msgid "Contour  Low"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:6
-msgid "Points"
-msgstr "Punten"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:9
+msgid "Contrast  Low"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:12
-msgid "Thornbird"
-msgstr "Doornvogel"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Craggy"
+msgstr "Klei"
 
-#: hacks/config/triangle.xml.h:2
-msgid ""
-"Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. "
-"Written by Tobias Gloth."
-msgstr "Tekent willekeurige bergkammen door driehoeken telkens weer op te delen."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:11
+msgid "Cross Update"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/triangle.xml.h:7
-msgid "Triangle"
-msgstr "Driehoek"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:12
+msgid "Distance  Low"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/truchet.xml.h:4
-msgid ""
-"This draws line- and arc-based Truchet patterns that tile the screen. "
-"Written by Adrian Likins."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:14
+msgid "Foreground"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/truchet.xml.h:5
-msgid "Truchet"
-msgstr "Truchet"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Fractal Options"
+msgstr "Fractal Groei"
 
-#: hacks/config/twang.xml.h:2
-msgid "Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:16
+msgid "Height  Low"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/twang.xml.h:6
-msgid "Jumpy"
-msgstr "Springerig"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal  Low"
+msgstr "Horizontale symetrieën"
 
-#: hacks/config/twang.xml.h:11
-msgid "Springiness"
-msgstr "Spingerigheid"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Iteration  0"
+msgstr "Iteraties"
 
-#: hacks/config/twang.xml.h:13
-msgid "Transference"
-msgstr "Overbrenging"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:20
+msgid "Light Level"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/twang.xml.h:14
-msgid "Twang"
-msgstr "Twang"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:21
+msgid "Recursion  0"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/vermiculate.xml.h:1
-msgid "Draws squiggly worm-like paths. Written by Tyler Pierce."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:22
+msgid "Reflections"
+msgstr "Spiegelingen"
+
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:23
+msgid "Sea Level  Low"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/vermiculate.xml.h:2
-msgid "Vermiculate"
-msgstr "Vermicelieer"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:24
+msgid "Side View"
+msgstr "Zijaanzicht"
 
-#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:2 hacks/config/webcollage.xml.h:2
-msgid "2 seconds"
-msgstr "2 seconden"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Smoothing  0"
+msgstr "Glad"
 
-#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:4
-msgid "Image Directory"
-msgstr "Directory met Beelden"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:27
+#, fuzzy
+msgid "Speed  Slow"
+msgstr "Snelheid"
 
-#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:5
-msgid ""
-"This is actually just a shell script that grabs a frame of video from the "
-"system's video input, and then uses some PBM filters (chosen at random) to "
-"manipulate and recombine the video frame in various ways (edge detection, "
-"subtracting the image from a rotated version of itself, etc.) Then it "
-"displays that image for a few seconds, and does it again. This works really "
-"well if you just feed broadcast television into it."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Terrain"
+msgstr "Sporen"
+
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:29
+msgid "Top View"
+msgstr "Bovenaanzicht"
+
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:30
+msgid "V. Shift  Low"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:6
-msgid "VidWhacker"
-msgstr "VidWhacker"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:31
+msgid "V. Stretch  Low"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/vines.xml.h:6
-msgid ""
-"This one generates a continuous sequence of small, curvy geometric patterns. "
-"It scatters them around your screen until it fills up, then it clears the "
-"screen and starts over. Written by Tracy Camp and David Hansen."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:32
+msgid "Variance  Low"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/vines.xml.h:8
-msgid "Vines"
-msgstr "Klimplanten"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:33
+msgid "Vertical  Low"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/wander.xml.h:5
-msgid "Draw Spots"
-msgstr "Teken Stippen"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Viewpoint"
+msgstr "Lineaire beweging"
 
-#: hacks/config/wander.xml.h:6
-msgid "Draws a colorful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell."
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:35
+msgid ""
+"XMountains generates realistic-looking fractal terrains of snow-capped "
+"mountains near water, with either a top view or a side view. Written by "
+"Stephen Booth. This is not included with the XScreenSaver package, but if "
+"you don't have it already, you can find it at &lt;http://www.epcc.ed.ac.uk/"
+"~spb/xmountains/&gt;. (Make sure you have version 2.7 or newer!)"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/wander.xml.h:14
-msgid "Sustain"
-msgstr "Dragen"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:36
+msgid "Xf  0.0"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:3
-msgid "Dictionary File"
-msgstr "Woordenboekbestand"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:37
+msgid "Xmountains"
+msgstr "XBergen"
 
