http://ftp.ksu.edu.tw/FTP/FreeBSD/distfiles/xscreensaver-4.20.tar.gz
[xscreensaver] / po / zh_TW.po
index 24e0584b6eb1fc57ee8ad4d4682c904969a6937f..1004f4c040621eb26ab4851750bc6af01d259e70 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xscreensaver 4.04\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-04 16:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-22 12:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-11 23:41+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
 "Language-Team: traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "畫面完全變黑前的時間。"
 msgid "minutes"
 msgstr "分鐘"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:2845
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:482 driver/demo-Gtk.c:2852
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Preview"
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "只使用一款螢幕保護程式"
 msgid "Random Screen Saver"
 msgstr "隨機選取螢幕保護程式"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2134
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:571 driver/demo-Gtk.c:2141
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:75
 msgid "Use"
 msgstr "使用"
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2144
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:591 driver/demo-Gtk.c:2151
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:63
 msgid "Screen Saver"
 msgstr "螢幕保護程式"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid "Visual:"
 msgstr ""
 
 #: driver/demo-Gtk-widgets.c:1550 driver/demo-Gtk-widgets.c:1573
-#: driver/demo-Gtk.c:1538 driver/demo-Gtk.c:2864
+#: driver/demo-Gtk.c:1545 driver/demo-Gtk.c:2871
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:5 driver/xscreensaver-demo.glade2.h:3
 msgid "Any"
 msgstr "任選"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "標準"
 msgid "Back to the graphical configuration options."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:741
+#: driver/demo-Gtk-widgets.c:1709 driver/demo-Gtk.c:748
 #: driver/xscreensaver-demo.glade.h:54
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -560,18 +560,18 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "平靜"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:649
+#: driver/demo-Gtk.c:656
 msgid "For updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:779
+#: driver/demo-Gtk.c:786
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
 "No Help URL has been specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:865
+#: driver/demo-Gtk.c:872
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:877
+#: driver/demo-Gtk.c:884
 msgid ""
 "You are running as root.  This usually means that xscreensaver\n"
 "was unable to contact your X server because access control is\n"
@@ -598,18 +598,18 @@ msgid ""
 "normal user, and `su' as necessary."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:893
+#: driver/demo-Gtk.c:900
 msgid "Please check your $PATH and permissions."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:928
+#: driver/demo-Gtk.c:935
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
 "Couldn't determine init file name!\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:933
+#: driver/demo-Gtk.c:940
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -617,14 +617,14 @@ msgid ""
 "Couldn't write %s\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:992
+#: driver/demo-Gtk.c:999
 msgid ""
 "Error:\n"
 "\n"
 "no `manualCommand' resource set."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:1173
+#: driver/demo-Gtk.c:1180
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgid ""
 "Unparsable time format: \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:1829
+#: driver/demo-Gtk.c:1836
 #, c-format
 msgid ""
 "Error:\n"
@@ -640,30 +640,30 @@ msgid ""
 "Directory does not exist: \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2546
+#: driver/demo-Gtk.c:2553
 msgid "Descriptions not available: no XML support compiled in."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2551
+#: driver/demo-Gtk.c:2558
 msgid "No description available."
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2816
+#: driver/demo-Gtk.c:2823
 #, fuzzy
 msgid "Blank Screen"
 msgstr "畫面變黑"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2822
+#: driver/demo-Gtk.c:2829
 #, fuzzy
 msgid "Screen Saver Disabled"
 msgstr "螢幕保護程式"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:2855
+#: driver/demo-Gtk.c:2862
 #, c-format
 msgid "%s: %.100s Settings"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3010
+#: driver/demo-Gtk.c:3017
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -671,24 +671,24 @@ msgid ""
 "file \"%s\" has changed, reloading.\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3092
+#: driver/demo-Gtk.c:3099
 #, fuzzy
 msgid "No Preview"
 msgstr "預覽(_P)"
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3092
+#: driver/demo-Gtk.c:3099
 msgid "Available"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3093
+#: driver/demo-Gtk.c:3100
 msgid "Not"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3093
+#: driver/demo-Gtk.c:3100
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3858
+#: driver/demo-Gtk.c:3865
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid ""
 "on display \"%s\".  Launch it now?"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3868
+#: driver/demo-Gtk.c:3875
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid ""
 "Restart the xscreensaver daemon now?\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3893
+#: driver/demo-Gtk.c:3900
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgid ""
 "Restart the daemon on \"%s\" as \"%s\" now?\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:3915
+#: driver/demo-Gtk.c:3922
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning:\n"
@@ -744,12 +744,12 @@ msgid ""
 "Restart the xscreensaver daemon now?\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:4372
+#: driver/demo-Gtk.c:4379
 #, c-format
 msgid "%s: unknown option: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: driver/demo-Gtk.c:4436
+#: driver/demo-Gtk.c:4443
 #, fuzzy
 msgid "Screensaver Preferences"
 msgstr "螢幕保護程式"
@@ -994,22 +994,23 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/endgame.xml.h:3 hacks/config/engine.xml.h:8
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:5 hacks/config/eruption.xml.h:5
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:3 hacks/config/extrusion.xml.h:3
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:4 hacks/config/flag.xml.h:2
-#: hacks/config/flame.xml.h:6 hacks/config/flipflop.xml.h:1
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:4
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:5 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:4 hacks/config/forest.xml.h:1
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7 hacks/config/galaxy.xml.h:3
-#: hacks/config/gears.xml.h:2 hacks/config/gflux.xml.h:6
-#: hacks/config/glblur.xml.h:4 hacks/config/glforestfire.xml.h:4
-#: hacks/config/glknots.xml.h:3 hacks/config/glmatrix.xml.h:8
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:2 hacks/config/glsnake.xml.h:6
-#: hacks/config/gltext.xml.h:3 hacks/config/goop.xml.h:4
-#: hacks/config/grav.xml.h:2 hacks/config/greynetic.xml.h:1
-#: hacks/config/halo.xml.h:2 hacks/config/hopalong.xml.h:9
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:2 hacks/config/hypercube.xml.h:2
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:6 hacks/config/ifs.xml.h:1
-#: hacks/config/interference.xml.h:7 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:4 hacks/config/fireworkx.xml.h:3
+#: hacks/config/flag.xml.h:2 hacks/config/flame.xml.h:6
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:1 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:1
+#: hacks/config/flow.xml.h:2 hacks/config/fluidballs.xml.h:5
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:5 hacks/config/fontglide.xml.h:4
+#: hacks/config/forest.xml.h:1 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:7
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:3 hacks/config/gears.xml.h:2
+#: hacks/config/gflux.xml.h:6 hacks/config/glblur.xml.h:4
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:4 hacks/config/glknots.xml.h:3
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:8 hacks/config/glplanet.xml.h:2
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:6 hacks/config/gltext.xml.h:3
+#: hacks/config/goop.xml.h:4 hacks/config/grav.xml.h:2
+#: hacks/config/greynetic.xml.h:1 hacks/config/halo.xml.h:2
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:9 hacks/config/hyperball.xml.h:2
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:2 hacks/config/hypertorus.xml.h:6
+#: hacks/config/ifs.xml.h:1 hacks/config/interference.xml.h:7
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:6
 #: hacks/config/jigsaw.xml.h:3 hacks/config/juggle.xml.h:3
 #: hacks/config/julia.xml.h:2 hacks/config/kaleidescope.xml.h:2
 #: hacks/config/klein.xml.h:2 hacks/config/kumppa.xml.h:3
@@ -1027,23 +1028,24 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/pacman.xml.h:1 hacks/config/penetrate.xml.h:3
 #: hacks/config/penrose.xml.h:6 hacks/config/petri.xml.h:5
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:4 hacks/config/piecewise.xml.h:4
-#: hacks/config/pipes.xml.h:5 hacks/config/polyhedra.xml.h:18
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:2 hacks/config/polytopes.xml.h:11
-#: hacks/config/pong.xml.h:1 hacks/config/popsquares.xml.h:3
-#: hacks/config/providence.xml.h:2 hacks/config/pulsar.xml.h:11
-#: hacks/config/pyro.xml.h:4 hacks/config/qix.xml.h:7
-#: hacks/config/queens.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:9
-#: hacks/config/ripples.xml.h:4 hacks/config/rocks.xml.h:4
-#: hacks/config/rotor.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:3
-#: hacks/config/sballs.xml.h:4 hacks/config/shadebobs.xml.h:3
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:2 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:2 hacks/config/slip.xml.h:2
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:3 hacks/config/sphere.xml.h:2
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:5 hacks/config/spiral.xml.h:3
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:2 hacks/config/sproingies.xml.h:2
-#: hacks/config/squiral.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:1
-#: hacks/config/starfish.xml.h:3 hacks/config/starwars.xml.h:6
-#: hacks/config/strange.xml.h:1 hacks/config/superquadrics.xml.h:4
+#: hacks/config/pinion.xml.h:5 hacks/config/pipes.xml.h:5
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:18 hacks/config/polyominoes.xml.h:2
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:11 hacks/config/pong.xml.h:1
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:3 hacks/config/providence.xml.h:2
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:11 hacks/config/pyro.xml.h:4
+#: hacks/config/qix.xml.h:7 hacks/config/queens.xml.h:1
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:9 hacks/config/ripples.xml.h:4
+#: hacks/config/rocks.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:3
+#: hacks/config/rubik.xml.h:3 hacks/config/sballs.xml.h:4
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:3 hacks/config/sierpinski.xml.h:2
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:2 hacks/config/slidescreen.xml.h:2
+#: hacks/config/slip.xml.h:2 hacks/config/speedmine.xml.h:3
+#: hacks/config/sphere.xml.h:2 hacks/config/spheremonics.xml.h:5
+#: hacks/config/spiral.xml.h:3 hacks/config/spotlight.xml.h:2
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:2 hacks/config/squiral.xml.h:4
+#: hacks/config/stairs.xml.h:1 hacks/config/starfish.xml.h:3
+#: hacks/config/starwars.xml.h:6 hacks/config/strange.xml.h:1
+#: hacks/config/substrate.xml.h:2 hacks/config/superquadrics.xml.h:4
 #: hacks/config/swirl.xml.h:2 hacks/config/t3d.xml.h:6
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:2 hacks/config/triangle.xml.h:1
 #: hacks/config/truchet.xml.h:1 hacks/config/twang.xml.h:3
@@ -1065,8 +1067,9 @@ msgstr "快"
 #: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:3
 #: hacks/config/lisa.xml.h:3 hacks/config/pedal.xml.h:4
 #: hacks/config/petri.xml.h:7 hacks/config/qix.xml.h:8
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:3 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1
-#: hacks/config/wormhole.xml.h:3 hacks/config/xfishtank.xml.h:4
+#: hacks/config/substrate.xml.h:3 hacks/config/thornbird.xml.h:3
+#: hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:3
+#: hacks/config/xfishtank.xml.h:4
 msgid "Few"
 msgstr "少"
 
