ftp://ftp.krokus.ru/pub/OpenBSD/distfiles/xscreensaver-5.01.tar.gz

[xscreensaver] / po / no.po

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index ad5039b5829f4c615c2df995ebd996a07d4fb4d9..43f85fc455a7c43f4fcab2ae07a7efd0103ca66e 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid "Bouboule"
 msgstr "Bouboule"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:2 hacks/config/rocks.xml.h:3
-msgid "Do Red/Blue 3D seperation"
+msgid "Do Red/Blue 3D separation"
 msgstr "Utfør rød/blå 3D-separasjon"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:7
@@ -6274,27 +6274,27 @@ msgid "Fertility"
 msgstr "Fruktbarhet"
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:12
-msgid "Maxium Lifespan"
+msgid "Maximum Lifespan"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:13
-msgid "Maxium Rate of Death"
+msgid "Maximum Rate of Death"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:14
-msgid "Maxium Rate of Growth"
+msgid "Maximum Rate of Growth"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:15
-msgid "Minium Lifespan"
+msgid "Minimum Lifespan"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:16
-msgid "Minium Rate of Death"
+msgid "Minimum Rate of Death"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:17
-msgid "Minium Rate of Growth"
+msgid "Minimum Rate of Growth"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/petri.xml.h:18
@@ -7360,7 +7360,7 @@ msgid "RD-Bomb"
 msgstr "RD-bombe"
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:15
-msgid "Reaction/Difusion"
+msgid "Reaction/Diffusion"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/rd-bomb.xml.h:16