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:5
-msgid "Overall Filter Program"
-msgstr "Overall Filter Programma"
+#: hacks/config/xmountains.xml.h:38
+msgid "Yf  0.0"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:6
-msgid "Per-Image Filter Program"
-msgstr "Per Beeld Filter Programma"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Ancient Projection"
+msgstr "Mercatorprojectie"
 
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:9
-msgid ""
-"This program makes collages out of random images pulled off of the World "
-"Wide Web. It finds these images by doing random web searches, and then "
-"extracting images from the returned pages. It can also be set up to filter "
-"the images through the `VidWhacker' program, above, which looks really "
-"great. (Note that most of the images it finds are text, and not pictures. "
-"This is because most of the web is pictures of text. Which is pretty sad.) "
-"Written by Jamie Zawinski."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuthal Projection"
+msgstr "Orthografische projectie"
+
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:9
+msgid "From Ariel"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:10
-msgid "URL Timeout"
-msgstr "URL Timeout"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:10
+msgid "From Callisto"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/webcollage.xml.h:11
-msgid "WebCollage"
-msgstr "WebCollage"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:11
+msgid "From Charon"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:2
-msgid ""
-"Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D forcefields. The "
-"strength of each forcefield changes continuously, and it is also switched on "
-"and off at random. By Paul 'Joey' Clark."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:12
+msgid "From Deimos"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:7
-msgid "Trail Size"
-msgstr "Spoorgrootte"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:13
+msgid "From Dione"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:8
-msgid "WhirlwindWarp"
-msgstr "WervelwindWarp"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "From Earth"
+msgstr "Beelden per Seconden"
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:1
-msgid "Amplitude"
-msgstr "Amplitude"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:15
+msgid "From Enceladus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:2
-msgid "Circle"
-msgstr "Cirkel"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:16
+msgid "From Europa"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:3
-msgid "Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:17
+msgid "From Ganymede"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:4
-msgid "Explain modes"
-msgstr "Leg modi uit"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:18
+msgid "From Hyperion"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:5
-msgid "Fun"
-msgstr "Lol"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:19
+msgid "From Iapetus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:6
-msgid "Funky"
-msgstr "Funky"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:20
+msgid "From Io"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:7
-msgid "Innie"
-msgstr "Innie"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "From Jupiter"
+msgstr "Jupiter"
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:8
-msgid "Leave a trail"
-msgstr "Laat spoor achter"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:22
+msgid "From Major"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:9
-msgid "Linear"
-msgstr "Lineair"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:23
+msgid "From Mars"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:11
-msgid "Lissajous"
-msgstr "Lissajous"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:24
+msgid "From Mercury"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:15
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:25
+msgid "From Mimas"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:16
-msgid "Use Double Buffering"
-msgstr "Gebruik Dubbele Buffer"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:26
+msgid "From Miranda"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:17
-msgid "Whirlies"
-msgstr "Draaiers"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:27
+#, fuzzy
+msgid "From Moon"
+msgstr "Willekeurige Beweging"
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:18
-msgid "WhirlyGig"
-msgstr "DraaierGig"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:28
+msgid "From Neptune"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:19
-msgid "Wrap the screen"
-msgstr "'Wrap' het scherm"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:29
+msgid "From Nereid"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/worm.xml.h:1
-msgid ""
-"An ancient xlock hack that draws multicolored worms that crawl around the "
-"screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik "
-"Theiling."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:30
+msgid "From Oberon"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xaos.xml.h:1
-msgid "XaoS"
-msgstr "XaoS"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:31
+msgid "From Phobos"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xaos.xml.h:2
-msgid ""
-"XaoS generates fast fly-through animations of the Mandelbrot and other "
-"fractal sets. Written by Thomas Marsh and Jan Hubicka. This is not included "
-"with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, you can "
-"find it at &lt;http://xaos.theory.org/&gt;."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:32
+msgid "From Phoebe"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:1
-msgid "12-Hour Time"
-msgstr "12-Uurs Tijd"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:33
+msgid "From Pluto"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:2
-msgid "24-Hour Time"
-msgstr "24-Uurs Tijd"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "From Random"
+msgstr "Willekeurig"
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:3
-msgid "Cycle Colors"
-msgstr "Roteer kleuren"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "From Rhea"
+msgstr "Beelden per Seconden"
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:4
-msgid "Display Seconds"
-msgstr "Toon seconden"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:36
+msgid "From Saturn"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:5
-msgid "Huge Font"
-msgstr "Gigantisch Lettertype"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:37
+msgid "From Sun"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:6 hacks/config/xmatrix.xml.h:10
-msgid "Large Font"
-msgstr "Groot lettertype"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:38
+msgid "From Tethys"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:7
-msgid "Medium Font"
-msgstr "Middelmatig Lettertype"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:39
+msgid "From Titan"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:8 hacks/config/xmatrix.xml.h:16
-msgid "Small Font"
-msgstr "Klein Lettertype"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:40
+msgid "From Titania"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:9
-msgid "XDaliClock"
-msgstr "XDaliKlok"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:41
+#, fuzzy
+msgid "From Triton"
+msgstr "Wrijving"
 