@@ -1082,7 +1085,7 @@ msgstr "少"
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:12
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:8 hacks/config/fadeplot.xml.h:6
 #: hacks/config/flag.xml.h:5 hacks/config/flame.xml.h:11
-#: hacks/config/flow.xml.h:8 hacks/config/fluidballs.xml.h:13
+#: hacks/config/flow.xml.h:7 hacks/config/fluidballs.xml.h:13
 #: hacks/config/forest.xml.h:3 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:12
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:6 hacks/config/grav.xml.h:4
 #: hacks/config/halo.xml.h:4 hacks/config/hopalong.xml.h:15
@@ -1120,7 +1123,7 @@ msgstr "多"
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:9 hacks/config/eruption.xml.h:14
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:9 hacks/config/fadeplot.xml.h:7
 #: hacks/config/flag.xml.h:6 hacks/config/flame.xml.h:12
-#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/forest.xml.h:4
+#: hacks/config/flow.xml.h:8 hacks/config/forest.xml.h:4
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:7 hacks/config/grav.xml.h:5
 #: hacks/config/halo.xml.h:6 hacks/config/hopalong.xml.h:17
 #: hacks/config/ifs.xml.h:4 hacks/config/imsmap.xml.h:10
@@ -1174,22 +1177,23 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/endgame.xml.h:5 hacks/config/engine.xml.h:15
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:10 hacks/config/eruption.xml.h:19
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:14 hacks/config/extrusion.xml.h:11
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:8 hacks/config/flag.xml.h:7
-#: hacks/config/flame.xml.h:14 hacks/config/flipflop.xml.h:5
-#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 hacks/config/flow.xml.h:13
-#: hacks/config/fluidballs.xml.h:18 hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:13 hacks/config/forest.xml.h:5
-#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15 hacks/config/galaxy.xml.h:10
-#: hacks/config/gears.xml.h:7 hacks/config/gflux.xml.h:12
-#: hacks/config/glblur.xml.h:14 hacks/config/glforestfire.xml.h:14
-#: hacks/config/glknots.xml.h:17 hacks/config/glmatrix.xml.h:18
-#: hacks/config/glplanet.xml.h:8 hacks/config/glsnake.xml.h:12
-#: hacks/config/gltext.xml.h:13 hacks/config/goop.xml.h:10
-#: hacks/config/grav.xml.h:8 hacks/config/greynetic.xml.h:3
-#: hacks/config/halo.xml.h:10 hacks/config/hopalong.xml.h:21
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:8 hacks/config/hypercube.xml.h:7
-#: hacks/config/hypertorus.xml.h:13 hacks/config/ifs.xml.h:5
-#: hacks/config/interference.xml.h:17 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:8 hacks/config/fireworkx.xml.h:9
+#: hacks/config/flag.xml.h:7 hacks/config/flame.xml.h:14
+#: hacks/config/flipflop.xml.h:5 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6
+#: hacks/config/flow.xml.h:10 hacks/config/fluidballs.xml.h:18
+#: hacks/config/flyingtoasters.xml.h:11 hacks/config/fontglide.xml.h:13
+#: hacks/config/forest.xml.h:5 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:15
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/gears.xml.h:7
+#: hacks/config/gflux.xml.h:12 hacks/config/glblur.xml.h:14
+#: hacks/config/glforestfire.xml.h:14 hacks/config/glknots.xml.h:17
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:18 hacks/config/glplanet.xml.h:8
+#: hacks/config/glsnake.xml.h:12 hacks/config/gltext.xml.h:13
+#: hacks/config/goop.xml.h:10 hacks/config/grav.xml.h:8
+#: hacks/config/greynetic.xml.h:3 hacks/config/halo.xml.h:10
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:21 hacks/config/hyperball.xml.h:8
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:7 hacks/config/hypertorus.xml.h:13
+#: hacks/config/ifs.xml.h:5 hacks/config/interference.xml.h:17
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:4 hacks/config/jigglypuff.xml.h:16
 #: hacks/config/jigsaw.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:7
 #: hacks/config/julia.xml.h:8 hacks/config/kaleidescope.xml.h:7
 #: hacks/config/klein.xml.h:7 hacks/config/kumppa.xml.h:8
@@ -1207,23 +1211,24 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/pacman.xml.h:5 hacks/config/penetrate.xml.h:6
 #: hacks/config/penrose.xml.h:11 hacks/config/petri.xml.h:23
 #: hacks/config/phosphor.xml.h:7 hacks/config/piecewise.xml.h:9
-#: hacks/config/pipes.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:119
-#: hacks/config/polyominoes.xml.h:10 hacks/config/polytopes.xml.h:20
-#: hacks/config/pong.xml.h:4 hacks/config/popsquares.xml.h:5
-#: hacks/config/providence.xml.h:5 hacks/config/pulsar.xml.h:15
-#: hacks/config/pyro.xml.h:13 hacks/config/qix.xml.h:19
-#: hacks/config/queens.xml.h:4 hacks/config/rd-bomb.xml.h:17
-#: hacks/config/ripples.xml.h:11 hacks/config/rocks.xml.h:9
-#: hacks/config/rotor.xml.h:11 hacks/config/rubik.xml.h:9
-#: hacks/config/sballs.xml.h:13 hacks/config/shadebobs.xml.h:9
-#: hacks/config/sierpinski.xml.h:7 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8
-#: hacks/config/slidescreen.xml.h:6 hacks/config/slip.xml.h:7
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:13 hacks/config/sphere.xml.h:5
-#: hacks/config/spheremonics.xml.h:19 hacks/config/spiral.xml.h:9
-#: hacks/config/spotlight.xml.h:4 hacks/config/sproingies.xml.h:6