-#: hacks/config/xdaliclock.xml.h:10
-msgid ""
-"XDaliClock draws a large digital clock, the numbers of which change by "
-"``melting'' into their new shapes. Written by Jamie Zawinski. This is not "
-"included with the XScreenSaver package, but if you don't have it already, "
-"you can find it at &lt;http://www.jwz.org/xdaliclock/&gt;."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:42
+msgid "From Umbriel"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:1
-msgid "Bright"
-msgstr "Helder"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:43
+msgid "From Uranus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:2
-msgid "Date/Time Stamp"
-msgstr "Datum/Tijd Stempel"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:44
+msgid "From Venus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:3
-msgid "Day  Dim"
-msgstr "Dag Avond"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:45
+#, fuzzy
+msgid "Hemisphere Projection"
+msgstr "Mercatorprojectie"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:5
-msgid "Display Stars"
-msgstr "Teken Trappen"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Lambert Projection"
+msgstr "Mercatorprojectie"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:8
-msgid "Label Cities"
-msgstr "Steden labelen"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:47
+#, fuzzy
+msgid "Latitude"
+msgstr "Lavalamp"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:9
-msgid "Lower Left"
-msgstr "Links-onder"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Longitude"
+msgstr "Lang"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:10
-msgid "Lower Right"
-msgstr "Rechts-onder"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Mollweide Projection"
+msgstr "Mercatorprojectie"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:13
-msgid "Mercator Projection"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Peters Projection"
 msgstr "Mercatorprojectie"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:14
-msgid "Night   Dim"
-msgstr "Nacht   Ochtend"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Rectangular Projection"
+msgstr "Mercatorprojectie"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:15
-msgid "No Stars"
-msgstr "Geen Sterren"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:58
+msgid "Render as a Globe"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:16
-msgid "North/South Rotation"
-msgstr "Noord/Zuid Rotatie"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:64
+msgid "View Ariel"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:18
-msgid "Orthographic Projection"
-msgstr "Orthografische projectie"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:65
+msgid "View Callisto"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:19
-msgid "Real Time"
-msgstr "Real Time"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:66
+msgid "View Charon"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:20
-msgid "Shaded Image"
-msgstr "Verduisterd Plaatje"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:67
+msgid "View Deimos"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:21
-msgid "Sharp"
-msgstr "Scherp"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:68
+msgid "View Dione"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:23
-msgid "Spacing"
-msgstr "Verdeling"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:69
+#, fuzzy
+msgid "View Earth"
+msgstr "Xaarde"
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:26
-msgid "Terminator   Blurry"
-msgstr "Beeindiger   Wazig"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:70
+msgid "View Enceladus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:27
-msgid "Time Warp"
-msgstr "Time Warp"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:71
+msgid "View Europa"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:29
-msgid "Upper Left"
-msgstr "Links boven"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:72
+msgid "View Ganymede"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:30
-msgid "Upper Right"
-msgstr "Rechts boven"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:73
+msgid "View Hyperion"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:31
-msgid ""
-"XEarth draws an image of the Earth, as seen from your favorite vantage point "
-"in space, correctly shaded for the current position of the Sun. Written by "
-"Kirk Johnson. This is not included with the XScreenSaver package, but if you "
-"don't have it already, you can find it at &lt;http://www.cs.colorado.edu/"
-"~tuna/xearth/&gt;."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:74
+msgid "View Iapetus"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xearth.xml.h:32
-msgid "Xearth"
-msgstr "Xaarde"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:75
+msgid "View Io"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:5
-msgid "Fish"
-msgstr "Vissen"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:76
+#, fuzzy
+msgid "View Jupiter"
+msgstr "Jupiter"
 
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:6
-msgid "Fish Speed"
-msgstr "Vis snelheid"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:77
+msgid "View Major"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:7
-msgid ""
-"Fish! This is not included with the XScreenSaver package, but if you don't "
-"have it already, you can find it at &lt;http://metalab.unc.edu/pub/Linux/X11/"
-"demos/&gt;."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:78
+msgid "View Mars"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:12
-msgid "XFishTank"
-msgstr "XVissenkom"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:79
+msgid "View Mercury"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xflame.xml.h:1
-msgid "Bitmap File"
-msgstr "Bitmapbestand"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:80
+msgid "View Mimas"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xflame.xml.h:2
-msgid ""
-"Draws a simulation of pulsing fire. It can also take an arbitrary image and "
-"set it on fire too. Written by Carsten Haitzler, hacked on by many others."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:81
+msgid "View Miranda"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xflame.xml.h:3
-msgid "Enable Blooming"
-msgstr "Toon bloeien"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:82
+#, fuzzy
+msgid "View Moon"
+msgstr "Lineaire beweging"
 
-#: hacks/config/xflame.xml.h:8
-msgid "Xflame"
-msgstr "Xvlam"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:83
+msgid "View Neptune"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xjack.xml.h:4
-msgid ""
-"This program behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by "
-"Jamie Zawinski. If you haven't seen Stanley Kubrick's masterpiece, ``The "
-"Shining,'' you won't get it. Those who have describe this hack as "
-"``inspired.''"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:84
+msgid "View Nereid"
 msgstr ""
-"Dit programma gedraagd zich schizofreen en maakt een hoop typefouten. "
-"Geschreven door Jamie Zawinski. Als u Stanley Kubricks meesterwerk \"The "
-"Shining\" niet gezien heeft zult u het niet begrijpen. Degene die het wel "
-"gezien hebben, beschrijven deze 'hack' als \"geïnspireerd\"."
 
-#: hacks/config/xjack.xml.h:5
-msgid "Xjack"
-msgstr "Xjack"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:85
+msgid "View Oberon"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xlyap.xml.h:1
-msgid ""
-"This generates pretty fractal pictures by doing funky math involving the "
-"``Lyapunov exponent.'' It has a cool interactive mode, too. Written by Ron "
-"Record."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:86
+msgid "View Phobos"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xlyap.xml.h:2
-msgid "Xlyap"
-msgstr "Xlyap"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:87
+msgid "View Phoebe"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:3
-msgid ""
-"Draws dropping characters similar to what is seen on the computer monitors "
-"in \"The Matrix\". See also \"glmatrix\" for a 3D rendering of the similar "
-"effect that appeared in the title sequence of the movie. Written by Jamie "
-"Zawinski."
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:88
+msgid "View Pluto"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:4
-msgid "Expansion Algorithm"
-msgstr "Expansie Algoritme"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:89
+#, fuzzy
+msgid "View Random"
+msgstr "Willekeurig"
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:6
-msgid "Full"
-msgstr "Vol"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:90
+msgid "View Rhea"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:9
-msgid "Knock Knock"
-msgstr "Klop Klop"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:91
+msgid "View Saturn"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:12
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Telefoonnummer"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:92
+msgid "View Sun"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:13
-msgid "Run Trace Program"
-msgstr "Traceringsprogramma Uitvoeren"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:93
+msgid "View Tethys"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:14
-msgid "Slider Algorithm"
-msgstr "Schuifalgoritme"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:94
+msgid "View Titan"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:19
-msgid "Synergistic Algorithm"
-msgstr "Synergistisch Algoritme"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:95
+msgid "View Titania"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:20
-msgid "Xmatrix"
-msgstr "Xmatrix"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:96
+msgid "View Triton"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:2
-msgid "Reflections"
-msgstr "Spiegelingen"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:97
+msgid "View Umbriel"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:3
-msgid "Side View"
-msgstr "Zijaanzicht"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:98
+msgid "View Uranus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:6
-msgid "Top View"
-msgstr "Bovenaanzicht"
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:99
+msgid "View Venus"
+msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:7
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:100
+#, fuzzy
+msgid "Xplanet"
+msgstr "Vlak"
+
+#: hacks/config/xplanet.xml.h:101
 msgid ""
-"XMountains generates realistic-looking fractal terrains of snow-capped "
-"mountains near water, with either a top view or a side view. Written by "
-"Stephen Booth. This is not included with the XScreenSaver package, but if "
-"you don't have it already, you can find it at &lt;http://www.epcc.ed.ac.uk/"
-"~spb/xmountains/&gt;. Be sure to compile it with -DVROOT or it won't work "
-"right when launched by the xscreensaver daemon."
+"Xplanet draws an image of the Earth, as seen from your favorite vantage "
+"point in space, correctly shaded for the current position of the Sun. "
+"Written by Hari Nair. This is not included with the XScreenSaver package, "
+"but if you don't have it already, you can find it at &lt;http://xplanet."
+"sourceforge.net/&gt;."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/xmountains.xml.h:8
-msgid "Xmountains"
-msgstr "XBergen"
-
 #: hacks/config/xrayswarm.xml.h:1
 msgid ""
 "Draws a few swarms of critters flying around the screen, with nicely faded "
@@ -6438,10 +9398,6 @@ msgstr ""
 msgid "Xsnow"
 msgstr "Xsneeuw"
 