-#: hacks/config/squiral.xml.h:14 hacks/config/stairs.xml.h:3
-#: hacks/config/starfish.xml.h:8 hacks/config/starwars.xml.h:12
-#: hacks/config/strange.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:8
+#: hacks/config/pinion.xml.h:13 hacks/config/pipes.xml.h:15
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:119 hacks/config/polyominoes.xml.h:10
+#: hacks/config/polytopes.xml.h:20 hacks/config/pong.xml.h:4
+#: hacks/config/popsquares.xml.h:5 hacks/config/providence.xml.h:5
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:15 hacks/config/pyro.xml.h:13
+#: hacks/config/qix.xml.h:19 hacks/config/queens.xml.h:4
+#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:17 hacks/config/ripples.xml.h:11
+#: hacks/config/rocks.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:11
+#: hacks/config/rubik.xml.h:9 hacks/config/sballs.xml.h:13
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:9 hacks/config/sierpinski.xml.h:7
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:8 hacks/config/slidescreen.xml.h:6
+#: hacks/config/slip.xml.h:7 hacks/config/speedmine.xml.h:13
+#: hacks/config/sphere.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:19
+#: hacks/config/spiral.xml.h:9 hacks/config/spotlight.xml.h:4
+#: hacks/config/sproingies.xml.h:6 hacks/config/squiral.xml.h:14
+#: hacks/config/stairs.xml.h:3 hacks/config/starfish.xml.h:8
+#: hacks/config/starwars.xml.h:12 hacks/config/strange.xml.h:4
+#: hacks/config/substrate.xml.h:10 hacks/config/superquadrics.xml.h:8
 #: hacks/config/swirl.xml.h:6 hacks/config/t3d.xml.h:11
 #: hacks/config/thornbird.xml.h:7 hacks/config/triangle.xml.h:5
 #: hacks/config/truchet.xml.h:2 hacks/config/twang.xml.h:9
@@ -1256,17 +1261,18 @@ msgstr "慢"
 #: hacks/config/engine.xml.h:16 hacks/config/epicycle.xml.h:11
 #: hacks/config/eruption.xml.h:20 hacks/config/euler2d.xml.h:15
 #: hacks/config/extrusion.xml.h:13 hacks/config/fadeplot.xml.h:10
-#: hacks/config/flag.xml.h:9 hacks/config/flame.xml.h:15
-#: hacks/config/flipflop.xml.h:7 hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7
-#: hacks/config/flow.xml.h:16 hacks/config/fluidballs.xml.h:20
-#: hacks/config/forest.xml.h:6 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:11 hacks/config/glblur.xml.h:17
-#: hacks/config/glforestfire.xml.h:15 hacks/config/glplanet.xml.h:10
-#: hacks/config/gltext.xml.h:15 hacks/config/goop.xml.h:11
-#: hacks/config/grav.xml.h:9 hacks/config/greynetic.xml.h:4
-#: hacks/config/halo.xml.h:11 hacks/config/hopalong.xml.h:23
-#: hacks/config/hyperball.xml.h:9 hacks/config/hypercube.xml.h:8
-#: hacks/config/ifs.xml.h:6 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:11 hacks/config/flag.xml.h:9
+#: hacks/config/flame.xml.h:15 hacks/config/flipflop.xml.h:7
+#: hacks/config/flipscreen3d.xml.h:7 hacks/config/flow.xml.h:12
+#: hacks/config/fluidballs.xml.h:20 hacks/config/forest.xml.h:6
+#: hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:17 hacks/config/galaxy.xml.h:12
+#: hacks/config/glblur.xml.h:17 hacks/config/glforestfire.xml.h:15
+#: hacks/config/glplanet.xml.h:10 hacks/config/gltext.xml.h:15
+#: hacks/config/goop.xml.h:11 hacks/config/grav.xml.h:9
+#: hacks/config/greynetic.xml.h:4 hacks/config/halo.xml.h:11
+#: hacks/config/hopalong.xml.h:23 hacks/config/hyperball.xml.h:9
+#: hacks/config/hypercube.xml.h:8 hacks/config/ifs.xml.h:6
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:5 hacks/config/jigsaw.xml.h:7
 #: hacks/config/juggle.xml.h:8 hacks/config/julia.xml.h:10
 #: hacks/config/kaleidescope.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:8
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:9 hacks/config/lament.xml.h:7
@@ -1295,16 +1301,16 @@ msgstr "慢"
 #: hacks/config/spiral.xml.h:10 hacks/config/spotlight.xml.h:5
 #: hacks/config/sproingies.xml.h:8 hacks/config/squiral.xml.h:16
 #: hacks/config/stairs.xml.h:5 hacks/config/starfish.xml.h:9
-#: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/superquadrics.xml.h:10
-#: hacks/config/swirl.xml.h:7 hacks/config/t3d.xml.h:13
-#: hacks/config/thornbird.xml.h:8 hacks/config/triangle.xml.h:6
-#: hacks/config/truchet.xml.h:3 hacks/config/twang.xml.h:10
-#: hacks/config/vines.xml.h:5 hacks/config/webcollage.xml.h:8
-#: hacks/config/whirlygig.xml.h:13 hacks/config/worm.xml.h:8
-#: hacks/config/xearth.xml.h:25 hacks/config/xflame.xml.h:6
-#: hacks/config/xjack.xml.h:3 hacks/config/xmatrix.xml.h:18
-#: hacks/config/xplanet.xml.h:60 hacks/config/xrayswarm.xml.h:4
-#: hacks/config/zoom.xml.h:7
+#: hacks/config/strange.xml.h:5 hacks/config/substrate.xml.h:11
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:10 hacks/config/swirl.xml.h:7
+#: hacks/config/t3d.xml.h:13 hacks/config/thornbird.xml.h:8
+#: hacks/config/triangle.xml.h:6 hacks/config/truchet.xml.h:3
+#: hacks/config/twang.xml.h:10 hacks/config/vines.xml.h:5
+#: hacks/config/webcollage.xml.h:8 hacks/config/whirlygig.xml.h:13
+#: hacks/config/worm.xml.h:8 hacks/config/xearth.xml.h:25
+#: hacks/config/xflame.xml.h:6 hacks/config/xjack.xml.h:3
+#: hacks/config/xmatrix.xml.h:18 hacks/config/xplanet.xml.h:60
+#: hacks/config/xrayswarm.xml.h:4 hacks/config/zoom.xml.h:7
 msgid "Speed"
 msgstr "速度"
 
@@ -1347,8 +1353,8 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/discrete.xml.h:11 hacks/config/drift.xml.h:14
 #: hacks/config/epicycle.xml.h:13 hacks/config/euler2d.xml.h:17
 #: hacks/config/fadeplot.xml.h:12 hacks/config/flag.xml.h:13
-#: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:18
-#: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:13
+#: hacks/config/flame.xml.h:16 hacks/config/flow.xml.h:15
+#: hacks/config/forest.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:14
 #: hacks/config/grav.xml.h:11 hacks/config/halo.xml.h:13
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:25 hacks/config/ifs.xml.h:8
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:15 hacks/config/interference.xml.h:19
@@ -1453,7 +1459,7 @@ msgstr "四邊格子"
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:7 hacks/config/cubenetic.xml.h:11
 #: hacks/config/demon.xml.h:5 hacks/config/discrete.xml.h:3
 #: hacks/config/distort.xml.h:5 hacks/config/fadeplot.xml.h:5
-#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:7
+#: hacks/config/flag.xml.h:4 hacks/config/flow.xml.h:4
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:12 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:7 hacks/config/halftone.xml.h:8
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:13 hacks/config/interference.xml.h:11
@@ -1487,7 +1493,7 @@ msgstr "六邊格子"
 #: hacks/config/cloudlife.xml.h:12 hacks/config/cubenetic.xml.h:23
 #: hacks/config/demon.xml.h:9 hacks/config/discrete.xml.h:8
 #: hacks/config/distort.xml.h:12 hacks/config/fadeplot.xml.h:9
-#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:15
+#: hacks/config/flag.xml.h:8 hacks/config/flow.xml.h:11
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:19 hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:16
 #: hacks/config/gleidescope.xml.h:12 hacks/config/halftone.xml.h:14
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:22 hacks/config/interference.xml.h:18
@@ -1507,7 +1513,7 @@ msgstr "三邊格子"
 