-#: hacks/config/xspirograph.xml.h:4
-msgid "Layers"
-msgstr "Lagen"
-
 #: hacks/config/xspirograph.xml.h:5
 msgid ""
 "Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. By Rohit "
@@ -6500,3 +9456,87 @@ msgstr ""
 "lenses is het resultaat alsof je door overlappende lenzen kijkt in plaats "
 "van een eenvoudige zoom. Geschreven door James Macnicol."
 
+#~ msgid "/\");"
+#~ msgstr "/\");"
+
+#~ msgid "Display Subprocess _Errors"
+#~ msgstr "Toon Subprocess _Fouten"
+
+#~ msgid "Display _Splash Screen at Startup"
+#~ msgstr "Toon opstartscherm"
+
+#~ msgid "_Verbose Diagnostics"
+#~ msgstr "_Uitgebreide Diagnostiek"
+
+#~ msgid "Hide Sheep"
+#~ msgstr "Verberg Schapen"
+
+#~ msgid "Megabytes of Local Sheep Storage"
+#~ msgstr "Megabytes aan Locale Schapen Bewaren"
+
+#~ msgid "Standalone"
+#~ msgstr "Op zichzelf staand"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Light effect"
+#~ msgstr "Belichtingseffect"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shoot"
+#~ msgstr "Kort"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This one draws spinning, colliding iterated-function-system images. "
+#~ "Written by Massimino Pascal."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze toont draaiende en botsende figuren die met een iteratieve functie "
+#~ "gegenereerd worden. Geschreven door Massimino Pascal."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enable Background Image"
+#~ msgstr "Effen Achtergrond"
+
+#~ msgid "Draw Atoms"
+#~ msgstr "Atomen Weergeven"
+
+#~ msgid "Linux"
+#~ msgstr "Linux"
+
+#~ msgid "Sparc Linux"
+#~ msgstr "Sparc Linux"
+
+#~ msgid "Checkered Balls"
+#~ msgstr "Schaakbord Ballen"
+
+#~ msgid "Allow 2D Attractors"
+#~ msgstr "2D-Attractors Toestaan"
+
+#~ msgid "Freeze Some Bees"
+#~ msgstr "Bevries Sommige Bijen"
+
+#~ msgid "Ride a Trained Bee"
+#~ msgstr "Met een Getrainde Bij Meerijden"
+
+#~ msgid "Show Bounding Box"
+#~ msgstr "Toon Begrensingsbalk"
+
+#~ msgid "Slow Bees with Antifreeze"
+#~ msgstr "Bijen met Antivries Afremmen."
+
+#~ msgid "Ping Subnet"
+#~ msgstr "Ping het Subnet"
+
+#~ msgid "Scary Colors"
+#~ msgstr "Enge Kleuren"
+
+#~ msgid "Y Rotation"
+#~ msgstr "Y-Rotatie"
+
+#~ msgid "Z Rotation"
+#~ msgstr "Z-Rotatie"
+
+#~ msgid "PDB File"
+#~ msgstr "PDB-Bestand"
+
+#~ msgid "Curviness"
+#~ msgstr "Bochtigheid"