 #: hacks/config/ant.xml.h:19 hacks/config/demon.xml.h:12
 #: hacks/config/discrete.xml.h:10 hacks/config/fadeplot.xml.h:11
-#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:17
+#: hacks/config/flag.xml.h:12 hacks/config/flow.xml.h:14
 #: hacks/config/lissie.xml.h:12 hacks/config/loop.xml.h:11
 #: hacks/config/rubik.xml.h:12 hacks/config/sierpinski.xml.h:11
 #: hacks/config/slip.xml.h:11
@@ -1559,13 +1565,14 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/menger.xml.h:15 hacks/config/mirrorblob.xml.h:18
 #: hacks/config/moebius.xml.h:6 hacks/config/molecule.xml.h:21
 #: hacks/config/morph3d.xml.h:5 hacks/config/noof.xml.h:4
-#: hacks/config/pipes.xml.h:14 hacks/config/polyhedra.xml.h:118
-#: hacks/config/polytopes.xml.h:18 hacks/config/providence.xml.h:4
-#: hacks/config/pulsar.xml.h:14 hacks/config/queens.xml.h:3
-#: hacks/config/rubik.xml.h:6 hacks/config/sballs.xml.h:12
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6 hacks/config/spheremonics.xml.h:18
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:4 hacks/config/stairs.xml.h:2
-#: hacks/config/starwars.xml.h:11 hacks/config/superquadrics.xml.h:7
+#: hacks/config/pinion.xml.h:12 hacks/config/pipes.xml.h:14
+#: hacks/config/polyhedra.xml.h:118 hacks/config/polytopes.xml.h:18
+#: hacks/config/providence.xml.h:4 hacks/config/pulsar.xml.h:14
+#: hacks/config/queens.xml.h:3 hacks/config/rubik.xml.h:6
+#: hacks/config/sballs.xml.h:12 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:6
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:18 hacks/config/sproingies.xml.h:4
+#: hacks/config/stairs.xml.h:2 hacks/config/starwars.xml.h:11
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:7
 msgid "Show Frames-per-Second"
 msgstr "印出每秒顯示的畫格數目"
 
@@ -1730,11 +1737,12 @@ msgstr "鯨魚的速度"
 #: hacks/config/lament.xml.h:9 hacks/config/lavalite.xml.h:32
 #: hacks/config/menger.xml.h:21 hacks/config/mirrorblob.xml.h:24
 #: hacks/config/moebius.xml.h:11 hacks/config/molecule.xml.h:26
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:173 hacks/config/pulsar.xml.h:20
-#: hacks/config/sballs.xml.h:18 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12
-#: hacks/config/speedmine.xml.h:18 hacks/config/spheremonics.xml.h:26
-#: hacks/config/sproingies.xml.h:10 hacks/config/stairs.xml.h:7
-#: hacks/config/stonerview.xml.h:4 hacks/config/superquadrics.xml.h:12
+#: hacks/config/pinion.xml.h:15 hacks/config/polyhedra.xml.h:173
+#: hacks/config/pulsar.xml.h:20 hacks/config/sballs.xml.h:18
+#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:12 hacks/config/speedmine.xml.h:18
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:26 hacks/config/sproingies.xml.h:10
+#: hacks/config/stairs.xml.h:7 hacks/config/stonerview.xml.h:4
+#: hacks/config/superquadrics.xml.h:12
 msgid "Wireframe"
 msgstr ""
 
@@ -1822,14 +1830,15 @@ msgstr "線"
 #: hacks/config/braid.xml.h:6 hacks/config/cynosure.xml.h:5
 #: hacks/config/drift.xml.h:8 hacks/config/eruption.xml.h:11
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:6 hacks/config/fireflies.xml.h:21
-#: hacks/config/fontglide.xml.h:8 hacks/config/galaxy.xml.h:5
-#: hacks/config/juggle.xml.h:5 hacks/config/klein.xml.h:4
-#: hacks/config/laser.xml.h:5 hacks/config/menger.xml.h:4
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:5 hacks/config/mismunch.xml.h:3
-#: hacks/config/munch.xml.h:4 hacks/config/nerverot.xml.h:13
-#: hacks/config/petri.xml.h:9 hacks/config/polyominoes.xml.h:4
-#: hacks/config/rotor.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:4
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3 hacks/config/spheremonics.xml.h:7
+#: hacks/config/flow.xml.h:6 hacks/config/fontglide.xml.h:8
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:5 hacks/config/juggle.xml.h:5
+#: hacks/config/klein.xml.h:4 hacks/config/laser.xml.h:5
+#: hacks/config/menger.xml.h:4 hacks/config/metaballs.xml.h:5
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:3 hacks/config/munch.xml.h:4
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:13 hacks/config/petri.xml.h:9
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:4 hacks/config/rotor.xml.h:5
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:4 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:3
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:7 hacks/config/substrate.xml.h:6
 #: hacks/config/wander.xml.h:10 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:3
 msgid "Long"
 msgstr "長"
@@ -1876,13 +1885,14 @@ msgstr "排斥距離臨界值"
 #: hacks/config/braid.xml.h:10 hacks/config/cynosure.xml.h:8
 #: hacks/config/drift.xml.h:11 hacks/config/eruption.xml.h:18
 #: hacks/config/euler2d.xml.h:12 hacks/config/fireflies.xml.h:34
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:8 hacks/config/klein.xml.h:5
-#: hacks/config/laser.xml.h:9 hacks/config/menger.xml.h:14
-#: hacks/config/metaballs.xml.h:12 hacks/config/mismunch.xml.h:8
-#: hacks/config/munch.xml.h:6 hacks/config/nerverot.xml.h:19
-#: hacks/config/petri.xml.h:22 hacks/config/polyominoes.xml.h:9
-#: hacks/config/rotor.xml.h:9 hacks/config/shadebobs.xml.h:8
-#: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5 hacks/config/spheremonics.xml.h:17
+#: hacks/config/flow.xml.h:9 hacks/config/galaxy.xml.h:9
+#: hacks/config/klein.xml.h:5 hacks/config/laser.xml.h:9
+#: hacks/config/menger.xml.h:14 hacks/config/metaballs.xml.h:12
+#: hacks/config/mismunch.xml.h:8 hacks/config/munch.xml.h:6
+#: hacks/config/nerverot.xml.h:19 hacks/config/petri.xml.h:22
+#: hacks/config/polyominoes.xml.h:9 hacks/config/rotor.xml.h:9
+#: hacks/config/shadebobs.xml.h:8 hacks/config/sierpinski3d.xml.h:5
+#: hacks/config/spheremonics.xml.h:17 hacks/config/substrate.xml.h:9
 #: hacks/config/wander.xml.h:12 hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:6
 msgid "Short"
 msgstr "短"
@@ -2085,10 +2095,10 @@ msgstr ""
 #: hacks/config/fontglide.xml.h:1 hacks/config/gears.xml.h:1
 #: hacks/config/gflux.xml.h:1 hacks/config/glknots.xml.h:1
 #: hacks/config/glmatrix.xml.h:1 hacks/config/jigglypuff.xml.h:1
-#: hacks/config/polyhedra.xml.h:3 hacks/config/pyro.xml.h:1
-#: hacks/config/rd-bomb.xml.h:6 hacks/config/rocks.xml.h:1
-#: hacks/config/starwars.xml.h:1 hacks/config/wormhole.xml.h:1
-#: hacks/config/xfishtank.xml.h:1
+#: hacks/config/pinion.xml.h:3 hacks/config/polyhedra.xml.h:3
+#: hacks/config/pyro.xml.h:1 hacks/config/rd-bomb.xml.h:6
+#: hacks/config/rocks.xml.h:1 hacks/config/starwars.xml.h:1
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:1 hacks/config/xfishtank.xml.h:1
 msgid "Animation Speed"
 msgstr "動畫速度"
 
@@ -2167,8 +2177,9 @@ msgstr "繪畫顏色不斷隨機變換而且交織在一起的同心圓。由 Jo
 #: hacks/config/polyominoes.xml.h:1 hacks/config/rorschach.xml.h:3
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:5 hacks/config/shadebobs.xml.h:2
 #: hacks/config/sierpinski3d.xml.h:1 hacks/config/spheremonics.xml.h:4
-#: hacks/config/starfish.xml.h:2 hacks/config/vidwhacker.xml.h:3
-#: hacks/config/wander.xml.h:7 hacks/config/xspirograph.xml.h:3
+#: hacks/config/starfish.xml.h:2 hacks/config/substrate.xml.h:1
+#: hacks/config/vidwhacker.xml.h:3 hacks/config/wander.xml.h:7
+#: hacks/config/xspirograph.xml.h:3
 msgid "Duration"
 msgstr "持續時間"
 
@@ -2425,7 +2436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "旋轉"
 
-#: hacks/config/circuit.xml.h:8
+#: hacks/config/circuit.xml.h:8 hacks/config/pinion.xml.h:10
 msgid "Rotation Speed"
 msgstr "旋轉速度"
 
@@ -2510,11 +2521,12 @@ msgstr "1 秒"
 msgid "Coral"
 msgstr "珊瑚"
 
-#: hacks/config/coral.xml.h:4 hacks/config/gflux.xml.h:3
-#: hacks/config/glblur.xml.h:2 hacks/config/glmatrix.xml.h:3
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:4 hacks/config/lavalite.xml.h:6
-#: hacks/config/pyro.xml.h:2 hacks/config/qix.xml.h:5
-#: hacks/config/squiral.xml.h:1 hacks/config/xearth.xml.h:4
+#: hacks/config/coral.xml.h:4 hacks/config/fireworkx.xml.h:2
+#: hacks/config/gflux.xml.h:3 hacks/config/glblur.xml.h:2
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:3 hacks/config/imsmap.xml.h:4
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:6 hacks/config/pyro.xml.h:2
+#: hacks/config/qix.xml.h:5 hacks/config/squiral.xml.h:1
+#: hacks/config/xearth.xml.h:4
 msgid "Dense"
 msgstr "較濃密"
 
@@ -2527,12 +2539,12 @@ msgid ""
 "Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/gflux.xml.h:13
-#: hacks/config/glblur.xml.h:16 hacks/config/glmatrix.xml.h:19
-#: hacks/config/imsmap.xml.h:13 hacks/config/lavalite.xml.h:29
-#: hacks/config/pyro.xml.h:14 hacks/config/qix.xml.h:21
-#: hacks/config/squiral.xml.h:15 hacks/config/xearth.xml.h:24
-#: hacks/config/xmatrix.xml.h:17
+#: hacks/config/coral.xml.h:13 hacks/config/fireworkx.xml.h:10
+#: hacks/config/gflux.xml.h:13 hacks/config/glblur.xml.h:16
+#: hacks/config/glmatrix.xml.h:19 hacks/config/imsmap.xml.h:13
+#: hacks/config/lavalite.xml.h:29 hacks/config/pyro.xml.h:14
+#: hacks/config/qix.xml.h:21 hacks/config/squiral.xml.h:15
+#: hacks/config/xearth.xml.h:24 hacks/config/xmatrix.xml.h:17
 msgid "Sparse"
 msgstr "較稀疏"
 
@@ -2562,7 +2574,7 @@ msgid "Center on Screen"
 msgstr "畫面中央"
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:2 hacks/config/deluxe.xml.h:1
-#: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:3
+#: hacks/config/fadeplot.xml.h:1 hacks/config/flow.xml.h:1
 #: hacks/config/galaxy.xml.h:1 hacks/config/glforestfire.xml.h:1
 #: hacks/config/grav.xml.h:1 hacks/config/julia.xml.h:1
 #: hacks/config/laser.xml.h:1 hacks/config/lisa.xml.h:1
@@ -3332,7 +3344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Half"
 msgstr "暈輪"
 
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:17
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:17 hacks/config/pinion.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Huge"
 msgstr "大火"
@@ -3428,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swarm tails glow"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/fireflies.xml.h:43
+#: hacks/config/fireflies.xml.h:43 hacks/config/pinion.xml.h:14
 msgid "Tiny"
 msgstr ""
 
@@ -3446,6 +3458,32 @@ msgstr "Windows"
 msgid "Wind picks up"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:1 hacks/config/lavalite.xml.h:3
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:4
+msgid "Fast Fade (more realistic)"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Fireworkx"
+msgstr "檔案(_F)"
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:6
+msgid "Light effect"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:7
+msgid "Pyrotechnics simulation eye-candy. Written by Rony B. Chandran."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/fireworkx.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Shoot"
+msgstr "短"
+
 #: hacks/config/flag.xml.h:1
 msgid "Bitmap for Flag"
 msgstr "旗幟的點陣圖"
@@ -3520,43 +3558,45 @@ msgid ""
 "around and deforms it in various ways. Written by Ben Buxton."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:1
-msgid "Allow 2D Attractors"
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/flow.xml.h:2
-msgid ""
-"Another series of strange attractors: a flowing series of points, making "
-"strange rotational shapes. Written by Tim Auckland."
-msgstr ""
-
-#: hacks/config/flow.xml.h:5
+#: hacks/config/flow.xml.h:3
 msgid "Flow"
 msgstr "流動"
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:6
-msgid "Freeze Some Bees"
+#: hacks/config/flow.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Length of trails"
+msgstr "留下軌跡"
+
+#: hacks/config/flow.xml.h:13
+msgid ""
+"Strange attractors formed of flows in a 3D differential equation phase "
+"space. Written by Tim Auckland."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:10
-msgid "Ride a Trained Bee"
+#: hacks/config/flow.xml.h:16
+msgid "turn on/off bounding box."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:11
-msgid "Rotate Around Attractor"
+#: hacks/config/flow.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "turn on/off double buffering."
+msgstr "使用雙重緩衝區"
+
+#: hacks/config/flow.xml.h:18
+msgid "turn on/off periodic attractors."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:12
-msgid "Show Bounding Box"
+#: hacks/config/flow.xml.h:19
+msgid "turn on/off ride in the flow."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:14
-msgid "Slow Bees with Antifreeze"
+#: hacks/config/flow.xml.h:20
+msgid "turn on/off rotating around attractor."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/flow.xml.h:19
-msgid "Zoom In and Out"
-msgstr "拉近及拉遠"
+#: hacks/config/flow.xml.h:21
+msgid "turn on/off search for new attractors."
+msgstr ""
 
 #: hacks/config/fluidballs.xml.h:1
 msgid "      Freefall"
@@ -3778,7 +3818,12 @@ msgstr "隨機運動"
 msgid "Galaxy"
 msgstr "宇宙"
 
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:9 hacks/config/lisa.xml.h:7
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Viewpoint"
+msgstr "線性運動"
+
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:10 hacks/config/lisa.xml.h:7
 #: hacks/config/lissie.xml.h:8 hacks/config/loop.xml.h:6
 #: hacks/config/penrose.xml.h:10 hacks/config/pong.xml.h:3
 #: hacks/config/rotor.xml.h:10 hacks/config/rubik.xml.h:8
@@ -3787,7 +3832,7 @@ msgstr "宇宙"
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: hacks/config/galaxy.xml.h:12
+#: hacks/config/galaxy.xml.h:13
 msgid ""
 "This draws spinning galaxies, which then collide and scatter their stars to "
 "the, uh, four winds or something. Originally an Amiga program by Uli "
@@ -4103,9 +4148,9 @@ msgid ""
 "display, go to the \"Advanced\" tab on the Screensaver Preferences window. "
 "Select \"Choose Random Images\", and enter your image directory in the text "
 "field right below that. (Note: not the the \"Advanced\" button at the bottom "
-"of this window: the one on the other window.) This program requires a good "
-"video card capable of supporting large textures. Written by Jamie Zawinski "
-"and Mike Oliphant."
+"of this window: the tab at the top of the *other* window.) This program "
+"requires a good video card capable of supporting large textures. Written by "
+"Jamie Zawinski and Mike Oliphant."
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/glslideshow.xml.h:17
@@ -4653,6 +4698,27 @@ msgstr ""
 msgid "Wave Size"
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:2
+msgid "Intermomentary"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Number of Discs"
+msgstr "光環的數目"
+
+#: hacks/config/intermomentary.xml.h:6
+msgid ""
+"The Intersection Momentary is a fun visualization defining the relationships "
+"between objects with Casey Reas, William Ngan, and Robert Hodgin. "
+"Commissioned for display at the Whitney Museum of American Art. A surface "
+"filled with 100 medium to small sized circles. Each circle has a different "
+"size and direction, but moves at the same slow rate. Display: A. The "
+"instantaneous intersections of the circles. B. The aggregate intersections "
+"of the circles. Ported to XScreensaver from the art project \"InterMomentary"
+"\" at http://www.complexification.net"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/jigglypuff.xml.h:2
 msgid "Chrome"
 msgstr ""
@@ -4877,10 +4943,6 @@ msgstr "不斷移動的散射狀線條,有點類似掃描用的雷射光束。
 msgid "10"
 msgstr "0"
 
-#: hacks/config/lavalite.xml.h:3
-msgid "Activity"
-msgstr ""
-
 #: hacks/config/lavalite.xml.h:4
 msgid "Classic Lavalite"
 msgstr ""
@@ -5619,6 +5681,41 @@ msgid ""
 "invisibility at intersection points. Written by Geoffrey Irving."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/pinion.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "100"
+msgstr "100%"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:2
+msgid "2000"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Draws an interconnected set of gears moving across the screen. Written by "
+"Jamie Zawinski."
+msgstr "它繪畫隨機顏色的條狀矩形。由 Jamie Zawinski 編寫。"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Gear Size"
+msgstr "格子大小"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:8
+msgid "Max RPM"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Pinion"
+msgstr "長"
+
+#: hacks/config/pinion.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Scrolling Speed"
+msgstr "捲動速度"
+
 #: hacks/config/pipes.xml.h:1
 msgid "Allow Tight Turns"
 msgstr ""
@@ -5647,7 +5744,8 @@ msgstr ""
 "如果你曾身處於有 Windows NT 電腦的房間中,你應該見過這個 GL 程式。此版本是由 "
 "Marcelo Vianna 編寫。"
 
-#: hacks/config/pipes.xml.h:9 hacks/config/wormhole.xml.h:4
+#: hacks/config/pipes.xml.h:9 hacks/config/substrate.xml.h:7
+#: hacks/config/wormhole.xml.h:4
 msgid "Lots"
 msgstr ""
 
@@ -6911,22 +7009,26 @@ msgid "Ping subnet/30 (2 hosts)"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/sonar.xml.h:10
-msgid "Simulation Team Members"
+msgid "Resolve Host Names"
 msgstr ""
 
 #: hacks/config/sonar.xml.h:11
+msgid "Simulation Team Members"
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/sonar.xml.h:12
 msgid "Sonar"
 msgstr "聲納"
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:12
+#: hacks/config/sonar.xml.h:13
 msgid "Team A Name"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:13
+#: hacks/config/sonar.xml.h:14
 msgid "Team B Name"
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:14
+#: hacks/config/sonar.xml.h:15
 msgid ""
 "This program draws a simulation of a sonar screen. By default, it displays a "
 "random assortment of ``bogies'' on the screen, but if installed as \"setuid "
@@ -6935,7 +7037,7 @@ msgid ""
 "Martin and Jamie Zawinski."
 msgstr ""
 
-#: hacks/config/sonar.xml.h:15
+#: hacks/config/sonar.xml.h:16
 msgid "vs."
 msgstr "對"
 
@@ -7211,6 +7313,32 @@ msgid ""
 "Written by Massimino Pascal."
 msgstr ""
 
+#: hacks/config/substrate.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Initial Cracks"
+msgstr "煙花密度"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:5
+msgid ""
+"Lines like crystals grow on a computational substrate. A simple "
+"perpendicular growth rule creates intricate city-like structures. By J. "
+"Tarbell and Mike Kershaw."
+msgstr ""
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Sandgrains"
+msgstr "標準"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Substrate"
+msgstr "狀態"
+
+#: hacks/config/substrate.xml.h:13
+msgid "Wireframe only"
+msgstr ""
+
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:3
 msgid ""
 "Ed Mackey reports that he wrote the first version of this program in BASIC "
@@ -8368,6 +8496,9 @@ msgid ""
 "than just a simple zoom. Written by James Macnicol."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Zoom In and Out"
+#~ msgstr "拉近及拉遠"
+
 #~ msgid "PDB File"
 #~ msgstr "PDB 檔案"